[Update] GitHub actions to checkout@v3, setup-dotnet@v2

Author: samatrhea

.github/workflows/CodeQuality.yml

@@ -10,11 +10,11 @@ jobs:
     name: Build
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v2
+      - uses: actions/checkout@v3
         with:
           fetch-depth: 0  # Shallow clones should be disabled for a better relevancy of analysis
       - name: Setup dotnet
-        uses: actions/setup-dotnet@v1
+        uses: actions/setup-dotnet@v2
         with:
           dotnet-version: '6.0.x'