77 "app.dxLocation.beamDir" : " Strahlrichtung:" ,
88 "app.dxLocation.deTitle" : " 📍 DE - IHR STANDORT" ,
99 "app.dxLocation.dxTitle" : " 📍 DX - ZIEL" ,
10- "app.dxLocation.gridInputTitle" : " Maidenhead-Locator eingeben (z.B. JN58sm), Enter drücken" ,
11- "app.dxLocation.gridInputTitleLocked" : " DX-Position entsperren, um einen Locator einzugeben" ,
10+ "app.dxLocation.dxccClearTitle" : " DXCC-Eingabe löschen" ,
1211 "app.dxLocation.dxccPlaceholder" : " DXCC-Eintrag wählen" ,
1312 "app.dxLocation.dxccTitle" : " DXCC-Eintrag auswählen, um das DX-Ziel zu verschieben" ,
1413 "app.dxLocation.dxccTitleLocked" : " DX-Position entsperren, um einen DXCC-Eintrag zu wählen" ,
1514 "app.dxLocation.dxccToggleTitle" : " DXCC-Auswahl ein- oder ausblenden" ,
16- "app.dxLocation.dxccClearTitle" : " DXCC-Eingabe löschen" ,
15+ "app.dxLocation.gridInputTitle" : " Maidenhead-Locator eingeben (z.B. JN58sm), Enter drücken" ,
16+ "app.dxLocation.gridInputTitleLocked" : " DX-Position entsperren, um einen Locator einzugeben" ,
1717 "app.dxLocation.lp" : " LP:" ,
1818 "app.dxLocation.sp" : " SP:" ,
1919 "app.dxLock.clickToSet" : " Karte klicken, um DX zu setzen" ,
2424 "app.dxLock.unlockShort" : " DX-Position entsperren" ,
2525 "app.dxLock.unlockTooltip" : " DX-Position entsperren (Klicks auf Karte erlauben)" ,
2626 "app.dxLock.unlocked" : " 🔓 DX entsperrt" ,
27+ "app.dxNews.decreaseTextSize" : " Decrease text size" ,
28+ "app.dxNews.increaseTextSize" : " Increase text size" ,
2729 "app.dxNews.pauseTooltip" : " Klicken zum Anhalten" ,
2830 "app.dxNews.resumeTooltip" : " Klicken zum Fortsetzen" ,
29- "app.dxNews.increaseTextSize" : " Increase text size" ,
30- "app.dxNews.decreaseTextSize" : " Decrease text size" ,
3131 "app.legend.moon" : " Mond" ,
3232 "app.legend.sun" : " Sonne" ,
33- "app.mapUi.hide" : " UI ausblenden" ,
34- "app.mapUi.show" : " UI einblenden" ,
35- "app.mapControls.lock" : " Sperren" ,
36- "app.mapControls.unlock" : " Entsperren" ,
37- "app.mapControls.calls.hide" : " Rufzeichen ausblenden" ,
38- "app.mapControls.calls.show" : " Rufzeichen anzeigen" ,
3933 "app.liveSpots.ofGridLastMinutes" : " von {{grid}} - {{minutes}} Min" ,
4034 "app.liveSpots.title" : " Live-Spots" ,
35+ "app.mapControls.calls.hide" : " Rufzeichen ausblenden" ,
36+ "app.mapControls.calls.show" : " Rufzeichen anzeigen" ,
37+ "app.mapControls.lock" : " Sperren" ,
38+ "app.mapControls.unlock" : " Entsperren" ,
39+ "app.mapUi.hide" : " UI ausblenden" ,
40+ "app.mapUi.show" : " UI einblenden" ,
4141 "app.onAir.receiving" : " RX" ,
4242 "app.onAir.standby" : " STANDBY" ,
4343 "app.onAir.transmitting" : " ON AIR" ,
101101 "dxClusterPanel.relativeTime" : " vor {{minutes}}m ({{time}})" ,
102102 "dxClusterPanel.spotter" : " von {{spotter}}" ,
103103 "dxClusterPanel.title" : " DX-CLUSTER" ,
104+ "keybindings.panel.description" : " Press the following keys to toggle map layers:" ,
105+ "keybindings.panel.note" : " Press ESC or click outside to close this panel" ,
106+ "keybindings.panel.title" : " KEYBOARD SHORTCUTS" ,
107+ "keybindings.panel.toggle" : " Toggle this help panel" ,
108+ "keybindings.panel.toggleDeDx" : " Toggle DE and DX Markers" ,
104109 "plugins.layers.aurora.description" : " NOAA-OVATION-Aurora-Wahrscheinlichkeitsvorhersage (30 Min.)" ,
105110 "plugins.layers.aurora.name" : " Aurora-Vorhersage" ,
106111 "plugins.layers.earthquakes.description" : " Live-USGS-Erdbebendaten (M2,5+ der letzten 24 Stunden)" ,
136141 "plugins.layers.rbn.spots" : " Spots" ,
137142 "plugins.layers.rbn.time" : " Zeit:" ,
138143 "plugins.layers.rbn.title" : " RBN" ,
144+ "plugins.layers.tornadoWarnings.description" : " Active NWS tornado watches, warnings & emergencies (US)" ,
145+ "plugins.layers.tornadoWarnings.name" : " Tornado Warnings" ,
