[Issue]: Most resource albums cause rendering issues or fail to load on 2.8.0+ (including 2.9.0) and MC 1.21.8

[fluffymariline]

What is the issue?

Almost all the text ends up not displaying when enabling the Plastic Texture pack. Some text still displays, but buttons and similar don't end up having text.

Missing Text

• Plastic
• Super Cute
• Norse Mythology
• Festive
• Chinese Mythology
• Greek Mythology
• City
• Natural
• Fallout (Not on buttons, but unhighlighted buttons disappear)
• Fantasy
• Candy
• Cartoon (Only highlighted buttons lose text)
• Steampunk
• Pattern
• Halloween (Only list items)

All of the above cause list item text to disappear.

Load failures

• Pirates
• Dark Mode
• Mass Effect
• Super Mario

Unaffected

• Default
• Programmer Art
• Animated
• Trailer-style
• High Resolution
• Beta
• Alpha
• Likely anything that isn't directly compatible with Legacy4j.

To Reproduce

1. Use Re-Console v2.9.0 for MC 1.21.8, possibly on macOS
2. Select the one of the affected resource albums, either for a world or globally
3. If selected for a world, enter it. Otherwise exit the texture packs menu to apply the pack.
4. Either it will fail to load, or rendering issues will happen

Minecraft Version

1.21.8

Re-Console Version and Modpack

Re-Console Modrinth 2.9.0 (Initially found on v2.8.0)

Log and crash report

(Does not cause a crash, so no crash report, but logs are attached with as little extra stuff as possible)

• v2.8.0: https://mclo.gs/m3f33x7
• v2.9.0: https://mclo.gs/kIr461F

Additional Context

This will likely require an update to the Legacy4j.
Looking at the logs, it may have something to do with font atlas resizing, but not sure.
This has happened on two different machines, including one without memory errors, so memory errors are not involved.
This has only been seen on macOS.

Acknowledgement

• I understand and have fully filled out the form, including the issue name.