Integration Tests: Fee tier transitions

[martinvibes]

Create integration tests that exercise all fee tier transitions defined in fee_tiers_test.rs. Verify correct fee application at tier boundaries, fee changes mid-pool, and treasury accumulation accuracy.