Update tests workflow

Author: anthonyrys

.github/workflows/tests.yml

@@ -14,6 +14,12 @@ jobs:
           distribution: 'temurin'
           java-version: '17'
 
+      - name: Setup env.properties
+        run: |
+          echo "DB_URL=${{ secrets.DB_URL }}" >> src/main/resources/env.properties
+          echo "DB_USERNAME=${{ secrets.DB_USERNAME }}" >> src/main/resources/env.properties
+          echo "DB_PASSWORD=${{ secrets.DB_PASSWORD }}" >> src/main/resources/env.properties
+
       - name: Cache Maven packages
         uses: actions/cache@v4
         with: