Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ib450dc57902a8d86f1ee90a20695e6f551ae1c9a

Author: translatewiki

i18n/ve-mw/lv.json

@@ -89,6 +89,7 @@
 	"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Kategorija",
 	"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Kategorijas",
 	"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "Kārtot šo lapu pēc noklusējuma kā",
+	"visualeditor-dialog-meta-categories-hidden": "Šai kategorijai ir noteikts neparādīties lapās, kam tā pievienota.",
 	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "Slēptās kategorijas",
 	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "Atbilstošās kategorijas",
 	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "Pārcelt šo kategoriju šeit",
@@ -107,6 +108,7 @@
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle": "Attēlojamais nosaukums",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable": "Iespējot attēlojamo nosaukumu",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-help": "Tu vari norādīt, kā tiks attēlot šīs lapas nosaukums, norādot atšķirīgu tekstu.",
+	"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-help": "Tu vari neļaut šai kategorijai parādīties kategoriju sarakstā lapas apakšā. Tas ir noderīgi kategorijām, kas interesē redaktoriem, bet ne vairumam lasītāju, piemēram lapas, kam nepieciešama ilustrācija.",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label": "Paslēpta kategorija",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "Noklusējuma vērtība",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "Nē",
@@ -332,6 +334,7 @@
 	"visualeditor-special-characters-group-other": "Bieži izmantoti",
 	"visualeditor-templatesused-tool": "Izmantotās veidnes",
 	"visualeditor-title-error": "Nekorekts nosaukums.",
+	"visualeditor-toload": "Tagad ielādēsies redaktors. Ja pēc pāris sekundēm joprojām redzi šo paziņojumu, lūdzu, [$1 vēlreiz ielādē lapu].",
 	"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Lietotāja nosaukumvieta",
 	"visualeditor-version-label": "Versija",
 	"visualeditor-wikitext-progress": "Pārveido vikitekstu",

