nl.json

{
	"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
	"header__instructions": "Alle vertalingen die beginnen met 'header_' moeten zo kort mogelijk zijn om in de lay-out te passen. Probeer ze tot één woord te beperken terwijl ze nog steeds nuttig zijn als links naar de pagina's.",
	"header_action__instructions": "Duits: Handeln",
	"header_action": "Actie",
	"header_donate": "Doneren",
	"header_events__instructions": "In sommige talen kan 'kalender' of 'datums' een betere formulering zijn om het doel van een korte vertaling te bereiken. (Duits: Termine)",
	"header_events": "Evenementen",
	"header_faq": "FAQ",
	"header_join__instructions": "In sommige talen kan 'meedoen' een betere vertaling zijn als de vertaling niet uit twee woorden bestaat.",
	"header_join": "Meedoen",
	"header_learn": "Leren",
	"header_proposal": "Voorstel",
	"home_action_c2a": "Neem actie",
	"home_action_content": "Te weinig mensen zijn goed geïnformeerd over de mogelijke risico's van AI. Informeer anderen en help deze race naar de bodem te stoppen.",
	"home_action_title": "<u>Jij</u> kunt helpen",
	"home_hero__instructions": "Dit is gericht aan de lezer, vertaal het informeel.",
	"home_hero": "Laat AI-bedrijven niet met onze toekomst spelen",
	"home_proposal_c2a": "Lees het voorstel",
	"home_proposal_content__instructions": "'Stop' is niet gericht aan de lezer.",
	"home_proposal_content": "Stop de ontwikkeling van de krachtigste algemene AI-systemen totdat we weten hoe we ze veilig kunnen maken. Dit moet op internationaal niveau gebeuren en het moet snel gebeuren.",
	"home_proposal_title": "We hebben een <u>pauze</u> nodig",
	"home_quotes_all": "Bekijk alle citaten",
	"home_quotes_bengio_text": "Rogue AI kan gevaarlijk zijn voor de hele mensheid. Het verbieden van krachtige AI-systemen (zeggen we verder dan de mogelijkheden van GPT-4) die autonomie en agency krijgen, zou een goed begin zijn.",
	"home_quotes_bengio_title": "AI Turing Award-winnaar",
	"home_quotes_cais_text": "Het mitigeren van het risico van uitsterven door AI moet een wereldwijde prioriteit zijn, naast andere maatschappelijke risico's zoals pandemieën en nucleaire oorlog.",
	"home_quotes_cais_author": "Verklaring over AI-risico",
	"home_quotes_cais_title": "Ondertekend door honderden experts, waaronder de top AI-labs en wetenschappers",
	"home_quotes_hawking_text": "De ontwikkeling van volledige kunstmatige intelligentie kan het einde van de mensheid betekenen.",
	"home_quotes_hawking_title": "Theoretisch fysicus en kosmoloog",
	"home_quotes_hinton_text": "Als je het existentiële risico serieus neemt, zoals ik nu doe, kan het heel verstandig zijn om gewoon te stoppen met het ontwikkelen van deze dingen.",
	"home_quotes_hinton_title": "Nobelprijswinnaar & \"Godfather of AI\"",
	"home_quotes_russell_text": "Als we onze huidige aanpak volgen, zullen we uiteindelijk de controle over de machines verliezen",
	"home_quotes_russell_title": "Schrijver van het AI-leerboek",
	"home_quotes_turing_text": "... we moeten verwachten dat de machines de controle overnemen.",
	"home_quotes_turing_title": "Uitvinder van de moderne computer",
	"home_risks_c2a": "Lees over de risico's",
	"home_risks_content": "AI kan fantastische voordelen hebben, maar het kan ook onze democratie ondermijnen, onze economie destabiliseren en gebruikt worden om krachtige cyberwapens te creëren.",
