|
6 | 6 | "translation-contributors": "Avustajat: Timtower, Netherfoam, KaiNoMood, Mgazul, JackTheChicken and Andre_601", |
7 | 7 | "translation-country": "Kielialue: Suomi (fi_FI)", |
8 | 8 | "language-version": "66", |
9 | | - "not-looking-at-valid-shop-block": "&cCould not find a block for creating shop. You need to look at one.", |
| 9 | + "not-looking-at-valid-shop-block": "&cEi voitu löytää palikkaa kaupan luomiseen. Sinun täytyy katsoa yhtä.", |
10 | 10 | "not-looking-at-shop": "&cQuickShoppia ei löytynyt. Sinun täytyy katsoa yhtä.", |
11 | 11 | "no-anythings-in-your-hand": "&cKädessäsi ei ole mitään.", |
12 | 12 | "no-permission": "&cSinulla ei ole oikeutta tehdä noin.", |
|
17 | 17 | "no-creative-break": "&cEt voi rikkoa muiden pelaajien kauppoja luova tilassa, vaihda selviytymistilaan tai yritä käyttää supertyökalua {0}.", |
18 | 18 | "trading-in-creative-mode-is-disabled": "&cEt voi ostaa/myydä luovassa tilassa.", |
19 | 19 | "supertool-is-disabled": "&cSupertyökalu on poistettu käytöstä, et voi rikkoa mitään kauppoja.", |
20 | | - "disabled-in-this-world": "&cQuickShop is disabled in this world", |
| 20 | + "disabled-in-this-world": "&cQuickShop on poistettu käytöstä tässä maailmassa", |
21 | 21 | "no-double-chests": "&cEt voi luoda tupla-arkkukauppaa.", |
22 | 22 | "not-managed-shop": "&cEt ole tämän kaupan omistaja taikka valvoja", |
23 | 23 | "shop-already-owned": "&cTämä on jo kauppa.", |
24 | 24 | "chest-was-removed": "&cKauppa poistettiin onnisteuneesti.", |
25 | 25 | "price-too-cheap": "&cHinnan pitää olla korkeampi kuin &e${0}", |
26 | 26 | "no-price-change": "&cTuo ei vaihtaisi kaupan hintaa!", |
27 | 27 | "you-cant-afford-a-new-shop": "&cKaupan luominen maksaa {0}.", |
28 | | - "player-bought-from-your-store-tax": "&c{0} purchased {1} {2} &r&cfrom your shop, and you earned {3} ({4} in taxes).", |
| 28 | + "player-bought-from-your-store-tax": "&c{0} osti {1} {2} &r&ckaupastasi, ja sinä tienasit {3} ({4} veroissa).", |
29 | 29 | "you-cant-afford-to-change-price": "&cHinnan vaihtaminen maksaa {0}.", |
30 | 30 | "success-created-shop": "&cKauppa luotu.", |
31 | 31 | "success-removed-shop": "&aKauppa poistettu.", |
|
34 | 34 | "shop-purchase-cancelled": "&cKaupasta ostaminen peruttu.", |
35 | 35 | "shop-stock-too-low": "&cKaupassa on jäljellä {0} {1}!", |
36 | 36 | "you-cant-afford-to-buy": "&cTuote maksaa {0}, mutta sinulla on vain {1}", |
37 | | - "select-shop-type-or-cancel": "&aWhich shop type you want to use? \n {0} {1} {2}", |
38 | | - "select-shop-type-or-cancel-selling-button": "&d[Selling]", |
39 | | - "select-shop-type-or-cancel-buying-button": "&b[Buying]", |
40 | | - "select-shop-type-or-cancel-cancel-button": "&c[Cancel]", |
41 | | - "not-a-valid-shop-type": "&cYou can only input Buy/Sell/Cancel, your input was {0}.", |
| 37 | + "select-shop-type-or-cancel": "&aMitä kauppatyyppiä haluat käyttää? \n {0} {1} {2}", |
| 38 | + "select-shop-type-or-cancel-selling-button": "&d[Myydään]", |
| 39 | + "select-shop-type-or-cancel-buying-button": "&b[Ostetaan]", |
| 40 | + "select-shop-type-or-cancel-cancel-button": "&c[Peruuta]", |
| 41 | + "not-a-valid-shop-type": "&cVoit ainoastaan valita Buy/Sell/Cancel, sinä valitsit {0}.", |
42 | 42 | "negative-amount": "&cEt voi vaihtaa negatiivisia määriä", |
43 | 43 | "not-a-number": "&cVoit ainoastaan antaa numeroita, kirjoitit {0}.", |
44 | 44 | "exceeded-maximum": "&cArvo ylitti Javan enimmäisarvon.", |
45 | 45 | "not-a-integer": "&cVoit ainoastaan antaa kokonaislukuja, kirjoitit {0}.", |
46 | | - "player-bought-from-your-store": "&c{0} purchased {1} {2} &r&cfrom your shop, and you earned {3}.", |
