+ A trial is a one-off taster at the time your consultant offered. + If it no longer works, cancel it and request a new one, or message + your consultant. +
+ ++ No specific time was named — the replacement will be picked on the + calendar. +
+ )} + + {proposal.reason && ( ++ “{proposal.reason}” +
+ )} + ++ {isInitiator ? "Expires" : "Needs an answer by"}{" "} + {format(new Date(proposal.expiresAt), "EEE, d MMM yyyy · h:mm a")} +
+ + {viewerId && ( ++ You are only turning down these times — you are not + cancelling the booking. +
++ {role === "consultee" + ? "The sessions being moved stay with your consultant, who will place them at new times." + : "The released sessions stay in your allocate queue to place at new times."} +
++ {declineTarget?.requestedBy.user.name}{" "} + asked for{" "} + "{declineTarget?.title}". This + rejects the whole booking request. +
++ The consultee is notified, and if they have already paid, + the payment is returned in full. +
+