139146 "plugins.layers.wildfires.description" : " Aktive Waldbrände weltweit via NASA EONET-Satellitenerkennung" ,
140147 "plugins.layers.wildfires.name" : " Waldbrände" ,
141148 "plugins.layers.wspr.allBands" : " Alle Bänder" ,
249256 "station.settings.dx.title" : " DX Cluster Quelle" ,
250257 "station.settings.headerSize" : " Rufzeichengröße" ,
251258 "station.settings.language" : " Sprache" ,
259+ "station.settings.language.ca" : " Catala" ,
252260 "station.settings.language.de" : " Deutsch" ,
253261 "station.settings.language.en" : " English" ,
254262 "station.settings.language.es" : " Español" ,
255- "station.settings.language.ca" : " Catala" ,
256263 "station.settings.language.fr" : " Français" ,
257264 "station.settings.language.it" : " Italiano" ,
258265 "station.settings.language.ja" : " 日本語" ,
266+ "station.settings.language.ka" : " ქართული" ,
259267 "station.settings.language.ko" : " 한국어" ,
268+ "station.settings.language.ms" : " Melayu" ,
260269 "station.settings.language.nl" : " Nederlands" ,
261270 "station.settings.language.pt" : " Português" ,
262- "station.settings.language.sl" : " Slovenščina" ,
263271 "station.settings.language.ru" : " Русский" ,
264- "station.settings.language.ka" : " ქართული" ,
265- "station.settings.language.ms" : " Melayu" ,
272+ "station.settings.language.sl" : " Slovenščina" ,
273+ "station.settings.language.th" : " ไทย" ,
274+ "station.settings.language.zh" : " 简体中文" ,
266275 "station.settings.latitude" : " Breitengrad" ,
267276 "station.settings.layers.noLayers" : " Keine Kartenebenen verfügbar" ,
268277 "station.settings.layers.opacity" : " Deckkraft" ,
285294 "station.settings.longitude" : " Längengrad" ,
286295 "station.settings.mouseZoom" : " Mausradempfindlichkeit" ,
287296 "station.settings.mouseZoom.describeMax" : " Mehr" ,
297+ "station.settings.mouseZoom.describeMin" : " Weniger" ,
298+ "station.settings.power" : " Leistung (W)" ,
288299 "station.settings.preventSleep" : " Display-Schlaf" ,
289- "station.settings.preventSleep.off" : " Schlaf erlauben" ,
290- "station.settings.preventSleep.on" : " Wach halten" ,
291300 "station.settings.preventSleep.describe.off" : " Normales Schlafverhalten — das Display kann sich bei Inaktivität dimmen oder sperren." ,
292301 "station.settings.preventSleep.describe.on" : " ✓ Bildschirm-Wachsperre aktiv — das Display bleibt eingeschaltet, solange die App geöffnet ist. Ideal für Tablet-/Kiosk-Einsatz." ,
302+ "station.settings.preventSleep.off" : " Schlaf erlauben" ,
303+ "station.settings.preventSleep.on" : " Wach halten" ,
293304 "station.settings.preventSleep.status.active" : " Wachsperre aktiv" ,
305+ "station.settings.preventSleep.status.electron" : " Wachsperre aktiv (Desktop)" ,
306+ "station.settings.preventSleep.status.error" : " Wachsperre konnte nicht aktiviert werden (Energiesparmodus deaktivieren?)" ,
294307 "station.settings.preventSleep.status.insecure" : " HTTPS erforderlich — nicht verfügbar über http://" ,
295308 "station.settings.preventSleep.status.unsupported" : " Von diesem Browser nicht unterstützt" ,
296- "station.settings.preventSleep.status.error" : " Wachsperre konnte nicht aktiviert werden (Energiesparmodus deaktivieren?)" ,
297- "station.settings.preventSleep.status.electron" : " Wachsperre aktiv (Desktop)" ,
298- "station.settings.mouseZoom.describeMin" : " Weniger" ,
299- "station.settings.power" : " Leistung (W)" ,
300309 "station.settings.rigControl.autoMode" : " Auto-set mode" ,
301310 "station.settings.rigControl.autoMode.hint" : " Switch to CW/SSB/Data based on band plan when tuning" ,
302311 "station.settings.rigControl.enabled" : " Hamlib-Integration aktivieren" ,
315324 "station.settings.tab2.title" : " ⊞ Kartenebenen" ,
316325 "station.settings.tab3.title" : " ⛊ Satelliten" ,
