Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Finnish language support #1139

Open
NotUnderi opened this issue Nov 3, 2024 · 3 comments
Open

Finnish language support #1139

NotUnderi opened this issue Nov 3, 2024 · 3 comments

Comments

@NotUnderi
Copy link

First time contributing to a project so please be patient with me

Creating this issue as instructed over here.

I'll start translating.

@connortechnology
Copy link
Member

Great! Thank you so much! Please be aware that I am lazy and thus when adding a new button or word to be translated I generally don't bother to add a line in en_gb.php. So you may have to add lines to your translation.

@connortechnology
Copy link
Member

Wait, sorry this is zmNinja. I don't know anything about how translations work in zmNinja. But I'm here to help if you need any!

@NotUnderi
Copy link
Author

Already facing interesting problems. There are lines such as "from" that don't work in Finnish. We use suffixes to indicate preposition, so "from zmninja" would be "zmninjasta" and putting "sta" as the translation just wouldn't work. I'll ignore these for now.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants