It seems that the presence of this addon causes issues when a template-only component is present in the application where it is installed. We are seeing an error like this, which goes away when a .js file is added for that component

My hunch is that the issue is the way that this addon is walking the list of possible components to see if they have the custom element decorator attached. I'll open up a PR with a template-only component present to see if we can fix that up.