diff --git a/NickvisionMoney.Shared/Docs/po/cs.po b/NickvisionMoney.Shared/Docs/po/cs.po
index fc6e2bf40..4700e76f3 100644
--- a/NickvisionMoney.Shared/Docs/po/cs.po
+++ b/NickvisionMoney.Shared/Docs/po/cs.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-24 04:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-03 07:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-06 00:02+0000\n"
 "Last-Translator: Fjuro <ifjuro@proton.me>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-money/"
 "docs/cs/>\n"
@@ -749,6 +749,9 @@ msgid ""
 "view. If you select the current view, currently displayed transactions will "
 "be exported in the same order in which they are shown."
 msgstr ""
+"Můžete si vybrat, zda chcete exportovat všechny informace, nebo pouze "
+"aktuální zobrazení. Pokud vyberete aktuální zobrazení, budou aktuálně "
+"zobrazené transakce exportovány ve stejném pořadí, v jakém jsou zobrazeny."
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: yelp/C/import-export.page:113
@@ -758,23 +761,27 @@ msgid ""
 "colors are modified by making them half-transparent in order to make black "
 "text always clearly visible. You can set a password for an exported file."
 msgstr ""
+"Soubor bude obsahovat informace o účtu, seznam transakcí a obrázky faktur. "
+"Transakce jsou barevné jako v aplikaci, ale barvy jsou upraveny tak, že jsou "
+"poloprůhledné, aby byl černý text vždy dobře viditelný. Pro exportovaný "
+"soubor můžete nastavit heslo."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: yelp/C/index.page:7
 msgctxt "link"
 msgid "Denaro Help"
-msgstr ""
+msgstr "Nápověda aplikace Denaro"
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: yelp/C/index.page:8
 msgctxt "text"
 msgid "Denaro Help"
-msgstr ""
+msgstr "Nápověda aplikace Denaro"
 
 #. (itstool) path: page/title
 #: yelp/C/index.page:20
 msgid "<_:media-1/> Denaro Help"
-msgstr ""
+msgstr "<_:media-1/> Nápověda aplikace Denaro"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: yelp/C/index.page:21
@@ -782,6 +789,8 @@ msgid ""
 "This documentation will help you understand how to configure and manage data "
 "in <app>Denaro</app> to get the most of the application."
 msgstr ""
+"Tato dokumentace vám pomůže pochopit, jak konfigurovat a spravovat data v "
+"aplikaci <app>Denaro</app>, abyste z ní mohli vytěžit maximum."
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: yelp/C/index.page:22
@@ -791,12 +800,17 @@ msgid ""
 "Denaro/discussions\">discussions</link> on Github, or <link href=\"https://"
 "bit.ly/3GrfEid\">join our Matrix channel</link>."
 msgstr ""
+"Potřebujete-li podporu, použijte <link href=\"https://github.com/"
+"NickvisionApps/Denaro/issues\">problémy</link> nebo <link href=\"https"
+"://github.com/NickvisionApps/Denaro/discussions\">diskuze</link> na GitHubu "
+"nebo se <link href=\"https://bit.ly/3GrfEid\">připojte k našemu kanálu "
+"Matrix</link>."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: yelp/C/transaction.page:8
 msgctxt "link"
 msgid "Transaction 🧾"
-msgstr ""
+msgstr "Transakce 🧾"
 
 #. (itstool) path: page/title
 #: yelp/C/transaction.page:20
@@ -807,6 +821,8 @@ msgstr "Transakce"
 #: yelp/C/transaction.page:21
 msgid "This page explains all properties of transactions in <app>Denaro</app>."
 msgstr ""
+"Na této stránce jsou vysvětleny všechny vlastnosti transakcí v aplikaci "
+"<app>Denaro</app>."
 
 #. (itstool) path: item/title
 #: yelp/C/transaction.page:25
@@ -820,21 +836,24 @@ msgid ""
 "with 1 and increase for every transaction added. Ids can't be changed, ids "
 "of removed transactions are not reused."
 msgstr ""
+"Každá transakce má ID, které je pro daný účet jedinečné. ID začíná číslem 1 "
+"a zvyšuje se s každou přidanou transakcí. ID nelze měnit, identifikátory "
+"odstraněných transakcí se znovu nepoužívají."
 
 #. (itstool) path: item/title
 #: yelp/C/transaction.page:29
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Popis"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: yelp/C/transaction.page:30
 msgid "No limit on length. It can't contain semicolon."
-msgstr ""
+msgstr "Délka není omezena. Nesmí obsahovat středník."
 
 #. (itstool) path: item/title
 #: yelp/C/transaction.page:33
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Množství"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: yelp/C/transaction.page:34
@@ -842,11 +861,13 @@ msgid ""
 "A number in a format that is valid for your locale, see <em>System Currency</"
 "em> in <link xref=\"account\">Account page</link> for details."
 msgstr ""
+"Číslo ve formátu platném pro vaše místní prostředí, podrobnosti viz "
+"<em>Systémová měna</em> na stránce <link xref=\"account\">Účet</link>."
 
 #. (itstool) path: item/title
 #: yelp/C/transaction.page:37
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: yelp/C/transaction.page:38
@@ -855,17 +876,21 @@ msgid ""
 "xref=\"account\">account settings</link> will be selected when you open a "
 "dialog to add new transaction."
 msgstr ""
+"<em>Příjem</em> nebo <em>Výdaj</em>. Ve výchozím nastavení se při otevření "
+"dialogu pro přidání nové transakce vybere ta, která byla zvolena v <link "
+"xref=\"account\">nastavení účtu</link>."
 
 #. (itstool) path: item/title
 #: yelp/C/transaction.page:41
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: yelp/C/transaction.page:42
 msgid ""
 "Any date can be selected, you can also create transactions for future dates."
 msgstr ""
+"Lze vybrat libovolné datum, můžete také vytvářet transakce pro budoucí data."
 
 #. (itstool) path: item/title
 #: yelp/C/transaction.page:45
@@ -886,6 +911,16 @@ msgid ""
 "transactions become normal transactions and can be edited or deleted "
 "separately."
 msgstr ""
+"Tuto možnost použijte k vytvoření opakující se transakce. Po přidání "
+"transakce s intervalem opakování se tato transakce stane <em>zdrojovou</em> "
+"transakcí. Aplikace <app>Denaro</app> bude automaticky generovat "
+"<em>opakované</em> transakce pro data do dnešního dne nebo zadaného data "
+"ukončení, pokud je nastaveno v minulosti. <em>Opakované</em> transakce nelze "
+"upravovat ani mazat, upravovat lze pouze <em>zdrojové</em> transakce. Při "
+"úpravě <em>zdrojové</em> transakce se aplikace <app>Denaro</app> zeptá, zda "
+"chcete upravit nebo zrušit přiřazení <em>opakovaných</em> transakcí. Pokud "
+"se rozhodnete pro zrušení přiřazení, <em>opakované</em> transakce se stanou "
+"normálními transakcemi a lze je upravovat nebo mazat samostatně."
 
 #. (itstool) path: item/title
 #: yelp/C/transaction.page:49
@@ -898,22 +933,26 @@ msgid ""
 "End date for a transaction with repeat. It can't be earlier than or on the "
 "same day as start date."
 msgstr ""
+"Datum ukončení transakce s opakováním. Nemůže být dřívější nebo stejné jako "
+"datum zahájení."
 
 #. (itstool) path: item/title
 #: yelp/C/transaction.page:53
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Skupina"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: yelp/C/transaction.page:54
 msgid ""
 "Each transaction can belong to only one group or none («Ungrouped» group)."
 msgstr ""
+"Každá transakce může patřit pouze do jedné skupiny nebo do žádné (skupina "
+"„Neseskupené“)."
 
 #. (itstool) path: item/title
 #: yelp/C/transaction.page:57
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Barva"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: yelp/C/transaction.page:58
@@ -923,11 +962,15 @@ msgid ""
 "selected in <link xref=\"configuration\">configuration</link>, but can be "
 "changed to any color."
 msgstr ""
+"Barva pro transakce. Lze nastavit použití barvy skupiny nebo jedinečné "
+"barvy. Při výběru jedinečné barvy bude ve výchozím nastavení nastavena na "
+"barvu vybranou v <link xref=\"configuration\">nastavení</link>, lze ji ale "
+"změnit na libovolnou barvu."
 
 #. (itstool) path: item/title
 #: yelp/C/transaction.page:61
 msgid "Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Faktura"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: yelp/C/transaction.page:62
@@ -937,27 +980,31 @@ msgid ""
 "JPEG image. In case of PDF, only the first page will be saved. You can "
 "delete or upload another file anytime."
 msgstr ""
+"Obrázek faktury za transakci. Můžete nahrát obrázek JPEG nebo PNG nebo "
+"dokument PDF, ale bez ohledu na formát bude převeden a uložen jako obrázek "
+"JPEG. V případě PDF bude uložena pouze první stránka. Soubor můžete kdykoli "
+"odstranit nebo nahrát jiný."
 
 #. (itstool) path: item/title
 #: yelp/C/transaction.page:65
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Poznámky"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: yelp/C/transaction.page:66
 msgid "A freeform text note to attach to transaction."
-msgstr ""
+msgstr "Volně formulovaná textová poznámka, která se připojí k transakci."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: yelp/C/transfer.page:8
 msgctxt "link"
 msgid "Transfer 💸"
-msgstr ""
+msgstr "Převod 💸"
 
 #. (itstool) path: page/title
 #: yelp/C/transfer.page:20
 msgid "Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Převod"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: yelp/C/transfer.page:21
@@ -965,18 +1012,20 @@ msgid ""
 "Transfer is a way to move money from one account to another. After running a "
 "transfer 2 transactions will be created with the following descriptions:"
 msgstr ""
+"Převod je způsob, jak lze přenést peníze z jednoho účtu na druhý. Po "
+"provedení převodu se vytvoří 2 transakce s následujícími popisy:"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: yelp/C/transfer.page:24
 msgid ""
 "«Transfer to <input>Destination Account Name</input>» on source account."
-msgstr ""
+msgstr "„Převod na <input>Název cílového účtu</input>“ na zdrojovém účtu."
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: yelp/C/transfer.page:27
 msgid ""
 "«Transfer from <input>Source Account Name</input>» on destination account."
-msgstr ""
+msgstr "„Převod z <input>Název zdrojového účtu</input>“ na cílovém účtu."
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: yelp/C/transfer.page:30
@@ -986,6 +1035,9 @@ msgid ""
 "transaction on source account will not affect transaction on destination "
 "account, and vice versa."
 msgstr ""
+"Transakce vytvořené pomocí převodu jsou jednoduché transakce, které lze "
+"libovolně upravovat nebo mazat. Tyto transakce nejsou propojené: úprava "
+"transakce na zdrojovém účtu neovlivní transakci na cílovém účtu a naopak."
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: yelp/C/transfer.page:31
@@ -995,6 +1047,9 @@ msgid ""
 "xref=\"configuration\">configuration</link> will be used for created "
 "transactions."
 msgstr ""
+"Převod neumožňuje vytvářet opakující se transakce ani nastavovat jiné "
+"vlastnosti než částku. Pro vytvořené transakce se použije barva vybraná v "
+"<link xref=\"configuration\">nastavení</link> ."
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: yelp/C/transfer.page:32
@@ -1002,3 +1057,5 @@ msgid ""
 "If you create a transfer between accounts with different currencies, you "
 "will be asked to provide a conversion rate."
 msgstr ""
+"Pokud vytváříte převod mezi účty v různých měnách, budete vyzváni k zadání "
+"převodního kurzu."
diff --git a/NickvisionMoney.Shared/Docs/po/es.po b/NickvisionMoney.Shared/Docs/po/es.po
index de6fa8c12..1dc6e3040 100644
--- a/NickvisionMoney.Shared/Docs/po/es.po
+++ b/NickvisionMoney.Shared/Docs/po/es.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-24 04:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-04 16:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-06 00:02+0000\n"
 "Last-Translator: Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@users.noreply.hosted.weblate"
 ".org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-money/"
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: item/title
 #: yelp/C/configuration.page:33
 msgid "Transfer Default Color"
-msgstr "Color de la transferencia predeterminado"
+msgstr "Color predeterminado de la transferencia"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: yelp/C/configuration.page:34
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: item/title
 #: yelp/C/configuration.page:37
 msgid "Group Default Color"
-msgstr "Color del grupo predeterminado"
+msgstr "Color predeterminado del grupo"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: yelp/C/configuration.page:38
@@ -957,7 +957,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: item/title
 #: yelp/C/transaction.page:49
 msgid "Repeat End Date"
-msgstr "Fecha de fin de repetición"
+msgstr "Repetir fecha final"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: yelp/C/transaction.page:50
diff --git a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/ar.po b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/ar.po
index 6c6b449b0..2f3cbf8ff 100644
--- a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/ar.po
+++ b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:18+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-05 10:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-04 09:50+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-money/"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:524
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:520
 msgid "(Copy)"
 msgstr "(انسخ)"
 
@@ -32,8 +32,8 @@ msgstr "(انسخ)"
 msgid "{0} from {1}"
 msgstr "{0} من {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:581
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1319
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:579
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1321
 #, csharp-format
 msgid "{0} transaction"
 msgid_plural "{0} transactions"
@@ -44,58 +44,59 @@ msgstr[3] "{0} معاملات"
 msgstr[4] "{0} معاملةً"
 msgstr[5] "{0} معاملة"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:79
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:448
-#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:75
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:453
+#: ../../../Models/Account.cs:1625
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:35
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:30
 msgid "Account Settings"
 msgstr "إعدادات الحساب"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: ../../../Models/Account.cs:1626
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:138
 msgid "Account Type"
 msgstr "نوع الحساب"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:46
 msgid "Add"
 msgstr "أضف"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:602
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:600
 msgid "Add a new transaction or import transactions from a file."
 msgstr "أضف معاملةً جديدةً أو استورد معاملات من ملفٍّ."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid "Add Password To PDF?"
 msgstr "أأضيف كلمة سرٍّ لملفِّ البي‌دي‌إف؟"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:643
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:586
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:597
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:641
 msgid "All files"
 msgstr "كلُّ الملفَّات"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:163
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:436
-#: ../../../Models/Account.cs:1666 ../../../Models/Account.cs:1699
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:68
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:173
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:447
+#: ../../../Models/Account.cs:1659 ../../../Models/Account.cs:1692
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:74
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:75
 msgid "Amount"
 msgstr "المقدار"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:198
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:455
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
 msgid "Amount (Invalid)"
 msgstr "المقدار (غير صالح)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:129
 msgid "Apply"
 msgstr "طبِّق"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this group?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -103,7 +104,7 @@ msgstr ""
 "أمتيقِّن من أنك تريد حذف هذه المجموعة؟\n"
 "هذا الإجراء نهائيٌّ."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this transaction?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -111,8 +112,9 @@ msgstr ""
 "أمتيقِّن من أنك تريد حذف هذه المعاملة؟\n"
 "هذا الإجراء نهائيٌّ."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1640
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Business"
 msgstr "أعمال"
 
@@ -120,58 +122,68 @@ msgstr "أعمال"
 msgid "Can't access the selected folder, check Flatpak permissions."
 msgstr "تعذَّر الوصول للمجلَّد المحدَّد. تأكَّد من أذونات فلاتباك."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Cancel"
 msgstr "ألغِ"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:229
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:110
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:225
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:107
 msgid "Change Password"
 msgstr "غيِّر كلمة السرِّ"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1638
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1631
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Checking"
 msgstr "جارٍ"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:116
-#: ../../../Models/Account.cs:1634
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:112
+#: ../../../Models/Account.cs:1627
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:89
 msgid "Currency"
 msgstr "العملة"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:180
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:342
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:291
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:218
 msgid "Currency Code"
 msgstr "رمز العملة"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:371
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:376
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:315
 msgid "Currency Code (Empty)"
 msgstr "رمز العملة (فارغ)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:335
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:169
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:340
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:289
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:164
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:207
 msgid "Currency Symbol"
 msgstr "شعار العملة"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:359
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:364
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:305
 msgid "Currency Symbol (Empty)"
 msgstr "شعار العملة (فارغ)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:365
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:391
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:399
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:370
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:396
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:404
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:310
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:332
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:339
 msgid "Currency Symbol (Invalid)"
 msgstr "شعار العملة (غير صالح)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1694
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:102
+#: ../../../Models/Account.cs:1687
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:108
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:539
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:556
 #, csharp-format
 msgid ""
 "David Lapshin {0}\n"
@@ -180,98 +192,102 @@ msgstr ""
 "ديفد لابشن {0}\n"
 "توبايس برنارد {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:339
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:191
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:344
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:293
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:229
 msgid "Decimal Separator"
 msgstr "الفاصل العشري"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:377
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:382
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:320
 msgid "Decimal Separator (Empty)"
 msgstr "الفاصل العشري (فارغ)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:383
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:393
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:388
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:398
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:325
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:334
 msgid "Decimal Separator (Invalid)"
 msgstr "الفاصل العشري (غير صالح)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
-msgid "Delete Group?"
-msgstr "أأحذف المجموعة؟"
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#, fuzzy
+#| msgid "DeleteExisting"
+msgid "Delete Existing"
+msgstr "احذف المعاملات الموجودة"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
+msgid "Delete Group"
+msgstr "احذف المجموعة"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Only Source"
 msgstr "احذف المصدر فقط"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Source and Generated"
 msgstr "احذف المصدر والمعاملات المولَّدة"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:44
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid "Delete Transaction"
 msgstr "احذف المعاملة"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-msgid "Delete Transaction?"
-msgstr "أأحذف المعاملة؟"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-msgid "DeleteExisting"
-msgstr "احذف المعاملات الموجودة"
-
 #: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Program.cs:66
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.desktop.in:4
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:6
 msgid "Denaro"
 msgstr "دينار"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:434
-#: ../../../Models/Account.cs:1665 ../../../Models/Account.cs:1695
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:445
+#: ../../../Models/Account.cs:1658 ../../../Models/Account.cs:1688
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:38
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:57
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:63
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:450
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:461
 msgid "Description (Empty)"
 msgstr "الوصف (فارغ)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:159
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:169
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:38
 msgid "Destination Account"
 msgstr "حساب الوجهة"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:179
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:189
 msgid "Destination Account (Invalid)"
 msgstr "حساب الوجهة (غير صالح)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:161
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:171
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:69
 msgid "Destination Account Password"
 msgstr "كلمة سرِّ حساب الوجهة"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:192
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:202
 msgid "Destination Account Password (Invalid)"
 msgstr "كلمة سرِّ حساب الوجهة (غير صالح)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:186
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:196
 msgid "Destination Account Password (Required)"
 msgstr "كلمة سرِّ حساب الوجهة (مطلوب)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Disassociate Existing"
 msgstr "افصل المعاملات الموجودة"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1619 ../../../Models/Account.cs:1738
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:80
+#: ../../../Models/Account.cs:1612 ../../../Models/Account.cs:1731
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:110
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:93
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:159
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:99
 msgid "Expense"
 msgstr "نفقة"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:707
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:737
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:705
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:735
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:11
 msgid "Export to File"
 msgstr "صدِّر إلى ملفٍّ"
@@ -281,7 +297,7 @@ msgstr "صدِّر إلى ملفٍّ"
 msgid "Exported account to file successfully."
 msgstr "صُدِّر الحساب للملفِّ بنجاح."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1584
+#: ../../../Models/Account.cs:1577
 #, csharp-format
 msgid "Generated: {0}"
 msgstr "وُلِّد: {0}"
@@ -298,44 +314,48 @@ msgstr "طاب يومك!"
 msgid "Good Evening!"
 msgstr "مساء الخير!"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:82
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:85
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:172
 msgid "Group"
 msgstr "المجموعة"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1697
+#: ../../../Models/Account.cs:1690
 msgid "Group Name"
 msgstr "اسم المجموعة"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:341
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:209
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:346
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:295
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:204
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:247
 msgid "Group Separator"
 msgstr "فاصل المجموعة"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:385
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:401
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:390
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:327
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:341
 msgid "Group Separator (Invalid)"
 msgstr "فاصل المجموعة (غير صالح)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1663
+#: ../../../Models/Account.cs:1656
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:130
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:76
 msgid "Groups"
 msgstr "المجموعات"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:248
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:245
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:7
 msgid "Help"
 msgstr "المساعدة"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1160
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1163
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:137
 msgid "Hide"
 msgstr "أخفِ"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1693 ../../../Models/Account.cs:1757
+#: ../../../Models/Account.cs:1686 ../../../Models/Account.cs:1750
 msgid "Id"
 msgstr "المعرِّف"
 
@@ -350,11 +370,12 @@ msgstr[3] "اُستوردت من الملف {0} معاملات."
 msgstr[4] "اُستوردت من الملف {0} معاملة."
 msgstr[5] "اُستوردت من الملف {0} معاملة."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1617 ../../../Models/Account.cs:1737
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:76
+#: ../../../Models/Account.cs:1610 ../../../Models/Account.cs:1730
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:75
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:91
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:33
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:95
 msgid "Income"
 msgstr "دخل"
 
@@ -364,44 +385,38 @@ msgstr "دخل"
 msgid "Manage your personal finances"
 msgstr "احفظ مالك"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:536
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:553
 msgid "Matrix Chat"
 msgstr "محادثة ماتركس"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:207
-#: ../../../Models/Account.cs:1390 ../../../Models/Account.cs:1445
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:217
+#: ../../../Models/Account.cs:1383 ../../../Models/Account.cs:1438
 msgid "N/A"
 msgstr "غير متوفر"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:332
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:160
-#: ../../../Models/Account.cs:1664
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:174
+#: ../../../Models/Account.cs:1657
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:54
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:32
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:353
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:170
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:358
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:184
 msgid "Name (Empty)"
 msgstr "الاسم (فارغ)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:175
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:189
 msgid "Name (Exists)"
 msgstr "الاسم (موجود)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:516
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:527
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Never"
 msgstr "أبدًا"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:154
-msgid "New Account"
-msgstr "حساب جديد"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:537
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:554
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -410,7 +425,7 @@ msgstr ""
 "نيكولاس لوجوزو {0}\n"
 "مساهمو جت‌هب ❤️ {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:538
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:555
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -421,104 +436,104 @@ msgstr ""
 "فيودور سوبليف {1}\n"
 "دا‌بج‌جاي {2}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:369
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:408
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:225
-#: ../../../Models/Account.cs:1786
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:235
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:427
+#: ../../../Models/Account.cs:1779
 msgid "Nickvision Denaro Account"
 msgstr "حساب نِكفِجِن دِنارو"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "No"
 msgstr "لا"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:350
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:422
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:548
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:361
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:433
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:559
 msgid "No End Date"
 msgstr "لا يوجد تاريخ انتهاء"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:601
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:599
 msgid "No Transactions"
 msgstr "لا توجد معاملات"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:591
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:589
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "لم يُعثر على معاملات"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:592
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:590
 msgid "No transactions match the specified filters."
 msgstr "لا توجد معاملات حسب التصفية المحدَّدة."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1698
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:305
+#: ../../../Models/Account.cs:1691
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:311
 msgid "Notes"
 msgstr "الملاحظات"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:255
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:252
 msgid "Open"
 msgstr "افتح"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:663
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:412
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:431
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:661
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:195
 msgid "Open Account"
 msgstr "افتح حسابًا"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1595
+#: ../../../Models/Account.cs:1588
 msgid "Overview"
 msgstr "ملخَّص"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1789
+#: ../../../Models/Account.cs:1782
 msgid "Page {0}"
 msgstr "الصفحة {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:759
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:757
 msgid "PDF Password"
 msgstr "كلمة سرِّ بي‌دي‌إف"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:440
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:602
-#: ../../../Models/Account.cs:1758
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:613
+#: ../../../Models/Account.cs:1751
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:267
 msgid "Receipt"
 msgstr "الإيصال"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:477
 msgid "Receipt (File Inaccessible)"
 msgstr "الإيصال (لا يمكن الوصول للملف)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1756
+#: ../../../Models/Account.cs:1749
 msgid "Receipts"
 msgstr "الإيصالات"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:438
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:128
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:449
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:134
 msgid "Repeat End Date"
 msgstr "تاريخ انتهاء التكرار"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:460
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:471
 msgid "Repeat End Date (Invalid)"
 msgstr "تاريخ انتهاء التكرار (غير صالح)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:78
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:161
 msgid "Repeat Interval"
 msgstr "مدَّة التكرار"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Repeat Interval Changed"
 msgstr "غُيِّرت مدَّة التكرار"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1639
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Savings"
 msgstr "ادِّخار"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:228
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:238
 msgid "Select Account"
 msgstr "حدِّد حسابًا"
 
@@ -528,39 +543,46 @@ msgstr "حدِّد حسابًا"
 msgid "Select Backup Folder"
 msgstr "حدِّد مجلَّد النسخ الاحتياطيِّ"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:230
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:100
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Backup Folder"
+msgid "Select Folder"
+msgstr "حدِّد مجلَّد النسخ الاحتياطيِّ"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1158
 msgid "Show"
 msgstr "أظهر"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Amount"
 msgstr "افرز حسب المقدار"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Date"
 msgstr "افرز حسب التاريخ"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Id"
 msgstr "افرز حسب المعرِّف"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:596
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:595
 msgid "The password of the account was changed."
 msgstr "غُيِّرت كلمة سرِّ الحساب."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:592
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:591
 msgid "The password of the account was removed."
 msgstr "أُزيلت كلمة سرِّ الحساب."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:456
 msgid "The password will be removed upon closing this dialog."
 msgstr "سوف تزال كلمة السرِّ عقب إغلاق مربَّع الحوار هذا."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:411
 msgid "The passwords do not match."
 msgstr "لم تتطابق كلمتا السرِّ."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid ""
 "The repeat interval was changed.\n"
 "What would you like to do with existing generated transactions?\n"
@@ -572,21 +594,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "سوف تولَّد معاملات تكرار جديدة حسب المدَّة الجديدة."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:631
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:629
 msgid "This account has no money available to transfer."
 msgstr "ليس في هذا الحساب مال ليحوِّله."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:246
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:280
 msgid "This account is already opened."
 msgstr "هذا الحساب مفتوح بالفعل."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This transaction is a source repeat transaction.\n"
+#| "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
+#| "\n"
+#| "Deleting only the source transaction will allow individual\n"
+#| "generated transactions to be modifiable."
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
 "\n"
-"Deleting only the source transaction will allow individual\n"
-"generated transactions to be modifiable."
+"Deleting only the source transaction will allow individual&#xA;generated "
+"transactions to be modifiable."
 msgstr ""
 "هذه المعاملة معاملة تكرار مصدر.\n"
 "ما تفعل بالمعاملات المكرَّرة؟\n"
@@ -594,7 +623,7 @@ msgstr ""
 "إن حذف معاملة المصدر فقط يتيح تعديل\n"
 "المعاملات المولَّدة."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
@@ -608,23 +637,23 @@ msgstr ""
 "إن تحديث معاملة المصدر فقط يفصل\n"
 "المعاملات المولَّدة عن المصدر."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1614
+#: ../../../Models/Account.cs:1607
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:80
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:61
 msgid "Total"
 msgstr "الإجماليُّ"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:201
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:204
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:56
 msgid "Transaction"
 msgstr "المعاملة"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1692
+#: ../../../Models/Account.cs:1685
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:266
 msgid "Transactions"
 msgstr "المعاملات"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:467
+#: ../../../Models/Account.cs:461
 msgid "Transactions without a group"
 msgstr "المعاملات خارج المجموعات"
 
@@ -638,11 +667,11 @@ msgstr "حوِّل من {0}"
 msgid "Transfer To {0}"
 msgstr "حوِّل إلى {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:540
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:557
 msgid "translator-credits"
 msgstr "علي الجشي <ahj696@hotmail.com>"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1696
+#: ../../../Models/Account.cs:1689
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
@@ -663,59 +692,61 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to import information from the file. Unsupported file type."
 msgstr "تعذَّر استيراد المعلومات من الملف، فنوعه ليس مدعومًا."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:228
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:262
 msgid "Unable to login to account. Provided password is invalid."
 msgstr "تعذَّر الدخول للحساب، فكلمة السرِّ المدخلة خاطئة."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:235
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:219
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:269
 msgid ""
 "Unable to open the account. Please ensure that the app has permissions to "
 "access the file and try again."
 msgstr ""
 "تعذَّر فتح الحساب. تأكد من حصول التطبيق على صلاحية الوصول للملف وجرب مرةً أخرى."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:384
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
 msgid "Unable to override an opened account."
 msgstr "يتعذَّر تجاوز حساب مفتوح."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:474
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:470
 #: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:832
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:168
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:326
-#: ../../../Models/Account.cs:466 ../../../Models/Account.cs:1669
-#: ../../../Models/Account.cs:1741
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:162
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:317
+#: ../../../Models/Account.cs:460 ../../../Models/Account.cs:1662
+#: ../../../Models/Account.cs:1734
 msgid "Ungrouped"
 msgstr "دون مجموعة"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:212
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:168
 msgid "Unlimited"
 msgstr "دون حدٍّ"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Only Source"
 msgstr "حدِّث المصدر فقط"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Source and Generated"
 msgstr "حدِّث المصدر والمعاملة المولَّدة"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Transaction"
 msgstr "حدِّث المعاملة"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:374
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:574
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:292
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:385
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:585
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:298
 msgid "Upload"
 msgstr "ارفع"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:370
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:618
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:270
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:381
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:629
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:276
 msgid "View"
 msgstr "اعرض"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid ""
 "Would you like to password-protect the PDF file?\n"
 "\n"
@@ -725,27 +756,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "إن فُقدت كلمة السرِّ فسوف يصبح الملفُّ غير قابل للفتح."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "Yes"
 msgstr "نعم"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:109
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:105
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:186
 msgid "Your system reported that your currency is"
 msgstr "يقول نظامك أن عملتك هي"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:152
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:148
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:118
 msgctxt "DecimalSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr "غير ذلك"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "None"
 msgstr "لا يوجد"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr "غير ذلك"
@@ -761,57 +796,60 @@ msgid "Good Morning!"
 msgstr "صباح الخير!"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:22
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:25
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:20
 msgid "Back"
 msgstr "عد"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:60
-msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
-msgstr "هذه ليست سوى تسمية مفيدة لا تؤثر على كيفية عمل التطبيق."
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:68
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:67
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:147
 msgid "Default Transaction Type"
 msgstr "نوع المعاملة المبدئيُّ"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:91
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
 msgid "Manage the currency used by the account."
 msgstr "أدر العملة التي يستخدمها الحساب."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:111
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:108
 msgid "Set a new password or remove one."
 msgstr "عيِّن كلمة سرٍّ جديدة أو أزل إحداها."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:150
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:202
 msgid "Use Custom Currency"
 msgstr "استخدم عملةً مخصَّصةً"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:170
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:213
 msgid "Enter symbol here"
 msgstr "أدخل الشعار هنا"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:181
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:224
 msgid "Enter code here"
 msgstr "أدخل الرمز هنا"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:227
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:222
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:265
 msgid "Decimal Digits"
 msgstr "الأرقام بعد الفاصل العشريِّ"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:247
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:242
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:31
 msgid "New Password"
 msgstr "كلمة سرٍّ جديدة"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:251
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:246
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:36
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "أكِّد كلمة السرِّ"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:255
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:250
 msgid "If the password is lost, there is no way to restore the file!"
 msgstr "إن فُقدت كلمة السرِّ فاعلم إنه لا يوجد سبيل لاستعادته!"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:259
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:254
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/recent_account_row.blp:50
 msgid "Remove"
 msgstr "أزل"
 
