Remove pinning to Python < 3.11

[paskino]

• Examples do not run or display incorrectly #160

was closed with a workaround which limited Python's version to <=3.11.

We should remove the limitation and close the actual issue.