Add documentation

- src directory structure
   - /component, /container, /modules, /styles
- guidelines to make what into a component vs. directly in a container
- where to put image + other assets & how to access them
- note to run eslint
- what to set up in env
- CSS: `id` for single use, `className` for repeated use