@@ -912,17 +950,84 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "كلُّ الحسابات"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:44
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:171
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:177
 msgid "Color"
 msgstr "اللون"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:54
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:64
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:234
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:287
+msgid "Delete"
+msgstr "احذف"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:50
 msgid "Edit Group"
 msgstr "حرِّر المجموعة"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:62
-msgid "Delete Group"
-msgstr "احذف المجموعة"
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:51
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:183
+msgid "New Account"
+msgstr "حساب جديد"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:52
+msgid "Use this wizard to get the most out of your account"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:57
+#, fuzzy
+#| msgctxt "DateRange"
+#| msgid "Start"
+msgid "Let's Start"
+msgstr "البداية"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:76
+msgid "Storage Location"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Type"
+msgid "Account Name"
+msgstr "نوع الحساب"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Destination Account Password (Invalid)"
+msgid "Account Password (Optional)"
+msgstr "كلمة سرِّ حساب الوجهة (غير صالح)"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:93
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:112
+msgid "Save"
+msgstr "احفظ"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:129
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Settings"
+msgid "Account Options"
+msgstr "إعدادات الحساب"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:139
+msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
+msgstr "هذه ليست سوى تسمية مفيدة لا تؤثر على كيفية عمل التطبيق."
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:171
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:188
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Menu"
+msgid "Account Currency"
+msgstr "قائمة الحساب"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:279
+msgid "Create"
+msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/password_dialog.blp:32
 msgid "Enter Password To Login:"
@@ -1115,7 +1220,7 @@ msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "اختصارات لوح المفاتيح"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:84
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:102
 msgid "Toggle Sidebar"
 msgstr "بدِّل شريط الجانب"
 
@@ -1123,68 +1228,64 @@ msgstr "بدِّل شريط الجانب"
 msgid "Quit"
 msgstr "أنهِ"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:139
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:28
+msgid "Make a Copy"
+msgstr "انسخه"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:145
 msgid "Clear End Date"
 msgstr "امحُ تاريخ الانتهاء"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Daily"
 msgstr "كلَّ يوم"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Weekly"
 msgstr "كلَّ أسبوع"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biweekly"
 msgstr "كلَّ نصف شهر"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Monthly"
 msgstr "كلَّ شهر"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Quarterly"
 msgstr "كلَّ ربع سنة"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Yearly"
 msgstr "كلَّ سنة"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biyearly"
 msgstr "كلَّ سنتين"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use group color"
 msgstr "استخدم لون المجموعة"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use unique color"
 msgstr "استخدم لونًا مميِّزًا"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:196
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:253
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:202
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:259
 msgid "Extras"
 msgstr "إضافات"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:197
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:203
 msgid "Manage extra fields of the transaction."
 msgstr "أدر حقولًا إضافيةً في المعاملة."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:228
-msgid "Make a Copy"
-msgstr "انسخه"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:281
-msgid "Delete"
-msgstr "احذف"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:306
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:312
 msgid "Enter notes here"
 msgstr "أدخل الملاحظات هنا"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:36
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:30
 msgid "Edit Transaction"
 msgstr "حرِّر المعاملة"
 
@@ -1207,12 +1308,12 @@ msgid "Select a destination account"
 msgstr "حدِّد حساب الوجهة"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:54
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:132
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:161
 msgid "Recent Accounts"
 msgstr "الحسابات المستخدمة مؤخَّرًا"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:57
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:37
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:44
 msgid "Recents"
 msgstr "الحديثة"
 
@@ -1237,28 +1338,32 @@ msgstr "عن دينار"
 msgid "Account Menu"
 msgstr "قائمة الحساب"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:46
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:54
 msgid "New Account (Ctrl+N)"
 msgstr "حساب جديد (Ctrl + N)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:50
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:58
 msgctxt "Account"
 msgid "New"
 msgstr "جديد"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:67
 msgid "Open Account (Ctrl+O)"
 msgstr "افتح حسابًا (Ctrl + O)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:82
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:83
+msgid "No Recent Accounts"
+msgstr "لا توجد حسابات استخدمت مؤخَّرًا"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:111
 msgid "Main Menu"
 msgstr "القائمة الرئيسية"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:118
 msgid "Dashboard"
 msgstr "لوح المعلومات"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:123
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:152
 msgid ""
 "Create or open an account to get started. You may also drag a file into the "
 "app from your file browser."
@@ -1272,10 +1377,6 @@ msgstr ""
 "money;finance;wallet;cash;bank;GTK;Nickvision;مال;مالية;محفظة;بنك;مصرف;"
 "جيتيكي;نكفجن;"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:7
-msgid "Nickvision"
-msgstr "نكفجن"
-
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:10
 msgid "— Manage multiple accounts at a time, with a familiar tab interface"
 msgstr "— إدارة عدة حسابات آنًا في واجهة ألسنة"
@@ -1300,34 +1401,40 @@ msgstr ""
 "— تصدير الحسابات في صورة ملفات سي‌إس‌في، واستيراد ملفات سي‌إس‌في وأو‌إف‌إكس "
 "وكيو‌آي‌إف لإضافة الكثير من المعاملات لحساب آنًا"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:52
-msgid ""
-"- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
-"locales"
-msgstr "- أصلحت مشكلة تسبب انهيار دينار في الأنظمة التي لم تضبط إعدادات توطينها"
+#~ msgid "Delete Group?"
+#~ msgstr "أأحذف المجموعة؟"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:53
-msgid ""
-"- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many receipts"
-msgstr "- أصلحت مشكلة فشل تصدير ملفات بي‌دي‌إف من الحسابات كثيرة الإيصالات"
+#~ msgid "Delete Transaction?"
+#~ msgstr "أأحذف المعاملة؟"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:54
-msgid ""
-"- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a transaction "
-"was added to that group"
-msgstr "- أصلحت مشكلة إعادة تفعيل مرشح مجموعة إن أضيفت لها معاملة"
+#~ msgid "Nickvision"
+#~ msgstr "نكفجن"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:55
-msgid ""
-"- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
-"files instead of crashing"
-msgstr ""
-"- سوف تظهر رسالة خطأ حالما حاول دينار الوصول لملفات ليس له أن يصل لها، وذلك "
-"عوضًا عن انهياره"
+#~ msgid ""
+#~ "- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
+#~ "locales"
+#~ msgstr ""
+#~ "- أصلحت مشكلة تسبب انهيار دينار في الأنظمة التي لم تضبط إعدادات توطينها"
+
+#~ msgid ""
+#~ "- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many "
+#~ "receipts"
+#~ msgstr "- أصلحت مشكلة فشل تصدير ملفات بي‌دي‌إف من الحسابات كثيرة الإيصالات"
+
+#~ msgid ""
+#~ "- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a "
+#~ "transaction was added to that group"
+#~ msgstr "- أصلحت مشكلة إعادة تفعيل مرشح مجموعة إن أضيفت لها معاملة"
+
+#~ msgid ""
+#~ "- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
+#~ "files instead of crashing"
+#~ msgstr ""
+#~ "- سوف تظهر رسالة خطأ حالما حاول دينار الوصول لملفات ليس له أن يصل لها، "
+#~ "وذلك عوضًا عن انهياره"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:56
-msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
-msgstr "- تحديث الترجمات (شكرًا لكل المساهمين من وبليت)!"
+#~ msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
+#~ msgstr "- تحديث الترجمات (شكرًا لكل المساهمين من وبليت)!"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "AccountSettings"
@@ -1392,9 +1499,6 @@ msgstr "- تحديث الترجمات (شكرًا لكل المساهمين من
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "أغلق"
 
-#~ msgid "Save"
-#~ msgstr "احفظ"
-
 #~ msgid "Home"
 #~ msgstr "الصفحة الرئيسة"
 
@@ -1404,9 +1508,6 @@ msgstr "- تحديث الترجمات (شكرًا لكل المساهمين من
 #~ msgid "No Account Opened"
 #~ msgstr "لم يُفتح حساب"
 
-#~ msgid "No Recent Accounts"
-#~ msgstr "لا توجد حسابات استخدمت مؤخَّرًا"
-
 #~ msgid "Transfer Money (Ctrl+T)"
 #~ msgstr "حوِّل مالًا (Ctrl+T)"
 
diff --git a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/cs.po b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/cs.po
index 3241acddf..70a572f65 100644
--- a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/cs.po
+++ b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/cs.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:18+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-01 17:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-05 10:49-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-06 00:02+0000\n"
 "Last-Translator: Fjuro <ifjuro@proton.me>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-money/"
 "app/cs/>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:524
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:520
 msgid "(Copy)"
 msgstr "(Kopírovat)"
 
@@ -31,8 +31,8 @@ msgstr "(Kopírovat)"
 msgid "{0} from {1}"
 msgstr "{0} z {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:581
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1319
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:579
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1321
 #, csharp-format
 msgid "{0} transaction"
 msgid_plural "{0} transactions"
@@ -40,58 +40,59 @@ msgstr[0] "{0} transakce"
 msgstr[1] "{0} transakce"
 msgstr[2] "{0} transakcí"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:79
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:448
-#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:75
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:453
+#: ../../../Models/Account.cs:1625
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:35
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:30
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Nastavení účtu"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: ../../../Models/Account.cs:1626
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:138
 msgid "Account Type"
 msgstr "Typ účtu"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:46
 msgid "Add"
 msgstr "Přidat"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:602
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:600
 msgid "Add a new transaction or import transactions from a file."
 msgstr "Přidejte novou transakci nebo importujte transakce ze souboru."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid "Add Password To PDF?"
 msgstr "Přidat heslo do PDF?"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:643
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:586
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:597
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:641
 msgid "All files"
 msgstr "Všechny soubory"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:163
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:436
-#: ../../../Models/Account.cs:1666 ../../../Models/Account.cs:1699
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:68
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:173
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:447
+#: ../../../Models/Account.cs:1659 ../../../Models/Account.cs:1692
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:74
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:75
 msgid "Amount"
-msgstr "Částka"
+msgstr "Množství"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:198
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:455
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
 msgid "Amount (Invalid)"
 msgstr "Částka (neplatná)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:129
 msgid "Apply"
 msgstr "Použít"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this group?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr ""
 "Opravdu chcete odstranit tuto skupinu?\n"
 "Tato akce je nevratná."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this transaction?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -107,8 +108,9 @@ msgstr ""
 "Opravdu chcete odstranit tuto transakci?\n"
 "Tato akce je nevratná."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1640
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Business"
 msgstr "Firemní"
 
@@ -117,58 +119,68 @@ msgid "Can't access the selected folder, check Flatpak permissions."
 msgstr ""
 "Nelze získat přístup k vybrané složce, zkontrolujte oprávnění Flatpaku."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:229
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:110
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:225
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:107
 msgid "Change Password"
 msgstr "Změnit heslo"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1638
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1631
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Checking"
 msgstr "Běžný"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:116
-#: ../../../Models/Account.cs:1634
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:112
+#: ../../../Models/Account.cs:1627
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:89
 msgid "Currency"
 msgstr "Měna"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:180
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:342
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:291
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:218
 msgid "Currency Code"
 msgstr "Kód měny"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:371
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:376
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:315
 msgid "Currency Code (Empty)"
 msgstr "Kód měny (prázdný)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:335
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:169
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:340
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:289
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:164
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:207
 msgid "Currency Symbol"
 msgstr "Symbol měny"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:359
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:364
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:305
 msgid "Currency Symbol (Empty)"
 msgstr "Symbol měny (prázdný)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:365
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:391
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:399
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:370
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:396
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:404
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:310
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:332
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:339
 msgid "Currency Symbol (Invalid)"
 msgstr "Symbol měny (neplatný)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1694
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:102
+#: ../../../Models/Account.cs:1687
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:108
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:539
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:556
 #, csharp-format
 msgid ""
 "David Lapshin {0}\n"
@@ -177,98 +189,102 @@ msgstr ""
 "David Lapshin {0}\n"
 "Tobias Bernard {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:339
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:191
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:344
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:293
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:229
 msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Oddělovač desetinných míst"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:377
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:382
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:320
 msgid "Decimal Separator (Empty)"
 msgstr "Oddělovač desetinných míst (prázdný)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:383
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:393
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:388
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:398
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:325
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:334
 msgid "Decimal Separator (Invalid)"
 msgstr "Oddělovač desetinných míst (neplatný)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
-msgid "Delete Group?"
-msgstr "Odstranit skupinu?"
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#, fuzzy
+#| msgid "DeleteExisting"
+msgid "Delete Existing"
+msgstr "OdstranitStávající"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Odstranit skupinu"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Only Source"
 msgstr "Odstranit pouze zdroj"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Source and Generated"
 msgstr "Odstranit zdroj a generované"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:44
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid "Delete Transaction"
 msgstr "Odstranit transakci"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-msgid "Delete Transaction?"
-msgstr "Odstranit transakci?"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-msgid "DeleteExisting"
-msgstr "OdstranitStávající"
-
 #: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Program.cs:66
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.desktop.in:4
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:6
 msgid "Denaro"
 msgstr "Denaro"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:434
-#: ../../../Models/Account.cs:1665 ../../../Models/Account.cs:1695
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:445
+#: ../../../Models/Account.cs:1658 ../../../Models/Account.cs:1688
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:38
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:57
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:63
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:450
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:461
 msgid "Description (Empty)"
 msgstr "Popis (prázdný)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:159
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:169
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:38
 msgid "Destination Account"
 msgstr "Cílový účet"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:179
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:189
 msgid "Destination Account (Invalid)"
 msgstr "Cílový účet (neplatný)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:161
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:171
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:69
 msgid "Destination Account Password"
 msgstr "Heslo cílového účtu"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:192
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:202
 msgid "Destination Account Password (Invalid)"
 msgstr "Heslo cílového účtu (neplatné)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:186
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:196
 msgid "Destination Account Password (Required)"
 msgstr "Heslo cílového účtu (povinné)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Disassociate Existing"
 msgstr "Odpojit stávající"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1619 ../../../Models/Account.cs:1738
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:80
+#: ../../../Models/Account.cs:1612 ../../../Models/Account.cs:1731
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:110
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:93
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:159
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:99
 msgid "Expense"
 msgstr "Výdaj"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:707
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:737
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:705
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:735
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:11
 msgid "Export to File"
 msgstr "Export do souboru"
@@ -278,7 +294,7 @@ msgstr "Export do souboru"
 msgid "Exported account to file successfully."
 msgstr "Účet byl úspěšně exportován do souboru."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1584
+#: ../../../Models/Account.cs:1577
 #, csharp-format
 msgid "Generated: {0}"
 msgstr "Vygenerováno: {0}"
@@ -295,44 +311,48 @@ msgstr "Dobrý den!"
 msgid "Good Evening!"
 msgstr "Dobrý večer!"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:82
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:85
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:172
 msgid "Group"
 msgstr "Skupina"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1697
+#: ../../../Models/Account.cs:1690
 msgid "Group Name"
 msgstr "Název skupiny"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:341
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:209
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:346
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:295
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:204
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:247
 msgid "Group Separator"
 msgstr "Oddělovač skupin"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:385
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:401
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:390
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:327
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:341
 msgid "Group Separator (Invalid)"
 msgstr "Oddělovač skupin (neplatný)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1663
+#: ../../../Models/Account.cs:1656
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:130
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:76
 msgid "Groups"
 msgstr "Skupiny"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:248
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:245
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:7
 msgid "Help"
 msgstr "Nápověda"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1160
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1163
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:137
 msgid "Hide"
 msgstr "Skrýt"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1693 ../../../Models/Account.cs:1757
+#: ../../../Models/Account.cs:1686 ../../../Models/Account.cs:1750
 msgid "Id"
 msgstr "ID"
 
@@ -344,11 +364,12 @@ msgstr[0] "Importována {0} transakce ze souboru."
 msgstr[1] "Importovány {0} transakce ze souboru."
 msgstr[2] "Importováno {0} transakcí ze souboru."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1617 ../../../Models/Account.cs:1737
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:76
+#: ../../../Models/Account.cs:1610 ../../../Models/Account.cs:1730
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:75
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:91
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:33
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:95
 msgid "Income"
 msgstr "Příjem"
 
@@ -358,44 +379,38 @@ msgstr "Příjem"
 msgid "Manage your personal finances"
 msgstr "Správa osobních financí"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:536
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:553
 msgid "Matrix Chat"
 msgstr "Matrix chat"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:207
-#: ../../../Models/Account.cs:1390 ../../../Models/Account.cs:1445
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:217
+#: ../../../Models/Account.cs:1383 ../../../Models/Account.cs:1438
 msgid "N/A"
 msgstr "N/A"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:332
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:160
-#: ../../../Models/Account.cs:1664
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:174
+#: ../../../Models/Account.cs:1657
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:54
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:32
 msgid "Name"
 msgstr "Název"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:353
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:170
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:358
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:184
 msgid "Name (Empty)"
 msgstr "Název (prázdný)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:175
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:189
 msgid "Name (Exists)"
 msgstr "Název (existuje)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:516
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:527
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Never"
 msgstr "Nikdy"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:154
-msgid "New Account"
-msgstr "Nový účet"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:537
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:554
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -404,7 +419,7 @@ msgstr ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
 "Přispěvatelé na GitHubu ❤️ {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:538
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:555
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -415,104 +430,104 @@ msgstr ""
 "Fyodor Sobolev {1}\n"
 "DaPigGuy {2}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:369
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:408
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:225
-#: ../../../Models/Account.cs:1786
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:235
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:427
+#: ../../../Models/Account.cs:1779
 msgid "Nickvision Denaro Account"
 msgstr "Účet Nickvision Denaro"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:350
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:422
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:548
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:361
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:433
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:559
 msgid "No End Date"
 msgstr "Žádné datum ukončení"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:601
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:599
 msgid "No Transactions"
 msgstr "Žádné transakce"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:591
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:589
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "Nenalezeny žádné transakce"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:592
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:590
 msgid "No transactions match the specified filters."
 msgstr "Žádné transakce neodpovídají zadaným filtrům."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1698
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:305
+#: ../../../Models/Account.cs:1691
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:311
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:255
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:252
 msgid "Open"
 msgstr "Otevřít"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:663
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:412
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:431
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:661
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:195
 msgid "Open Account"
 msgstr "Otevřít účet"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1595
+#: ../../../Models/Account.cs:1588
 msgid "Overview"
 msgstr "Přehled"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1789
+#: ../../../Models/Account.cs:1782
 msgid "Page {0}"
 msgstr "Strana {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:759
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:757
 msgid "PDF Password"
 msgstr "Heslo PDF"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:440
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:602
-#: ../../../Models/Account.cs:1758
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:613
+#: ../../../Models/Account.cs:1751
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:267
 msgid "Receipt"
-msgstr "Účtenka"
+msgstr "Faktura"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:477
 msgid "Receipt (File Inaccessible)"
 msgstr "Faktura (soubor nedostupný)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1756
+#: ../../../Models/Account.cs:1749
 msgid "Receipts"
 msgstr "Účtenky"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:438
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:128
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:449
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:134
 msgid "Repeat End Date"
 msgstr "Datum ukončení opakování"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:460
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:471
 msgid "Repeat End Date (Invalid)"
 msgstr "Datum ukončení opakování (neplatné)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:78
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:161
 msgid "Repeat Interval"
 msgstr "Interval opakování"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Repeat Interval Changed"
 msgstr "Interval opakování změněn"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1639
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Savings"
 msgstr "Spořicí"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:228
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:238
 msgid "Select Account"
 msgstr "Vybrat účet"
 
@@ -522,39 +537,46 @@ msgstr "Vybrat účet"
 msgid "Select Backup Folder"
 msgstr "Vyberte složku záloh"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:230
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:100
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Backup Folder"
+msgid "Select Folder"
+msgstr "Vyberte složku záloh"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1158
 msgid "Show"
 msgstr "Zobrazit"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Amount"
 msgstr "Seřadit podle množství"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Date"
 msgstr "Seřadit podle data"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Id"
 msgstr "Seřadit podle ID"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:596
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:595
 msgid "The password of the account was changed."
 msgstr "Heslo účtu bylo změněno."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:592
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:591
 msgid "The password of the account was removed."
 msgstr "Heslo účtu bylo odstraněno."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:456
 msgid "The password will be removed upon closing this dialog."
 msgstr "Heslo bude odstraněno po zavření tohoto dialogu."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:411
 msgid "The passwords do not match."
 msgstr "Hesla se neshodují."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid ""
 "The repeat interval was changed.\n"
 "What would you like to do with existing generated transactions?\n"
@@ -566,21 +588,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nové opakované transakce budou generovány na základě nového intervalu."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:631
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:629
 msgid "This account has no money available to transfer."
 msgstr "Tento účet nemá žádné peníze k převodu."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:246
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:280
 msgid "This account is already opened."
 msgstr "Tento účet je již otevřen."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This transaction is a source repeat transaction.\n"
+#| "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
+#| "\n"
+#| "Deleting only the source transaction will allow individual\n"
+#| "generated transactions to be modifiable."
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
 "\n"
-"Deleting only the source transaction will allow individual\n"
-"generated transactions to be modifiable."
+"Deleting only the source transaction will allow individual&#xA;generated "
+"transactions to be modifiable."
 msgstr ""
 "Tato transakce je opakovanou transakcí zdroje.\n"
 "Co chcete s opakovanými transakcemi udělat?\n"
@@ -588,7 +617,7 @@ msgstr ""
 "Odstraněním pouze zdrojové transakce umožníte\n"
 "úpravu vygenerovaných transakcí."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
@@ -602,23 +631,23 @@ msgstr ""
 "Aktualizací pouze zdrojové transakce dojde k odpojení\n"
 "vygenerovaných transakcí od zdroje."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1614
+#: ../../../Models/Account.cs:1607
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:80
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:61
 msgid "Total"
 msgstr "Celkem"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:201
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:204
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:56
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transakce"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1692
+#: ../../../Models/Account.cs:1685
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:266
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transakce"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:467
+#: ../../../Models/Account.cs:461
 msgid "Transactions without a group"
 msgstr "Transakce bez skupiny"
 
@@ -632,11 +661,11 @@ msgstr "Převést z {0}"
 msgid "Transfer To {0}"
 msgstr "Převést na {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:540
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:557
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Jonáš Loskot <jonas.loskot@pm.me>, 2023"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1696
+#: ../../../Models/Account.cs:1689
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
@@ -658,11 +687,12 @@ msgid "Unable to import information from the file. Unsupported file type."
 msgstr ""
 "Nepodařilo se importovat informace ze souboru. Nepodporovaný typ souboru."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:228
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:262
 msgid "Unable to login to account. Provided password is invalid."
 msgstr "Nelze se přihlásit k účtu. Zadané heslo je neplatné."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:235
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:219
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:269
 msgid ""
 "Unable to open the account. Please ensure that the app has permissions to "
 "access the file and try again."
@@ -670,48 +700,49 @@ msgstr ""
 "Nepodařilo se otevřít účet. Ujistěte se, že má aplikace oprávnění k přístupu "
 "k vašemu souboru a zkuste to znovu."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:384
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
 msgid "Unable to override an opened account."
 msgstr "Nelze přepsat otevřený účet."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:474
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:470
 #: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:832
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:168
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:326
-#: ../../../Models/Account.cs:466 ../../../Models/Account.cs:1669
-#: ../../../Models/Account.cs:1741
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:162
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:317
+#: ../../../Models/Account.cs:460 ../../../Models/Account.cs:1662
+#: ../../../Models/Account.cs:1734
 msgid "Ungrouped"
 msgstr "Neseskupené"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:212
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:168
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Neomezeně"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Only Source"
 msgstr "Aktualizovat pouze zdroj"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Source and Generated"
 msgstr "Aktualizovat zdroj a generované"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Transaction"
 msgstr "Aktualizovat transakci"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:374
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:574
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:292
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:385
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:585
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:298
 msgid "Upload"
 msgstr "Nahrát"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:370
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:618
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:270
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:381
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:629
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:276
 msgid "View"
 msgstr "Zobrazit"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid ""
 "Would you like to password-protect the PDF file?\n"
 "\n"
@@ -721,27 +752,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pokud heslo ztratíte, soubor PDF bude nepřístupný."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "Yes"
 msgstr "Ano"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:109
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:105
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:186
 msgid "Your system reported that your currency is"
 msgstr "Váš systém hlásí, že vaší měnou je"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:152
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:148
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:118
 msgctxt "DecimalSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr "Jiný"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "None"
 msgstr "Žádný"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr "Jiný"
@@ -757,58 +792,60 @@ msgid "Good Morning!"
 msgstr "Dobré ráno!"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:22
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:25
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:20
 msgid "Back"
 msgstr "Zpět"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:60
-msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
-msgstr ""
-"Jedná se pouze o užitečné označení, které nemá vliv na fungování aplikace."
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:68
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:67
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:147
 msgid "Default Transaction Type"
 msgstr "Výchozí typ transakce"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:91
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
 msgid "Manage the currency used by the account."
 msgstr "Správa měny používané účtem."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:111
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:108
 msgid "Set a new password or remove one."
 msgstr "Nastavte nové heslo nebo jej odstraňte."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:150
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:202
 msgid "Use Custom Currency"
 msgstr "Použití vlastní měny"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:170
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:213
 msgid "Enter symbol here"
 msgstr "Sem zadejte symbol"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:181
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:224
 msgid "Enter code here"
 msgstr "Sem zadejte kód"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:227
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:222
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:265
 msgid "Decimal Digits"
 msgstr "Desetinné číslice"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:247
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:242
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:31
 msgid "New Password"
 msgstr "Nové heslo"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:251
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:246
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:36
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Potvrzení hesla"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:255
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:250
 msgid "If the password is lost, there is no way to restore the file!"
 msgstr "Pokud dojde ke ztrátě hesla, není možné soubor obnovit!"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:259
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:254
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/recent_account_row.blp:50
 msgid "Remove"
 msgstr "Odebrat"
 
@@ -909,17 +946,85 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Všechny účty"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:44
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:171
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:177
 msgid "Color"
 msgstr "Barva"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:54
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:64
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:234
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:287
+msgid "Delete"
+msgstr "Odstranit"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:50
 msgid "Edit Group"
 msgstr "Upravit skupinu"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:62
-msgid "Delete Group"
-msgstr "Odstranit skupinu"
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:51
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:183
+msgid "New Account"
+msgstr "Nový účet"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:52
+msgid "Use this wizard to get the most out of your account"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:57
+#, fuzzy
+#| msgctxt "DateRange"
+#| msgid "Start"
+msgid "Let's Start"
+msgstr "Začátek"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:76
+msgid "Storage Location"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Type"
+msgid "Account Name"
+msgstr "Typ účtu"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Destination Account Password (Invalid)"
+msgid "Account Password (Optional)"
+msgstr "Heslo cílového účtu (neplatné)"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:93
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:112
+msgid "Save"
+msgstr "Uložit"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:129
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Settings"
+msgid "Account Options"
+msgstr "Nastavení účtu"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:139
+msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
+msgstr ""
+"Jedná se pouze o užitečné označení, které nemá vliv na fungování aplikace."
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:171
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:188
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Menu"
+msgid "Account Currency"
+msgstr "Nabídka účtu"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:279
+msgid "Create"
+msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/password_dialog.blp:32
 msgid "Enter Password To Login:"
@@ -1112,7 +1217,7 @@ msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Klávesové zkratky"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:84
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:102
 msgid "Toggle Sidebar"
 msgstr "Přepnout postranní panel"
 
@@ -1120,68 +1225,64 @@ msgstr "Přepnout postranní panel"
 msgid "Quit"
 msgstr "Opustit"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:139
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:28
+msgid "Make a Copy"
+msgstr "Vytvořit kopii"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:145
 msgid "Clear End Date"
 msgstr "Vymazat datum ukončení"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Daily"
 msgstr "Denně"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Weekly"
 msgstr "Týdně"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biweekly"
 msgstr "Dvakrát týdně"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Monthly"
 msgstr "Měsíčně"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Quarterly"
 msgstr "Čtvrtletně"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Yearly"
 msgstr "Ročně"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biyearly"
 msgstr "Dvakrát ročně"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use group color"
 msgstr "Použít barvu skupiny"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use unique color"
 msgstr "Použít unikátní barvu"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:196
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:253
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:202
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:259
 msgid "Extras"
 msgstr "Další"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:197
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:203
 msgid "Manage extra fields of the transaction."
 msgstr "Spravovat další pole transakce."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:228
-msgid "Make a Copy"
-msgstr "Vytvořit kopii"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:281
-msgid "Delete"
-msgstr "Odstranit"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:306
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:312
 msgid "Enter notes here"
 msgstr "Sem zadejte poznámky"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:36
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:30
 msgid "Edit Transaction"
 msgstr "Upravit transakci"
 
@@ -1203,12 +1304,12 @@ msgid "Select a destination account"
 msgstr "Vyberte cílový účet"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:54
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:132
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:161
 msgid "Recent Accounts"
 msgstr "Nedávné účty"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:57
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:37
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:44
 msgid "Recents"
 msgstr "Nedávné"
 
@@ -1233,28 +1334,32 @@ msgstr "O aplikaci Denaro"
 msgid "Account Menu"
 msgstr "Nabídka účtu"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:46
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:54
 msgid "New Account (Ctrl+N)"
 msgstr "Nový účet (Ctrl+N)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:50
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:58
 msgctxt "Account"
 msgid "New"
 msgstr "Nová"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:67
 msgid "Open Account (Ctrl+O)"
 msgstr "Otevřít účet (Ctrl+O)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:82
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:83
+msgid "No Recent Accounts"
+msgstr "Žádné nedávné účty"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:111
 msgid "Main Menu"
 msgstr "Hlavní nabídka"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:118
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Nástěnka"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:123
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:152
 msgid ""
 "Create or open an account to get started. You may also drag a file into the "
 "app from your file browser."
@@ -1266,10 +1371,6 @@ msgstr ""
 msgid "money;finance;wallet;cash;bank;GTK;Nickvision;"
 msgstr "peníze;finance;peněženka;hotovost;banka;GTK;Nickvision;"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:7
-msgid "Nickvision"
-msgstr "Nickvision"
-
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:10
 msgid "— Manage multiple accounts at a time, with a familiar tab interface"
 msgstr "— Správa několika účtů najednou pomocí intuitivního rozhraní"
@@ -1296,40 +1397,45 @@ msgstr ""
 "— Export účtu do souboru CSV a import souboru CSV, OFX nebo QIF pro hromadné "
 "přidání transakcí na účet"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:52
-msgid ""
-"- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
-"locales"
-msgstr ""
-"- Opraven problém, při kterém Denaro padalo na systémech s nenastavenými "
-"místními nastaveními"
+#~ msgid "Delete Group?"
+#~ msgstr "Odstranit skupinu?"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:53
-msgid ""
-"- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many receipts"
-msgstr ""
-"- Opraven problém, kdy se nezdařil export do PDF u účtů s velkým počtem "
-"faktur"
+#~ msgid "Delete Transaction?"
+#~ msgstr "Odstranit transakci?"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:54
-msgid ""
-"- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a transaction "
-"was added to that group"
-msgstr ""
-"- Opraven problém, kdy se filtr skupiny znovu aktivoval, když byla do dané "
-"skupiny přidána transakce"
+#~ msgid "Nickvision"
+#~ msgstr "Nickvision"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:55
-msgid ""
-"- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
-"files instead of crashing"
-msgstr ""
-"- Pokud se Denaro pokusí o přístup k nedostupným souborům, místo pádu se "
-"zobrazí chybové zprávy"
+#~ msgid ""
+#~ "- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
+#~ "locales"
+#~ msgstr ""
+#~ "- Opraven problém, při kterém Denaro padalo na systémech s nenastavenými "
+#~ "místními nastaveními"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:56
-msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
-msgstr "- Aktualizovány překlady (Díky všem na Weblate)!"
+#~ msgid ""
+#~ "- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many "
+#~ "receipts"
+#~ msgstr ""
+#~ "- Opraven problém, kdy se nezdařil export do PDF u účtů s velkým počtem "
+#~ "faktur"
+
+#~ msgid ""
+#~ "- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a "
+#~ "transaction was added to that group"
+#~ msgstr ""
+#~ "- Opraven problém, kdy se filtr skupiny znovu aktivoval, když byla do "
+#~ "dané skupiny přidána transakce"
+
+#~ msgid ""
+#~ "- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
+#~ "files instead of crashing"
+#~ msgstr ""
+#~ "- Pokud se Denaro pokusí o přístup k nedostupným souborům, místo pádu se "
+#~ "zobrazí chybové zprávy"
+
+#~ msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
+#~ msgstr "- Aktualizovány překlady (Díky všem na Weblate)!"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "AccountSettings"
@@ -1394,9 +1500,6 @@ msgstr "- Aktualizovány překlady (Díky všem na Weblate)!"
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Zavřít"
 
