diff --git a/.npmrc b/.npmrc
index 48804d2f..29b599a4 100644
--- a/.npmrc
+++ b/.npmrc
@@ -1,3 +1,3 @@
-# Allow build scripts for native dependencies
-only-built-dependencies[]=sharp
-only-built-dependencies[]=unrs-resolver
\ No newline at end of file
+# Build script allowances for native dependencies live in pnpm-workspace.yaml
+# (allowBuilds) — the old `only-built-dependencies` key is no longer honored by
+# current pnpm versions.
\ No newline at end of file
diff --git a/pnpm-workspace.yaml b/pnpm-workspace.yaml
new file mode 100644
index 00000000..6f1621a5
--- /dev/null
+++ b/pnpm-workspace.yaml
@@ -0,0 +1,5 @@
+# Allow native build scripts for dependencies with ignored builds (pnpm v10+).
+# This replaces the old `onlyBuiltDependencies` setting.
+allowBuilds:
+  sharp: true
+  unrs-resolver: true