| 46 | + "player-bought-from-your-store": "&c{0} osti {1} {2} &r&ckaupastasi, ja sinä tienasit {3}.", |
47 | 47 | "shop-out-of-stock": "&5Kaupastasi koordinaateissa {0}, {1}, {2} on loppunut {3}!", |
48 | 48 | "shop-has-no-space": "&cKaupassa on {1} paikkaa tuotteelle {0}.", |
49 | 49 | "you-dont-have-that-many-items": "&cSinulla on vain {0} {1}.", |
|
70 | 70 | "unknown-owner": "Tuntematon", |
71 | 71 | "owner-bypass-check": "&eOhitit kaikki tarkastukset. Vaihto onnistui! (Olet nyt kaupan omistaja!)", |
72 | 72 | "reached-maximum-can-create": "&cOlet jo luonut jo {0}/{1}, eli maksimi määrän kauppoja!", |
73 | | - "reached-maximum-other-can-hold": "&cTarget player has reached the maximum of {0}/{1} shops!", |
| 73 | + "reached-maximum-other-can-hold": "&cKohdepelaaja on saavuttanut maksimikauppamäärän {0}/{1} kaupalla!", |
74 | 74 | "restricted-prices": "&cRajattu hinta tuotteelle {0}: vähintään {1}, enintään {2}", |
75 | 75 | "no-enough-money-to-keep-shops": "&cSinulla ei ollut tarpeeksi rahaa kauppojen ylläpitoon! Kaikki kaupat on poistettu...", |
76 | 76 | "nothing-to-flush": "&aSinulle ei ole uusia kauppaviestejä.", |
|
80 | 80 | "warn-to-paste": "&eKerätään tietoja ja ladataan ne Pastebiniin, tässä saattaa mennä hetki. &c&lVaroitus:&c Tietoja pidetään julkisena vain yhden viikon! Se voi vuotaa palvelimesi asetuksia tai muuta arkoluontoista tietoa. Varmista, että lähetät sen vain &lluotettaville ylläpidon jäsenille ja kehittäjille.", |
81 | 81 | "price-too-high": "&cKaupan hinta on liian korkea! Et voi luoda kauppaan, jonka hinta on korkeampi kuin {0}.", |
82 | 82 | "you-cant-create-shop-in-there": "&cSinulla ei ole oikeutta luoda kauppaa tälle alueelle.", |
83 | | - "unknown-player": "&cTarget player doesn't existed or not online, please check the username you typed.", |
| 83 | + "unknown-player": "&cKohdepelaaja ei joko ole olemassa tai ei paikalla, tarkista kirjoittamasi käyttäjänimi.", |
84 | 84 | "shop-staff-cleared": "&aKauppasi henkilökunta poistettiin onnistuneesti.", |
85 | 85 | "shop-staff-added": "&aOnnistuneesti lisätty {0} kauppasi henkilökuntaan.", |
86 | 86 | "shop-staff-deleted": "&aOnnistuneesti poistettu {0} kauppasi henkilökunnasta.", |
|
103 | 103 | "shop-information": "&aKaupan tiedot:", |
104 | 104 | "owner": "&aOmistaja: {0}", |
105 | 105 | "item": "&aTuote: &e{0}", |
106 | | - "item-holochat-error": "&c[Error]", |
107 | | - "item-holochat-data-too-large": "&c[Error] Item NBT is too large for showing", |
| 106 | + "item-holochat-error": "&c[Virhe]", |
| 107 | + "item-holochat-data-too-large": "&c[Virhe] Tavaran NBT on liian suuri näytettäväksi", |
108 | 108 | "preview": "&b[Tavaran esikatselu]", |
109 | 109 | "space": "&aVapaa tila: &e{0}", |
110 | 110 | "stock": "&aVarastossa: &e{0}", |
|
119 | 119 | }, |
120 | 120 | "bypassing-lock": "&cOhitetaan QuickShop lukitus!", |
121 | 121 | "that-is-locked": "&cTämä kauppa on lukossa.", |
122 | | - "how-many-buy": "&aEnter in chat, how many you wish to &bBUY&a. You can buy &e{0}&a. Enter &b{1}&a to buy them all.", |
123 | | - "how-many-sell": "&aEnter in chat, how much you wish to &dSELL&a. You can sell &e{0}&a. Enter &b{1}&a in chat, to sell all.", |
| 122 | + "how-many-buy": "&aSyötä chattiin, kuinka monta haluat &bOSTAA&a. Voit ostaa &e{0}&a. Syötä &b{1}&a ostaaksesi kaikki.", |
| 123 | + "how-many-sell": "&aKirjoita chattiin, kuinka monta haluat &dMYYDÄ&a. Sinä voit myydä &e{0}&a. Syötä chattiin &b{1}&a myydäksesi kaiken.", |
124 | 124 | "not-allowed-to-create": "&cEt luultavasti voi luoda kauppaa tänne.", |
