ci: Updating cirrus to FreeBSD 14.2 and 13.4

Signed-off-by: Tyler Erickson <[email protected]>

Author: vonericsen

.cirrus.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ task:
     GITHUB_TOKEN: ENCRYPTED[!7caf87915c9ce489a116c7ce1bd09d806f892e8375a3a1af35c5dad0e01633e8bf795fe265aab9a5b57919112fdfa29c!]
   freebsd_instance:
     matrix:
-      image_family: freebsd-14-1
-      image_family: freebsd-13-3
+      image_family: freebsd-14-2
+      image_family: freebsd-13-4
   install_script: pkg install -y git meson
   submodules_script: git submodule update --init --recursive --progress
   release_script: |