[FR] Alternative fast annotation workflow with the builtin page preview popup

[aviatesk]

Describe your request

Thank you for developing this extension.

The workflow introduced at https://github.com/RyotaUshio/obsidian-pdf-plus?tab=readme-ov-file#blazingly-fast-workflow-with-hover-editor is incredibly appealing. I was wondering if a similar workflow could be achieved using the features provided by the builtin page preview plugin instead of relying on the hover editor plugin.

The reason for this is that the hover editor often does not behave as expected in certain scenarios, and I'd prefer to avoid relying on plugins that utilize unstable APIs whenever possible. Since editing is possible within the editor pane generated by the builtin page preview plugin (AFAIU), I believe it is technically feasible.
Would it be feasible/easy to implement this idea?

Thank you for taking the time to review this issue.