-#~ msgid "Save"
-#~ msgstr "Uložit"
-
 #~ msgid "Home"
 #~ msgstr "Domů"
 
@@ -1409,9 +1512,6 @@ msgstr "- Aktualizovány překlady (Díky všem na Weblate)!"
 #~ msgid "No Account Opened"
 #~ msgstr "Není otevřen žádný účet"
 
-#~ msgid "No Recent Accounts"
-#~ msgstr "Žádné nedávné účty"
-
 #~ msgid "Transfer Money (Ctrl+T)"
 #~ msgstr "Převod peněz (Ctrl+T)"
 
diff --git a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/da.po b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/da.po
index 1e3e1849f..8589b636c 100644
--- a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/da.po
+++ b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:18+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-05 10:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:524
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:520
 msgid "(Copy)"
 msgstr "(Kopi)"
 
@@ -28,66 +28,67 @@ msgstr "(Kopi)"
 msgid "{0} from {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:581
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1319
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:579
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1321
 #, fuzzy, csharp-format
 msgid "{0} transaction"
 msgid_plural "{0} transactions"
 msgstr[0] "Overførsel"
 msgstr[1] "Overførsel"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:79
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:448
-#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:75
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:453
+#: ../../../Models/Account.cs:1625
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:35
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:30
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Konto indstillinger"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: ../../../Models/Account.cs:1626
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:138
 msgid "Account Type"
 msgstr "Kontotype"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:46
 msgid "Add"
 msgstr "Tilføj"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:602
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:600
 msgid "Add a new transaction or import transactions from a file."
 msgstr "Tilføj en ny overførsel eller importer overførsler fra en fil."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid "Add Password To PDF?"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:643
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:586
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:597
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:641
 msgid "All files"
 msgstr "Alle filer"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:163
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:436
-#: ../../../Models/Account.cs:1666 ../../../Models/Account.cs:1699
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:68
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:173
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:447
+#: ../../../Models/Account.cs:1659 ../../../Models/Account.cs:1692
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:74
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:75
 msgid "Amount"
 msgstr "Beløb"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:198
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:455
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
 msgid "Amount (Invalid)"
 msgstr "Beløb (ugyldig)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:129
 msgid "Apply"
 msgstr "Anvend"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this group?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr ""
 "Er du sikker på at du vil slette denne gruppe?\n"
 "Handlingen kan ikke fortrydes."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this transaction?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -103,8 +104,9 @@ msgstr ""
 "Er du sikker på at du vil slette overførslen?\n"
 "Handlingen kan ikke fortrydes."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1640
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Business"
 msgstr "Virksomhed"
 
@@ -112,161 +114,173 @@ msgstr "Virksomhed"
 msgid "Can't access the selected folder, check Flatpak permissions."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Cancel"
 msgstr "Afbryd"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:229
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:110
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:225
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:107
 msgid "Change Password"
 msgstr "Skift kodeord"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1638
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1631
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Checking"
 msgstr "Indkomst"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:116
-#: ../../../Models/Account.cs:1634
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:112
+#: ../../../Models/Account.cs:1627
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:89
 msgid "Currency"
 msgstr "Valuta"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:180
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:342
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:291
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:218
 msgid "Currency Code"
 msgstr "Valutakode"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:371
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:376
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:315
 msgid "Currency Code (Empty)"
 msgstr "Valutakode (tom)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:335
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:169
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:340
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:289
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:164
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:207
 msgid "Currency Symbol"
 msgstr "Valuta symbol"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:359
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:364
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:305
 msgid "Currency Symbol (Empty)"
 msgstr "Valuta symbol (tom)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:365
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:391
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:399
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:370
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:396
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:404
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:310
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:332
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:339
 #, fuzzy
 msgid "Currency Symbol (Invalid)"
 msgstr "Valuta symbol (tom)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1694
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:102
+#: ../../../Models/Account.cs:1687
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:108
 msgid "Date"
 msgstr "Dato"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:539
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:556
 #, csharp-format
 msgid ""
 "David Lapshin {0}\n"
 "Tobias Bernard {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:339
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:191
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:344
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:293
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:229
 #, fuzzy
 msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Indsæt decimal-seperator"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:377
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:382
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:320
 #, fuzzy
 msgid "Decimal Separator (Empty)"
 msgstr "Indsæt decimal-seperator"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:383
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:393
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:388
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:398
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:325
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:334
 #, fuzzy
 msgid "Decimal Separator (Invalid)"
 msgstr "Indsæt decimal-seperator"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
-msgid "Delete Group?"
-msgstr "Slet gruppe?"
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#, fuzzy
+msgid "Delete Existing"
+msgstr "Slet eksisterende"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Slet gruppe"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Only Source"
 msgstr "Slet kun udgangspunktet"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Source and Generated"
 msgstr "Slet udgangspunktet samt alle tilføjede"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:44
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid "Delete Transaction"
 msgstr "Slet overførsel"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-msgid "Delete Transaction?"
-msgstr "Slet overførsel?"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#, fuzzy
-msgid "DeleteExisting"
-msgstr "Slet eksisterende"
-
 #: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Program.cs:66
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.desktop.in:4
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:6
 msgid "Denaro"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:434
-#: ../../../Models/Account.cs:1665 ../../../Models/Account.cs:1695
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:445
+#: ../../../Models/Account.cs:1658 ../../../Models/Account.cs:1688
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:38
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:57
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:63
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:450
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:461
 msgid "Description (Empty)"
 msgstr "Beskrivelse (tom)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:159
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:169
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:38
 msgid "Destination Account"
 msgstr "Modtagerkonto"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:179
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:189
 msgid "Destination Account (Invalid)"
 msgstr "Modtagerkonto (ugyldig)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:161
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:171
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:69
 msgid "Destination Account Password"
 msgstr "Kodeord på destinations konto"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:192
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:202
 msgid "Destination Account Password (Invalid)"
 msgstr "Kodeord på destinations konto (ugyldig)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:186
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:196
 msgid "Destination Account Password (Required)"
 msgstr "Kodeord på destinations konto (påkrævet)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Disassociate Existing"
 msgstr "Fjern eksisterende tilknytning"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1619 ../../../Models/Account.cs:1738
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:80
+#: ../../../Models/Account.cs:1612 ../../../Models/Account.cs:1731
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:110
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:93
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:159
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:99
 msgid "Expense"
 msgstr "Udgift"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:707
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:737
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:705
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:735
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:11
 msgid "Export to File"
 msgstr "Eksporter til fil"
@@ -276,7 +290,7 @@ msgstr "Eksporter til fil"
 msgid "Exported account to file successfully."
 msgstr "Kontoen blev eksporteret til fil uden fejl."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1584
+#: ../../../Models/Account.cs:1577
 #, csharp-format
 msgid "Generated: {0}"
 msgstr "Genereret: {0}"
@@ -293,45 +307,49 @@ msgstr "God dag!"
 msgid "Good Evening!"
 msgstr "Godaften!"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:82
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:85
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:172
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1697
+#: ../../../Models/Account.cs:1690
 msgid "Group Name"
 msgstr "Gruppenavn"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:341
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:209
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:346
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:295
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:204
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:247
 msgid "Group Separator"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:385
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:401
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:390
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:327
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:341
 #, fuzzy
 msgid "Group Separator (Invalid)"
 msgstr "Beløb (ugyldig)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1663
+#: ../../../Models/Account.cs:1656
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:130
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:76
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupper"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:248
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:245
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:7
 msgid "Help"
 msgstr "Hjælp"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1160
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1163
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:137
 msgid "Hide"
 msgstr "Skjul"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1693 ../../../Models/Account.cs:1757
+#: ../../../Models/Account.cs:1686 ../../../Models/Account.cs:1750
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
 
@@ -342,11 +360,12 @@ msgid_plural "Imported {0} transactions from file."
 msgstr[0] "Importerede {0} overførsel fra fil."
 msgstr[1] "Importerede {0} overførsel fra fil."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1617 ../../../Models/Account.cs:1737
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:76
+#: ../../../Models/Account.cs:1610 ../../../Models/Account.cs:1730
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:75
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:91
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:33
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:95
 msgid "Income"
 msgstr "Indkomst"
 
@@ -356,51 +375,45 @@ msgstr "Indkomst"
 msgid "Manage your personal finances"
 msgstr "Administrer din privatøkonomi"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:536
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:553
 msgid "Matrix Chat"
 msgstr "Matrix Chat"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:207
-#: ../../../Models/Account.cs:1390 ../../../Models/Account.cs:1445
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:217
+#: ../../../Models/Account.cs:1383 ../../../Models/Account.cs:1438
 msgid "N/A"
 msgstr "I/T"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:332
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:160
-#: ../../../Models/Account.cs:1664
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:174
+#: ../../../Models/Account.cs:1657
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:54
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:32
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:353
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:170
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:358
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:184
 msgid "Name (Empty)"
 msgstr "Navn (tom)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:175
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:189
 msgid "Name (Exists)"
 msgstr "Navn (findes allerede)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:516
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:527
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Never"
 msgstr "Aldrig"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:154
-msgid "New Account"
-msgstr "Ny konto"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:537
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:554
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
 "Contributors on GitHub ❤️ {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:538
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:555
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -408,105 +421,105 @@ msgid ""
 "DaPigGuy {2}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:369
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:408
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:225
-#: ../../../Models/Account.cs:1786
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:235
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:427
+#: ../../../Models/Account.cs:1779
 msgid "Nickvision Denaro Account"
 msgstr "Nickvision Denaro Konto"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:350
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:422
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:548
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:361
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:433
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:559
 msgid "No End Date"
 msgstr "Ingen slutdato"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:601
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:599
 msgid "No Transactions"
 msgstr "Ingen overførsler"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:591
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:589
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "Ingen overførsler fundet"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:592
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:590
 msgid "No transactions match the specified filters."
 msgstr "Ingen overførsler ud fra de valgte filtre."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1698
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:305
+#: ../../../Models/Account.cs:1691
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:311
 msgid "Notes"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:255
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:252
 msgid "Open"
 msgstr "Åbn"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:663
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:412
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:431
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:661
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:195
 msgid "Open Account"
 msgstr "Åbn konto"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1595
+#: ../../../Models/Account.cs:1588
 msgid "Overview"
 msgstr "Oversigt"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1789
+#: ../../../Models/Account.cs:1782
 msgid "Page {0}"
 msgstr "Side {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:759
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:757
 #, fuzzy
 msgid "PDF Password"
 msgstr "Kodeord"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:440
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:602
-#: ../../../Models/Account.cs:1758
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:613
+#: ../../../Models/Account.cs:1751
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:267
 msgid "Receipt"
 msgstr "Kvittering"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:477
 msgid "Receipt (File Inaccessible)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1756
+#: ../../../Models/Account.cs:1749
 msgid "Receipts"
 msgstr "Kvitteringer"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:438
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:128
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:449
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:134
 msgid "Repeat End Date"
 msgstr "Gentag slutdato"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:460
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:471
 msgid "Repeat End Date (Invalid)"
 msgstr "Gentag sludato (ugyldig)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:78
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:161
 msgid "Repeat Interval"
 msgstr "Gentag interval"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Repeat Interval Changed"
 msgstr "Intervallet for gentagelse er ændret"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1639
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Savings"
 msgstr "Opsparing"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:228
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:238
 #, fuzzy
 msgid "Select Account"
 msgstr "Seneste kontier"
@@ -517,40 +530,47 @@ msgstr "Seneste kontier"
 msgid "Select Backup Folder"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:230
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:100
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Range"
+msgid "Select Folder"
+msgstr "Vælg rækkevidde"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1158
 msgid "Show"
 msgstr "Vis"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Amount"
 msgstr "Sorter efter beløb"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Date"
 msgstr "Sorter efter dato"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Id"
 msgstr "Sorter efter Id"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:596
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:595
 msgid "The password of the account was changed."
 msgstr "Kontoens kodeord blev ændret."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:592
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:591
 msgid "The password of the account was removed."
 msgstr "Kontoens kodeord blev fjernet."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:456
 msgid "The password will be removed upon closing this dialog."
 msgstr "Kodeordet bliver fjernet når du lukker denne dialog."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:411
 #, fuzzy
 msgid "The passwords do not match."
 msgstr "Kontoens kodeord blev ændret."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid ""
 "The repeat interval was changed.\n"
 "What would you like to do with existing generated transactions?\n"
@@ -562,21 +582,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nye gentagende overførsler vil blive genereret ud fra det nye interval."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:631
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:629
 msgid "This account has no money available to transfer."
 msgstr "Denne konto har ingen penge tilgængelig til overførsel."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:246
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:280
 msgid "This account is already opened."
 msgstr "Denne konto er allerede åben."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This transaction is a source repeat transaction.\n"
+#| "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
+#| "\n"
+#| "Deleting only the source transaction will allow individual\n"
+#| "generated transactions to be modifiable."
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
 "\n"
-"Deleting only the source transaction will allow individual\n"
-"generated transactions to be modifiable."
+"Deleting only the source transaction will allow individual&#xA;generated "
+"transactions to be modifiable."
 msgstr ""
 "Denne overførsel er en udgangspunktet for gentagende overførsel.\n"
 "Hvad vil du gøre med de gentagende overførsler?\n"
@@ -584,7 +611,7 @@ msgstr ""
 "Ved kun at slette udgangspunktet bliver det muligt at \n"
 "ændre i alle individuelt tilføjede overførsler."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
@@ -598,23 +625,23 @@ msgstr ""
 "Hvis du ændrer i den oprindelig overførsel, vil den \n"
 "fjerne tilknytningen til samtlige gentagelserne."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1614
+#: ../../../Models/Account.cs:1607
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:80
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:61
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:201
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:204
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:56
 msgid "Transaction"
 msgstr "Overførsel"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1692
+#: ../../../Models/Account.cs:1685
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:266
 msgid "Transactions"
 msgstr "Overførsler"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:467
+#: ../../../Models/Account.cs:461
 msgid "Transactions without a group"
 msgstr "Overførsler uden en gruppe"
 
@@ -628,11 +655,11 @@ msgstr "Overfør fra {0}"
 msgid "Transfer To {0}"
 msgstr "Overfør til {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:540
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:557
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1696
+#: ../../../Models/Account.cs:1689
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
@@ -651,85 +678,91 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to import information from the file. Unsupported file type."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:228
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:262
 msgid "Unable to login to account. Provided password is invalid."
 msgstr "Ude af stand til at logge ind på kontoen. Kodeordet er forkert."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:235
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:219
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:269
 msgid ""
 "Unable to open the account. Please ensure that the app has permissions to "
 "access the file and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:384
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
 msgid "Unable to override an opened account."
 msgstr "Ude af stand til at overskrive en åbnet konto."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:474
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:470
 #: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:832
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:168
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:326
-#: ../../../Models/Account.cs:466 ../../../Models/Account.cs:1669
-#: ../../../Models/Account.cs:1741
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:162
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:317
+#: ../../../Models/Account.cs:460 ../../../Models/Account.cs:1662
+#: ../../../Models/Account.cs:1734
 msgid "Ungrouped"
 msgstr "Ikke grupperet"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:212
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:168
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Only Source"
 msgstr "Kun opdatere kilden"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Source and Generated"
 msgstr "Opdater kilde og genereret"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Transaction"
 msgstr "Opdater overførsel"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:374
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:574
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:292
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:385
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:585
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:298
 msgid "Upload"
 msgstr "Upload"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:370
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:618
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:270
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:381
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:629
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:276
 msgid "View"
 msgstr "Visning"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid ""
 "Would you like to password-protect the PDF file?\n"
 "\n"
 "If the password is lost, the PDF will be inaccessible."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:109
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:105
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:186
 msgid "Your system reported that your currency is"
 msgstr "Dit system fortalte at din valuta er"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:152
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:148
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:118
 msgctxt "DecimalSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr ""
@@ -745,57 +778,60 @@ msgid "Good Morning!"
 msgstr "Godmorgen!"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:22
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:25
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:20
 msgid "Back"
 msgstr "Tilbage"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:60
-msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
-msgstr "Dette er kun en brugbar label som ikke påvirker programmet."
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:68
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:67
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:147
 msgid "Default Transaction Type"
 msgstr "Standard overførselstype"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:91
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
 msgid "Manage the currency used by the account."
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:111
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:108
 msgid "Set a new password or remove one."
 msgstr "Sæt nyt kodeord eller fjern kodeord."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:150
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:202
 msgid "Use Custom Currency"
 msgstr "Brug tilpasset valuta"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:170
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:213
 msgid "Enter symbol here"
 msgstr "Indtast symbol her"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:181
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:224
 msgid "Enter code here"
 msgstr "Indsæt valutakode her"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:227
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:222
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:265
 msgid "Decimal Digits"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:247
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:242
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:31
 msgid "New Password"
 msgstr "Ny kodeord"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:251
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:246
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:36
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Bekræft kodeord"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:255
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:250
 msgid "If the password is lost, there is no way to restore the file!"
 msgstr "Hvis du glemmer kodeordet kan kontoen ikke blive genskabt!"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:259
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:254
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/recent_account_row.blp:50
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
 
@@ -902,17 +938,82 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Konto"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:44
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:171
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:177
 msgid "Color"
 msgstr "Farve"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:54
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:64
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:234
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:287
+msgid "Delete"
+msgstr "Slet"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:50
 msgid "Edit Group"
 msgstr "Ret gruppe"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:62
-msgid "Delete Group"
-msgstr "Slet gruppe"
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:51
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:183
+msgid "New Account"
+msgstr "Ny konto"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:52
+msgid "Use this wizard to get the most out of your account"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:57
+#, fuzzy
+msgid "Let's Start"
+msgstr "Start"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:76
+msgid "Storage Location"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Type"
+msgid "Account Name"
+msgstr "Kontotype"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Destination Account Password (Invalid)"
+msgid "Account Password (Optional)"
+msgstr "Kodeord på destinations konto (ugyldig)"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:93
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:112
+msgid "Save"
+msgstr "Gem"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:129
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Settings"
+msgid "Account Options"
+msgstr "Konto indstillinger"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:139
+msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
+msgstr "Dette er kun en brugbar label som ikke påvirker programmet."
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:171
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:188
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Menu"
+msgid "Account Currency"
+msgstr "Konto menu"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:279
+msgid "Create"
+msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/password_dialog.blp:32
 msgid "Enter Password To Login:"
@@ -1111,7 +1212,7 @@ msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Tastatur genveje"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:84
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:102
 msgid "Toggle Sidebar"
 msgstr "Skift sidebjælke"
 
@@ -1119,69 +1220,65 @@ msgstr "Skift sidebjælke"
 msgid "Quit"
 msgstr "Afslut"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:139
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:28
+msgid "Make a Copy"
+msgstr "Lav en kopi"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:145
 msgid "Clear End Date"
 msgstr "Ryd slutdato"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Daily"
 msgstr "Daglig"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Weekly"
 msgstr "Ugentlig"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biweekly"
 msgstr "Hver anden uge"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Monthly"
 msgstr "Månedlig"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Quarterly"
 msgstr "Kvartalsvis"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Yearly"
 msgstr "Årlig"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biyearly"
 msgstr "Hvert andet år"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use group color"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use unique color"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:196
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:253
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:202
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:259
 msgid "Extras"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:197
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:203
 msgid "Manage extra fields of the transaction."
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:228
-msgid "Make a Copy"
-msgstr "Lav en kopi"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:281
-msgid "Delete"
-msgstr "Slet"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:306
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:312
 #, fuzzy
 msgid "Enter notes here"
 msgstr "Indtast navn her"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:36
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:30
 msgid "Edit Transaction"
 msgstr "Ret overførsel"
 
@@ -1204,12 +1301,12 @@ msgid "Select a destination account"
 msgstr "Vælg en modtagerkonto"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:54
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:132
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:161
 msgid "Recent Accounts"
 msgstr "Seneste kontier"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:57
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:37
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:44
 msgid "Recents"
 msgstr "Seneste"
 
@@ -1235,29 +1332,33 @@ msgstr ""
 msgid "Account Menu"
 msgstr "Konto menu"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:46
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:54
 msgid "New Account (Ctrl+N)"
 msgstr "Ny konto (Ctrl+N)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:50
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:58
 #, fuzzy
 msgctxt "Account"
 msgid "New"
 msgstr "Ny"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:67
 msgid "Open Account (Ctrl+O)"
 msgstr "Åbn konto (Ctrl+O)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:82
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:83
+msgid "No Recent Accounts"
+msgstr "Ingen seneste kontier"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:111
 msgid "Main Menu"
 msgstr "Hovedmenu"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:118
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:123
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:152
 msgid ""
 "Create or open an account to get started. You may also drag a file into the "
 "app from your file browser."
@@ -1269,10 +1370,6 @@ msgstr ""
 msgid "money;finance;wallet;cash;bank;GTK;Nickvision;"
 msgstr "penge;finans;pung;kontanter;bank;GTK;Nickvision;"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:7
-msgid "Nickvision"
-msgstr ""
-
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:10
 msgid "— Manage multiple accounts at a time, with a familiar tab interface"
 msgstr ""
@@ -1295,32 +1392,11 @@ msgid ""
 "add transactions to an account"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:52
-msgid ""
-"- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
-"locales"
-msgstr ""
+#~ msgid "Delete Group?"
+#~ msgstr "Slet gruppe?"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:53
-msgid ""
-"- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many receipts"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:54
-msgid ""
-"- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a transaction "
-"was added to that group"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:55
-msgid ""
-"- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
-"files instead of crashing"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:56
-msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
-msgstr ""
+#~ msgid "Delete Transaction?"
+#~ msgstr "Slet overførsel?"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "AccountSettings"
@@ -1382,9 +1458,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Luk"
 
-#~ msgid "Save"
-#~ msgstr "Gem"
-
 #~ msgid "Home"
 #~ msgstr "Hjem"
 
@@ -1394,9 +1467,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "No Account Opened"
 #~ msgstr "Ingen konto åbnet"
 
-#~ msgid "No Recent Accounts"
-#~ msgstr "Ingen seneste kontier"
-
 #~ msgid "Transfer Money (Ctrl+T)"
 #~ msgstr "Overfør penge (Ctrl+T)"
 
diff --git a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/de.po b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/de.po
index 6bbd1be5f..3f40b01fb 100644
--- a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/de.po
+++ b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:18+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-05 10:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-02 03:47+0000\n"
 "Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-money/"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:524
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:520
 msgid "(Copy)"
 msgstr "(Kopie)"
 
@@ -31,66 +31,67 @@ msgstr "(Kopie)"
 msgid "{0} from {1}"
 msgstr "{0} von {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:581
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1319
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:579
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1321
 #, csharp-format
 msgid "{0} transaction"
 msgid_plural "{0} transactions"
 msgstr[0] "{0} Überweisung"
 msgstr[1] "{0} Überweisungen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:79
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:448
-#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:75
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:453
+#: ../../../Models/Account.cs:1625
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:35
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:30
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Konto-Einstellungen"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: ../../../Models/Account.cs:1626
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:138
 msgid "Account Type"
 msgstr "Kontotyp"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:46
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:602
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:600
 msgid "Add a new transaction or import transactions from a file."
 msgstr "Füge eine neue Überweisung hinzu oder importiere eine von einer Datei."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid "Add Password To PDF?"
 msgstr "Passwort zur PDF hinzufügen?"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:643
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:586
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:597
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:641
 msgid "All files"
 msgstr "Alle dateien"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:163
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:436
-#: ../../../Models/Account.cs:1666 ../../../Models/Account.cs:1699
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:68
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:173
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:447
+#: ../../../Models/Account.cs:1659 ../../../Models/Account.cs:1692
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:74
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:75
 msgid "Amount"
 msgstr "Betrag"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:198
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:455
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
 msgid "Amount (Invalid)"
 msgstr "Betrag (Ungültig)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:129
 msgid "Apply"
 msgstr "Anwenden"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this group?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -98,7 +99,7 @@ msgstr ""
 "Möchtest du diese Gruppe wirklich löschen?\n"
 "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this transaction?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -106,8 +107,9 @@ msgstr ""
 "Möchtest du diese Überweisung wirklich löschen?\n"
 "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1640
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Business"
 msgstr "Geschäftskonto"
 
@@ -116,58 +118,68 @@ msgid "Can't access the selected folder, check Flatpak permissions."
 msgstr ""
 "Kann auf den ausgewählten Ordner nicht zugreifen, prüfe Flatpack-Rechte."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:229
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:110
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:225
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:107
 msgid "Change Password"
 msgstr "Passwort ändern"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1638
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1631
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Checking"
 msgstr "Girokonto"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:116
-#: ../../../Models/Account.cs:1634
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:112
+#: ../../../Models/Account.cs:1627
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:89
 msgid "Currency"
 msgstr "Währung"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:180
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:342
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:291
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:218
 msgid "Currency Code"
 msgstr "Währungs-Code"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:371
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:376
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:315
 msgid "Currency Code (Empty)"
 msgstr "Währungs-Code (Leer)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:335
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:169
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:340
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:289
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:164
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:207
 msgid "Currency Symbol"
 msgstr "Währungszeichen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:359
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:364
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:305
 msgid "Currency Symbol (Empty)"
 msgstr "Währungszeichen (leer)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:365
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:391
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:399
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:370
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:396
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:404
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:310
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:332
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:339
 msgid "Currency Symbol (Invalid)"
 msgstr "Währungszeichen (ungültig)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1694
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:102
+#: ../../../Models/Account.cs:1687
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:108
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:539
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:556
 #, csharp-format
 msgid ""
 "David Lapshin {0}\n"
@@ -176,99 +188,101 @@ msgstr ""
 "David Lapshin {0}\n"
 "Tobias Bernard {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:339
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:191
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:344
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:293
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:229
 msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Dezimaltrennzeichen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:377
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:382
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:320
 msgid "Decimal Separator (Empty)"
 msgstr "Dezimaltrennzeichen (leer)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:383
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:393
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:388
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:398
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:325
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:334
 msgid "Decimal Separator (Invalid)"
 msgstr "Dezimaltrennzeichen (ungültig)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
-msgid "Delete Group?"
-msgstr "Gruppe Löschen?"
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#, fuzzy
+msgid "Delete Existing"
+msgstr "Bestehende Löschen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Gruppe Löschen"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Only Source"
 msgstr "Nur Ursprung Löschen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Source and Generated"
 msgstr "Ursprung und Generierte Löschen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:44
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid "Delete Transaction"
 msgstr "Überweisung Löschen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-msgid "Delete Transaction?"
-msgstr "Überweisung Löschen?"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#, fuzzy
-msgid "DeleteExisting"
-msgstr "Bestehende Löschen"
-
 #: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Program.cs:66
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.desktop.in:4
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:6
 msgid "Denaro"
 msgstr "Denaro"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:434
-#: ../../../Models/Account.cs:1665 ../../../Models/Account.cs:1695
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:445
+#: ../../../Models/Account.cs:1658 ../../../Models/Account.cs:1688
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:38
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:57
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:63
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:450
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:461
 msgid "Description (Empty)"
 msgstr "Beschreibung (Leer)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:159
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:169
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:38
 msgid "Destination Account"
 msgstr "Zielkonto"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:179
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:189
 msgid "Destination Account (Invalid)"
 msgstr "Zielkonto (Ungültig)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:161
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:171
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:69
 msgid "Destination Account Password"
 msgstr "Zielkonto-Passwort"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:192
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:202
 msgid "Destination Account Password (Invalid)"
 msgstr "Passwort des Zielkontos (ungültig)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:186
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:196
 msgid "Destination Account Password (Required)"
 msgstr "Passwort für das Zielkonto (erforderlich)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Disassociate Existing"
 msgstr "Bestehende Trennen"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1619 ../../../Models/Account.cs:1738
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:80
+#: ../../../Models/Account.cs:1612 ../../../Models/Account.cs:1731
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:110
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:93
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:159
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:99
 msgid "Expense"
 msgstr "Ausgaben"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:707
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:737
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:705
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:735
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:11
 msgid "Export to File"
 msgstr "Zu Datei exportieren"
@@ -278,7 +292,7 @@ msgstr "Zu Datei exportieren"
 msgid "Exported account to file successfully."
 msgstr "Konto erfolgreich zu Datei exportiert."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1584
+#: ../../../Models/Account.cs:1577
 #, csharp-format
 msgid "Generated: {0}"
 msgstr "Generiert: {0}"
@@ -295,44 +309,48 @@ msgstr "Schönen Tag!"
 msgid "Good Evening!"
 msgstr "Guten Abend!"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:82
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:85
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:172
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1697
+#: ../../../Models/Account.cs:1690
 msgid "Group Name"
 msgstr "Gruppenname"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:341
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:209
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:346
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:295
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:204
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:247
 msgid "Group Separator"
 msgstr "Gruppentrennzeichen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:385
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:401
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:390
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:327
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:341
 msgid "Group Separator (Invalid)"
 msgstr "Gruppentrennzeichen (ungültig)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1663
+#: ../../../Models/Account.cs:1656
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:130
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:76
 msgid "Groups"
 msgstr "Gruppen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:248
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:245
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:7
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1160
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1163
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:137
 msgid "Hide"
 msgstr "Ausblenden"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1693 ../../../Models/Account.cs:1757
+#: ../../../Models/Account.cs:1686 ../../../Models/Account.cs:1750
 msgid "Id"
 msgstr "ID"
 
@@ -343,11 +361,12 @@ msgid_plural "Imported {0} transactions from file."
 msgstr[0] "{0} Überweisung aus Datei importiert."
 msgstr[1] "{0} Überweisungen aus Datei importiert."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1617 ../../../Models/Account.cs:1737
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:76
+#: ../../../Models/Account.cs:1610 ../../../Models/Account.cs:1730
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:75
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:91
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:33
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:95
 msgid "Income"
 msgstr "Einkommen"
 
