Multiple Sticky Elements at once

[Code-Victor]

I have a very special use case for having 2 sticky items showing at a time. Take a look at this sample:

Following the guide on section lists , I was able to make the headers sticky, but I'd love for the filters/tags to also be sticky.

If we could have an api like this:
stickerHeaderIndices= {[[1,2],[1,4],5,8,10]}

I think it would be great. I'd love to hear your feedback