Skip to content

Commit 20edd1d

Browse files
authored
translation: pt-BR: small fixes (#518)
- "banda" -> "frequência" - Frequência de Wi-Fi -> Frequência do Wi-Fi - caixa da letra -> letras maiúsculas
1 parent 9a0d972 commit 20edd1d

2 files changed

Lines changed: 7 additions & 7 deletions

File tree

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -48,7 +48,7 @@
4848

4949
<string name="channel_rating_best">"Canais melhores:"</string>
5050
<string name="channel_rating_best_none">"Nenhum"</string>
51-
<string name="channel_rating_best_alternative">", tente a banda de"</string>
51+
<string name="channel_rating_best_alternative">", tente a frequência de"</string>
5252
<string name="channel_rating_heading_rating">"Avaliação"</string>
5353
<string name="channel_rating_heading_number">"Número"</string>
5454
<string name="channel_rating_heading_count">"Redes"</string>
@@ -105,7 +105,7 @@
105105
<!-- about start -->
106106
<string name="about_license_title">"Licença:"</string>
107107
<string name="about_description_title">"Descrição:"</string>
108-
<string name="about_description_text">"Otimize sua rede Wi-Fi ao conferir o estado da rede, a força do sinal, e ao identificar canais congestionados usando o WiFiAnalyzer para Android que é código aberto"</string>
108+
<string name="about_description_text">"Otimize sua rede Wi-Fi ao conferir o estado da rede, a força do sinal, e ao identificar canais congestionados usando o WiFiAnalyzer para Android que é de código aberto"</string>
109109
<string name="about_libraries_title">"Bibliotecas utilizadas:"</string>
110110
<string name="about_contributor_title">"Colaboradores"</string>
111111
<string name="about_write_review">"Escrever uma avaliação"</string>
@@ -120,8 +120,8 @@
120120
<string name="filter_close">"Fechar"</string>
121121
<string name="filter_reset">"Redefinir"</string>
122122
<string name="filter_apply">"Aplicar"</string>
123-
<string name="filter_ssid_title">"SSID (sensível à caixa das letras)"</string>
124-
<string name="filter_wifi_band_title">"Banda de Wi-Fi"</string>
123+
<string name="filter_ssid_title">"SSID (sensível à letras maiúsculas)"</string>
124+
<string name="filter_wifi_band_title">"Frequência do Wi-Fi"</string>
125125
<string name="filter_strength_title">"Força do sinal"</string>
126126
<string name="filter_security_title">"Segurança"</string>
127127
<!-- filter end -->

fastlane/metadata/android/pt-BR/full_description.txt

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,13 +5,13 @@ Recursos:
55
* Identifique redes por perto
66
* Gráfico da força do sinal nos canais
77
* Gráfico da força do sinal das redes ao longo do tempo
8-
* Analize as redes Wi-Fi para avaliar os canais
8+
* Analise as redes Wi-Fi para avaliar os canais
99
* Detecção HT/VHT - 40/80/160MHz (requer o Android 6 ou mais recente)
10-
* Bandas de Wi-Fi 2.4 GHz, 5GHz, e 6GHz. (requer suporte pelo hardware)
10+
* Frequências de Wi-Fi 2.4 GHz, 5GHz, e 6GHz. (requer suporte pelo hardware)
1111
* Tela de redes completa ou compacta
1212
* Distância estimada até as redes
1313
* Exporte os detalhes das redes
1414
* Tema escuro, claro, e automático disponíveis
1515
* Pause ou retome a busca por redes
16-
* Filtros disponíveis: Banda de Wi-Fi, força do sinal, segurança e SSID
16+
* Filtros disponíveis: Frequência do Wi-Fi, força do sinal, segurança e SSID
1717
* Pesquisa no banco de dados de fabricantes/OUI

0 commit comments

Comments
 (0)