Implement a messaging system between the both the Velocity module and the Spigot module for communication when an instance wakes up and registering it. Can be done using a tool I had made in the past called Obsidra.
This should enhance the server performance and will add support for multi-lobby servers and pushing updates without having to restart the whole gamemode.