ACE Spectator missing briefing information

[ilbinek]

Mods (complete and add to the following information):

• Arma 3: 2.14
• CBA: 3.x16.1 [e.g. 3.0.0 stable, commit hash]
• ACE3: 3.16.3 [eg. 3.0.0 stable, commit hash]

Description:
When in the briefing screen as an ACE spectator, all information in the briefing (and others) tabs is hidden and not showing.
Same goes for newly created tabs, they are hidden.

Steps to reproduce:

• Make a mission, add something in init.sqf that adds info into the briefing tab. Info is not there.
  E.g.

waitUntil { !isNil {player} };
waitUntil { player == player };

player createDiaryRecord ["diary", ["–––––––––––––––––––",  ""]];

player createDiaryRecord ["diary", ["Conventions", 
"I should be able to see this, but here I am, complaining instead of trying to fix it myself."]];

Expected behavior:

• All new tabs and subtabs should be visible and accessible.

Where did the issue occur?

• yes

Screenshots:

vs expected (using virtual (vanilla) spectator)