	"home_risks_title": "We riskeren <u>de controle te verliezen</u>",
	"home_stats_2025": "kans dat we AGI bereiken in 2025",
	"home_stats_alignment": "van AI-wetenschappers geloven dat het alignment-probleem echt en belangrijk is",
	"home_stats_citizens": "van burgers willen dat AI wordt vertraagd door onze overheden",
	"home_urgency_c2a": "Hoe lang hebben we nog?",
	"home_urgency_content": "In 2020 dachten experts dat we meer dan 35 jaar hadden tot AGI. Recente doorbraken laten zien dat we misschien bijna zover zijn. Superintelligentie kan één innovatie verwijderd zijn, dus we moeten voorzichtig zijn.",
	"home_urgency_title": "We moeten <u>nu</u> handelen",
	"home_xrisk_c2a": "Hoe en waarom AI ons kan doden",
	"home_xrisk_content": "Veel AI-labs en experts zijn het eens: AI kan de mensheid uitroeien.",
	"home_xrisk_title": "We riskeren <u>het uitsterven van de mensheid</u>",
	"simpletoc_heading": "Inhoudsopgave",
	"footer_join": "Doe mee bij PauseAI >",
	"footer_info": "Info",
	"footer_info_faq": "FAQ",
	"footer_info_proposal": "Voorstel",
	"footer_info_learn": "Leren",
	"footer_info_press": "Pers / Media",
	"footer_info_people": "Mensen",
	"footer_info_teams": "Teams",
	"footer_info_partnerships": "Partnerschappen",
	"footer_info_privacy": "Privacybeleid",
	"footer_info_legal": "Juridische info",
	"footer_info_legal_foundation": "Stichting PauseAI",
	"footer_info_legal_kvk": "(kvk 92951031)",
	"footer_risks": "Risico's",
	"footer_risks_overview": "Overzicht van risico's",
	"footer_risks_outcomes": "AI-uitkomsten",
	"footer_risks_xrisk": "Existentieel risico",
	"footer_risks_psychology": "Psychologie van x-risico",
	"footer_risks_takeover": "AI-overname",
	"footer_risks_cybersecurity": "Cyberbeveiliging",
	"footer_risks_capabilities": "Gevaarlijke capaciteiten",
	"footer_risks_sota": "State of the art",
	"footer_risks_urgency": "Urgentie",
	"footer_action": "Neem actie",
	"footer_action_join": "Doe mee bij PauseAI",
	"footer_action_help": "Hoe je kunt helpen",
	"footer_action_communities": "Lokale gemeenschappen",
	"footer_action_donate": "Doneren",
	"footer_action_merchandise": "Merchandise",
	"footer_action_events": "Evenementen",
	"footer_action_vacancies": "Vacatures",
	"footer_action_email": "E-mailbouwer",
	"footer_action_lobby": "Lobbytips",
	"footer_other": "Overig",
	"footer_other_pages": "Alle pagina's",
	"footer_other_rss": "RSS",
	"footer_other_license": "Licentie: CC-BY 4.0",
	"footer_other_feedback": "Stuur feedback",
	"footer_other_edit": "Bewerk originele Engelse inhoud",
	"footer_other_l10n": "Suggestie voor vertalingsverbetering",
	"newsletter_heading": "Abonneer je op onze nieuwsbrief",
	"newsletter_description": "Blijf op de hoogte van onze inspanningen om AI-veiligheid te bevorderen.",
	"newsletter_disclaimer": "Onze nieuwsbrief is volledig gratis. Geen betaalde abonnement nodig. Je kunt Substack sluiten zodra je je hebt aangemeld.",
	"newsletter_email_placeholder": "Jouw e-mailadres",
	"newsletter_button": "Abonneer",
	"newsletter_success": "Dank je voor het abonneren!",
	"newsletter_error_default": "Abonneren mislukt. Probeer het opnieuw.",
	"newsletter_error_network": "Netwerkfout. Probeer het later opnieuw.",
	"newsletter_loading": "Laden..."
}