feat(zoo-gateway): settings UI, validation, and i18n #1258

Job	Run time
compile	24s
platform-unit-test (windows-latest)	1m 1s
platform-unit-test (ubuntu-latest)	3m 36s
knip	24s
check-translations	44s
	6m 9s

Provide feedback