317326 "station.settings.theme" : " DESIGN" ,
327+ "station.settings.theme.custom" : " Benutzerdefiniert" ,
328+ "station.settings.theme.custom.--accent-amber" : " Bernsteinfarbener Akzent" ,
329+ "station.settings.theme.custom.--accent-amber-dim" : " Bernsteinfarbener Akzent (abgedunkelt)" ,
330+ "station.settings.theme.custom.--accent-blue" : " Blauer Akzent" ,
331+ "station.settings.theme.custom.--accent-cyan" : " Cyanfarbener Akzent" ,
332+ "station.settings.theme.custom.--accent-green" : " Grüner Akzent" ,
333+ "station.settings.theme.custom.--accent-green-dim" : " Grüner Akzent (abgedunkelt)" ,
334+ "station.settings.theme.custom.--accent-purple" : " Lila Akzent" ,
335+ "station.settings.theme.custom.--accent-red" : " Roter Akzent" ,
336+ "station.settings.theme.custom.--bg-panel" : " Panel-Hintergrund" ,
337+ "station.settings.theme.custom.--bg-primary" : " Primärer Hintergrund" ,
338+ "station.settings.theme.custom.--bg-secondary" : " Sekundärer Hintergrund" ,
339+ "station.settings.theme.custom.--bg-tertiary" : " Tertiärer Hintergrund" ,
340+ "station.settings.theme.custom.--border-color" : " Rahmenfarbe" ,
341+ "station.settings.theme.custom.--map-ocean" : " Karte Ozean" ,
342+ "station.settings.theme.custom.--text-muted" : " Gedämpfter Text" ,
343+ "station.settings.theme.custom.--text-primary" : " Primärer Text" ,
344+ "station.settings.theme.custom.--text-secondary" : " Sekundärer Text" ,
345+ "station.settings.theme.custom.describe" : " → Ein konfigurierbares design" ,
318346 "station.settings.theme.dark" : " Dunkel" ,
319347 "station.settings.theme.dark.describe" : " → Modernes dunkles Design (Standard)" ,
320348 "station.settings.theme.legacy" : " Legacy" ,
323351 "station.settings.theme.light.describe" : " → Helles Design für Tagbetrieb" ,
324352 "station.settings.theme.retro" : " Retro" ,
325353 "station.settings.theme.retro.describe" : " → 90er Windows Retro-Stil" ,
326- "station.settings.theme.custom" : " Benutzerdefiniert" ,
327- "station.settings.theme.custom.describe" : " → Ein konfigurierbares design" ,
328- "station.settings.theme.custom.--bg-primary" : " Primärer Hintergrund" ,
329- "station.settings.theme.custom.--bg-secondary" : " Sekundärer Hintergrund" ,
330- "station.settings.theme.custom.--bg-tertiary" : " Tertiärer Hintergrund" ,
331- "station.settings.theme.custom.--bg-panel" : " Panel-Hintergrund" ,
332- "station.settings.theme.custom.--border-color" : " Rahmenfarbe" ,
333- "station.settings.theme.custom.--text-primary" : " Primärer Text" ,
334- "station.settings.theme.custom.--text-secondary" : " Sekundärer Text" ,
335- "station.settings.theme.custom.--text-muted" : " Gedämpfter Text" ,
336- "station.settings.theme.custom.--map-ocean" : " Karte Ozean" ,
337- "station.settings.theme.custom.--accent-amber" : " Bernsteinfarbener Akzent" ,
338- "station.settings.theme.custom.--accent-amber-dim" : " Bernsteinfarbener Akzent (abgedunkelt)" ,
339- "station.settings.theme.custom.--accent-green" : " Grüner Akzent" ,
340- "station.settings.theme.custom.--accent-green-dim" : " Grüner Akzent (abgedunkelt)" ,
341- "station.settings.theme.custom.--accent-red" : " Roter Akzent" ,
342- "station.settings.theme.custom.--accent-blue" : " Blauer Akzent" ,
343- "station.settings.theme.custom.--accent-cyan" : " Cyanfarbener Akzent" ,
344- "station.settings.theme.custom.--accent-purple" : " Lila Akzent" ,
345354 "station.settings.timezone" : " Zeitzone" ,
346355 "station.settings.timezone.auto" : " Auto (Browser-Standard)" ,
347356 "station.settings.timezone.currentDefault" : " Browser-Standard wird verwendet." ,
423432 "weather.wind.W" : " W" ,
424433 "weather.wind.WNW" : " WNW" ,
425434 "weather.wind.WSW" : " WSW"
426- }
435+ }
0 commit comments