6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version : Odoo Server 14.0\n "
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
9
- "POT-Creation-Date : 2024-06-04 19:54 +0000\n "
10
- "PO-Revision-Date : 2024-06-04 19:54 +0000\n "
9
+ "POT-Creation-Date : 2024-06-06 16:33 +0000\n "
10
+ "PO-Revision-Date : 2024-06-06 16:33 +0000\n "
11
11
"Last-Translator : \n "
12
12
"Language-Team : \n "
13
13
"MIME-Version : 1.0\n "
@@ -59,6 +59,12 @@ msgstr "Type de préparation"
59
59
msgid "Scan from this Operation Type"
60
60
msgstr "Numériser depuis ce type d'opération"
61
61
62
+ #. module: stock_picking_barcode
63
+ #: code:addons/stock_picking_barcode/models/stock_picking.py:0
64
+ #, python-format
65
+ msgid "The barcode \" %(barcode)s\" does not match any product on this picking."
66
+ msgstr "Le code barre \" %(barcode)s\" ne correspond à aucun article sur ce transfert."
67
+
62
68
#. module: stock_picking_barcode
63
69
#: code:addons/stock_picking_barcode/models/stock_picking.py:0
64
70
#, python-format
@@ -71,7 +77,8 @@ msgid ""
71
77
"This field allows you to choose the Barcodes Nomenclature\n"
72
78
" to apply when scanning."
73
79
msgstr ""
74
- "Ce champ vous permet de choisir la nomenclature des code-barres à appliquer lors de la numérisation."
80
+ "Ce champ vous permet de choisir la nomenclature des code-barres à appliquer "
81
+ "lors de la numérisation."
75
82
76
83
#. module: stock_picking_barcode
77
84
#: model:ir.model,name: stock_picking_barcode.model_stock_picking
@@ -89,11 +96,13 @@ msgid ""
89
96
"When this box is checked, a new “Scan” field is displayed on\n"
90
97
" transfers of this type of operation to allow scanning of a barcode."
91
98
msgstr ""
92
- "Lorsque cette case est cochée, un nouveau champ “Code-barres numérisé” est affiché sur"
93
- " les transferts de ce type d’opération afin de permettre de numériser un code-barres."
99
+ "Lorsque cette case est cochée, un nouveau champ “Code-barres numérisé” est "
100
+ "affiché sur les transferts de ce type d’opération afin de permettre"
101
+ " de numériser un code-barres."
94
102
95
103
#. module: stock_picking_barcode
96
104
#: code:addons/stock_picking_barcode/models/stock_picking.py:0
105
+ #: code:addons/stock_picking_barcode/models/stock_picking.py:0
97
106
#, python-format
98
107
msgid "Wrong barcode"
99
- msgstr "Mauvais code-barres."
108
+ msgstr "Mauvais code-barres."
0 commit comments