@@ -357,44 +376,38 @@ msgstr "Einkommen"
 msgid "Manage your personal finances"
 msgstr "Verwalte deine persönlichen Finanzen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:536
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:553
 msgid "Matrix Chat"
 msgstr "Matrix-Chat"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:207
-#: ../../../Models/Account.cs:1390 ../../../Models/Account.cs:1445
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:217
+#: ../../../Models/Account.cs:1383 ../../../Models/Account.cs:1438
 msgid "N/A"
 msgstr "Entfällt"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:332
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:160
-#: ../../../Models/Account.cs:1664
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:174
+#: ../../../Models/Account.cs:1657
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:54
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:32
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:353
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:170
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:358
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:184
 msgid "Name (Empty)"
 msgstr "Name (Leer)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:175
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:189
 msgid "Name (Exists)"
 msgstr "Name (Existiert)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:516
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:527
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Never"
 msgstr "Nie"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:154
-msgid "New Account"
-msgstr "Neues Konto"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:537
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:554
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -403,7 +416,7 @@ msgstr ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
 "Mitwirkende auf GitHub ❤️ {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:538
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:555
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -414,104 +427,104 @@ msgstr ""
 "Fyodor Sobolev {1}\n"
 "DaPigGuy {2}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:369
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:408
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:225
-#: ../../../Models/Account.cs:1786
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:235
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:427
+#: ../../../Models/Account.cs:1779
 msgid "Nickvision Denaro Account"
 msgstr "Nickvision Denaro-Konto"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:350
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:422
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:548
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:361
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:433
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:559
 msgid "No End Date"
 msgstr "Kein End-Datum"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:601
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:599
 msgid "No Transactions"
 msgstr "Keine Überweisungen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:591
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:589
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "Keine Überweisungen Gefunden"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:592
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:590
 msgid "No transactions match the specified filters."
 msgstr "Keine Überweisung entsprechen den angegebenen Filtern."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1698
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:305
+#: ../../../Models/Account.cs:1691
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:311
 msgid "Notes"
 msgstr "Notizen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:255
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:252
 msgid "Open"
 msgstr "Öffnen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:663
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:412
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:431
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:661
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:195
 msgid "Open Account"
 msgstr "Konto öffnen"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1595
+#: ../../../Models/Account.cs:1588
 msgid "Overview"
 msgstr "Übersicht"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1789
+#: ../../../Models/Account.cs:1782
 msgid "Page {0}"
 msgstr "Seite {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:759
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:757
 msgid "PDF Password"
 msgstr "PDF-Passwort"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:440
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:602
-#: ../../../Models/Account.cs:1758
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:613
+#: ../../../Models/Account.cs:1751
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:267
 msgid "Receipt"
 msgstr "Beleg"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:477
 msgid "Receipt (File Inaccessible)"
 msgstr "Beleg (Datei unzugänglich)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1756
+#: ../../../Models/Account.cs:1749
 msgid "Receipts"
 msgstr "Beleg"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:438
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:128
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:449
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:134
 msgid "Repeat End Date"
 msgstr "Wiederholungs-Ende"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:460
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:471
 msgid "Repeat End Date (Invalid)"
 msgstr "Wiederholungs-Ende (Ungültig)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:78
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:161
 msgid "Repeat Interval"
 msgstr "Wiederholungs-Intervall"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Repeat Interval Changed"
 msgstr "Wiederholungs-Intervall Wurde Geändert"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1639
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Savings"
 msgstr "Sparkonto"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:228
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:238
 msgid "Select Account"
 msgstr "Konto auswählen"
 
@@ -521,39 +534,46 @@ msgstr "Konto auswählen"
 msgid "Select Backup Folder"
 msgstr "Wähle Sicherungs-Ordner aus"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:230
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:100
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Backup Folder"
+msgid "Select Folder"
+msgstr "Wähle Sicherungs-Ordner aus"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1158
 msgid "Show"
 msgstr "Zeigen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Amount"
 msgstr "Nach Menge sortieren"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Date"
 msgstr "Nach Datum sortieren"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Id"
 msgstr "Nach ID sortieren"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:596
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:595
 msgid "The password of the account was changed."
 msgstr "Das Passwort des Kontos wurde geändert."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:592
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:591
 msgid "The password of the account was removed."
 msgstr "Das Passwort des Kontos wurde entfernt."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:456
 msgid "The password will be removed upon closing this dialog."
 msgstr "Das Passwort wird nach dem Schließen dieses Dialogs entfernt werden."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:411
 msgid "The passwords do not match."
 msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid ""
 "The repeat interval was changed.\n"
 "What would you like to do with existing generated transactions?\n"
@@ -566,21 +586,28 @@ msgstr ""
 "Neue wiederholte Überweisungen werden basierend auf dem neuen Intervall "
 "generiert."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:631
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:629
 msgid "This account has no money available to transfer."
 msgstr "Dieses Konto hat kein Geld zum überweisen mehr."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:246
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:280
 msgid "This account is already opened."
 msgstr "Dieses Konto ist schon geöffnet."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This transaction is a source repeat transaction.\n"
+#| "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
+#| "\n"
+#| "Deleting only the source transaction will allow individual\n"
+#| "generated transactions to be modifiable."
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
 "\n"
-"Deleting only the source transaction will allow individual\n"
-"generated transactions to be modifiable."
+"Deleting only the source transaction will allow individual&#xA;generated "
+"transactions to be modifiable."
 msgstr ""
 "Diese Überweisung ist eine wiederholte Überweisung.\n"
 "Was möchtest du mit wiederholten Überweisungen machen?\n"
@@ -588,7 +615,7 @@ msgstr ""
 "Nur die Ursprungs-Überweisung zu löschen macht es möglich\n"
 "die generierten Überweisungen zu modifizieren."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
@@ -602,23 +629,23 @@ msgstr ""
 "Nur die Ursprungs-Überweisung zu aktualisieren wird die\n"
 "generierten Überweisungen unabhängig machen."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1614
+#: ../../../Models/Account.cs:1607
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:80
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:61
 msgid "Total"
 msgstr "Insgesamt"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:201
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:204
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:56
 msgid "Transaction"
 msgstr "Überweisung"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1692
+#: ../../../Models/Account.cs:1685
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:266
 msgid "Transactions"
 msgstr "Überweisungen"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:467
+#: ../../../Models/Account.cs:461
 msgid "Transactions without a group"
 msgstr "Überweisungen ohne Gruppe"
 
@@ -632,11 +659,11 @@ msgstr "Von {0} Überweisen"
 msgid "Transfer To {0}"
 msgstr "Zu {0} Überweisen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:540
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:557
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1696
+#: ../../../Models/Account.cs:1689
 msgid "Type"
 msgstr "Art"
 
@@ -660,12 +687,13 @@ msgstr ""
 "Die Informationen aus der Datei können nicht importiert werden. Nicht "
 "unterstützter Dateityp."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:228
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:262
 msgid "Unable to login to account. Provided password is invalid."
 msgstr ""
 "Anmeldung zum Konto nicht möglich. Das angegebene Kennwort ist ungültig."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:235
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:219
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:269
 msgid ""
 "Unable to open the account. Please ensure that the app has permissions to "
 "access the file and try again."
@@ -674,48 +702,49 @@ msgstr ""
 "die Berechtigungen für den Zugriff auf die Datei hat und versuchen Sie es "
 "erneut."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:384
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
 msgid "Unable to override an opened account."
 msgstr "Geöffnetes Konto konnte nicht überschrieben werden."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:474
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:470
 #: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:832
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:168
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:326
-#: ../../../Models/Account.cs:466 ../../../Models/Account.cs:1669
-#: ../../../Models/Account.cs:1741
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:162
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:317
+#: ../../../Models/Account.cs:460 ../../../Models/Account.cs:1662
+#: ../../../Models/Account.cs:1734
 msgid "Ungrouped"
 msgstr "Ungruppiert"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:212
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:168
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Unbegrenzt"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Only Source"
 msgstr "Nur Ursprung Aktualisieren"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Source and Generated"
 msgstr "Ursprung und Generierte Aktualisieren"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Transaction"
 msgstr "Überweisung Aktualisieren"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:374
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:574
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:292
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:385
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:585
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:298
 msgid "Upload"
 msgstr "Hochladen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:370
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:618
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:270
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:381
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:629
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:276
 msgid "View"
 msgstr "Ansehen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid ""
 "Would you like to password-protect the PDF file?\n"
 "\n"
@@ -725,27 +754,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Wenn das Passwort verloren geht, ist die PDF-Datei unzugänglich."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:109
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:105
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:186
 msgid "Your system reported that your currency is"
 msgstr "Dein System meldete deine Währung sei"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:152
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:148
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:118
 msgctxt "DecimalSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr "Anderes"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "None"
 msgstr "Keines"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr "Anderes"
@@ -761,61 +794,62 @@ msgid "Good Morning!"
 msgstr "Guten Morgen!"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:22
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:25
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:20
 msgid "Back"
 msgstr "Zurück"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:60
-msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
-msgstr ""
-"Dies ist nur eine nützliche Bezeichnung die nicht beeinflusst wie das "
-"Programm funktioniert."
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:68
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:67
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:147
 msgid "Default Transaction Type"
 msgstr "Standard-Überweisungsart"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:91
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
 msgid "Manage the currency used by the account."
 msgstr "Die vom Konto verwendete Währung verwalten."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:111
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:108
 msgid "Set a new password or remove one."
 msgstr "Legen Sie ein neues Passwort fest oder entfernen Sie eines."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:150
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:202
 msgid "Use Custom Currency"
 msgstr "Eigene Währung Benutzen"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:170
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:213
 msgid "Enter symbol here"
 msgstr "Zeichen hier eingeben"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:181
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:224
 msgid "Enter code here"
 msgstr "Code hier eingeben"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:227
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:222
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:265
 msgid "Decimal Digits"
 msgstr "Dezimalziffern"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:247
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:242
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:31
 msgid "New Password"
 msgstr "Neues Passwort"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:251
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:246
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:36
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Passwort bestätigen"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:255
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:250
 msgid "If the password is lost, there is no way to restore the file!"
 msgstr ""
 "Wenn das Passwort verloren geht, gibt es keine Möglichkeit, die Datei "
 "wiederherzustellen!"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:259
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:254
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/recent_account_row.blp:50
 msgid "Remove"
 msgstr "Entfernen"
 
@@ -916,17 +950,86 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Alle Konten"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:44
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:171
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:177
 msgid "Color"
 msgstr "Farbe"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:54
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:64
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:234
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:287
+msgid "Delete"
+msgstr "Löschen"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:50
 msgid "Edit Group"
 msgstr "Gruppe Editieren"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:62
-msgid "Delete Group"
-msgstr "Gruppe Löschen"
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:51
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:183
+msgid "New Account"
+msgstr "Neues Konto"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:52
+msgid "Use this wizard to get the most out of your account"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:57
+#, fuzzy
+#| msgctxt "DateRange"
+#| msgid "Start"
+msgid "Let's Start"
+msgstr "Beginn"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:76
+msgid "Storage Location"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Type"
+msgid "Account Name"
+msgstr "Kontotyp"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Destination Account Password (Invalid)"
+msgid "Account Password (Optional)"
+msgstr "Passwort des Zielkontos (ungültig)"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:93
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:112
+msgid "Save"
+msgstr "Speichern"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:129
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Settings"
+msgid "Account Options"
+msgstr "Konto-Einstellungen"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:139
+msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
+msgstr ""
+"Dies ist nur eine nützliche Bezeichnung die nicht beeinflusst wie das "
+"Programm funktioniert."
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:171
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:188
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Menu"
+msgid "Account Currency"
+msgstr "Konto-Menü"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:279
+msgid "Create"
+msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/password_dialog.blp:32
 msgid "Enter Password To Login:"
@@ -1123,7 +1226,7 @@ msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Tastaturkürzel"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:84
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:102
 msgid "Toggle Sidebar"
 msgstr "Seitenleiste Umschalten"
 
@@ -1131,68 +1234,64 @@ msgstr "Seitenleiste Umschalten"
 msgid "Quit"
 msgstr "Beenden"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:139
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:28
+msgid "Make a Copy"
+msgstr "Eine Kopie erstellen"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:145
 msgid "Clear End Date"
 msgstr "End-Datum Zurücksetzen"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Daily"
 msgstr "Täglich"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Weekly"
 msgstr "Wöchentlich"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biweekly"
 msgstr "Zweiwöchentlich"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Monthly"
 msgstr "Monatlich"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Quarterly"
 msgstr "Vierteljährlich"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Yearly"
 msgstr "Jährlich"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biyearly"
 msgstr "Zweijährlich"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use group color"
 msgstr "Gruppenfarbe verwenden"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use unique color"
 msgstr "Einzigartige Farbe verwenden"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:196
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:253
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:202
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:259
 msgid "Extras"
 msgstr "Extras"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:197
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:203
 msgid "Manage extra fields of the transaction."
 msgstr "Verwalte Extra-Felder der Transaktion."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:228
-msgid "Make a Copy"
-msgstr "Eine Kopie erstellen"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:281
-msgid "Delete"
-msgstr "Löschen"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:306
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:312
 msgid "Enter notes here"
 msgstr "Notizen hier eingeben"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:36
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:30
 msgid "Edit Transaction"
 msgstr "Überweisung Editieren"
 
@@ -1215,12 +1314,12 @@ msgid "Select a destination account"
 msgstr "Wähle ein Zielkonto aus"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:54
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:132
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:161
 msgid "Recent Accounts"
 msgstr "Kürzliche Konten"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:57
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:37
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:44
 msgid "Recents"
 msgstr "Kürzliche"
 
@@ -1245,28 +1344,32 @@ msgstr "Über Denaro"
 msgid "Account Menu"
 msgstr "Konto-Menü"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:46
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:54
 msgid "New Account (Ctrl+N)"
 msgstr "Neues Konto (Strg+N)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:50
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:58
 msgctxt "Account"
 msgid "New"
 msgstr "Neu"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:67
 msgid "Open Account (Ctrl+O)"
 msgstr "Konto öffnen (Strg+O)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:82
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:83
+msgid "No Recent Accounts"
+msgstr "Keine Kürzlichen Konten"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:111
 msgid "Main Menu"
 msgstr "Hauptmenü"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:118
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Übersicht"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:123
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:152
 msgid ""
 "Create or open an account to get started. You may also drag a file into the "
 "app from your file browser."
@@ -1278,10 +1381,6 @@ msgstr ""
 msgid "money;finance;wallet;cash;bank;GTK;Nickvision;"
 msgstr "Geld;Finanzen;Brieftasche;Bargeld;Bank;GTK;Nickvision;"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:7
-msgid "Nickvision"
-msgstr "Nickvision"
-
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:10
 msgid "— Manage multiple accounts at a time, with a familiar tab interface"
 msgstr ""
@@ -1310,40 +1409,45 @@ msgstr ""
 "— Ein Konto als CSV-Datei exportieren und eine CSV-, OFX- oder QIF-Datei "
 "importieren, um einem Konto massenhaft Überweisungen hinzuzufügen"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:52
-msgid ""
-"- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
-"locales"
-msgstr ""
-"- Ein Problem behoben, bei dem Denaro auf Systemen mit nicht konfigurierten "
-"Gebietsschemata abstürzte"
+#~ msgid "Delete Group?"
+#~ msgstr "Gruppe Löschen?"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:53
-msgid ""
-"- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many receipts"
-msgstr ""
-"- Ein Problem behoben, bei dem der PDF-Export für Konten mit vielen Belegen "
-"fehlschlug"
+#~ msgid "Delete Transaction?"
+#~ msgstr "Überweisung Löschen?"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:54
-msgid ""
-"- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a transaction "
-"was added to that group"
-msgstr ""
-"- Ein Problem behoben, bei dem der Filter einer Gruppe reaktiviert wurde, "
-"wenn eine Überweisung zu dieser Gruppe hinzugefügt wurde"
+#~ msgid "Nickvision"
+#~ msgstr "Nickvision"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:55
-msgid ""
-"- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
-"files instead of crashing"
-msgstr ""
-"- Fehlermeldungen werden angezeigt, wenn Denaro versucht, auf unzugängliche "
-"Dateien zuzugreifen, anstatt abzustürzen"
+#~ msgid ""
+#~ "- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
+#~ "locales"
+#~ msgstr ""
+#~ "- Ein Problem behoben, bei dem Denaro auf Systemen mit nicht "
+#~ "konfigurierten Gebietsschemata abstürzte"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:56
-msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
-msgstr "- Aktualisierte Übersetzungen (Dank an alle auf Weblate)!"
+#~ msgid ""
+#~ "- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many "
+#~ "receipts"
+#~ msgstr ""
+#~ "- Ein Problem behoben, bei dem der PDF-Export für Konten mit vielen "
+#~ "Belegen fehlschlug"
+
+#~ msgid ""
+#~ "- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a "
+#~ "transaction was added to that group"
+#~ msgstr ""
+#~ "- Ein Problem behoben, bei dem der Filter einer Gruppe reaktiviert wurde, "
+#~ "wenn eine Überweisung zu dieser Gruppe hinzugefügt wurde"
+
+#~ msgid ""
+#~ "- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
+#~ "files instead of crashing"
+#~ msgstr ""
+#~ "- Fehlermeldungen werden angezeigt, wenn Denaro versucht, auf "
+#~ "unzugängliche Dateien zuzugreifen, anstatt abzustürzen"
+
+#~ msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
+#~ msgstr "- Aktualisierte Übersetzungen (Dank an alle auf Weblate)!"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "AccountSettings"
@@ -1408,9 +1512,6 @@ msgstr "- Aktualisierte Übersetzungen (Dank an alle auf Weblate)!"
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Schließen"
 
-#~ msgid "Save"
-#~ msgstr "Speichern"
-
 #~ msgid "Home"
 #~ msgstr "Startseite"
 
@@ -1420,9 +1521,6 @@ msgstr "- Aktualisierte Übersetzungen (Dank an alle auf Weblate)!"
 #~ msgid "No Account Opened"
 #~ msgstr "Kein Konto geöffnet"
 
-#~ msgid "No Recent Accounts"
-#~ msgstr "Keine Kürzlichen Konten"
-
 #~ msgid "Transfer Money (Ctrl+T)"
 #~ msgstr "Geld Überweisen (Strg+T)"
 
diff --git a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/es.po b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/es.po
index aa170d85e..a4b20cd76 100644
--- a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/es.po
+++ b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/es.po
@@ -7,10 +7,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:18+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-05 10:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-04 16:26+0000\n"
-"Last-Translator: Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@users.noreply.hosted.weblate"
-".org>\n"
+"Last-Translator: Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@users.noreply.hosted."
+"weblate.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-money/"
 "app/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:524
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:520
 msgid "(Copy)"
 msgstr "(Copia)"
 
@@ -32,67 +32,68 @@ msgstr "(Copia)"
 msgid "{0} from {1}"
 msgstr "{0} de {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:581
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1319
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:579
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1321
 #, csharp-format
 msgid "{0} transaction"
 msgid_plural "{0} transactions"
 msgstr[0] "{0} transacción"
 msgstr[1] "{0} transacciones"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:79
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:448
-#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:75
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:453
+#: ../../../Models/Account.cs:1625
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:35
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:30
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Configuración de la cuenta"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: ../../../Models/Account.cs:1626
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:138
 msgid "Account Type"
 msgstr "Tipo de cuenta"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:46
 msgid "Add"
 msgstr "Añadir"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:602
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:600
 msgid "Add a new transaction or import transactions from a file."
 msgstr ""
 "Añadir una transacción nueva o importar transacciones desde un archivo."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid "Add Password To PDF?"
 msgstr "¿Añadir contraseña a un PDF?"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:643
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:586
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:597
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:641
 msgid "All files"
 msgstr "Todos los archivos"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:163
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:436
-#: ../../../Models/Account.cs:1666 ../../../Models/Account.cs:1699
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:68
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:173
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:447
+#: ../../../Models/Account.cs:1659 ../../../Models/Account.cs:1692
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:74
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:75
 msgid "Amount"
 msgstr "Importe"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:198
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:455
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
 msgid "Amount (Invalid)"
 msgstr "Importe (no válido)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:129
 msgid "Apply"
 msgstr "Aplicar"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this group?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -100,7 +101,7 @@ msgstr ""
 "¿Está seguro de que desea eliminar este grupo?\n"
 "Esta acción es irreversible."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this transaction?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -108,8 +109,9 @@ msgstr ""
 "¿Está seguro de que desea eliminar esta transacción?\n"
 "Esta acción es irreversible."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1640
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Business"
 msgstr "Empresa"
 
@@ -119,58 +121,68 @@ msgstr ""
 "No se puede acceder a la carpeta seleccionada, compruebe los permisos de "
 "Flatpak."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:229
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:110
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:225
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:107
 msgid "Change Password"
 msgstr "Cambiar contraseña"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1638
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1631
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Checking"
 msgstr "Corriente"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:116
-#: ../../../Models/Account.cs:1634
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:112
+#: ../../../Models/Account.cs:1627
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:89
 msgid "Currency"
 msgstr "Moneda"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:180
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:342
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:291
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:218
 msgid "Currency Code"
 msgstr "Código de moneda"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:371
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:376
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:315
 msgid "Currency Code (Empty)"
 msgstr "Código de la divisa (vacío)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:335
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:169
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:340
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:289
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:164
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:207
 msgid "Currency Symbol"
 msgstr "Símbolo de moneda"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:359
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:364
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:305
 msgid "Currency Symbol (Empty)"
 msgstr "Símbolo de moneda (vacío)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:365
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:391
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:399
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:370
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:396
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:404
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:310
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:332
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:339
 msgid "Currency Symbol (Invalid)"
 msgstr "Símbolo de la moneda (no válido)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1694
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:102
+#: ../../../Models/Account.cs:1687
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:108
 msgid "Date"
 msgstr "Fecha"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:539
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:556
 #, csharp-format
 msgid ""
 "David Lapshin {0}\n"
@@ -179,98 +191,102 @@ msgstr ""
 "David Lapshin {0}\n"
 "Tobias Bernard {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:339
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:191
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:344
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:293
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:229
 msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Separador de decimales"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:377
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:382
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:320
 msgid "Decimal Separator (Empty)"
 msgstr "Separador de decimal (vacío)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:383
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:393
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:388
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:398
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:325
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:334
 msgid "Decimal Separator (Invalid)"
 msgstr "Separador de decimal (No válido )"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
-msgid "Delete Group?"
-msgstr "¿Eliminar grupo?"
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#, fuzzy
+#| msgid "DeleteExisting"
+msgid "Delete Existing"
+msgstr "Eliminar existente"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Eliminar grupo"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Only Source"
 msgstr "Eliminar solo origen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Source and Generated"
 msgstr "Eliminar origen y generadas"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:44
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid "Delete Transaction"
 msgstr "Eliminar transacción"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-msgid "Delete Transaction?"
-msgstr "¿Eliminar transacción?"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-msgid "DeleteExisting"
-msgstr "Eliminar existente"
-
 #: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Program.cs:66
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.desktop.in:4
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:6
 msgid "Denaro"
 msgstr "Denaro"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:434
-#: ../../../Models/Account.cs:1665 ../../../Models/Account.cs:1695
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:445
+#: ../../../Models/Account.cs:1658 ../../../Models/Account.cs:1688
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:38
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:57
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:63
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:450
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:461
 msgid "Description (Empty)"
 msgstr "Descripción (vacía)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:159
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:169
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:38
 msgid "Destination Account"
 msgstr "Cuenta de destino"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:179
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:189
 msgid "Destination Account (Invalid)"
 msgstr "Cuenta de destino (no válida)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:161
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:171
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:69
 msgid "Destination Account Password"
 msgstr "Contraseña de la cuenta de destino"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:192
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:202
 msgid "Destination Account Password (Invalid)"
 msgstr "Contraseña de la cuenta de destino (no válida)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:186
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:196
 msgid "Destination Account Password (Required)"
 msgstr "Contraseña de la cuenta de destino (requerida)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Disassociate Existing"
 msgstr "Disociar existente"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1619 ../../../Models/Account.cs:1738
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:80
+#: ../../../Models/Account.cs:1612 ../../../Models/Account.cs:1731
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:110
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:93
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:159
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:99
 msgid "Expense"
 msgstr "Gastos"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:707
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:737
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:705
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:735
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:11
 msgid "Export to File"
 msgstr "Exportar a archivo"
@@ -280,7 +296,7 @@ msgstr "Exportar a archivo"
 msgid "Exported account to file successfully."
 msgstr "Cuenta exportada a archivo correctamente."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1584
+#: ../../../Models/Account.cs:1577
 #, csharp-format
 msgid "Generated: {0}"
 msgstr "Generado: {0}"
@@ -297,44 +313,48 @@ msgstr "¡Buen día!"
 msgid "Good Evening!"
 msgstr "¡Buenas noches!"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:82
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:85
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:172
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1697
+#: ../../../Models/Account.cs:1690
 msgid "Group Name"
 msgstr "Nombre del grupo"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:341
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:209
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:346
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:295
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:204
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:247
 msgid "Group Separator"
 msgstr "Separador de grupos"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:385
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:401
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:390
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:327
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:341
 msgid "Group Separator (Invalid)"
 msgstr "Separador de grupos (no válido)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1663
+#: ../../../Models/Account.cs:1656
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:130
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:76
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupos"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:248
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:245
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:7
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1160
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1163
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:137
 msgid "Hide"
 msgstr "Ocultar"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1693 ../../../Models/Account.cs:1757
+#: ../../../Models/Account.cs:1686 ../../../Models/Account.cs:1750
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
 
@@ -345,11 +365,12 @@ msgid_plural "Imported {0} transactions from file."
 msgstr[0] "Importada {0} transacción del archivo."
 msgstr[1] "Importadas {0} transacciones del archivo."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1617 ../../../Models/Account.cs:1737
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:76
+#: ../../../Models/Account.cs:1610 ../../../Models/Account.cs:1730
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:75
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:91
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:33
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:95
 msgid "Income"
 msgstr "Ingresos"
 
@@ -359,44 +380,38 @@ msgstr "Ingresos"
 msgid "Manage your personal finances"
 msgstr "Administre sus finanzas personales"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:536
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:553
 msgid "Matrix Chat"
 msgstr "Chat de Matrix"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:207
-#: ../../../Models/Account.cs:1390 ../../../Models/Account.cs:1445
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:217
+#: ../../../Models/Account.cs:1383 ../../../Models/Account.cs:1438
 msgid "N/A"
 msgstr "N/D"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:332
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:160
-#: ../../../Models/Account.cs:1664
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:174
+#: ../../../Models/Account.cs:1657
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:54
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:32
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:353
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:170
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:358
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:184
 msgid "Name (Empty)"
 msgstr "Nombre (vacío)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:175
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:189
 msgid "Name (Exists)"
 msgstr "Nombre (existente)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:516
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:527
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Never"
 msgstr "Nunca"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:154
-msgid "New Account"
-msgstr "Cuenta nueva"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:537
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:554
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -405,7 +420,7 @@ msgstr ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
 "Contribuidores en GitHub ❤️ {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:538
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:555
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -416,104 +431,104 @@ msgstr ""
 "Fyodor Sobolev {1}\n"
 "DaPigGuy {2}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:369
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:408
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:225
-#: ../../../Models/Account.cs:1786
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:235
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:427
+#: ../../../Models/Account.cs:1779
 msgid "Nickvision Denaro Account"
 msgstr "Cuenta Denaro de Nickvision"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:350
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:422
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:548
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:361
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:433
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:559
 msgid "No End Date"
 msgstr "Sin fecha final"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:601
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:599
 msgid "No Transactions"
 msgstr "Sin transacciones"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:591
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:589
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "No se han encontrado transacciones"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:592
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:590
 msgid "No transactions match the specified filters."
 msgstr "Ninguna transacción coincide con los filtros especificados."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1698
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:305
+#: ../../../Models/Account.cs:1691
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:311
 msgid "Notes"
 msgstr "Notas"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:255
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:252
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:663
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:412
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:431
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:661
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:195
 msgid "Open Account"
 msgstr "Abrir cuenta"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1595
+#: ../../../Models/Account.cs:1588
 msgid "Overview"
 msgstr "Resumen"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1789
+#: ../../../Models/Account.cs:1782
 msgid "Page {0}"
 msgstr "Página {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:759
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:757
 msgid "PDF Password"
 msgstr "Contraseña del PDF"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:440
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:602
-#: ../../../Models/Account.cs:1758
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:613
+#: ../../../Models/Account.cs:1751
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:267
 msgid "Receipt"
 msgstr "Recibo"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:477
 msgid "Receipt (File Inaccessible)"
 msgstr "Recibo (Archivo inaccesible)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1756
+#: ../../../Models/Account.cs:1749
 msgid "Receipts"
 msgstr "Ingresos"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:438
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:128
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:449
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:134
 msgid "Repeat End Date"
 msgstr "Repetir fecha final"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:460
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:471
 msgid "Repeat End Date (Invalid)"
 msgstr "Repetir fecha final (no válida)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:78
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:161
 msgid "Repeat Interval"
 msgstr "Intervalo de repetición"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Repeat Interval Changed"
 msgstr "Intervalo de repetición modificado"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1639
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Savings"
 msgstr "Ahorros"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:228
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:238
 msgid "Select Account"
 msgstr "Seleccionar cuenta"
 
@@ -523,39 +538,46 @@ msgstr "Seleccionar cuenta"
 msgid "Select Backup Folder"
 msgstr "Seleccione la carpeta de copia de seguridad"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:230
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:100
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Backup Folder"
+msgid "Select Folder"
+msgstr "Seleccione la carpeta de copia de seguridad"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1158
 msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Amount"
 msgstr "Ordenar por cantidad"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Date"
 msgstr "Ordenar por fecha"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Id"
 msgstr "Ordenar por id"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:596
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:595
 msgid "The password of the account was changed."
 msgstr "La contraseña de la cuenta ha sido cambiada."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:592
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:591
 msgid "The password of the account was removed."
 msgstr "La contraseña de la cuenta ha sido eliminada."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:456
 msgid "The password will be removed upon closing this dialog."
 msgstr "La contraseña se eliminará al cerrar este diálogo."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:411
 msgid "The passwords do not match."
 msgstr "Las contraseñas no concuerdan."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid ""
 "The repeat interval was changed.\n"
 "What would you like to do with existing generated transactions?\n"
@@ -568,21 +590,28 @@ msgstr ""
 "Se generarán nuevas transacciones de repetición basadas en el nuevo "
 "intervalo."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:631
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:629
 msgid "This account has no money available to transfer."
 msgstr "Esta cuenta no tiene dinero disponible para transferir."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:246
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:280
 msgid "This account is already opened."
 msgstr "Esta cuenta ya está abierta."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This transaction is a source repeat transaction.\n"
+#| "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
+#| "\n"
+#| "Deleting only the source transaction will allow individual\n"
+#| "generated transactions to be modifiable."
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
 "\n"
-"Deleting only the source transaction will allow individual\n"
-"generated transactions to be modifiable."
+"Deleting only the source transaction will allow individual&#xA;generated "
+"transactions to be modifiable."
 msgstr ""
 "Esta transacción es una transacción repetida en origen.\n"
 "¿Qué desea hacer con las transacciones repetidas?\n"
@@ -590,7 +619,7 @@ msgstr ""
 "Eliminar solo la transacción de origen permitirá que las\n"
 "transacciones generadas sean modificables."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
@@ -604,23 +633,23 @@ msgstr ""
 "Al actualizar sólo la transacción de origen se disociarán\n"
 "las transacciones generadas en origen."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1614
+#: ../../../Models/Account.cs:1607
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:80
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:61
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:201
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:204
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:56
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transacción"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1692
+#: ../../../Models/Account.cs:1685
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:266
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transacciones"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:467
+#: ../../../Models/Account.cs:461
 msgid "Transactions without a group"
 msgstr "Transacciones sin grupo"
 
