[Update] CodeQuality GH action to JDK 17 and actions/setup-dotnet@v3

Author: samatrhea

.github/workflows/CodeQuality.yml

@@ -13,8 +13,14 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@v3
         with:
           fetch-depth: 0  # Shallow clones should be disabled for a better relevancy of analysis
+      - name: Set up JDK 17
+        uses: actions/setup-java@v4
+        with:
+          distribution: 'temurin'
+          java-version: '17'
+          overwrite-settings: false
       - name: Setup dotnet
-        uses: actions/setup-dotnet@v2
+        uses: actions/setup-dotnet@v3
         with:
           dotnet-version: '8.0.x'