125 | 125 | "blacklisted-item": "&cEt voi myydä tätä tavaraa, koska se on mustalla listalla", |
126 | 126 | "how-much-to-trade-for": "&aKirjoita chattiin, mihin hintaan haluat vaihtaa &e{1}x {0}&a.", |
|
185 | 185 | "supercreate": "&eLuo kauppa ohittamalla kaikki suojaustarkistukset", |
186 | 186 | "language": "&eVaihda tällä hetkellä käytettyä kieltä", |
187 | 187 | "removeall": "&ePoista KAIKKI kaupat kyseiseltä pelaajalta", |
188 | | - "transfer": "&eTransfer someone's ALL selling shops to other", |
| 188 | + "transfer": "&eSiirrä jonkun KAIKKI kaupat toiselle", |
189 | 189 | "removeworld": "&ePoista KAIKKI kaupat kyseisestä maailmasta", |
190 | 190 | "currency": "&eMuuta kaupan valuutta-asetuksia", |
191 | 191 | "ban": "&eAntaa pelaajalle porttikiellon kauppaasi", |
192 | 192 | "unban": "&ePoistaa pelaajan porttikiellon kaupastasi", |
193 | 193 | "freeze": "&eOta kaupankäynti käyttöön tai poista se käytöstä", |
194 | 194 | "lock": "&eVaihda kaupan lukituksen tila", |
195 | | - "taxaccount": "&eSet the tax account that shop using", |
196 | | - "toggledisplay": "&eToggle the shop display item status", |
| 195 | + "taxaccount": "&eMääritä vero käyttäjä jota kauppa käyttää", |
| 196 | + "toggledisplay": "&eVaihda kaupan display item tila", |
197 | 197 | "purge": "&eStart the shop purge task in background" |
198 | 198 | }, |
199 | 199 | "disabled": "&cTämä komento on poistettu käytöstä: &e{0}", |
|
217 | 217 | "freeze": "Vaihto jäädytetty" |
218 | 218 | }, |
219 | 219 | "controlpanel": { |
220 | | - "alwayscounting": "&aAlways counting: {0} &e[&d&lChange&e]", |
221 | | - "alwayscounting-hover": "&eClick to toggle if the shop is always counting container.", |
| 220 | + "alwayscounting": "&aAina laskemassa: {0} &e[&d&lMuuta&e]", |
| 221 | + "alwayscounting-hover": "&eKlikkaa vaihtaaksesi jos kauppa laskee aina säiliötä.", |
222 | 222 | "setowner": "&aOmistaja: &b{0} &e[&d&lVaihda&e]", |
223 | 223 | "infomation": "&aKaupan asetukset:", |
224 | 224 | "setowner-hover": "&eKlikkaa vaihtaaksesi omistaja.", |
|
246 | 246 | "lock-hover": "&eOta käyttöön tai poista käytöstä kaupan lukitussuojaus.", |
247 | 247 | "freeze": "&eJäädytyksen tila: &b{0} &e[&d&lVaihda&e]", |
248 | 248 | "freeze-hover": "&eVaihda kaupan jäädytystila.", |
249 | | - "toggledisplay": "&eDisplayItem: &b{0} &e[&d&lToggle&e]", |
250 | | - "toggledisplay-hover": "&eToggle the shop's displayitem status", |
251 | | - "staff": "&aStaff amount: &b{0} &e[&d&lModify&e]" |
| 249 | + "toggledisplay": "&eDisplayItem: &b{0} &e[&d&lVaihda&e]", |
| 250 | + "toggledisplay-hover": "&eVaihda kaupan displaitem tila", |
| 251 | + "staff": "&aHenkilökunnan määrä: &b{0} &e[&d&lMuunna&e]" |
252 | 252 | }, |
253 | 253 | "tableformat": { |
254 | 254 | "full_line": "+---------------------------------------------------+", |
|
289 | 289 | "Mitä mieltä olet? {0} on julkaistu! Päivitä!", |
290 | 290 | "Tohtori, QuickShop sai uuden päivityksen {0}! Sinun pitäisi päivittää~", |
291 | 291 | "Ko~ko~da~yo~ QuickShop on saanut uuden päivityksen {0}~", |
292 | | - "Paimon want told you the QuickShop have new update {0}!" |
| 292 | + "Paimon halusi kertoa sinulle että QuickShoppiin on tullut uusi päivitys {0}!" |
293 | 293 | ], |
294 | 294 | "remote-disable-warning": "&cTämä QuickShopin version on merkitty etäpalvelimella poistettavaksi versioksi. Se tarkoittaa, että tällä versiolla saattaa olla vakavia ongelmia. Lisätietoja saat meidän SpigotMC sivuilta: {0}. Tämä varoitus ilmestyy joka kerta kunnes vaihdat pluginin vakaaseen versioon. Tämä varoitus ei vaikuta palvelimesi toimintaan.", |
295 | 295 | "label": { |
|
0 commit comments