@@ -634,11 +663,11 @@ msgstr "Transferir desde {0}"
 msgid "Transfer To {0}"
 msgstr "Transferir a {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:540
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:557
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@tuta.io>"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1696
+#: ../../../Models/Account.cs:1689
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
@@ -661,12 +690,13 @@ msgstr ""
 "No se ha podido importar información del fichero. Tipo de archivo no "
 "compatible."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:228
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:262
 msgid "Unable to login to account. Provided password is invalid."
 msgstr ""
 "No se puede acceder a la cuenta. La contraseña proporcionada no es válida."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:235
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:219
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:269
 msgid ""
 "Unable to open the account. Please ensure that the app has permissions to "
 "access the file and try again."
@@ -674,48 +704,49 @@ msgstr ""
 "No se ha podido abrir la cuenta. Asegúrese de que la aplicación tiene los "
 "permisos para acceder al archivo e inténtelo de nuevo."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:384
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
 msgid "Unable to override an opened account."
 msgstr "No se puede anular una cuenta abierta."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:474
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:470
 #: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:832
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:168
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:326
-#: ../../../Models/Account.cs:466 ../../../Models/Account.cs:1669
-#: ../../../Models/Account.cs:1741
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:162
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:317
+#: ../../../Models/Account.cs:460 ../../../Models/Account.cs:1662
+#: ../../../Models/Account.cs:1734
 msgid "Ungrouped"
 msgstr "Sin agrupar"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:212
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:168
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Sin límites"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Only Source"
 msgstr "Actualizar solo origen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Source and Generated"
 msgstr "Actualizar origen y generadas"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Transaction"
 msgstr "Actualizar transacción"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:374
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:574
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:292
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:385
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:585
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:298
 msgid "Upload"
 msgstr "Cargar"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:370
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:618
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:270
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:381
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:629
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:276
 msgid "View"
 msgstr "Ver"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid ""
 "Would you like to password-protect the PDF file?\n"
 "\n"
@@ -725,27 +756,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Si pierde la contraseña, el PDF será inaccesible."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:109
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:105
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:186
 msgid "Your system reported that your currency is"
 msgstr "Su sistema informó de que su moneda es"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:152
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:148
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:118
 msgctxt "DecimalSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr "Otro"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr "Otro"
@@ -761,59 +796,60 @@ msgid "Good Morning!"
 msgstr "¡Buenos días!"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:22
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:25
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:20
 msgid "Back"
 msgstr "Volver"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:60
-msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
-msgstr ""
-"Se trata sólo de una etiqueta útil que no afecta al funcionamiento de la "
-"aplicación."
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:68
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:67
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:147
 msgid "Default Transaction Type"
 msgstr "Tipo de transacción predeterminado"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:91
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
 msgid "Manage the currency used by the account."
 msgstr "Gestionar la moneda utilizada por la cuenta."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:111
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:108
 msgid "Set a new password or remove one."
 msgstr "Establecer una nueva contraseña o eliminar una."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:150
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:202
 msgid "Use Custom Currency"
 msgstr "Usar moneda personalizada"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:170
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:213
 msgid "Enter symbol here"
 msgstr "Introduzca aquí el símbolo"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:181
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:224
 msgid "Enter code here"
 msgstr "Introduzca aquí el código"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:227
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:222
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:265
 msgid "Decimal Digits"
 msgstr "Dígitos decimales"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:247
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:242
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:31
 msgid "New Password"
 msgstr "Nueva contraseña"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:251
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:246
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:36
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Confirmar contraseña"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:255
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:250
 msgid "If the password is lost, there is no way to restore the file!"
 msgstr "Si se pierde la contraseña, ¡no hay forma de restaurar el archivo!"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:259
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:254
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/recent_account_row.blp:50
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
@@ -914,17 +950,86 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Todas las cuentas"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:44
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:171
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:177
 msgid "Color"
 msgstr "Color"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:54
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:64
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:234
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:287
+msgid "Delete"
+msgstr "Eliminar"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:50
 msgid "Edit Group"
 msgstr "Editar grupo"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:62
-msgid "Delete Group"
-msgstr "Eliminar grupo"
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:51
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:183
+msgid "New Account"
+msgstr "Cuenta nueva"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:52
+msgid "Use this wizard to get the most out of your account"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:57
+#, fuzzy
+#| msgctxt "DateRange"
+#| msgid "Start"
+msgid "Let's Start"
+msgstr "Inicio"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:76
+msgid "Storage Location"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Type"
+msgid "Account Name"
+msgstr "Tipo de cuenta"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Destination Account Password (Invalid)"
+msgid "Account Password (Optional)"
+msgstr "Contraseña de la cuenta de destino (no válida)"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:93
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:112
+msgid "Save"
+msgstr "Guardar"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:129
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Settings"
+msgid "Account Options"
+msgstr "Configuración de la cuenta"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:139
+msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
+msgstr ""
+"Se trata sólo de una etiqueta útil que no afecta al funcionamiento de la "
+"aplicación."
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:171
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:188
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Menu"
+msgid "Account Currency"
+msgstr "Menú de la cuenta"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:279
+msgid "Create"
+msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/password_dialog.blp:32
 msgid "Enter Password To Login:"
@@ -1122,7 +1227,7 @@ msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Atajos del teclado"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:84
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:102
 msgid "Toggle Sidebar"
 msgstr "Conmutar barra lateral"
 
@@ -1130,68 +1235,64 @@ msgstr "Conmutar barra lateral"
 msgid "Quit"
 msgstr "Salir"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:139
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:28
+msgid "Make a Copy"
+msgstr "Hacer una copia"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:145
 msgid "Clear End Date"
 msgstr "Limpiar fecha final"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Daily"
 msgstr "Diario"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Weekly"
 msgstr "Semanal"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biweekly"
 msgstr "Quincenal"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Monthly"
 msgstr "Mensual"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Quarterly"
 msgstr "Trimestral"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Yearly"
 msgstr "Anual"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biyearly"
 msgstr "Bianual"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use group color"
 msgstr "Usar color de grupo"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use unique color"
 msgstr "Usar color único"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:196
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:253
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:202
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:259
 msgid "Extras"
 msgstr "Extras"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:197
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:203
 msgid "Manage extra fields of the transaction."
 msgstr "Gestionar los campos adicionales de la transacción."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:228
-msgid "Make a Copy"
-msgstr "Hacer una copia"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:281
-msgid "Delete"
-msgstr "Eliminar"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:306
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:312
 msgid "Enter notes here"
 msgstr "Escriba aquí las notas"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:36
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:30
 msgid "Edit Transaction"
 msgstr "Editar transacción"
 
@@ -1214,12 +1315,12 @@ msgid "Select a destination account"
 msgstr "Seleccione una cuenta de destino"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:54
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:132
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:161
 msgid "Recent Accounts"
 msgstr "Cuentas recientes"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:57
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:37
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:44
 msgid "Recents"
 msgstr "Recientes"
 
@@ -1244,28 +1345,32 @@ msgstr "Acerca de Denaro"
 msgid "Account Menu"
 msgstr "Menú de la cuenta"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:46
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:54
 msgid "New Account (Ctrl+N)"
 msgstr "Cuenta nueva (Ctrl+N)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:50
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:58
 msgctxt "Account"
 msgid "New"
 msgstr "Nueva"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:67
 msgid "Open Account (Ctrl+O)"
 msgstr "Abrir cuenta (Ctrl+O)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:82
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:83
+msgid "No Recent Accounts"
+msgstr "Sin cuentas recientes"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:111
 msgid "Main Menu"
 msgstr "Menú principal"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:118
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Panel"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:123
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:152
 msgid ""
 "Create or open an account to get started. You may also drag a file into the "
 "app from your file browser."
@@ -1277,10 +1382,6 @@ msgstr ""
 msgid "money;finance;wallet;cash;bank;GTK;Nickvision;"
 msgstr "dinero;finanzas;cartera;efectivo;banco;GTK;Nickvision;"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:7
-msgid "Nickvision"
-msgstr "Nickvision"
-
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:10
 msgid "— Manage multiple accounts at a time, with a familiar tab interface"
 msgstr ""
@@ -1308,40 +1409,46 @@ msgstr ""
 "— Exporte una cuenta como archivo CSV e importe un archivo CSV, OFX o QIF "
 "para añadir transacciones en bloque a una cuenta"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:52
-msgid ""
-"- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
-"locales"
-msgstr ""
-"- Se ha solucionado un problema por el que Denaro se bloqueaba en sistemas "
-"con configuraciones regionales no configuradas"
+#~ msgid "Delete Group?"
+#~ msgstr "¿Eliminar grupo?"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:53
-msgid ""
-"- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many receipts"
-msgstr ""
-"- Se ha solucionado un problema por el que la exportación a PDF fallaba en "
-"cuentas con muchos recibos"
+#~ msgid "Delete Transaction?"
+#~ msgstr "¿Eliminar transacción?"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:54
-msgid ""
-"- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a transaction "
-"was added to that group"
-msgstr ""
-"- Se ha corregido un problema por el que el filtro de un grupo se reactivaba "
-"cuando se añadía una transacción a ese grupo"
+#~ msgid "Nickvision"
+#~ msgstr "Nickvision"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:55
-msgid ""
-"- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
-"files instead of crashing"
-msgstr ""
-"- Se mostrarán mensajes de error si Denaro intenta acceder a archivos "
-"inaccesibles en lugar de bloquearse"
+#~ msgid ""
+#~ "- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
+#~ "locales"
+#~ msgstr ""
+#~ "- Se ha solucionado un problema por el que Denaro se bloqueaba en "
+#~ "sistemas con configuraciones regionales no configuradas"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:56
-msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
-msgstr "- ¡Traducciones actualizadas (Gracias a todos los usuarios de Weblate)!"
+#~ msgid ""
+#~ "- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many "
+#~ "receipts"
+#~ msgstr ""
+#~ "- Se ha solucionado un problema por el que la exportación a PDF fallaba "
+#~ "en cuentas con muchos recibos"
+
+#~ msgid ""
+#~ "- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a "
+#~ "transaction was added to that group"
+#~ msgstr ""
+#~ "- Se ha corregido un problema por el que el filtro de un grupo se "
+#~ "reactivaba cuando se añadía una transacción a ese grupo"
+
+#~ msgid ""
+#~ "- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
+#~ "files instead of crashing"
+#~ msgstr ""
+#~ "- Se mostrarán mensajes de error si Denaro intenta acceder a archivos "
+#~ "inaccesibles en lugar de bloquearse"
+
+#~ msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
+#~ msgstr ""
+#~ "- ¡Traducciones actualizadas (Gracias a todos los usuarios de Weblate)!"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "AccountSettings"
@@ -1397,9 +1504,6 @@ msgstr "- ¡Traducciones actualizadas (Gracias a todos los usuarios de Weblate)!
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Cerrar"
 
-#~ msgid "Save"
-#~ msgstr "Guardar"
-
 #~ msgid "Home"
 #~ msgstr "Inicio"
 
@@ -1409,9 +1513,6 @@ msgstr "- ¡Traducciones actualizadas (Gracias a todos los usuarios de Weblate)!
 #~ msgid "No Account Opened"
 #~ msgstr "Ninguna cuenta abierta"
 
-#~ msgid "No Recent Accounts"
-#~ msgstr "Sin cuentas recientes"
-
 #~ msgid "Transfer Money (Ctrl+T)"
 #~ msgstr "Transferir dinero (Ctrl+T)"
 
diff --git a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/et.po b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/et.po
index ced6ec87e..4e2926dfd 100644
--- a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/et.po
+++ b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/et.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:18+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-05 10:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:524
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:520
 msgid "(Copy)"
 msgstr ""
 
@@ -28,82 +28,84 @@ msgstr ""
 msgid "{0} from {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:581
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1319
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:579
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1321
 #, fuzzy, csharp-format
 msgid "{0} transaction"
 msgid_plural "{0} transactions"
 msgstr[0] "Tehingud"
 msgstr[1] "Tehingud"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:79
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:448
-#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:75
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:453
+#: ../../../Models/Account.cs:1625
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:35
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:30
 #, fuzzy
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Sätted"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: ../../../Models/Account.cs:1626
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:138
 #, fuzzy
 msgid "Account Type"
 msgstr "Konto"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:46
 msgid "Add"
 msgstr "Lisa"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:602
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:600
 msgid "Add a new transaction or import transactions from a file."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid "Add Password To PDF?"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:643
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:586
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:597
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:641
 msgid "All files"
 msgstr "Kõik failid"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:163
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:436
-#: ../../../Models/Account.cs:1666 ../../../Models/Account.cs:1699
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:68
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:173
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:447
+#: ../../../Models/Account.cs:1659 ../../../Models/Account.cs:1692
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:74
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:75
 #, fuzzy
 msgid "Amount"
 msgstr "Konto"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:198
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:455
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
 msgid "Amount (Invalid)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:129
 msgid "Apply"
 msgstr "Rakenda"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this group?\n"
 "This action is irreversible."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this transaction?\n"
 "This action is irreversible."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1640
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
@@ -111,159 +113,171 @@ msgstr ""
 msgid "Can't access the selected folder, check Flatpak permissions."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Cancel"
 msgstr "Tühista"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:229
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:110
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:225
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:107
 msgid "Change Password"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1638
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1631
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Checking"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:116
-#: ../../../Models/Account.cs:1634
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:112
+#: ../../../Models/Account.cs:1627
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:89
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:180
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:342
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:291
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:218
 msgid "Currency Code"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:371
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:376
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:315
 msgid "Currency Code (Empty)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:335
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:169
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:340
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:289
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:164
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:207
 msgid "Currency Symbol"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:359
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:364
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:305
 msgid "Currency Symbol (Empty)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:365
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:391
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:399
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:370
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:396
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:404
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:310
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:332
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:339
 msgid "Currency Symbol (Invalid)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1694
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:102
+#: ../../../Models/Account.cs:1687
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:108
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:539
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:556
 #, csharp-format
 msgid ""
 "David Lapshin {0}\n"
 "Tobias Bernard {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:339
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:191
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:344
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:293
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:229
 msgid "Decimal Separator"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:377
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:382
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:320
 msgid "Decimal Separator (Empty)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:383
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:393
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:388
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:398
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:325
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:334
 msgid "Decimal Separator (Invalid)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
-msgid "Delete Group?"
-msgstr ""
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#, fuzzy
+msgid "Delete Existing"
+msgstr "Kustuta tehing"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Kustuta tehing"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Only Source"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Source and Generated"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:44
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid "Delete Transaction"
 msgstr "Kustuta tehing"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#, fuzzy
-msgid "Delete Transaction?"
-msgstr "Kustuta tehing"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#, fuzzy
-msgid "DeleteExisting"
-msgstr "Kustuta tehing"
-
 #: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Program.cs:66
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.desktop.in:4
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:6
 msgid "Denaro"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:434
-#: ../../../Models/Account.cs:1665 ../../../Models/Account.cs:1695
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:445
+#: ../../../Models/Account.cs:1658 ../../../Models/Account.cs:1688
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:38
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:57
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:63
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:450
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:461
 msgid "Description (Empty)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:159
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:169
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:38
 #, fuzzy
 msgid "Destination Account"
 msgstr "Uus konto"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:179
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:189
 msgid "Destination Account (Invalid)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:161
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:171
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:69
 msgid "Destination Account Password"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:192
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:202
 msgid "Destination Account Password (Invalid)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:186
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:196
 msgid "Destination Account Password (Required)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Disassociate Existing"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1619 ../../../Models/Account.cs:1738
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:80
+#: ../../../Models/Account.cs:1612 ../../../Models/Account.cs:1731
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:110
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:93
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:159
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:99
 msgid "Expense"
 msgstr "Kulu"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:707
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:737
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:705
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:735
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:11
 msgid "Export to File"
 msgstr ""
@@ -273,7 +287,7 @@ msgstr ""
 msgid "Exported account to file successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1584
+#: ../../../Models/Account.cs:1577
 #, csharp-format
 msgid "Generated: {0}"
 msgstr ""
@@ -290,44 +304,48 @@ msgstr "Tere päevast!"
 msgid "Good Evening!"
 msgstr "Tere õhtust!"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:82
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:85
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:172
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1697
+#: ../../../Models/Account.cs:1690
 msgid "Group Name"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:341
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:209
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:346
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:295
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:204
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:247
 msgid "Group Separator"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:385
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:401
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:390
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:327
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:341
 msgid "Group Separator (Invalid)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1663
+#: ../../../Models/Account.cs:1656
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:130
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:76
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:248
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:245
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:7
 msgid "Help"
 msgstr "Abi"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1160
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1163
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:137
 msgid "Hide"
 msgstr "Peida"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1693 ../../../Models/Account.cs:1757
+#: ../../../Models/Account.cs:1686 ../../../Models/Account.cs:1750
 msgid "Id"
 msgstr ""
 
@@ -338,11 +356,12 @@ msgid_plural "Imported {0} transactions from file."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1617 ../../../Models/Account.cs:1737
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:76
+#: ../../../Models/Account.cs:1610 ../../../Models/Account.cs:1730
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:75
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:91
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:33
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:95
 msgid "Income"
 msgstr "Tulu"
 
@@ -352,51 +371,45 @@ msgstr "Tulu"
 msgid "Manage your personal finances"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:536
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:553
 msgid "Matrix Chat"
 msgstr "Matrixi jututuba"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:207
-#: ../../../Models/Account.cs:1390 ../../../Models/Account.cs:1445
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:217
+#: ../../../Models/Account.cs:1383 ../../../Models/Account.cs:1438
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:332
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:160
-#: ../../../Models/Account.cs:1664
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:174
+#: ../../../Models/Account.cs:1657
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:54
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:32
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:353
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:170
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:358
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:184
 msgid "Name (Empty)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:175
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:189
 msgid "Name (Exists)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:516
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:527
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:154
-msgid "New Account"
-msgstr "Uus konto"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:537
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:554
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
 "Contributors on GitHub ❤️ {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:538
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:555
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -404,107 +417,107 @@ msgid ""
 "DaPigGuy {2}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:369
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:408
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:225
-#: ../../../Models/Account.cs:1786
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:235
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:427
+#: ../../../Models/Account.cs:1779
 msgid "Nickvision Denaro Account"
 msgstr "Nickvision Denaro konto"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "No"
 msgstr "Ei"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:350
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:422
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:548
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:361
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:433
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:559
 msgid "No End Date"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:601
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:599
 msgid "No Transactions"
 msgstr "Pole tehinguid"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:591
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:589
 #, fuzzy
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "Pole tehinguid"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:592
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:590
 msgid "No transactions match the specified filters."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1698
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:305
+#: ../../../Models/Account.cs:1691
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:311
 msgid "Notes"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:255
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:252
 msgid "Open"
 msgstr "Ava"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:663
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:412
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:431
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:661
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:195
 #, fuzzy
 msgid "Open Account"
 msgstr "Uus konto"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1595
+#: ../../../Models/Account.cs:1588
 msgid "Overview"
 msgstr "Ülevaade"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1789
+#: ../../../Models/Account.cs:1782
 msgid "Page {0}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:759
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:757
 msgid "PDF Password"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:440
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:602
-#: ../../../Models/Account.cs:1758
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:613
+#: ../../../Models/Account.cs:1751
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:267
 msgid "Receipt"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:477
 msgid "Receipt (File Inaccessible)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1756
+#: ../../../Models/Account.cs:1749
 msgid "Receipts"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:438
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:128
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:449
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:134
 msgid "Repeat End Date"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:460
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:471
 msgid "Repeat End Date (Invalid)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:78
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:161
 msgid "Repeat Interval"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Repeat Interval Changed"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1639
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 #, fuzzy
 msgid "Savings"
 msgstr "Sätted"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:228
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:238
 #, fuzzy
 msgid "Select Account"
 msgstr "Uus konto"
@@ -515,39 +528,44 @@ msgstr "Uus konto"
 msgid "Select Backup Folder"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:230
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:100
+msgid "Select Folder"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1158
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Amount"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Date"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Id"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:596
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:595
 msgid "The password of the account was changed."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:592
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:591
 msgid "The password of the account was removed."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:456
 msgid "The password will be removed upon closing this dialog."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:411
 msgid "The passwords do not match."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid ""
 "The repeat interval was changed.\n"
 "What would you like to do with existing generated transactions?\n"
@@ -555,24 +573,24 @@ msgid ""
 "New repeat transactions will be generated based off the new interval."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:631
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:629
 msgid "This account has no money available to transfer."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:246
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:280
 msgid "This account is already opened."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
 "\n"
-"Deleting only the source transaction will allow individual\n"
-"generated transactions to be modifiable."
+"Deleting only the source transaction will allow individual&#xA;generated "
+"transactions to be modifiable."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
@@ -581,24 +599,24 @@ msgid ""
 "generated transactions from the source."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1614
+#: ../../../Models/Account.cs:1607
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:80
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:61
 msgid "Total"
 msgstr "Kokku"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:201
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:204
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:56
 #, fuzzy
 msgid "Transaction"
 msgstr "Tehingud"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1692
+#: ../../../Models/Account.cs:1685
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:266
 msgid "Transactions"
 msgstr "Tehingud"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:467
+#: ../../../Models/Account.cs:461
 #, fuzzy
 msgid "Transactions without a group"
 msgstr "Tehingud"
@@ -613,11 +631,11 @@ msgstr ""
 msgid "Transfer To {0}"
 msgstr "Tehing ({0})"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:540
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:557
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1696
+#: ../../../Models/Account.cs:1689
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -636,86 +654,92 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to import information from the file. Unsupported file type."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:228
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:262
 msgid "Unable to login to account. Provided password is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:235
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:219
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:269
 msgid ""
 "Unable to open the account. Please ensure that the app has permissions to "
 "access the file and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:384
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
 msgid "Unable to override an opened account."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:474
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:470
 #: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:832
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:168
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:326
-#: ../../../Models/Account.cs:466 ../../../Models/Account.cs:1669
-#: ../../../Models/Account.cs:1741
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:162
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:317
+#: ../../../Models/Account.cs:460 ../../../Models/Account.cs:1662
+#: ../../../Models/Account.cs:1734
 msgid "Ungrouped"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:212
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:168
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Only Source"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Source and Generated"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 #, fuzzy
 msgid "Update Transaction"
 msgstr "Kustuta tehing"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:374
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:574
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:292
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:385
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:585
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:298
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:370
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:618
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:270
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:381
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:629
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:276
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid ""
 "Would you like to password-protect the PDF file?\n"
 "\n"
 "If the password is lost, the PDF will be inaccessible."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "Yes"
 msgstr "Jah"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:109
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:105
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:186
 msgid "Your system reported that your currency is"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:152
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:148
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:118
 msgctxt "DecimalSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr ""
@@ -731,58 +755,61 @@ msgid "Good Morning!"
 msgstr "Head ööd!"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:22
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:25
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:20
 msgid "Back"
 msgstr "Tagasi"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:60
-msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:68
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:67
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:147
 #, fuzzy
 msgid "Default Transaction Type"
 msgstr "Kustuta tehing"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:91
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
 msgid "Manage the currency used by the account."
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:111
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:108
 msgid "Set a new password or remove one."
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:150
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:202
 msgid "Use Custom Currency"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:170
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:213
 msgid "Enter symbol here"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:181
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:224
 msgid "Enter code here"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:227
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:222
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:265
 msgid "Decimal Digits"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:247
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:242
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:31
 msgid "New Password"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:251
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:246
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:36
 msgid "Confirm Password"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:255
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:250
 msgid "If the password is lost, there is no way to restore the file!"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:259
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:254
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/recent_account_row.blp:50
 msgid "Remove"
 msgstr "Eemalda"
 
@@ -889,18 +916,76 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Kontod"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:44
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:171
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:177
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:54
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:64
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:234
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:287
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:50
 msgid "Edit Group"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:51
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:183
+msgid "New Account"
+msgstr "Uus konto"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:52
+msgid "Use this wizard to get the most out of your account"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:57
+msgid "Let's Start"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:76
+msgid "Storage Location"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:85
 #, fuzzy
-msgid "Delete Group"
-msgstr "Kustuta tehing"
+msgid "Account Name"
+msgstr "Konto"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:89
+msgid "Account Password (Optional)"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:93
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:112
+msgid "Save"
+msgstr "Salvesta"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:129
+#, fuzzy
+msgid "Account Options"
+msgstr "Sätted"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:139
+msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:171
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:188
+#, fuzzy
+msgid "Account Currency"
+msgstr "Konto"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:279
+msgid "Create"
+msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/password_dialog.blp:32
 msgid "Enter Password To Login:"
@@ -1091,7 +1176,7 @@ msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Kiirklahvid"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:84
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:102
 msgid "Toggle Sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -1099,68 +1184,64 @@ msgstr ""
 msgid "Quit"
 msgstr "Lahku"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:139
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:28
+msgid "Make a Copy"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:145
 msgid "Clear End Date"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Daily"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Weekly"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biweekly"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Monthly"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Quarterly"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Yearly"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biyearly"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use group color"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use unique color"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:196
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:253
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:202
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:259
 msgid "Extras"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:197
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:203
 msgid "Manage extra fields of the transaction."
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:228
-msgid "Make a Copy"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:281
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:306
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:312
 msgid "Enter notes here"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:36
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:30
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transaction"
 msgstr "Tehingud"
@@ -1182,13 +1263,13 @@ msgid "Select a destination account"
 msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:54
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:132
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:161
 #, fuzzy
 msgid "Recent Accounts"
 msgstr "Kontod"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:57
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:37
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:44
 msgid "Recents"
 msgstr ""
 
@@ -1214,30 +1295,35 @@ msgstr ""
 msgid "Account Menu"
 msgstr "Konto"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:46
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:54
 msgid "New Account (Ctrl+N)"
 msgstr "Uus konto (Ctrl+N)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:50
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:58
 #, fuzzy
 msgctxt "Account"
 msgid "New"
 msgstr "Uus"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:67
 #, fuzzy
 msgid "Open Account (Ctrl+O)"
 msgstr "Uus konto (Ctrl+N)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:82
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:83
+#, fuzzy
+msgid "No Recent Accounts"
+msgstr "Kontod"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:111
 msgid "Main Menu"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:118
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:123
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:152
 msgid ""
 "Create or open an account to get started. You may also drag a file into the "
 "app from your file browser."
@@ -1247,10 +1333,6 @@ msgstr ""
 msgid "money;finance;wallet;cash;bank;GTK;Nickvision;"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:7
-msgid "Nickvision"
-msgstr ""
-
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:10
 msgid "— Manage multiple accounts at a time, with a familiar tab interface"
 msgstr ""
@@ -1273,32 +1355,9 @@ msgid ""
 "add transactions to an account"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:52
-msgid ""
-"- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
-"locales"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:53
-msgid ""
-"- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many receipts"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:54
-msgid ""
-"- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a transaction "
-"was added to that group"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:55
-msgid ""
-"- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
-"files instead of crashing"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:56
-msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete Transaction?"
+#~ msgstr "Kustuta tehing"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "AccountSettings"
@@ -1328,9 +1387,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Sulge"
 
-#~ msgid "Save"
-#~ msgstr "Salvesta"
-
 #~ msgid "Filters"
 #~ msgstr "Filtrid"
 
diff --git a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/fi.po b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/fi.po
index 6a72cd00e..619fe1736 100644
--- a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/fi.po
+++ b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:18+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-05 10:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-30 19:56+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-money/"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:524
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:520
 msgid "(Copy)"
 msgstr "(Kopio)"
 
@@ -31,66 +31,67 @@ msgstr "(Kopio)"
 msgid "{0} from {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:581
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1319
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:579
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1321
 #, csharp-format
 msgid "{0} transaction"
 msgid_plural "{0} transactions"
 msgstr[0] "{0} tapahtuma"
 msgstr[1] "{0} tapahtumaa"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:79
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:448
-#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:75
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:453
+#: ../../../Models/Account.cs:1625
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:35
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:30
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Tilin asetukset"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: ../../../Models/Account.cs:1626
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:138
 msgid "Account Type"
 msgstr "Tilin tyyppi"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:46
 msgid "Add"
 msgstr "Lisää"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:602
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:600
 msgid "Add a new transaction or import transactions from a file."
 msgstr "Lisää uusi tapahtuma tai tuo tapahtumat tiedostosta."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid "Add Password To PDF?"
 msgstr "Lisätäänkö salasana PDF:ään?"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:643
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:586
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:597
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:641
 msgid "All files"
 msgstr "Kaikki tiedostot"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:163
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:436
-#: ../../../Models/Account.cs:1666 ../../../Models/Account.cs:1699
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:68
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:173
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:447
+#: ../../../Models/Account.cs:1659 ../../../Models/Account.cs:1692
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:74
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:75
 msgid "Amount"
 msgstr "Määrä"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:198
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:455
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
 msgid "Amount (Invalid)"
 msgstr "Määrä (virheellinen)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:129
 msgid "Apply"
 msgstr "Toteuta"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this group?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -98,7 +99,7 @@ msgstr ""
 "Haluatko varmasti poistaa tämän ryhmän?\n"
 "Tätä toimintoa ei voi perua."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this transaction?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -106,8 +107,9 @@ msgstr ""
 "Haluatko varmasti poistaa tämän tapahtuman?\n"
 "Tätä toimintoa ei voi perua."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1640
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Business"
 msgstr "Yritys"
 
