Code blocks don't render indented ('') strings correctly

[henrispriet]

The single quotes of indented strings aren't rendered in code blocks.
For example on here at the bottom of the code block, near testScript. The same problem occurs in other code blocks on the same page.

This makes it annoying to copy and paste and is just plain incorrect.