i18n/ve-mw/tr.json

@@ -37,7 +37,7 @@
 	"tooltip-ca-ve-edit": "Bu sayfayı düzenleyin",
 	"visualeditor-advancedsettings-tool": "Gelişmiş ayarlar",
 	"visualeditor-backbutton-tooltip": "Geri dön",
-	"visualeditor-beta-warning": "Geçiş tuşuna tıklayarak istediğiniz zaman görsel düzenleyiciden çıkarak kaynak düzenleyiciye geçebilirsiniz. Eğer herhangi bir sorunla karşılaşırsanız aşağıda bildirebilirsiniz.",
+	"visualeditor-beta-warning": "Düzenlerken teknik sorunlarla karşılaşırsanız lütfen bildirin.",
 	"visualeditor-browserwarning": "Görsel Düzenleyici tarafından resmî olarak desteklenmeyen bir tarayıcı kullanıyorsunuz.",
 	"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Yerel açıklama kaynağı ekle",
 	"visualeditor-ca-createsource": "Kaynak oluştur",
@@ -71,8 +71,8 @@
 	"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "Daha",
 	"visualeditor-dialog-media-info-uploaded": "Yüklenme tarihi: $1",
 	"visualeditor-dialog-media-noresults": "Sonuç bulunamadı.",
-	"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Gelişmiş ayarlar",
-	"visualeditor-dialog-media-page-general": "Genel ayarlar",
+	"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Gelişmiş",
+	"visualeditor-dialog-media-page-general": "Genel",
 	"visualeditor-dialog-media-position-center": "Merkezi",
 	"visualeditor-dialog-media-position-checkbox": "Metni ögenin etrafından kaydır",
 	"visualeditor-dialog-media-position-checkbox-help": "Bu medya öğesi sayfanın metinle görünür yüzen yerine yapabilirsiniz. Sadece bu kutunun işaretini kaldırırsanız, metin akışını bozmak gibi bu nadiren gerekir.",
@@ -128,7 +128,7 @@
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "Varsayılan",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "Hayır",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "Evet",
-	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-help": "Arama motorları ilgili sonuçlarında Bu sayfa, liste, ya da onlara bunu yapmak için değil zorlamak için zorlayabilir.",
+	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-help": "Arama motorlarını bu sayfayı ilgili sonuçlarında listelemeye zorlayabilir veya bunu yapmaya zorlayabilirsiniz. Bu seçenek, site içi aramayı etkilemez.",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-label": "Bu sayfa arama motorlarının dizinine eklenecektir",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Sayfa ayarları",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "Varsayılan",
@@ -179,12 +179,12 @@
 	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank": "$1 {{PLURAL:$2|boşluğunu|boşluklarını}} doldurmadan devam etmek istediğinize emin misiniz?",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode": "Seçenekleri gizle",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-title": "Şablon bütünleştirme",
-	"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Dosya",
+	"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Resimler ve medya",
 	"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Sayfa ayarları",
 	"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Şablon",
 	"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "Şablon bütünleştirme",
 	"visualeditor-editconflict": "Değişiklikleriniz bir düzenleme çakışması nedeniyle kaydedilemedi. {{GENDER:|Siz}} çakışmayı elle çözmek ister misiniz?",
-	"visualeditor-editingtabdialog-ok": "TAMAM",
+	"visualeditor-editingtabdialog-ok": "Son düzenlememde kullandığım editörü kullan",
 	"visualeditor-editnotices-tool": "{{PLURAL:$1|Bildirim yok|1 bildirim mevcut|$1 bildirim mevcut}}",
 	"visualeditor-editnotices-tooltip": "Düzenleme bildirimleri",
 	"visualeditor-editsummary": "Değişiklik Özeti",
@@ -197,7 +197,7 @@
 	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "Alt başlık 3",
 	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Alt başlık 4",
 	"visualeditor-languages-tool": "Diller",
-	"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "Dış bağlantı",
+	"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "Harici site",
 	"visualeditor-linkinspector-educationpopup-text": "Önemli kelimeleri diğer viki maddelerine ya da diğer internet sitelerine bağlayın. Bu, okuyucuların içeriği anlamasına yardımcı olacaktır.",
 	"visualeditor-linkinspector-educationpopup-title": "Bağlantılar",
 	"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Geçersiz sayfa başlığı",
@@ -223,15 +223,15 @@
 	"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-label": "İçerikler",
 	"visualeditor-mwsignature-tool": "İmzanız",
 	"visualeditor-pagemenu-tooltip": "Sayfa seçenekleri",
-	"visualeditor-pagetranslationwarning": "Çevirilebilir bir sayfayı düzenliyorsunuz. Görsel Düzenleyici bu düzenlemeyi resmen desteklememektedir.",
+	"visualeditor-pagetranslationwarning": "Çevrilebilir bir sayfayı düzenliyorsunuz. Bunları bu düzenleyicide düzenlemek henüz resmi olarak desteklenmemektedir.",
 	"visualeditor-parameter-input-placeholder": "Alan adı",
 	"visualeditor-parameter-search-more": "Diğer $1 {{PLURAL:$1|alanı|alanı}} göster",
 	"visualeditor-parameter-search-no-unused": "Kullanılmayan alanlar",
 	"visualeditor-parameter-search-unknown": "Bilinmeyen alan",
-	"visualeditor-preference-betatempdisable": "Görsel Düzenleyici'yi devre dışı bırak",
-	"visualeditor-preference-core-description": "Görsel Düzenleyiciyi etkinleştirin. Mesaj sayfalarında ve bazı diğer ad alanlarında kullanılamayacaktır.",
-	"visualeditor-preference-core-label": "Görsel Düzenleyici",
-	"visualeditor-preference-enable": "Görsel Düzenleyiciyi etkinleştirin. Aşağıdaki {{PLURAL:$2|ad alanı|ad alanlarında}} kullanılacaktır: $1",
+	"visualeditor-preference-betatempdisable": "Görsel düzenleyiciyi beta modundayken geçici olarak devre dışı bırak",
+	"visualeditor-preference-core-description": "Görsel düzenleyiciyi etkinleştirin. Tartışma sayfalarında ve diğer bazı ad alanlarında kullanılamaz.",
+	"visualeditor-preference-core-label": "Görsel düzenleme",
+	"visualeditor-preference-enable": "Görsel düzenleyiciyi etkinleştirin. Aşağıdaki {{PLURAL:$2|ad alanı|ad alanı}} içinde kullanılabilir: $1",
 	"visualeditor-preference-newwikitexteditor-description": "Görsel editör içinde yeni viki modunu etkinleştir. Görsel editörde mevcut araçların çoğuna sahiptir, benzer bir tasarım kullanır ve ikisi arasında daha iyi bir geçiş sağlar.",
 	"visualeditor-preference-newwikitexteditor-label": "Yeni vikimetin modu",
 	"visualeditor-preference-tabs": "Düzenleme biçimi:",
@@ -241,7 +241,7 @@
 	"visualeditor-preference-visualdiffpage-description": "Sürüm farkı sayfalarında yeni görsel modu etkinleştir.",
 	"visualeditor-preference-visualdiffpage-label": "Görsel farklar",
 	"visualeditor-recreate": "Bu sayfa siz düzenlemeye başladıktan sonra silindi. Basın \"$1\" için yeniden oluşturun.",
-	"visualeditor-savedialog-error-badtoken": "Düzenlemenizi işleyemedik çünkü oturumunuz artık geçerli değil.",
+	"visualeditor-savedialog-error-badtoken": "Oturum artık geçerli olmadığı için düzenlemenizi kaydedemedik.",
 	"visualeditor-savedialog-identify-anon": "Bu sayfayı bir anonim kullanıcı olarak kaydetmek ister misiniz? IP adresiniz sayfanın düzenleme geçmişine kaydedilecektir.",
 	"visualeditor-savedialog-identify-user": "Şimdi [[User:$1|$1]] olarak oturum açtınız. Bu düzenlemeyi kaydederseniz, düzenlemeniz bu hesapla ilişkilendirilecektir.",
 	"visualeditor-savedialog-label-create": "Sayfa oluştur",
@@ -265,6 +265,6 @@
 	"visualeditor-title-error": "Geçersiz başlık.",
 	"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Kullanıcı sayfası",
 	"visualeditor-version-label": "Sürüm",
-	"visualeditor-wikitext-warning": "Görsel Düzenleyici'yi kullanmaktasınız - [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|viki metin editörü]] burada çalışmamaktadır. Herhangi bir anda, değişikliklerinizi kaybetmeden kaynak düzenlemeye geçmek için, \"{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}\" yanındaki aşağı açılır menüden \"{{int:visualeditor-mweditmodesource-title}}\" seçeneğine tıklayın.",
+	"visualeditor-wikitext-warning": "Görsel düzenleyiciyi kullanıyorsunuz - [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|vikimetin]] burada çalışmıyor. Değişikliklerinizi kaybetmeden istediğiniz zaman kaynak düzenlemeye geçmek için geçiş düğmesine tıklayın.",
 	"visualeditor-wikitext-warning-title": "Vikimetin biçimlendirmesi algılandı"
 }