@@ -115,58 +117,68 @@ msgstr "Yritys"
 msgid "Can't access the selected folder, check Flatpak permissions."
 msgstr "Ei pääsyä valittuun kansioon, tarkista Flatpak-oikeudet."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Cancel"
 msgstr "Peru"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:229
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:110
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:225
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:107
 msgid "Change Password"
 msgstr "Vaihda salasana"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1638
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1631
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Checking"
 msgstr "Siirto"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:116
-#: ../../../Models/Account.cs:1634
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:112
+#: ../../../Models/Account.cs:1627
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:89
 msgid "Currency"
 msgstr "Valuutta"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:180
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:342
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:291
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:218
 msgid "Currency Code"
 msgstr "Valuuttakoodi"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:371
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:376
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:315
 msgid "Currency Code (Empty)"
 msgstr "Valuuttakoodi (tyhjä)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:335
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:169
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:340
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:289
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:164
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:207
 msgid "Currency Symbol"
 msgstr "Valuutan symboli"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:359
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:364
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:305
 msgid "Currency Symbol (Empty)"
 msgstr "Valuutan symboli (tyhjä)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:365
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:391
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:399
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:370
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:396
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:404
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:310
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:332
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:339
 msgid "Currency Symbol (Invalid)"
 msgstr "Valuutan symboli (virheellinen)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1694
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:102
+#: ../../../Models/Account.cs:1687
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:108
 msgid "Date"
 msgstr "Päivä"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:539
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:556
 #, csharp-format
 msgid ""
 "David Lapshin {0}\n"
@@ -175,100 +187,102 @@ msgstr ""
 "David Lapshin {0}\n"
 "Tobias Bernard {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:339
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:191
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:344
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:293
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:229
 msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Desimaalierotin"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:377
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:382
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:320
 msgid "Decimal Separator (Empty)"
 msgstr "Desimaalierotin (tyhjä)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:383
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:393
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:388
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:398
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:325
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:334
 msgid "Decimal Separator (Invalid)"
 msgstr "Desimaalierotin (virheellinen)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
-msgid "Delete Group?"
-msgstr "Poistetaanko ryhmä?"
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#, fuzzy
+msgid "Delete Existing"
+msgstr "Poista tapahtuma"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Poista ryhmä"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 #, fuzzy
 msgid "Delete Only Source"
 msgstr "Poista ryhmä"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Source and Generated"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:44
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid "Delete Transaction"
 msgstr "Poista tapahtuma"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-msgid "Delete Transaction?"
-msgstr "Poistetaanko tapahtuma?"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#, fuzzy
-msgid "DeleteExisting"
-msgstr "Poista tapahtuma"
-
 #: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Program.cs:66
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.desktop.in:4
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:6
 msgid "Denaro"
 msgstr "Denaro"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:434
-#: ../../../Models/Account.cs:1665 ../../../Models/Account.cs:1695
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:445
+#: ../../../Models/Account.cs:1658 ../../../Models/Account.cs:1688
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:38
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:57
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:63
 msgid "Description"
 msgstr "Kuvaus"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:450
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:461
 msgid "Description (Empty)"
 msgstr "Kuvaus (tyhjä)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:159
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:169
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:38
 msgid "Destination Account"
 msgstr "Kohdetili"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:179
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:189
 msgid "Destination Account (Invalid)"
 msgstr "Kohdetili (virheellinen)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:161
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:171
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:69
 msgid "Destination Account Password"
 msgstr "Kohdetilin salasana"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:192
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:202
 msgid "Destination Account Password (Invalid)"
 msgstr "Kohdetilin salasana (virheellinen)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:186
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:196
 msgid "Destination Account Password (Required)"
 msgstr "Kohdetilin salasana (pakollinen)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Disassociate Existing"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1619 ../../../Models/Account.cs:1738
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:80
+#: ../../../Models/Account.cs:1612 ../../../Models/Account.cs:1731
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:110
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:93
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:159
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:99
 msgid "Expense"
 msgstr "Meno"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:707
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:737
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:705
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:735
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:11
 msgid "Export to File"
 msgstr "Vie tiedostoon"
@@ -278,7 +292,7 @@ msgstr "Vie tiedostoon"
 msgid "Exported account to file successfully."
 msgstr "Tili viety tiedostoon onnistuneesti."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1584
+#: ../../../Models/Account.cs:1577
 #, csharp-format
 msgid "Generated: {0}"
 msgstr "Luotu: {0}"
@@ -295,44 +309,48 @@ msgstr "Hyvää päivää!"
 msgid "Good Evening!"
 msgstr "Hyvää iltaa!"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:82
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:85
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:172
 msgid "Group"
 msgstr "Ryhmä"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1697
+#: ../../../Models/Account.cs:1690
 msgid "Group Name"
 msgstr "Ryhmän nimi"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:341
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:209
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:346
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:295
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:204
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:247
 msgid "Group Separator"
 msgstr "Ryhmäerotin"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:385
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:401
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:390
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:327
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:341
 msgid "Group Separator (Invalid)"
 msgstr "Ryhmäerotin (virheellinen)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1663
+#: ../../../Models/Account.cs:1656
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:130
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:76
 msgid "Groups"
 msgstr "Ryhmät"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:248
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:245
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:7
 msgid "Help"
 msgstr "Ohje"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1160
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1163
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:137
 msgid "Hide"
 msgstr "Piilota"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1693 ../../../Models/Account.cs:1757
+#: ../../../Models/Account.cs:1686 ../../../Models/Account.cs:1750
 msgid "Id"
 msgstr "Tunniste"
 
@@ -343,11 +361,12 @@ msgid_plural "Imported {0} transactions from file."
 msgstr[0] "Tuotu {0} tapahtuma tiedostosta."
 msgstr[1] "Tuotu {0} tapahtumaa tiedostosta."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1617 ../../../Models/Account.cs:1737
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:76
+#: ../../../Models/Account.cs:1610 ../../../Models/Account.cs:1730
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:75
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:91
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:33
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:95
 msgid "Income"
 msgstr "Tulo"
 
@@ -357,44 +376,38 @@ msgstr "Tulo"
 msgid "Manage your personal finances"
 msgstr "Hallitse raha-asioitasi"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:536
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:553
 msgid "Matrix Chat"
 msgstr "Matrix-keskustelu"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:207
-#: ../../../Models/Account.cs:1390 ../../../Models/Account.cs:1445
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:217
+#: ../../../Models/Account.cs:1383 ../../../Models/Account.cs:1438
 msgid "N/A"
 msgstr "-"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:332
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:160
-#: ../../../Models/Account.cs:1664
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:174
+#: ../../../Models/Account.cs:1657
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:54
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:32
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:353
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:170
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:358
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:184
 msgid "Name (Empty)"
 msgstr "Nimi (tyhjä)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:175
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:189
 msgid "Name (Exists)"
 msgstr "Nimi (olemassa)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:516
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:527
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Never"
 msgstr "Ei koskaan"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:154
-msgid "New Account"
-msgstr "Uusi tili"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:537
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:554
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -403,7 +416,7 @@ msgstr ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
 "Avustajat GitHubissa ❤️ {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:538
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:555
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -414,105 +427,105 @@ msgstr ""
 "Fyodor Sobolev {1}\n"
 "DaPigGuy {2}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:369
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:408
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:225
-#: ../../../Models/Account.cs:1786
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:235
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:427
+#: ../../../Models/Account.cs:1779
 msgid "Nickvision Denaro Account"
 msgstr "Nickvision Denaro -tili"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "No"
 msgstr "Ei"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:350
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:422
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:548
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:361
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:433
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:559
 msgid "No End Date"
 msgstr "Ei loppupäivää"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:601
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:599
 msgid "No Transactions"
 msgstr "Ei tapahtumia"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:591
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:589
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "Tapahtumia ei löytynyt"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:592
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:590
 msgid "No transactions match the specified filters."
 msgstr "Suodattimia vastaavia tapahtumia ei löydy."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1698
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:305
+#: ../../../Models/Account.cs:1691
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:311
 msgid "Notes"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:255
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:252
 msgid "Open"
 msgstr "Avaa"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:663
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:412
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:431
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:661
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:195
 msgid "Open Account"
 msgstr "Avaa tili"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1595
+#: ../../../Models/Account.cs:1588
 msgid "Overview"
 msgstr "Yleisnäkymä"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1789
+#: ../../../Models/Account.cs:1782
 msgid "Page {0}"
 msgstr "Sivu {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:759
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:757
 msgid "PDF Password"
 msgstr "PDF-salasana"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:440
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:602
-#: ../../../Models/Account.cs:1758
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:613
+#: ../../../Models/Account.cs:1751
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:267
 msgid "Receipt"
 msgstr "Kuitti"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:477
 msgid "Receipt (File Inaccessible)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1756
+#: ../../../Models/Account.cs:1749
 msgid "Receipts"
 msgstr "Kuitit"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:438
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:128
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:449
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:134
 msgid "Repeat End Date"
 msgstr "Toistumisen loppupäivä"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:460
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:471
 msgid "Repeat End Date (Invalid)"
 msgstr "Toistumisen loppupäivä (virheellinen)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:78
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:161
 msgid "Repeat Interval"
 msgstr "Toistumisväli"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 #, fuzzy
 msgid "Repeat Interval Changed"
 msgstr "Toistumisväli"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1639
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Savings"
 msgstr "Säästöt"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:228
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:238
 msgid "Select Account"
 msgstr "Valitse tili"
 
@@ -522,39 +535,46 @@ msgstr "Valitse tili"
 msgid "Select Backup Folder"
 msgstr "Valitse varmuuskopiokansio"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:230
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:100
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Backup Folder"
+msgid "Select Folder"
+msgstr "Valitse varmuuskopiokansio"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1158
 msgid "Show"
 msgstr "Näytä"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Amount"
 msgstr "Järjestä summan mukaan"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Date"
 msgstr "Järjestä päivän mukaan"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Id"
 msgstr "Järjestä tunnisteen mukaan"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:596
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:595
 msgid "The password of the account was changed."
 msgstr "Tilin salasana vaihdettiin."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:592
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:591
 msgid "The password of the account was removed."
 msgstr "Tilin salasana poistettiin."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:456
 msgid "The password will be removed upon closing this dialog."
 msgstr "Salasana poistetaan, kun tämä ikkuna suljetaan."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:411
 msgid "The passwords do not match."
 msgstr "Salasanat eivät täsmää."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid ""
 "The repeat interval was changed.\n"
 "What would you like to do with existing generated transactions?\n"
@@ -562,24 +582,24 @@ msgid ""
 "New repeat transactions will be generated based off the new interval."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:631
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:629
 msgid "This account has no money available to transfer."
 msgstr "Tällä tilillä ei ole riittävästi rahaa siirtoa varten."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:246
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:280
 msgid "This account is already opened."
 msgstr "Tämä tili on jo avattu."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
 "\n"
-"Deleting only the source transaction will allow individual\n"
-"generated transactions to be modifiable."
+"Deleting only the source transaction will allow individual&#xA;generated "
+"transactions to be modifiable."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
@@ -588,23 +608,23 @@ msgid ""
 "generated transactions from the source."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1614
+#: ../../../Models/Account.cs:1607
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:80
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:61
 msgid "Total"
 msgstr "Yhteensä"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:201
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:204
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:56
 msgid "Transaction"
 msgstr "Tapahtuma"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1692
+#: ../../../Models/Account.cs:1685
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:266
 msgid "Transactions"
 msgstr "Tapahtumat"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:467
+#: ../../../Models/Account.cs:461
 msgid "Transactions without a group"
 msgstr "Tapahtumat ilman ryhmää"
 
@@ -618,11 +638,11 @@ msgstr "Siirrä kohteesta {0}"
 msgid "Transfer To {0}"
 msgstr "Siirrä kohteeseen {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:540
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:557
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1696
+#: ../../../Models/Account.cs:1689
 msgid "Type"
 msgstr "Tyyppi"
 
@@ -641,59 +661,61 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to import information from the file. Unsupported file type."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:228
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:262
 msgid "Unable to login to account. Provided password is invalid."
 msgstr "Kirjautuminen tilille ei onnistu. Annettu salasana on virheellinen."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:235
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:219
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:269
 msgid ""
 "Unable to open the account. Please ensure that the app has permissions to "
 "access the file and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:384
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
 #, fuzzy
 msgid "Unable to override an opened account."
 msgstr "Tiliä ei voitu viedä tiedostoon."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:474
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:470
 #: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:832
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:168
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:326
-#: ../../../Models/Account.cs:466 ../../../Models/Account.cs:1669
-#: ../../../Models/Account.cs:1741
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:162
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:317
+#: ../../../Models/Account.cs:460 ../../../Models/Account.cs:1662
+#: ../../../Models/Account.cs:1734
 msgid "Ungrouped"
 msgstr "Ryhmittämätön"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:212
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:168
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Only Source"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Source and Generated"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Transaction"
 msgstr "Päivitä tapahtuma"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:374
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:574
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:292
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:385
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:585
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:298
 msgid "Upload"
 msgstr "Lähetä"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:370
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:618
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:270
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:381
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:629
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:276
 msgid "View"
 msgstr "Näytä"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid ""
 "Would you like to password-protect the PDF file?\n"
 "\n"
@@ -703,27 +725,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jos salasana katoaa, PDF-tiedosto ei ole käytettävissä."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "Yes"
 msgstr "Kyllä"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:109
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:105
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:186
 msgid "Your system reported that your currency is"
 msgstr "Järjestelmä ilmoitti, että käyttämäsi valuutta on"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:152
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:148
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:118
 msgctxt "DecimalSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr "Muu"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "None"
 msgstr "Ei mitään"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr "Muu"
@@ -739,58 +765,60 @@ msgid "Good Morning!"
 msgstr "Hyvää huomenta!"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:22
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:25
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:20
 msgid "Back"
 msgstr "Takaisin"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:60
-msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
-msgstr ""
-"Tämä on vain hyödyllinen selite, eikä se vaikuta sovelluksen toimintaan."
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:68
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:67
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:147
 msgid "Default Transaction Type"
 msgstr "Tapahtuman oletustyyppi"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:91
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
 msgid "Manage the currency used by the account."
 msgstr "Hallitse tilillä käytettävää valuuttaa."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:111
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:108
 msgid "Set a new password or remove one."
 msgstr "Aseta uusi salasana tai poista salasana."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:150
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:202
 msgid "Use Custom Currency"
 msgstr "Käytä mukautettua valuuttaa"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:170
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:213
 msgid "Enter symbol here"
 msgstr "Kirjoita symboli tähän"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:181
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:224
 msgid "Enter code here"
 msgstr "Kirjoita koodi tähän"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:227
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:222
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:265
 msgid "Decimal Digits"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:247
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:242
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:31
 msgid "New Password"
 msgstr "Uusi salasana"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:251
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:246
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:36
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Vahvista salasana"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:255
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:250
 msgid "If the password is lost, there is no way to restore the file!"
 msgstr "Jos salasana häviää, tiedostoa ei ole mahdollista palauttaa!"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:259
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:254
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/recent_account_row.blp:50
 msgid "Remove"
 msgstr "Poista"
 
@@ -891,17 +919,85 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Kaikki tilit"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:44
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:171
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:177
 msgid "Color"
 msgstr "Väri"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:54
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:64
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:234
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:287
+msgid "Delete"
+msgstr "Poista"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:50
 msgid "Edit Group"
 msgstr "Muokkaa ryhmää"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:62
-msgid "Delete Group"
-msgstr "Poista ryhmä"
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:51
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:183
+msgid "New Account"
+msgstr "Uusi tili"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:52
+msgid "Use this wizard to get the most out of your account"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:57
+#, fuzzy
+#| msgctxt "DateRange"
+#| msgid "Start"
+msgid "Let's Start"
+msgstr "Alku"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:76
+msgid "Storage Location"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Type"
+msgid "Account Name"
+msgstr "Tilin tyyppi"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Destination Account Password (Invalid)"
+msgid "Account Password (Optional)"
+msgstr "Kohdetilin salasana (virheellinen)"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:93
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:112
+msgid "Save"
+msgstr "Tallenna"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:129
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Settings"
+msgid "Account Options"
+msgstr "Tilin asetukset"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:139
+msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
+msgstr ""
+"Tämä on vain hyödyllinen selite, eikä se vaikuta sovelluksen toimintaan."
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:171
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:188
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Menu"
+msgid "Account Currency"
+msgstr "Tilivalikko"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:279
+msgid "Create"
+msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/password_dialog.blp:32
 msgid "Enter Password To Login:"
@@ -1091,7 +1187,7 @@ msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Pikanäppäimet"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:84
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:102
 msgid "Toggle Sidebar"
 msgstr "Näytä/piilota sivupalkki"
 
@@ -1099,69 +1195,65 @@ msgstr "Näytä/piilota sivupalkki"
 msgid "Quit"
 msgstr "Lopeta"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:139
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:28
+msgid "Make a Copy"
+msgstr "Tee kopio"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:145
 msgid "Clear End Date"
 msgstr "Tyhjennä loppupäivä"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Daily"
 msgstr "Päivittäin"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Weekly"
 msgstr "Viikottain"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biweekly"
 msgstr "Joka toinen viikko"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Monthly"
 msgstr "Kuukausittain"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Quarterly"
 msgstr "Neljännesvuosittain"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Yearly"
 msgstr "Vuosittain"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biyearly"
 msgstr "Joka toinen vuosi"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use group color"
 msgstr "Käytä ryhmän väriä"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use unique color"
 msgstr "Käytä yksilöllistä väriä"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:196
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:253
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:202
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:259
 msgid "Extras"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:197
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:203
 msgid "Manage extra fields of the transaction."
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:228
-msgid "Make a Copy"
-msgstr "Tee kopio"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:281
-msgid "Delete"
-msgstr "Poista"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:306
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:312
 #, fuzzy
 msgid "Enter notes here"
 msgstr "Kirjoita nimi tähän"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:36
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:30
 msgid "Edit Transaction"
 msgstr "Muokkaa tapahtumaa"
 
@@ -1184,12 +1276,12 @@ msgid "Select a destination account"
 msgstr "Valitse kohdetili"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:54
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:132
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:161
 msgid "Recent Accounts"
 msgstr "Viimeisimmät tilit"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:57
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:37
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:44
 msgid "Recents"
 msgstr "Viimeisimmät"
 
@@ -1215,28 +1307,32 @@ msgstr "Tietoja - Denaro"
 msgid "Account Menu"
 msgstr "Tilivalikko"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:46
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:54
 msgid "New Account (Ctrl+N)"
 msgstr "Uusi tili (Ctrl+N)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:50
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:58
 msgctxt "Account"
 msgid "New"
 msgstr "Uusi"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:67
 msgid "Open Account (Ctrl+O)"
 msgstr "Avaa tili (Ctrl+O)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:82
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:83
+msgid "No Recent Accounts"
+msgstr "Ei viimeisimpiä tilejä"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:111
 msgid "Main Menu"
 msgstr "Päävalikko"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:118
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Kojelauta"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:123
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:152
 msgid ""
 "Create or open an account to get started. You may also drag a file into the "
 "app from your file browser."
@@ -1250,10 +1346,6 @@ msgstr ""
 "money;finance;wallet;cash;bank;GTK;Nickvision;raha;lompakko;käteinen;pankki;"
 "varallisuus;"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:7
-msgid "Nickvision"
-msgstr "Nickvision"
-
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:10
 msgid "— Manage multiple accounts at a time, with a familiar tab interface"
 msgstr ""
@@ -1276,32 +1368,14 @@ msgid ""
 "add transactions to an account"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:52
-msgid ""
-"- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
-"locales"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:53
-msgid ""
-"- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many receipts"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:54
-msgid ""
-"- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a transaction "
-"was added to that group"
-msgstr ""
+#~ msgid "Delete Group?"
+#~ msgstr "Poistetaanko ryhmä?"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:55
-msgid ""
-"- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
-"files instead of crashing"
-msgstr ""
+#~ msgid "Delete Transaction?"
+#~ msgstr "Poistetaanko tapahtuma?"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:56
-msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
-msgstr ""
+#~ msgid "Nickvision"
+#~ msgstr "Nickvision"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "AccountSettings"
@@ -1366,9 +1440,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Sulje"
 
-#~ msgid "Save"
-#~ msgstr "Tallenna"
-
 #~ msgid "Home"
 #~ msgstr "Etusivu"
 
@@ -1378,9 +1449,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "No Account Opened"
 #~ msgstr "Tiliä ei ole avattu"
 
-#~ msgid "No Recent Accounts"
-#~ msgstr "Ei viimeisimpiä tilejä"
-
 #~ msgid "Transfer Money (Ctrl+T)"
 #~ msgstr "Siirrä rahaa (Ctrl+T)"
 
diff --git a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/fr.po b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/fr.po
index b52c5dfc7..140f9f189 100644
--- a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/fr.po
+++ b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:18+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-05 10:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:524
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:520
 msgid "(Copy)"
 msgstr "(Copie)"
 
@@ -28,68 +28,69 @@ msgstr "(Copie)"
 msgid "{0} from {1}"
 msgstr "{0} de {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:581
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1319
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:579
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1321
 #, fuzzy, csharp-format
 msgid "{0} transaction"
 msgid_plural "{0} transactions"
 msgstr[0] "Transaction"
 msgstr[1] "Transaction"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:79
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:448
-#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:75
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:453
+#: ../../../Models/Account.cs:1625
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:35
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:30
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Paramètres du compte"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: ../../../Models/Account.cs:1626
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:138
 msgid "Account Type"
 msgstr "Type de compte"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:46
 msgid "Add"
 msgstr "Add"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:602
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:600
 msgid "Add a new transaction or import transactions from a file."
 msgstr ""
 "Ajoutez une nouvelle transaction ou importez des transactions depuis un "
 "fichier."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid "Add Password To PDF?"
 msgstr "Ajouter un mot de passe au document PDF ?"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:643
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:586
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:597
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:641
 msgid "All files"
 msgstr "Tous les fichiers"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:163
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:436
-#: ../../../Models/Account.cs:1666 ../../../Models/Account.cs:1699
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:68
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:173
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:447
+#: ../../../Models/Account.cs:1659 ../../../Models/Account.cs:1692
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:74
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:75
 msgid "Amount"
 msgstr "Montant"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:198
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:455
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
 msgid "Amount (Invalid)"
 msgstr "Montant (invalide)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:129
 msgid "Apply"
 msgstr "Appliquer"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this group?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -97,7 +98,7 @@ msgstr ""
 "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce groupe ?\n"
 "Cette action est irréversible."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this transaction?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -105,8 +106,9 @@ msgstr ""
 "Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer cette transaction ?\n"
 "Cette action est irréversible."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1640
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Business"
 msgstr "Affaires"
 
@@ -116,157 +118,169 @@ msgstr ""
 "Impossible d’accéder au dossier sélectionné, vérifiez les permissions "
 "Flatpak."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:229
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:110
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:225
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:107
 msgid "Change Password"
 msgstr "Changer le mot de passe"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1638
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1631
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Checking"
 msgstr "Chèques"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:116
-#: ../../../Models/Account.cs:1634
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:112
+#: ../../../Models/Account.cs:1627
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:89
 msgid "Currency"
 msgstr "Devise monétaire"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:180
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:342
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:291
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:218
 msgid "Currency Code"
 msgstr "Code monétaire"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:371
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:376
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:315
 msgid "Currency Code (Empty)"
 msgstr "Code devise (vide)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:335
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:169
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:340
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:289
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:164
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:207
 msgid "Currency Symbol"
 msgstr "Symbole monétaire"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:359
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:364
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:305
 msgid "Currency Symbol (Empty)"
 msgstr "Symbole monétaire (vide)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:365
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:391
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:399
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:370
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:396
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:404
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:310
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:332
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:339
 msgid "Currency Symbol (Invalid)"
 msgstr "Symbole monétaire (invalide)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1694
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:102
+#: ../../../Models/Account.cs:1687
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:108
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:539
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:556
 #, csharp-format
 msgid ""
 "David Lapshin {0}\n"
 "Tobias Bernard {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:339
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:191
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:344
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:293
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:229
 msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Séparateur des décimales"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:377
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:382
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:320
 msgid "Decimal Separator (Empty)"
 msgstr "Séparateur de décimales (vide)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:383
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:393
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:388
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:398
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:325
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:334
 msgid "Decimal Separator (Invalid)"
 msgstr "Séparateur de décimales (invalide)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
-msgid "Delete Group?"
-msgstr "Supprimer le groupe ?"
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#, fuzzy
+msgid "Delete Existing"
+msgstr "Supprimer l'existant"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Supprimer le groupe"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Only Source"
 msgstr "Supprimer uniquement la source"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Source and Generated"
 msgstr "Supprimer la source et les transactions générées"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:44
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid "Delete Transaction"
 msgstr "Supprimer la transaction"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-msgid "Delete Transaction?"
-msgstr "Supprimer la transaction ?"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#, fuzzy
-msgid "DeleteExisting"
-msgstr "Supprimer l'existant"
-
 #: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Program.cs:66
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.desktop.in:4
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:6
 msgid "Denaro"
 msgstr "Denaro"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:434
-#: ../../../Models/Account.cs:1665 ../../../Models/Account.cs:1695
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:445
+#: ../../../Models/Account.cs:1658 ../../../Models/Account.cs:1688
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:38
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:57
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:63
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:450
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:461
 msgid "Description (Empty)"
 msgstr "Description (vide)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:159
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:169
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:38
 msgid "Destination Account"
 msgstr "Compte destinataire"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:179
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:189
 msgid "Destination Account (Invalid)"
 msgstr "Compte destinataire (invalide)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:161
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:171
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:69
 msgid "Destination Account Password"
 msgstr "Mot de passe du compte de destination"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:192
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:202
 msgid "Destination Account Password (Invalid)"
 msgstr "Mot de passe du compte de destination (invalide)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:186
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:196
 msgid "Destination Account Password (Required)"
 msgstr "Mot de passe du compte de destination (obligatoire)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Disassociate Existing"
 msgstr "Dissocier l'existant"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1619 ../../../Models/Account.cs:1738
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:80
+#: ../../../Models/Account.cs:1612 ../../../Models/Account.cs:1731
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:110
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:93
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:159
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:99
 msgid "Expense"
 msgstr "Dépenses"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:707
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:737
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:705
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:735
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:11
 msgid "Export to File"
 msgstr "Exporter vers un fichier"
@@ -276,7 +290,7 @@ msgstr "Exporter vers un fichier"
 msgid "Exported account to file successfully."
 msgstr "Compte exporté dans le fichier avec succès."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1584
+#: ../../../Models/Account.cs:1577
 #, csharp-format
 msgid "Generated: {0}"
 msgstr "Généré : {0}"
@@ -293,44 +307,48 @@ msgstr "Bonjour !"
 msgid "Good Evening!"
 msgstr "Bonsoir !"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:82
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:85
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:172
 msgid "Group"
 msgstr "Groupe"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1697
+#: ../../../Models/Account.cs:1690
 msgid "Group Name"
 msgstr "Nom de groupe"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:341
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:209
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:346
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:295
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:204
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:247
 msgid "Group Separator"
 msgstr "Séparateur de groupes"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:385
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:401
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:390
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:327
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:341
 msgid "Group Separator (Invalid)"
 msgstr "Séparateur de groupes (invalide)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1663
+#: ../../../Models/Account.cs:1656
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:130
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:76
 msgid "Groups"
 msgstr "Groupes"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:248
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:245
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:7
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1160
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1163
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:137
 msgid "Hide"
 msgstr "Masquer"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1693 ../../../Models/Account.cs:1757
+#: ../../../Models/Account.cs:1686 ../../../Models/Account.cs:1750
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
 
@@ -341,11 +359,12 @@ msgid_plural "Imported {0} transactions from file."
 msgstr[0] "{0} transaction importée depuis le fichier."
 msgstr[1] "{0} transaction importée depuis le fichier."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1617 ../../../Models/Account.cs:1737
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:76
+#: ../../../Models/Account.cs:1610 ../../../Models/Account.cs:1730
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:75
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:91
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:33
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:95
 msgid "Income"
 msgstr "Revenus"
 
@@ -355,51 +374,45 @@ msgstr "Revenus"
 msgid "Manage your personal finances"
 msgstr "Gérez vos finances personnelles"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:536
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:553
 msgid "Matrix Chat"
 msgstr "Discussion Matrix"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:207
-#: ../../../Models/Account.cs:1390 ../../../Models/Account.cs:1445
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:217
+#: ../../../Models/Account.cs:1383 ../../../Models/Account.cs:1438
 msgid "N/A"
 msgstr "Indispo."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:332
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:160
-#: ../../../Models/Account.cs:1664
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:174
+#: ../../../Models/Account.cs:1657
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:54
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:32
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:353
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:170
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:358
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:184
 msgid "Name (Empty)"
 msgstr "Nom (vide)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:175
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:189
 msgid "Name (Exists)"
 msgstr "Nom (existe)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:516
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:527
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Never"
 msgstr "Jamais"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:154
-msgid "New Account"
-msgstr "Nouveau compte"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:537
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:554
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
 "Contributors on GitHub ❤️ {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:538
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:555
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -407,104 +420,104 @@ msgid ""
 "DaPigGuy {2}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:369
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:408
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:225
-#: ../../../Models/Account.cs:1786
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:235
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:427
+#: ../../../Models/Account.cs:1779
 msgid "Nickvision Denaro Account"
 msgstr "Compte Nickvision Denaro"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:350
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:422
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:548
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:361
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:433
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:559
 msgid "No End Date"
 msgstr "Pas de date de fin"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:601
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:599
 msgid "No Transactions"
 msgstr "Aucune transaction"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:591
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:589
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "Aucune transaction trouvée"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:592
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:590
 msgid "No transactions match the specified filters."
 msgstr "Aucune transaction ne correspond aux critères spécifiés."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1698
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:305
+#: ../../../Models/Account.cs:1691
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:311
 msgid "Notes"
 msgstr "Notes"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:255
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:252
 msgid "Open"
 msgstr "Ouvrir"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:663
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:412
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:431
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:661
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:195
 msgid "Open Account"
 msgstr "Ouvrir un compte"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1595
+#: ../../../Models/Account.cs:1588
 msgid "Overview"
 msgstr "Aperçu"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1789
+#: ../../../Models/Account.cs:1782
 msgid "Page {0}"
 msgstr "Page {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:759
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:757
 msgid "PDF Password"
 msgstr "Mot de passe PDF"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:440
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:602
-#: ../../../Models/Account.cs:1758
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:613
+#: ../../../Models/Account.cs:1751
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:267
 msgid "Receipt"
 msgstr "Reçu"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:477
 msgid "Receipt (File Inaccessible)"
 msgstr "Reçu (fichier inaccessible)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1756
+#: ../../../Models/Account.cs:1749
 msgid "Receipts"
 msgstr "Reçus"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:438
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:128
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:449
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:134
 msgid "Repeat End Date"
 msgstr "Date de fin de répétition"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:460
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:471
 msgid "Repeat End Date (Invalid)"
 msgstr "Date de fin de répétition (invalide)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:78
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:161
 msgid "Repeat Interval"
 msgstr "Intervalle de répétition"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Repeat Interval Changed"
 msgstr "Intervalle de répétition modifié"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1639
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Savings"
 msgstr "Épargne"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:228
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:238
 #, fuzzy
 msgid "Select Account"
 msgstr "Comptes récents"
@@ -515,39 +528,46 @@ msgstr "Comptes récents"
 msgid "Select Backup Folder"
 msgstr "Sélectionner un dossier de sauvegarde"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:230
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:100
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Backup Folder"
+msgid "Select Folder"
+msgstr "Sélectionner un dossier de sauvegarde"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1158
 msgid "Show"
 msgstr "Montrer"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Amount"
 msgstr "Trier par montant"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Date"
 msgstr "Trier par date"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Id"
 msgstr "Trier par identifiant"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:596
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:595
 msgid "The password of the account was changed."
 msgstr "Le mot de passe du compte a été modifié."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:592
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:591
 msgid "The password of the account was removed."
 msgstr "Le mot de passe du compte a été retiré."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:456
 msgid "The password will be removed upon closing this dialog."
 msgstr "Le mot de passe sera retiré à la fermeture de cette boîte de dialogue."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:411
 msgid "The passwords do not match."
 msgstr "Les mots de passe ne correspondent pas."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid ""
 "The repeat interval was changed.\n"
 "What would you like to do with existing generated transactions?\n"
@@ -560,21 +580,28 @@ msgstr ""
 "Les nouvelles transactions répétées seront générées sur la base du nouvel "
 "intervalle."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:631
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:629
 msgid "This account has no money available to transfer."
 msgstr "Ce compte n’a pas d’argent disponible à transférer."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:246
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:280
 msgid "This account is already opened."
 msgstr "Ce compte est déjà ouvert."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This transaction is a source repeat transaction.\n"
+#| "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
+#| "\n"
+#| "Deleting only the source transaction will allow individual\n"
+#| "generated transactions to be modifiable."
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
 "\n"
-"Deleting only the source transaction will allow individual\n"
-"generated transactions to be modifiable."
+"Deleting only the source transaction will allow individual&#xA;generated "
+"transactions to be modifiable."
 msgstr ""
 "Cette transaction est une transaction répétée à partir de la source.\n"
 "Que voulez-vous faire avec les transactions répétées ?\n"
@@ -582,7 +609,7 @@ msgstr ""
 "En supprimant uniquement la transaction source,\n"
 "les transactions individuelles générées seront modifiables."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
@@ -596,23 +623,23 @@ msgstr ""
 "En mettant à jour uniquement la transaction source,\n"
 "les transactions générées en seront dissociées."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1614
+#: ../../../Models/Account.cs:1607
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:80
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:61
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:201
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:204
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:56
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transaction"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1692
+#: ../../../Models/Account.cs:1685
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:266
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transactions"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:467
+#: ../../../Models/Account.cs:461
 msgid "Transactions without a group"
 msgstr "Transactions sans groupe"
 
