《冬季救援》0.6.0版本「新世界」公测预告
各位玩家们早上好，经历了漫长的等待，《冬季救援》终于即将迎来它有史以来最革命性的更新——「新世界」。
本次更新围绕「世界」这一主题进行，您将体验到：
· 全新打造的冬季世界：从雪原、火山、恶地、冰刺、冰川，到苔原、灌木地、针叶林、空谷、海洋，感受冻结后的世间百态。 · 从所未见的地下世界：寻找化石、盐卤、火成、热液四大矿床，在真菌洞穴、繁茂洞穴迎接挑战和机遇。 · 顽强生存的植物世界：用热量培养林地中掘出的蘑菇、或是复苏冻土中休眠的种子、您将恢复世界的生机。 · 残酷无情的动物世界：您将和危险的狼群一同狩猎雪兔、也将在破碎的冰盖上和凶猛的北极熊一决高下。 · 严寒之下的人类世界：不管是搭救难民、寻找聚落、学习语言、与之交易，还是放弃道德、掠夺到底，您的选择不止一种。 · 由您塑造的「新世界」：从生存、重建、到救援，您将建造这寒冷世界中温暖的一隅之地，最终实现自给自足。
除此之外，我们也对已有的内容进行了全面更新：
· 烹饪系统《分茶》更新，引入炒菜、发酵、汤冻、热浴等特色玩法。 · 气候系统更加完善，可以调整难度。 · 体温系统全面升级，运动更加有用，穿衣更加多样，遇水是一种危险、也可能是建造浴池的机遇。 · 热力系统体验提升，红外视野可查看温场、护目镜可查看气压网络。 · 更多研究！您现在能掌握重型工程技术、旋转轴承，尽情发挥创造力。 · 工业扩张，体验多方块冶炼坩锅、化学反应釜，更多自动化可能性。 · 重绘的开场动画，体验原创剧情和艺术。 · 《兰金计划》、《膳食均衡》、《水源》、《原始寒冬》、《烹饪锅》移除，重要内容并入寒霜之心。 · 《寒霜研究》、《弦》等子模块将在后续单独发布。 · Minecraft版本将升至1.20.1，因此不兼容旧存档。
在全球发布之前，我们将在MoegCraft官方服务器（群号：894071469）进行首轮内测。届时，玩家可通过我们发布的整合包直接进入，欢迎邀请朋友一起游玩。
公测时间暂时定为2025年4月26日（星期六）。
MoegCraft服务器频道：https://pd.qq.com/s/ejtpb6x1i
更详细的更新内容会在全球发布时公布。
The Winter Rescue Version 0.6.0 – “New World” Update
Dear players, After a long wait, The Winter Rescue is finally about to receive its most revolutionary update yet — “New World.”
This update is centered around the theme of “the World”, offering an immersive experience like never before:
-
A newly crafted winter world: Explore a frozen landscape that spans snowy plains, volcanoes, badlands, ice spikes, glaciers, tundras, shrublands, coniferous forests, hollow valleys, and frozen oceans — a world suspended in ice and time.
-
A never-before-seen underground world: Unearth four distinct mineral deposits — fossil, brine, magmatic, and hydrothermal — while braving the dangers and rewards hidden within fungal and lush cave systems.
-
A resilient plant world: Revive life by cultivating mushrooms from forest soil with heat, or awakening dormant seeds preserved in permafrost. The restoration of the ecosystem begins with you.
-
A harsh and merciless animal world: Hunt snow hares alongside roaming wolf packs or face off against ferocious polar bears on shattered ice shelves.
-
A human world beneath the cold: Whether you choose to rescue refugees, seek out settlements, learn their language, trade peacefully, or abandon morals and plunder, the path is yours to decide.
-
A “New World” shaped by you: From survival and reconstruction to rescue and self-sufficiency, you will build a haven of warmth in a frozen land.
In addition, existing content has been comprehensively overhauled:
-
Caupona Update: Introducing new culinary methods such as stir-frying, fermentation, aspic-making, and thermal baths.
-
Improved Climate System: Difficulty settings can now be fine-tuned to your preference.
-
Revamped Body Temperature System: Physical activity now plays a greater role. Clothing options have expanded, and water poses both a survival hazard and an opportunity—for instance, building hot spring baths.
-
Enhanced Thermal Mechanics: Use infrared vision to observe heat distribution, and goggles to detect atmospheric pressure networks.
-
More research possibilities! Heavy engineering and rotary bearings are now unlockable—unleash your creativity.
-
Industrial Expansion: Experience multiblock smelting crucibles, chemical reaction vessels, and more automation potential.
-
Redesigned Opening Animation: Enjoy original storytelling and art direction.
-
Mods like “Project Rankine,” “Diet,” “Water Source,” “Primal Winter,” and “Crock Pot” have been removed, with key features now integrated into Frosted Heart.
-
Submodules such as “Frosted Research” and “Chorda” will be released separately in future updates.
-
Minecraft base version is now updated to 1.20.1, and is not compatible with old saves.
QQ version: (less words)
《冬季救援》0.6.0版本「新世界」公测预告
各位玩家们早上好，经历了漫长的等待，《冬季救援》终于即将迎来它有史以来最革命性的更新——「新世界」。
本次更新围绕「世界」这一主题进行，您将体验到：
· 全新打造的冬季世界：从雪原、恶地、冰刺、冰川，到灌木地、针叶林、低地、海洋，感受冻结后的世间百态。 · 从所未见的地下世界：寻找化石、盐卤、火成、热液四大矿床，在真菌洞穴、地下森林迎接挑战和机遇。 · 顽强生存的植物世界：用热量培养林地中掘出的蘑菇、或是复苏冻土中休眠的种子、您将恢复世界的生机。 · 残酷无情的动物世界：您将和危险的狼群一同狩猎雪兔、也将在破碎的冰盖上和凶猛的北极熊一决高下。 · 严寒之下的人类世界：不管是搭救难民、寻找聚落、学习语言、与之交易，还是放弃道德、掠夺到底，您的选择不止一种。 · 由您塑造的「新世界」：从生存、重建、到救援，您将建造这寒冷世界中温暖的一隅之地，最终实现自给自足。
在全球发布之前，我们将在MoegCraft官方服务器（群号：894071469）进行首轮内测。届时，玩家可通过我们发布的整合包直接进入，欢迎邀请朋友一起游玩。
公测时间暂时定为2025年4月26日（星期六）。
MoegCraft服务器频道：https://pd.qq.com/s/ejtpb6x1i
更详细的更新内容会在全球发布时公布。