@@ -626,11 +653,11 @@ msgstr "Transférer depuis {0}"
 msgid "Transfer To {0}"
 msgstr "Transférer vers {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:540
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:557
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1696
+#: ../../../Models/Account.cs:1689
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
@@ -653,13 +680,14 @@ msgstr ""
 "Impossible d’importer les informations depuis le fichier. Type de fichier "
 "non pris en charge."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:228
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:262
 msgid "Unable to login to account. Provided password is invalid."
 msgstr ""
 "Impossible de se connecter au compte. Le mot de passe fourni n'est pas "
 "valide."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:235
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:219
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:269
 msgid ""
 "Unable to open the account. Please ensure that the app has permissions to "
 "access the file and try again."
@@ -667,48 +695,49 @@ msgstr ""
 "Impossible d’ouvrir le compte. Assurez-vous que l’application dispose des "
 "permissions d’accès au fichier, et réessayez."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:384
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
 msgid "Unable to override an opened account."
 msgstr "Impossible de remplacer un compte ouvert."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:474
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:470
 #: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:832
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:168
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:326
-#: ../../../Models/Account.cs:466 ../../../Models/Account.cs:1669
-#: ../../../Models/Account.cs:1741
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:162
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:317
+#: ../../../Models/Account.cs:460 ../../../Models/Account.cs:1662
+#: ../../../Models/Account.cs:1734
 msgid "Ungrouped"
 msgstr "Sans groupe"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:212
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:168
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Illimités"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Only Source"
 msgstr "Mettre à jour la source uniquement"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Source and Generated"
 msgstr "Mettre à jour la source et les transactions générées"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Transaction"
 msgstr "Mettre à jour la transaction"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:374
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:574
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:292
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:385
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:585
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:298
 msgid "Upload"
 msgstr "Téléverser"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:370
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:618
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:270
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:381
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:629
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:276
 msgid "View"
 msgstr "Voir"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid ""
 "Would you like to password-protect the PDF file?\n"
 "\n"
@@ -718,29 +747,33 @@ msgstr ""
 "\n"
 "En cas de perte du mot de passe le document sera inaccessible."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "Yes"
 msgstr "Oui"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:109
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:105
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:186
 msgid "Your system reported that your currency is"
 msgstr "Votre système indique que votre devise monétaire est"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:152
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:148
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:118
 #, fuzzy
 msgctxt "DecimalSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr "Autre"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 #, fuzzy
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 #, fuzzy
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "Other"
@@ -757,60 +790,61 @@ msgid "Good Morning!"
 msgstr "Bonjour !"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:22
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:25
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:20
 msgid "Back"
 msgstr "Retour"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:60
-msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
-msgstr ""
-"Il s’agit seulement d’un indicateur utile, qui n’affecte pas le "
-"fonctionnement de l’application."
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:68
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:67
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:147
 msgid "Default Transaction Type"
 msgstr "Type de transaction par défaut"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:91
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
 msgid "Manage the currency used by the account."
 msgstr "Gérer la devise utilisée par le compte."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:111
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:108
 msgid "Set a new password or remove one."
 msgstr "Définissez un nouveau mot de passe ou supprimez-en un."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:150
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:202
 msgid "Use Custom Currency"
 msgstr "Utiliser une devise personnalisée"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:170
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:213
 msgid "Enter symbol here"
 msgstr "Entrez un symbole ici"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:181
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:224
 msgid "Enter code here"
 msgstr "Entrez un code ici"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:227
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:222
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:265
 msgid "Decimal Digits"
 msgstr "Chiffres des décimales"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:247
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:242
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:31
 msgid "New Password"
 msgstr "Nouveau mot de passe"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:251
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:246
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:36
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Confirmer le mot de passe"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:255
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:250
 msgid "If the password is lost, there is no way to restore the file!"
 msgstr ""
 "Si le mot de passe est perdu, il n’y a aucun moyen de restaurer le fichier !"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:259
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:254
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/recent_account_row.blp:50
 msgid "Remove"
 msgstr "Retirer"
 
@@ -915,17 +949,84 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Tous les comptes"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:44
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:171
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:177
 msgid "Color"
 msgstr "Couleur"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:54
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:64
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:234
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:287
+msgid "Delete"
+msgstr "Supprimer"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:50
 msgid "Edit Group"
 msgstr "Modifier le groupe"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:62
-msgid "Delete Group"
-msgstr "Supprimer le groupe"
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:51
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:183
+msgid "New Account"
+msgstr "Nouveau compte"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:52
+msgid "Use this wizard to get the most out of your account"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:57
+#, fuzzy
+msgid "Let's Start"
+msgstr "Début"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:76
+msgid "Storage Location"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Type"
+msgid "Account Name"
+msgstr "Type de compte"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Destination Account Password (Invalid)"
+msgid "Account Password (Optional)"
+msgstr "Mot de passe du compte de destination (invalide)"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:93
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:112
+msgid "Save"
+msgstr "Enregistrer"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:129
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Settings"
+msgid "Account Options"
+msgstr "Paramètres du compte"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:139
+msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
+msgstr ""
+"Il s’agit seulement d’un indicateur utile, qui n’affecte pas le "
+"fonctionnement de l’application."
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:171
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:188
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Menu"
+msgid "Account Currency"
+msgstr "Menu des comptes"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:279
+msgid "Create"
+msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/password_dialog.blp:32
 msgid "Enter Password To Login:"
@@ -1129,7 +1230,7 @@ msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Raccourcis clavier"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:84
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:102
 msgid "Toggle Sidebar"
 msgstr "Afficher / masquer la barre latérale"
 
@@ -1137,68 +1238,64 @@ msgstr "Afficher / masquer la barre latérale"
 msgid "Quit"
 msgstr "Quitter"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:139
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:28
+msgid "Make a Copy"
+msgstr "Faire une copie"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:145
 msgid "Clear End Date"
 msgstr "Effacer la date de fin"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Daily"
 msgstr "Quotidien"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Weekly"
 msgstr "Hebdomadaire"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biweekly"
 msgstr "Bi-hebdomadaire"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Monthly"
 msgstr "Mensuel"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Quarterly"
 msgstr "Trimestriel"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Yearly"
 msgstr "Annuel"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biyearly"
 msgstr "Bi-annuel"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use group color"
 msgstr "Utiliser une couleur de groupe"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use unique color"
 msgstr "Utiliser une couleur unique"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:196
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:253
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:202
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:259
 msgid "Extras"
 msgstr "Extras"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:197
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:203
 msgid "Manage extra fields of the transaction."
 msgstr "Champs supplémentaires de la transaction."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:228
-msgid "Make a Copy"
-msgstr "Faire une copie"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:281
-msgid "Delete"
-msgstr "Supprimer"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:306
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:312
 msgid "Enter notes here"
 msgstr "Entrez vos notes ici"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:36
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:30
 msgid "Edit Transaction"
 msgstr "Modifier la transaction"
 
@@ -1221,12 +1318,12 @@ msgid "Select a destination account"
 msgstr "Sélectionnez une compte destinataire"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:54
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:132
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:161
 msgid "Recent Accounts"
 msgstr "Comptes récents"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:57
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:37
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:44
 msgid "Recents"
 msgstr "Récents"
 
@@ -1253,29 +1350,33 @@ msgstr "Denaro"
 msgid "Account Menu"
 msgstr "Menu des comptes"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:46
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:54
 msgid "New Account (Ctrl+N)"
 msgstr "Nouveau compte (Ctrl+N)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:50
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:58
 #, fuzzy
 msgctxt "Account"
 msgid "New"
 msgstr "Nouveau"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:67
 msgid "Open Account (Ctrl+O)"
 msgstr "Ouvrir un compte (Ctrl+O)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:82
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:83
+msgid "No Recent Accounts"
+msgstr "Aucun compte récent"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:111
 msgid "Main Menu"
 msgstr "Menu principal"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:118
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Tableau de bord"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:123
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:152
 msgid ""
 "Create or open an account to get started. You may also drag a file into the "
 "app from your file browser."
@@ -1287,10 +1388,6 @@ msgstr ""
 msgid "money;finance;wallet;cash;bank;GTK;Nickvision;"
 msgstr "argent;finance;portefeuille;argent liquide;banque;GTK;Nickvision;"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:7
-msgid "Nickvision"
-msgstr ""
-
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:10
 msgid "— Manage multiple accounts at a time, with a familiar tab interface"
 msgstr ""
@@ -1313,32 +1410,11 @@ msgid ""
 "add transactions to an account"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:52
-msgid ""
-"- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
-"locales"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:53
-msgid ""
-"- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many receipts"
-msgstr ""
+#~ msgid "Delete Group?"
+#~ msgstr "Supprimer le groupe ?"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:54
-msgid ""
-"- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a transaction "
-"was added to that group"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:55
-msgid ""
-"- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
-"files instead of crashing"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:56
-msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
-msgstr ""
+#~ msgid "Delete Transaction?"
+#~ msgstr "Supprimer la transaction ?"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "AccountSettings"
@@ -1403,9 +1479,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Fermer"
 
-#~ msgid "Save"
-#~ msgstr "Enregistrer"
-
 #~ msgid "Home"
 #~ msgstr "Accueil"
 
@@ -1415,9 +1488,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "No Account Opened"
 #~ msgstr "Aucun compte ouvert"
 
-#~ msgid "No Recent Accounts"
-#~ msgstr "Aucun compte récent"
-
 #~ msgid "Transfer Money (Ctrl+T)"
 #~ msgstr "Virer de l’argent (Ctrl+V)"
 
diff --git a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/hi.po b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/hi.po
index c6373b353..26473063f 100644
--- a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/hi.po
+++ b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:18+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-05 10:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:524
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:520
 msgid "(Copy)"
 msgstr "(Copy)"
 
@@ -28,66 +28,67 @@ msgstr "(Copy)"
 msgid "{0} from {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:581
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1319
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:579
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1321
 #, fuzzy, csharp-format
 msgid "{0} transaction"
 msgid_plural "{0} transactions"
 msgstr[0] "लेनदेन"
 msgstr[1] "लेनदेन"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:79
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:448
-#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:75
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:453
+#: ../../../Models/Account.cs:1625
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:35
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:30
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Account Settings"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: ../../../Models/Account.cs:1626
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:138
 msgid "Account Type"
 msgstr "Account Type"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:46
 msgid "Add"
 msgstr "Add"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:602
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:600
 msgid "Add a new transaction or import transactions from a file."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid "Add Password To PDF?"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:643
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:586
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:597
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:641
 msgid "All files"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:163
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:436
-#: ../../../Models/Account.cs:1666 ../../../Models/Account.cs:1699
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:68
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:173
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:447
+#: ../../../Models/Account.cs:1659 ../../../Models/Account.cs:1692
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:74
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:75
 msgid "Amount"
 msgstr "धनराशि"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:198
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:455
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
 msgid "Amount (Invalid)"
 msgstr "धनराशि (अवैध)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:129
 msgid "Apply"
 msgstr "Apply"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this group?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr ""
 "क्या आप वाकई इस समूह को हटाना चाहते हैं?\n"
 "यह क्रिया अपरिवर्तनीय है।"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this transaction?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -103,8 +104,9 @@ msgstr ""
 "क्या आप वाकई इस लेनदेन को हटाना चाहते हैं?\n"
 "यह क्रिया अपरिवर्तनीय है।"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1640
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Business"
 msgstr "Business"
 
@@ -112,163 +114,175 @@ msgstr "Business"
 msgid "Can't access the selected folder, check Flatpak permissions."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Cancel"
 msgstr "रद्द (Cancel)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:229
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:110
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:225
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:107
 msgid "Change Password"
 msgstr "Change Password"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1638
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1631
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Checking"
 msgstr "Checking"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:116
-#: ../../../Models/Account.cs:1634
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:112
+#: ../../../Models/Account.cs:1627
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:89
 msgid "Currency"
 msgstr "Currency"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:180
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:342
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:291
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:218
 msgid "Currency Code"
 msgstr "Currency Code"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:371
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:376
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:315
 msgid "Currency Code (Empty)"
 msgstr "Currency Code (Empty)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:335
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:169
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:340
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:289
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:164
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:207
 msgid "Currency Symbol"
 msgstr "Currency Symbol"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:359
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:364
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:305
 msgid "Currency Symbol (Empty)"
 msgstr "Currency Symbol (Empty)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:365
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:391
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:399
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:370
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:396
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:404
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:310
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:332
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:339
 #, fuzzy
 msgid "Currency Symbol (Invalid)"
 msgstr "Currency Symbol (Empty)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1694
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:102
+#: ../../../Models/Account.cs:1687
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:108
 msgid "Date"
 msgstr "तिथि"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:539
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:556
 #, csharp-format
 msgid ""
 "David Lapshin {0}\n"
 "Tobias Bernard {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:339
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:191
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:344
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:293
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:229
 #, fuzzy
 msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Insert Decimal Separator"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:377
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:382
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:320
 #, fuzzy
 msgid "Decimal Separator (Empty)"
 msgstr "Insert Decimal Separator"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:383
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:393
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:388
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:398
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:325
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:334
 #, fuzzy
 msgid "Decimal Separator (Invalid)"
 msgstr "Insert Decimal Separator"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
-msgid "Delete Group?"
-msgstr "समूह हटाएँ?"
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#, fuzzy
+msgid "Delete Existing"
+msgstr "Delete Existing"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
+msgid "Delete Group"
+msgstr "समूह हटाएँ"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Only Source"
 msgstr "Delete Only Source"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Source and Generated"
 msgstr "Delete Source and Generated"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:44
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid "Delete Transaction"
 msgstr "लेन-देन हटाएँ"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-msgid "Delete Transaction?"
-msgstr "लेनदेन हटाएँ?"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#, fuzzy
-msgid "DeleteExisting"
-msgstr "Delete Existing"
-
 #: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Program.cs:66
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.desktop.in:4
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:6
 msgid "Denaro"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:434
-#: ../../../Models/Account.cs:1665 ../../../Models/Account.cs:1695
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:445
+#: ../../../Models/Account.cs:1658 ../../../Models/Account.cs:1688
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:38
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:57
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:63
 msgid "Description"
 msgstr "विवरण"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:450
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:461
 msgid "Description (Empty)"
 msgstr "विवरण (खाली)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:159
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:169
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:38
 #, fuzzy
 msgid "Destination Account"
 msgstr "Destination Account Password"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:179
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:189
 #, fuzzy
 msgid "Destination Account (Invalid)"
 msgstr "Destination Account Password (Invalid)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:161
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:171
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:69
 msgid "Destination Account Password"
 msgstr "Destination Account Password"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:192
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:202
 msgid "Destination Account Password (Invalid)"
 msgstr "Destination Account Password (Invalid)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:186
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:196
 msgid "Destination Account Password (Required)"
 msgstr "Destination Account Password (Required)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Disassociate Existing"
 msgstr "Disassociate Existing"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1619 ../../../Models/Account.cs:1738
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:80
+#: ../../../Models/Account.cs:1612 ../../../Models/Account.cs:1731
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:110
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:93
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:159
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:99
 msgid "Expense"
 msgstr "लागत/खर्च"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:707
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:737
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:705
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:735
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:11
 #, fuzzy
 msgid "Export to File"
@@ -279,7 +293,7 @@ msgstr "CSV से आयात करें"
 msgid "Exported account to file successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1584
+#: ../../../Models/Account.cs:1577
 #, csharp-format
 msgid "Generated: {0}"
 msgstr "Generated: {0}"
@@ -296,45 +310,49 @@ msgstr "नमस्ते!"
 msgid "Good Evening!"
 msgstr "नमस्ते!"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:82
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:85
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:172
 msgid "Group"
 msgstr "समूह"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1697
+#: ../../../Models/Account.cs:1690
 msgid "Group Name"
 msgstr "Group Name"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:341
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:209
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:346
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:295
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:204
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:247
 msgid "Group Separator"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:385
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:401
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:390
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:327
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:341
 #, fuzzy
 msgid "Group Separator (Invalid)"
 msgstr "धनराशि (अवैध)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1663
+#: ../../../Models/Account.cs:1656
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:130
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:76
 msgid "Groups"
 msgstr "समूह"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:248
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:245
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:7
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1160
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1163
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:137
 msgid "Hide"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1693 ../../../Models/Account.cs:1757
+#: ../../../Models/Account.cs:1686 ../../../Models/Account.cs:1750
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
 
@@ -345,11 +363,12 @@ msgid_plural "Imported {0} transactions from file."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1617 ../../../Models/Account.cs:1737
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:76
+#: ../../../Models/Account.cs:1610 ../../../Models/Account.cs:1730
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:75
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:91
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:33
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:95
 msgid "Income"
 msgstr "आय/कमाई"
 
@@ -359,51 +378,45 @@ msgstr "आय/कमाई"
 msgid "Manage your personal finances"
 msgstr "एक व्यक्तिगत वित्त संयोजक"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:536
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:553
 msgid "Matrix Chat"
 msgstr "Matrix Chat"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:207
-#: ../../../Models/Account.cs:1390 ../../../Models/Account.cs:1445
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:217
+#: ../../../Models/Account.cs:1383 ../../../Models/Account.cs:1438
 msgid "N/A"
 msgstr "N/A"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:332
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:160
-#: ../../../Models/Account.cs:1664
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:174
+#: ../../../Models/Account.cs:1657
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:54
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:32
 msgid "Name"
 msgstr "नाम"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:353
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:170
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:358
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:184
 msgid "Name (Empty)"
 msgstr "नाम (खाली)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:175
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:189
 msgid "Name (Exists)"
 msgstr "नाम (पहले से मौजूद है)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:516
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:527
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Never"
 msgstr "कभी नहीं"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:154
-msgid "New Account"
-msgstr "नया खाता"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:537
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:554
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
 "Contributors on GitHub ❤️ {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:538
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:555
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -411,106 +424,106 @@ msgid ""
 "DaPigGuy {2}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:369
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:408
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:225
-#: ../../../Models/Account.cs:1786
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:235
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:427
+#: ../../../Models/Account.cs:1779
 msgid "Nickvision Denaro Account"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "No"
 msgstr "नहीं"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:350
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:422
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:548
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:361
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:433
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:559
 msgid "No End Date"
 msgstr "No End Date"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:601
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:599
 msgid "No Transactions"
 msgstr "कोई लेनदेन मौजूद नहीं"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:591
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:589
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "कोई लेनदेन मौजूद नहीं"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:592
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:590
 msgid "No transactions match the specified filters."
 msgstr "कोई लेनदेन दिए गए फ़िल्टर से मेल नहीं खाता।"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1698
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:305
+#: ../../../Models/Account.cs:1691
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:311
 msgid "Notes"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:255
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:252
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:663
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:412
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:431
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:661
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:195
 msgid "Open Account"
 msgstr "खाता खोलें"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1595
+#: ../../../Models/Account.cs:1588
 msgid "Overview"
 msgstr "अवलोकन"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1789
+#: ../../../Models/Account.cs:1782
 msgid "Page {0}"
 msgstr "Page {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:759
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:757
 #, fuzzy
 msgid "PDF Password"
 msgstr "Password"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:440
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:602
-#: ../../../Models/Account.cs:1758
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:613
+#: ../../../Models/Account.cs:1751
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:267
 #, fuzzy
 msgid "Receipt"
 msgstr "Receipts"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:477
 msgid "Receipt (File Inaccessible)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1756
+#: ../../../Models/Account.cs:1749
 msgid "Receipts"
 msgstr "Receipts"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:438
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:128
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:449
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:134
 msgid "Repeat End Date"
 msgstr "Repeat End Date"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:460
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:471
 msgid "Repeat End Date (Invalid)"
 msgstr "Repeat End Date (Invalid)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:78
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:161
 msgid "Repeat Interval"
 msgstr "दोहराई का समय अंतराल"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Repeat Interval Changed"
 msgstr "Repeat Interval Changed"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1639
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Savings"
 msgstr "Savings"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:228
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:238
 #, fuzzy
 msgid "Select Account"
 msgstr "हाल ही में उपयोग किए गए खाते"
@@ -521,40 +534,47 @@ msgstr "हाल ही में उपयोग किए गए खाते
 msgid "Select Backup Folder"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:230
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:100
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Range"
+msgid "Select Folder"
+msgstr "दायरे का चयन करें"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1158
 msgid "Show"
 msgstr "Show"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Amount"
 msgstr "Sort By Amount"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Date"
 msgstr "Sort By Date"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Id"
 msgstr "Sort By Id"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:596
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:595
 msgid "The password of the account was changed."
 msgstr "The password of the account was changed."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:592
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:591
 msgid "The password of the account was removed."
 msgstr "The password of the account was removed."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:456
 msgid "The password will be removed upon closing this dialog."
 msgstr "The password will be removed upon closing this dialog."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:411
 #, fuzzy
 msgid "The passwords do not match."
 msgstr "The password of the account was changed."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid ""
 "The repeat interval was changed.\n"
 "What would you like to do with existing generated transactions?\n"
@@ -566,21 +586,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "New repeat transactions will be generated based off the new interval."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:631
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:629
 msgid "This account has no money available to transfer."
 msgstr "इस खाते में ट्रांसफ़र करने के लिए कोई धनराशि उपलब्ध नहीं है।"
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:246
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:280
 msgid "This account is already opened."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This transaction is a source repeat transaction.\n"
+#| "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
+#| "\n"
+#| "Deleting only the source transaction will allow individual\n"
+#| "generated transactions to be modifiable."
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
 "\n"
-"Deleting only the source transaction will allow individual\n"
-"generated transactions to be modifiable."
+"Deleting only the source transaction will allow individual&#xA;generated "
+"transactions to be modifiable."
 msgstr ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
@@ -588,7 +615,7 @@ msgstr ""
 "Deleting only the source transaction will allow individual\n"
 "generated transactions to be modifiable."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
@@ -602,23 +629,23 @@ msgstr ""
 "Updating only the source transaction will disassociate\n"
 "generated transactions from the source."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1614
+#: ../../../Models/Account.cs:1607
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:80
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:61
 msgid "Total"
 msgstr "टोटल (कुल)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:201
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:204
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:56
 msgid "Transaction"
 msgstr "लेनदेन"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1692
+#: ../../../Models/Account.cs:1685
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:266
 msgid "Transactions"
 msgstr "लेनदेन"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:467
+#: ../../../Models/Account.cs:461
 #, fuzzy
 msgid "Transactions without a group"
 msgstr "कोई लेनदेन मौजूद नहीं"
@@ -633,11 +660,11 @@ msgstr "धनराशि ट्रांसफ़र करें"
 msgid "Transfer To {0}"
 msgstr "धनराशि ट्रांसफ़र करें"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:540
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:557
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1696
+#: ../../../Models/Account.cs:1689
 msgid "Type"
 msgstr "प्रकार"
 
@@ -657,85 +684,91 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to import information from the file. Unsupported file type."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:228
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:262
 msgid "Unable to login to account. Provided password is invalid."
 msgstr "Unable to login to account. Provided password is invalid."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:235
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:219
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:269
 msgid ""
 "Unable to open the account. Please ensure that the app has permissions to "
 "access the file and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:384
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
 msgid "Unable to override an opened account."
 msgstr "खुले खाते को अधिलेखित (ओवरराइड) करने में असमर्थ"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:474
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:470
 #: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:832
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:168
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:326
-#: ../../../Models/Account.cs:466 ../../../Models/Account.cs:1669
-#: ../../../Models/Account.cs:1741
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:162
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:317
+#: ../../../Models/Account.cs:460 ../../../Models/Account.cs:1662
+#: ../../../Models/Account.cs:1734
 msgid "Ungrouped"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:212
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:168
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Only Source"
 msgstr "Update Only Source"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Source and Generated"
 msgstr "Update Source and Generated"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Transaction"
 msgstr "Update Transaction"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:374
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:574
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:292
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:385
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:585
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:298
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:370
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:618
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:270
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:381
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:629
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:276
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid ""
 "Would you like to password-protect the PDF file?\n"
 "\n"
 "If the password is lost, the PDF will be inaccessible."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "Yes"
 msgstr "हाँ"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:109
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:105
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:186
 msgid "Your system reported that your currency is"
 msgstr "Your system reported that your currency is"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:152
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:148
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:118
 msgctxt "DecimalSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr ""
@@ -752,57 +785,60 @@ msgid "Good Morning!"
 msgstr "नमस्ते!"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:22
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:25
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:20
 msgid "Back"
 msgstr "Back"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:60
-msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
-msgstr "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:68
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:67
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:147
 msgid "Default Transaction Type"
 msgstr "Default Transaction Type"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:91
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
 msgid "Manage the currency used by the account."
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:111
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:108
 msgid "Set a new password or remove one."
 msgstr "Set a new password or remove one."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:150
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:202
 msgid "Use Custom Currency"
 msgstr "Use Custom Currency"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:170
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:213
 msgid "Enter symbol here"
 msgstr "Enter symbol here"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:181
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:224
 msgid "Enter code here"
 msgstr "Enter code here"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:227
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:222
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:265
 msgid "Decimal Digits"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:247
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:242
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:31
 msgid "New Password"
 msgstr "New Password"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:251
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:246
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:36
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Confirm Password"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:255
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:250
 msgid "If the password is lost, there is no way to restore the file!"
 msgstr "If the password is lost, there is no way to restore your account!"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:259
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:254
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/recent_account_row.blp:50
 msgid "Remove"
 msgstr "Remove"
 
@@ -908,17 +944,83 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "खाता"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:44
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:171
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:177
 msgid "Color"
 msgstr "रंग"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:54
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:64
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:234
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:287
+#, fuzzy
+msgid "Delete"
+msgstr "समूह हटाएँ"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:50
 msgid "Edit Group"
 msgstr "समूह में परिवर्तन करें"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:62
-msgid "Delete Group"
-msgstr "समूह हटाएँ"
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:51
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:183
+msgid "New Account"
+msgstr "नया खाता"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:52
+msgid "Use this wizard to get the most out of your account"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:57
+#, fuzzy
+msgid "Let's Start"
+msgstr "आरंभ"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:76
+msgid "Storage Location"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Type"
+msgid "Account Name"
+msgstr "Account Type"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Destination Account Password (Invalid)"
+msgid "Account Password (Optional)"
+msgstr "Destination Account Password (Invalid)"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:93
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:112
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:129
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Settings"
+msgid "Account Options"
+msgstr "Account Settings"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:139
+msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
+msgstr "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:171
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:188
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Menu"
+msgid "Account Currency"
+msgstr "खाता मेन्यू"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:279
+msgid "Create"
+msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/password_dialog.blp:32
 msgid "Enter Password To Login:"
@@ -1117,7 +1219,7 @@ msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "कीबोर्ड शॉर्टकट"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:84
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:102
 msgid "Toggle Sidebar"
 msgstr "बाजू पट्टी को बंद करें/खोलें"
 
@@ -1125,70 +1227,65 @@ msgstr "बाजू पट्टी को बंद करें/खोले
 msgid "Quit"
 msgstr "Quit"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:139
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:28
+msgid "Make a Copy"
+msgstr "Make a Copy"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:145
 msgid "Clear End Date"
 msgstr "Clear End Date"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Daily"
 msgstr "दैनिक/रोज़ाना"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Weekly"
 msgstr "साप्ताहिक"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biweekly"
 msgstr "Biweekly"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Monthly"
 msgstr "मासिक"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Quarterly"
 msgstr "त्रैमासिक/तिमाही"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Yearly"
 msgstr "वार्षिक/सालाना"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biyearly"
 msgstr "द्विवार्षिक"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use group color"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use unique color"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:196
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:253
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:202
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:259
 msgid "Extras"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:197
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:203
 msgid "Manage extra fields of the transaction."
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:228
-msgid "Make a Copy"
-msgstr "Make a Copy"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:281
-#, fuzzy
-msgid "Delete"
-msgstr "समूह हटाएँ"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:306
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:312
 #, fuzzy
 msgid "Enter notes here"
 msgstr "Enter code here"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:36
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:30
 msgid "Edit Transaction"
 msgstr "लेनदेन में परिवर्तन करें"
 
@@ -1211,12 +1308,12 @@ msgid "Select a destination account"
 msgstr "Destination Account Password"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:54
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:132
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:161
 msgid "Recent Accounts"
 msgstr "हाल ही में उपयोग किए गए खाते"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:57
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:37
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:44
 msgid "Recents"
 msgstr "हाल ही के"
 
@@ -1242,28 +1339,34 @@ msgstr ""
 msgid "Account Menu"
 msgstr "खाता मेन्यू"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:46
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:54
 msgid "New Account (Ctrl+N)"
 msgstr "नया खाता (Ctrl+N)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:50
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:58
 msgctxt "Account"
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:67
 msgid "Open Account (Ctrl+O)"
 msgstr "खाता खोलें (Ctrl+O)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:82
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:83
+#, fuzzy
+#| msgid "Recent Accounts"
+msgid "No Recent Accounts"
+msgstr "हाल ही में उपयोग किए गए खाते"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:111
 msgid "Main Menu"
 msgstr "मुख्य मेन्यू"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:118
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:123
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:152
 msgid ""
 "Create or open an account to get started. You may also drag a file into the "
 "app from your file browser."
@@ -1273,10 +1376,6 @@ msgstr ""
 msgid "money;finance;wallet;cash;bank;GTK;Nickvision;"
 msgstr "money;finance;wallet;cash;bank;GTK;Nickvision;"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:7
-msgid "Nickvision"
-msgstr ""
-
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:10
 msgid "— Manage multiple accounts at a time, with a familiar tab interface"
 msgstr ""
@@ -1299,32 +1398,11 @@ msgid ""
 "add transactions to an account"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:52
-msgid ""
-"- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
-"locales"
-msgstr ""
+#~ msgid "Delete Group?"
+#~ msgstr "समूह हटाएँ?"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:53
-msgid ""
-"- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many receipts"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:54
-msgid ""
-"- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a transaction "
-"was added to that group"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:55
-msgid ""
-"- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
-"files instead of crashing"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:56
-msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
-msgstr ""
+#~ msgid "Delete Transaction?"
+#~ msgstr "लेनदेन हटाएँ?"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "AccountSettings"
diff --git a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/hr.po b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/hr.po
index b6d2ef9ad..e0176a9df 100644
--- a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/hr.po
+++ b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:18+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-05 10:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:524
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:520
 msgid "(Copy)"
 msgstr "(kopija)"
 
@@ -28,66 +28,67 @@ msgstr "(kopija)"
 msgid "{0} from {1}"
 msgstr "{0} od {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:581
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1319
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:579
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1321
 #, fuzzy, csharp-format
 msgid "{0} transaction"
 msgid_plural "{0} transactions"
 msgstr[0] "Transakcija"
 msgstr[1] "Transakcija"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:79
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:448
-#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:75
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:453
+#: ../../../Models/Account.cs:1625
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:35
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:30
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Postavke računa"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: ../../../Models/Account.cs:1626
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:138
 msgid "Account Type"
 msgstr "Vrsta računa"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:46
 msgid "Add"
 msgstr "Add"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:602
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:600
 msgid "Add a new transaction or import transactions from a file."
 msgstr "Dodaj novu transakciju ili uvezi transakciju iz datoteke."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid "Add Password To PDF?"
 msgstr "PDF-u dodati lozinku?"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:643
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:586
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:597
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:641
 msgid "All files"
 msgstr "Sve datoteke"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:163
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:436
-#: ../../../Models/Account.cs:1666 ../../../Models/Account.cs:1699
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:68
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:173
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:447
+#: ../../../Models/Account.cs:1659 ../../../Models/Account.cs:1692
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:74
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:75
 msgid "Amount"
 msgstr "Iznos"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:198
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:455
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
 msgid "Amount (Invalid)"
 msgstr "Iznos (neispravan)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:129
 msgid "Apply"
 msgstr "Primijeni"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this group?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr ""
 "Stvarno želiš izbrisati ovu grupu?\n"
 "Ovo je nepovratna radnja."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this transaction?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -103,8 +104,9 @@ msgstr ""
 "Stvarno želiš izbrisati ovu transakciju?\n"
 "Ovo je nepovratna radnja."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1640
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Business"
 msgstr "Poslovni"
 
@@ -112,157 +114,169 @@ msgstr "Poslovni"
 msgid "Can't access the selected folder, check Flatpak permissions."
 msgstr "Nije moguće pristupiti odabranoj mapi, provjeri dozvole za Flatpak."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:229
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:110
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:225
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:107
 msgid "Change Password"
 msgstr "Promijeni lozinku"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1638
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1631
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Checking"
 msgstr "Tekući"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:116
-#: ../../../Models/Account.cs:1634
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:112
+#: ../../../Models/Account.cs:1627
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:89
 msgid "Currency"
 msgstr "Valuta"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:180
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:342
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:291
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:218
 msgid "Currency Code"
 msgstr "Kôd valute"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:371
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:376
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:315
 msgid "Currency Code (Empty)"
 msgstr "Kôd valute (prazno)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:335
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:169
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:340
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:289
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:164
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:207
 msgid "Currency Symbol"
 msgstr "Znak valute"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:359
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:364
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:305
 msgid "Currency Symbol (Empty)"
 msgstr "Znak valute (prazno)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:365
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:391
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:399
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:370
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:396
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:404
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:310
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:332
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:339
 msgid "Currency Symbol (Invalid)"
 msgstr "Znak valute (neispravno)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1694
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:102
+#: ../../../Models/Account.cs:1687
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:108
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:539
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:556
 #, csharp-format
 msgid ""
 "David Lapshin {0}\n"
 "Tobias Bernard {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:339
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:191
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:344
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:293
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:229
 msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Decimalni znak"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:377
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:382
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:320
 msgid "Decimal Separator (Empty)"
 msgstr "Decimalni znak (prazan)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:383
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:393
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:388
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:398
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:325
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:334
 msgid "Decimal Separator (Invalid)"
 msgstr "Decimalni znak (neispravan)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
-msgid "Delete Group?"
-msgstr "Izbrisati grupu?"
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#, fuzzy
+msgid "Delete Existing"
+msgstr "Izbriši potojeće"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Izbriši grupu"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Only Source"
 msgstr "Izbriši samo izvornu transakciju"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Source and Generated"
 msgstr "Izbriši izvornu transakciju i generirane transakcije"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:44
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid "Delete Transaction"
 msgstr "Izbriši transakciju"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-msgid "Delete Transaction?"
-msgstr "Izbrisati transakciju?"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#, fuzzy
-msgid "DeleteExisting"
-msgstr "Izbriši potojeće"
-
 #: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Program.cs:66
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.desktop.in:4
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:6
 msgid "Denaro"
 msgstr "Denaro"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:434
-#: ../../../Models/Account.cs:1665 ../../../Models/Account.cs:1695
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:445
+#: ../../../Models/Account.cs:1658 ../../../Models/Account.cs:1688
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:38
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:57
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:63
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:450
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:461
 msgid "Description (Empty)"
 msgstr "Opis (prazan)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:159
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:169
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:38
 msgid "Destination Account"
 msgstr "Odredišni račun"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:179
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:189
 msgid "Destination Account (Invalid)"
 msgstr "Odredišni račun (neispravno)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:161
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:171
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:69
 msgid "Destination Account Password"
 msgstr "Lozinka za odredišni račun"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:192
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:202
 msgid "Destination Account Password (Invalid)"
 msgstr "Lozinka za odredišni račun (neispravno)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:186
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:196
 msgid "Destination Account Password (Required)"
 msgstr "Lozinka za odredišni račun (obavezno)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Disassociate Existing"
 msgstr "Odspoji postojeće"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1619 ../../../Models/Account.cs:1738
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:80
+#: ../../../Models/Account.cs:1612 ../../../Models/Account.cs:1731
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:110
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:93
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:159
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:99
 msgid "Expense"
 msgstr "Rashod"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:707
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:737
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:705
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:735
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:11
 msgid "Export to File"
 msgstr "Izvezi u datoteku"
@@ -272,7 +286,7 @@ msgstr "Izvezi u datoteku"
 msgid "Exported account to file successfully."
 msgstr "Račun je uspješno izvezen u datoteku."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1584
+#: ../../../Models/Account.cs:1577
 #, csharp-format
 msgid "Generated: {0}"
 msgstr "Stvoreno: {0}"
@@ -289,44 +303,48 @@ msgstr "Dobar dan!"
 msgid "Good Evening!"
 msgstr "Dobra večer!"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:82
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:85
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:172
 msgid "Group"
 msgstr "Grupa"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1697
+#: ../../../Models/Account.cs:1690
 msgid "Group Name"
 msgstr "Ime grupe"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:341
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:209
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:346
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:295
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:204
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:247
 msgid "Group Separator"
 msgstr "Znak odvajanja grupe"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:385
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:401
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:390
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:327
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:341
 msgid "Group Separator (Invalid)"
 msgstr "Znak odvajanja grupe (neispravan)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1663
+#: ../../../Models/Account.cs:1656
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:130
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:76
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupe"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:248
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:245
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:7
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoć"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1160
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1163
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:137
 msgid "Hide"
 msgstr "Sakrij"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1693 ../../../Models/Account.cs:1757
+#: ../../../Models/Account.cs:1686 ../../../Models/Account.cs:1750
 msgid "Id"
 msgstr "ID"
 
@@ -337,11 +355,12 @@ msgid_plural "Imported {0} transactions from file."
 msgstr[0] "Uvezena je {0} transakcija iz datoteke."
 msgstr[1] "Uvezena je {0} transakcija iz datoteke."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1617 ../../../Models/Account.cs:1737
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:76
+#: ../../../Models/Account.cs:1610 ../../../Models/Account.cs:1730
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:75
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:91
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:33
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:95
 msgid "Income"
 msgstr "Prihod"
 
@@ -351,51 +370,45 @@ msgstr "Prihod"
 msgid "Manage your personal finances"
 msgstr "Upravljaj osobnim financijama"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:536
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:553
 msgid "Matrix Chat"
 msgstr "Chat na Matrixu"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:207
-#: ../../../Models/Account.cs:1390 ../../../Models/Account.cs:1445
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:217
+#: ../../../Models/Account.cs:1383 ../../../Models/Account.cs:1438
 msgid "N/A"
 msgstr "--"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:332
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:160
-#: ../../../Models/Account.cs:1664
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:174
+#: ../../../Models/Account.cs:1657
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:54
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:32
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:353
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:170
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:358
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:184
 msgid "Name (Empty)"
 msgstr "Ime (prazno)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:175
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:189
 msgid "Name (Exists)"
 msgstr "Ime (postoji)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:516
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:527
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Never"
 msgstr "Nikada"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:154
-msgid "New Account"
-msgstr "Novi račun"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:537
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:554
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
 "Contributors on GitHub ❤️ {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:538
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:555
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -403,104 +416,104 @@ msgid ""
 "DaPigGuy {2}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:369
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:408
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:225
-#: ../../../Models/Account.cs:1786
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:235
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:427
+#: ../../../Models/Account.cs:1779
 msgid "Nickvision Denaro Account"
 msgstr "Nickvision Denaro račun"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:350
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:422
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:548
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:361
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:433
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:559
 msgid "No End Date"
 msgstr "Bez krajnjeg datuma"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:601
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:599
 msgid "No Transactions"
 msgstr "Nema transakcija"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:591
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:589
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "Nije pronađena nijedna transakcija"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:592
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:590
 msgid "No transactions match the specified filters."
 msgstr "Nijedna transakcija ne odgovora zadanim filtrima."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1698
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:305
+#: ../../../Models/Account.cs:1691
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:311
 msgid "Notes"
 msgstr "Bilješke"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:255
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:252
 msgid "Open"
 msgstr "Otvori"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:663
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:412
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:431
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:661
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:195
 msgid "Open Account"
 msgstr "Otvori račun"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1595
+#: ../../../Models/Account.cs:1588
 msgid "Overview"
 msgstr "Pregled"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1789
+#: ../../../Models/Account.cs:1782
 msgid "Page {0}"
 msgstr "{0}. stranica"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:759
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:757
 msgid "PDF Password"
 msgstr "PDF lozinka"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:440
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:602
-#: ../../../Models/Account.cs:1758
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:613
+#: ../../../Models/Account.cs:1751
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:267
 msgid "Receipt"
 msgstr "Priznanica"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:477
 msgid "Receipt (File Inaccessible)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1756
+#: ../../../Models/Account.cs:1749
 msgid "Receipts"
 msgstr "Priznanice"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:438
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:128
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:449
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:134
 msgid "Repeat End Date"
 msgstr "Krajnji datum ponavljanja"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:460
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:471
 msgid "Repeat End Date (Invalid)"
 msgstr "Krajnji datum ponavljanja (neispravno)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:78
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:161
 msgid "Repeat Interval"
 msgstr "Interval ponavljanja"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Repeat Interval Changed"
 msgstr "Interval ponavljanja promijenjen"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1639
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Savings"
 msgstr "Štedni"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:228
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:238
 #, fuzzy
 msgid "Select Account"
 msgstr "Nedavno korišteni računi"
@@ -511,39 +524,46 @@ msgstr "Nedavno korišteni računi"
 msgid "Select Backup Folder"
 msgstr "Odaberi mapu sigurnosne kopije"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:230
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:100
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Backup Folder"
+msgid "Select Folder"
+msgstr "Odaberi mapu sigurnosne kopije"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1158
 msgid "Show"
 msgstr "Prikaži"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Amount"
 msgstr "Razvrstaj po iznosu"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Date"
 msgstr "Razvrstaj po datumu"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Id"
 msgstr "Razvrstaj po ID-u"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:596
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:595
 msgid "The password of the account was changed."
 msgstr "Lozinka računa je promijenjena."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:592
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:591
 msgid "The password of the account was removed."
 msgstr "Lozinka računa je uklonjena."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:456
 msgid "The password will be removed upon closing this dialog."
 msgstr "Lozinka će se ukloniti nakon zatvaranja dijaloga."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:411
 msgid "The passwords do not match."
 msgstr "Lozinke se ne poklapaju."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid ""
 "The repeat interval was changed.\n"
 "What would you like to do with existing generated transactions?\n"
@@ -555,21 +575,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nove ponovljajuće transakcije generirat će se na temelju novog intervala."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:631
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:629
 msgid "This account has no money available to transfer."
 msgstr "Na ovom računu nema novca za transferiranje."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:246
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:280
 msgid "This account is already opened."
 msgstr "Ovaj je račun već otvoren."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This transaction is a source repeat transaction.\n"
+#| "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
+#| "\n"
+#| "Deleting only the source transaction will allow individual\n"
+#| "generated transactions to be modifiable."
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
 "\n"
-"Deleting only the source transaction will allow individual\n"
-"generated transactions to be modifiable."
+"Deleting only the source transaction will allow individual&#xA;generated "
+"transactions to be modifiable."
 msgstr ""
 "Ova transakcija je izvorna ponavljajuća transakcija.\n"
 "Što želiš učiniti s ponovljajućim transakcijama?\n"
@@ -577,7 +604,7 @@ msgstr ""
 "Brisanje samo izvorne transakcije omogućit će mijenjanje\n"
 "pojedinačno generiranih transakcija."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
@@ -591,23 +618,23 @@ msgstr ""
 "Aktualiziranje samo izvorne transakcije će odspojiti\n"
 "iz izvora generirane transakcije."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1614
+#: ../../../Models/Account.cs:1607
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:80
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:61
 msgid "Total"
 msgstr "Ukupno"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:201
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:204
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:56
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transakcija"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1692
+#: ../../../Models/Account.cs:1685
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:266
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transakcije"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:467
+#: ../../../Models/Account.cs:461
 msgid "Transactions without a group"
 msgstr "Transakcije bez grupe"
 
@@ -621,11 +648,11 @@ msgstr "Transferiraj sa {0}"
 msgid "Transfer To {0}"
 msgstr "Transferiraj na {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:540
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:557
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1696
+#: ../../../Models/Account.cs:1689
 msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"
 
@@ -644,58 +671,60 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to import information from the file. Unsupported file type."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:228
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:262
 msgid "Unable to login to account. Provided password is invalid."
 msgstr "Neuspjela prijava na račun. Navedena lozinka je neispravna."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:235
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:219
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:269
 msgid ""
 "Unable to open the account. Please ensure that the app has permissions to "
 "access the file and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:384
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
 msgid "Unable to override an opened account."
 msgstr "Nije moguće prepisati otvoreni račun."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:474
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:470
 #: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:832
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:168
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:326
-#: ../../../Models/Account.cs:466 ../../../Models/Account.cs:1669
-#: ../../../Models/Account.cs:1741
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:162
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:317
+#: ../../../Models/Account.cs:460 ../../../Models/Account.cs:1662
+#: ../../../Models/Account.cs:1734
 msgid "Ungrouped"
 msgstr "Negrupirano"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:212
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:168
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Neograničeno"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Only Source"
 msgstr "Aktualiziraj samo izvornu transakciju"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Source and Generated"
 msgstr "Aktualiziraj izvornu transakciju i generirane transakcije"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Transaction"
 msgstr "Aktualiziraj transakciju"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:374
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:574
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:292
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:385
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:585
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:298
 msgid "Upload"
 msgstr "Prenesi"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:370
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:618
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:270
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:381
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:629
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:276
 msgid "View"
 msgstr "Prikaz"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid ""
 "Would you like to password-protect the PDF file?\n"
 "\n"
@@ -705,29 +734,33 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ako se lozinka izgubi, PDF neće biti dostupan."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:109
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:105
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:186
 msgid "Your system reported that your currency is"
 msgstr "Tvoj sustav je prijavio da je tvoja valuta"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:152
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:148
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:118
 #, fuzzy
 msgctxt "DecimalSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr "Drugi"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 #, fuzzy
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "None"
 msgstr "Ništa"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 #, fuzzy
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "Other"
@@ -744,57 +777,60 @@ msgid "Good Morning!"
 msgstr "Dobro jutro!"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:22
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:25
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:20
 msgid "Back"
 msgstr "Natrag"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:60
-msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
-msgstr "Ovo je samo korisna oznaka koja ne utječe na rad programa."
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:68
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:67
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:147
 msgid "Default Transaction Type"
 msgstr "Standardna vrsta transakcije"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:91
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
 msgid "Manage the currency used by the account."
 msgstr "Upravljaj valutom za račun."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:111
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:108
 msgid "Set a new password or remove one."
 msgstr "Postavi novu ili ukloni jednu lozinku."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:150
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:202
 msgid "Use Custom Currency"
 msgstr "Koristi prilagođenu valutu"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:170
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:213
 msgid "Enter symbol here"
 msgstr "Ovdje upiši znak"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:181
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:224
 msgid "Enter code here"
 msgstr "Ovdje upiši kôd"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:227
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:222
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:265
 msgid "Decimal Digits"
 msgstr "Decimale"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:247
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:242
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:31
 msgid "New Password"
 msgstr "Nova lozinka"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:251
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:246
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:36
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Potvrdi lozinku"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:255
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:250
 msgid "If the password is lost, there is no way to restore the file!"
 msgstr "Ako izgubiš lozinku, datoteka se ne može obnoviti!"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:259
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:254
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/recent_account_row.blp:50
 msgid "Remove"
 msgstr "Ukloni"
 
@@ -899,17 +935,82 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Svi računi"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:44
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:171
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:177
 msgid "Color"
 msgstr "Boja"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:54
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:64
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:234
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:287
+msgid "Delete"
+msgstr "Izbriši"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:50
 msgid "Edit Group"
 msgstr "Uredi grupu"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:62
-msgid "Delete Group"
-msgstr "Izbriši grupu"
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:51
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:183
+msgid "New Account"
+msgstr "Novi račun"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:52
+msgid "Use this wizard to get the most out of your account"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:57
+#, fuzzy
+msgid "Let's Start"
+msgstr "Početak"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:76
+msgid "Storage Location"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Type"
+msgid "Account Name"
+msgstr "Vrsta računa"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Destination Account Password (Invalid)"
+msgid "Account Password (Optional)"
+msgstr "Lozinka za odredišni račun (neispravno)"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:93
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:112
+msgid "Save"
+msgstr "Spremi"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:129
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Settings"
+msgid "Account Options"
+msgstr "Postavke računa"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:139
+msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
+msgstr "Ovo je samo korisna oznaka koja ne utječe na rad programa."
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:171
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:188
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Menu"
+msgid "Account Currency"
+msgstr "Izbornik računa"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:279
+msgid "Create"
+msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/password_dialog.blp:32
 msgid "Enter Password To Login:"
@@ -1104,7 +1205,7 @@ msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Tipkovni prečaci"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:84
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:102
 msgid "Toggle Sidebar"
 msgstr "Uključi/Isključi bočnu traku"
 
@@ -1112,68 +1213,64 @@ msgstr "Uključi/Isključi bočnu traku"
 msgid "Quit"
 msgstr "Zatvori program"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:139
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:28
+msgid "Make a Copy"
+msgstr "Izradi kopiju"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:145
 msgid "Clear End Date"
 msgstr "Izbriši krajnji datum"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Daily"
 msgstr "Dnevno"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Weekly"
 msgstr "Tjedno"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biweekly"
 msgstr "Dvotjedno"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Monthly"
 msgstr "Mjesečno"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Quarterly"
 msgstr "Kvartalno"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Yearly"
 msgstr "Godišnje"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biyearly"
 msgstr "Dvogodišnje"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use group color"
 msgstr "Koristi boju grupe"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use unique color"
 msgstr "Koristi jedinstvenu boju"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:196
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:253
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:202
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:259
 msgid "Extras"
 msgstr "Dodatno"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:197
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:203
 msgid "Manage extra fields of the transaction."
 msgstr "Upravljaj dodatnim poljima transakcije."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:228
-msgid "Make a Copy"
-msgstr "Izradi kopiju"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:281
-msgid "Delete"
-msgstr "Izbriši"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:306
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:312
 msgid "Enter notes here"
 msgstr "Upiši bilješke ovdje"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:36
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:30
 msgid "Edit Transaction"
 msgstr "Uredi transakciju"
 
@@ -1196,12 +1293,12 @@ msgid "Select a destination account"
 msgstr "Odaberi odredišni račun"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:54
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:132
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:161
 msgid "Recent Accounts"
 msgstr "Nedavno korišteni računi"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:57
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:37
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:44
 msgid "Recents"
 msgstr "Nedavno korišteni"
 
@@ -1228,29 +1325,33 @@ msgstr "Denaro"
 msgid "Account Menu"
 msgstr "Izbornik računa"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:46
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:54
 msgid "New Account (Ctrl+N)"
 msgstr "Novi račun (Ctrl+N)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:50
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:58
 #, fuzzy
 msgctxt "Account"
 msgid "New"
 msgstr "Novo"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:67
 msgid "Open Account (Ctrl+O)"
 msgstr "Otvori račun (Ctrl+O)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:82
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:83
+msgid "No Recent Accounts"
+msgstr "Nema nedavno korištenih računa"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:111
 msgid "Main Menu"
 msgstr "Glavni izbornik"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:118
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Pregledna ploča"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:123
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:152
 msgid ""
 "Create or open an account to get started. You may also drag a file into the "
 "app from your file browser."
@@ -1262,10 +1363,6 @@ msgstr ""
 msgid "money;finance;wallet;cash;bank;GTK;Nickvision;"
 msgstr "novac;financije;novčanik;gotovina;banka;GTK;Nickvision;"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:7
-msgid "Nickvision"
-msgstr ""
-
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:10
 msgid "— Manage multiple accounts at a time, with a familiar tab interface"
 msgstr ""
@@ -1288,32 +1385,11 @@ msgid ""
 "add transactions to an account"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:52
-msgid ""
-"- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
-"locales"
-msgstr ""
+#~ msgid "Delete Group?"
+#~ msgstr "Izbrisati grupu?"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:53
-msgid ""
-"- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many receipts"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:54
-msgid ""
-"- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a transaction "
-"was added to that group"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:55
-msgid ""
-"- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
-"files instead of crashing"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:56
-msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
-msgstr ""
+#~ msgid "Delete Transaction?"
+#~ msgstr "Izbrisati transakciju?"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "AccountSettings"
@@ -1378,9 +1454,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Zatvori"
 
-#~ msgid "Save"
-#~ msgstr "Spremi"
-
 #~ msgid "Home"
 #~ msgstr "Početna stranica"
 
@@ -1390,9 +1463,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "No Account Opened"
 #~ msgstr "Nijedan račun nije otvoren"
 
-#~ msgid "No Recent Accounts"
-#~ msgstr "Nema nedavno korištenih računa"
-
 #~ msgid "Transfer Money (Ctrl+T)"
 #~ msgstr "Transferiraj novac (Ctrl+T)"
 
diff --git a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/id.po b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/id.po
index b8fd4cd97..8df582d08 100644
--- a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/id.po
+++ b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:18+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-05 10:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:524
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:520
 msgid "(Copy)"
 msgstr "(Salin)"
 
@@ -28,66 +28,67 @@ msgstr "(Salin)"
 msgid "{0} from {1}"
 msgstr "{0} dari {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:581
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1319
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:579
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1321
 #, fuzzy, csharp-format
 msgid "{0} transaction"
 msgid_plural "{0} transactions"
 msgstr[0] "Transaksi"
 msgstr[1] "Transaksi"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:79
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:448
-#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:75
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:453
+#: ../../../Models/Account.cs:1625
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:35
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:30
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Pengaturan Rekening"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: ../../../Models/Account.cs:1626
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:138
 msgid "Account Type"
 msgstr "Tipe Rekening"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:46
 msgid "Add"
 msgstr "Add"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:602
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:600
 msgid "Add a new transaction or import transactions from a file."
 msgstr "Tambahkan transaksi baru atau impor transaksi dari berkas."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid "Add Password To PDF?"
 msgstr "Tambahkan kata sandi ke PDF?"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:643
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:586
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:597
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:641
 msgid "All files"
 msgstr "Semua Berkas"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:163
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:436
-#: ../../../Models/Account.cs:1666 ../../../Models/Account.cs:1699
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:68
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:173
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:447
+#: ../../../Models/Account.cs:1659 ../../../Models/Account.cs:1692
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:74
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:75
 msgid "Amount"
 msgstr "Jumlah"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:198
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:455
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
 msgid "Amount (Invalid)"
 msgstr "Jumlah (Tidak Sah)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:129
 msgid "Apply"
 msgstr "Terapkan"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this group?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr ""
 "Apakah anda yakin ingin menghapus grup ini?\n"
 "Tindakan ini tidak dapat diurungkan."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this transaction?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -103,8 +104,9 @@ msgstr ""
 "Apakah anda yakin ingin menghapus transaksi ini?\n"
 "Tindakan ini tidak dapat diurungkan."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1640
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Business"
 msgstr "Bisnis"
 
@@ -112,157 +114,169 @@ msgstr "Bisnis"
 msgid "Can't access the selected folder, check Flatpak permissions."
 msgstr "Tidak dapat mengakses folder yang dipilih, periksa perizinan Flatpak."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:229
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:110
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:225
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:107
 msgid "Change Password"
 msgstr "Ubah Kata Sandi"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1638
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1631
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Checking"
 msgstr "Giro"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:116
-#: ../../../Models/Account.cs:1634
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:112
+#: ../../../Models/Account.cs:1627
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:89
 msgid "Currency"
 msgstr "Mata Uang"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:180
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:342
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:291
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:218
 msgid "Currency Code"
 msgstr "Kode Mata Uang"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:371
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:376
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:315
 msgid "Currency Code (Empty)"
 msgstr "Kode mata uang (kosong)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:335
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:169
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:340
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:289
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:164
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:207
 msgid "Currency Symbol"
 msgstr "Simbol Mata Uang"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:359
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:364
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:305
 msgid "Currency Symbol (Empty)"
 msgstr "Simbol Mata Uang (kosong)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:365
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:391
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:399
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:370
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:396
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:404
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:310
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:332
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:339
 msgid "Currency Symbol (Invalid)"
 msgstr "Simbol Mata Uang (Tidak sah)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1694
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:102
+#: ../../../Models/Account.cs:1687
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:108
 msgid "Date"
 msgstr "Tanggal"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:539
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:556
 #, csharp-format
 msgid ""
 "David Lapshin {0}\n"
 "Tobias Bernard {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:339
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:191
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:344
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:293
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:229
 msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Pemisah desimal"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:377
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:382
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:320
 msgid "Decimal Separator (Empty)"
 msgstr "pemisah Desimal (kosong)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:383
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:393
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:388
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:398
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:325
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:334
 msgid "Decimal Separator (Invalid)"
 msgstr "Pemisah Desimal (Tidak sah)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
-msgid "Delete Group?"
-msgstr "Hapus Grup?"
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#, fuzzy
+msgid "Delete Existing"
+msgstr "Hapus yang Ada"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Hapus Grup"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Only Source"
 msgstr "Hapus Hanya Sumber"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Source and Generated"
 msgstr "Hapus Sumber dan yang Dihasilkan"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:44
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid "Delete Transaction"
 msgstr "Hapus Transaksi"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-msgid "Delete Transaction?"
-msgstr "Hapus Transaksi?"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#, fuzzy
-msgid "DeleteExisting"
-msgstr "Hapus yang Ada"
-
 #: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Program.cs:66
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.desktop.in:4
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:6
 msgid "Denaro"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:434
-#: ../../../Models/Account.cs:1665 ../../../Models/Account.cs:1695
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:445
+#: ../../../Models/Account.cs:1658 ../../../Models/Account.cs:1688
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:38
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:57
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:63
 msgid "Description"
 msgstr "Deskripsi"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:450
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:461
 msgid "Description (Empty)"
 msgstr "Deskripsi (Kosong)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:159
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:169
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:38
 msgid "Destination Account"
 msgstr "Rekening Tujuan"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:179
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:189
 msgid "Destination Account (Invalid)"
 msgstr "Rekening Tujuan (Tidak Sah)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:161
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:171
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:69
 msgid "Destination Account Password"
 msgstr "Kata Sandi Rekening Tujuan"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:192
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:202
 msgid "Destination Account Password (Invalid)"
 msgstr "Kata Sandi Rekening Tujuan (Tidak Valid)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:186
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:196
 msgid "Destination Account Password (Required)"
 msgstr "Kata Sandi Rekening Tujuan (Diperlukan)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Disassociate Existing"
 msgstr "Pisahkan yang Ada"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1619 ../../../Models/Account.cs:1738
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:80
+#: ../../../Models/Account.cs:1612 ../../../Models/Account.cs:1731
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:110
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:93
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:159
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:99
 msgid "Expense"
 msgstr "Pengeluaran"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:707
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:737
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:705
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:735
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:11
 msgid "Export to File"
 msgstr "Ekspor ke Berkas\t"
@@ -272,7 +286,7 @@ msgstr "Ekspor ke Berkas\t"
 msgid "Exported account to file successfully."
 msgstr "Ekspor rekening ke berkas berhasil."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1584
+#: ../../../Models/Account.cs:1577
 #, fuzzy, csharp-format
 msgid "Generated: {0}"
 msgstr "Dihasilkan"
@@ -289,44 +303,48 @@ msgstr "Halo!"
 msgid "Good Evening!"
 msgstr "Selamat Malam!"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:82
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:85
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:172
 msgid "Group"
 msgstr "Grup"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1697
+#: ../../../Models/Account.cs:1690
 msgid "Group Name"
 msgstr "Nama Grup"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:341
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:209
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:346
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:295
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:204
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:247
 msgid "Group Separator"
 msgstr "Pemisah Grup"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:385
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:401
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:390
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:327
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:341
 msgid "Group Separator (Invalid)"
 msgstr "Pemisah Grup (tidak sah)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1663
+#: ../../../Models/Account.cs:1656
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:130
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:76
 msgid "Groups"
 msgstr "Grup"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:248
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:245
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:7
 msgid "Help"
 msgstr "Bantuan"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1160
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1163
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:137
 msgid "Hide"
 msgstr "Sembunyikan"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1693 ../../../Models/Account.cs:1757
+#: ../../../Models/Account.cs:1686 ../../../Models/Account.cs:1750
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
 
@@ -337,11 +355,12 @@ msgid_plural "Imported {0} transactions from file."
 msgstr[0] "Mengimpor {0} transaksi dari berkas."
 msgstr[1] "Mengimpor {0} transaksi dari berkas."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1617 ../../../Models/Account.cs:1737
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:76
+#: ../../../Models/Account.cs:1610 ../../../Models/Account.cs:1730
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:75
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:91
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:33
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:95
 msgid "Income"
 msgstr "Pemasukan"
 
@@ -351,51 +370,45 @@ msgstr "Pemasukan"
 msgid "Manage your personal finances"
 msgstr "Kelola keuangan pribadi anda"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:536
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:553
 msgid "Matrix Chat"
 msgstr "Obrolan Matrix"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:207
-#: ../../../Models/Account.cs:1390 ../../../Models/Account.cs:1445
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:217
+#: ../../../Models/Account.cs:1383 ../../../Models/Account.cs:1438
 msgid "N/A"
 msgstr "N/A"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:332
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:160
-#: ../../../Models/Account.cs:1664
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:174
+#: ../../../Models/Account.cs:1657
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:54
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:32
 msgid "Name"
 msgstr "Nama"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:353
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:170
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:358
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:184
 msgid "Name (Empty)"
 msgstr "Nama (Kosong)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:175
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:189
 msgid "Name (Exists)"
 msgstr "Nama (Telah digunakan)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:516
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:527
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Never"
 msgstr "Tidak Pernah"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:154
-msgid "New Account"
-msgstr "Rekening Baru"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:537
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:554
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
 "Contributors on GitHub ❤️ {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:538
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:555
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -403,104 +416,104 @@ msgid ""
 "DaPigGuy {2}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:369
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:408
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:225
-#: ../../../Models/Account.cs:1786
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:235
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:427
+#: ../../../Models/Account.cs:1779
 msgid "Nickvision Denaro Account"
 msgstr "Rekening Nickvision Denaro"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "No"
 msgstr "Tidak"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:350
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:422
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:548
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:361
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:433
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:559
 msgid "No End Date"
 msgstr "Tidak Ada Tanggal Akhir"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:601
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:599
 msgid "No Transactions"
 msgstr "Tidak Ada Transaksi"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:591
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:589
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "Tidak Ada Transaksi yang Ditemukan"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:592
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:590
 msgid "No transactions match the specified filters."
 msgstr "Tidak ada transaksi yang sesuai dengan filter."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1698
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:305
+#: ../../../Models/Account.cs:1691
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:311
 msgid "Notes"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:255
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:252
 msgid "Open"
 msgstr "Buka"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:663
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:412
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:431
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:661
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:195
 msgid "Open Account"
 msgstr "Buka Rekening"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1595
+#: ../../../Models/Account.cs:1588
 msgid "Overview"
 msgstr "Gambaran"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1789
+#: ../../../Models/Account.cs:1782
 msgid "Page {0}"
 msgstr "Halaman"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:759
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:757
 msgid "PDF Password"
 msgstr "Kata Sandi PDF"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:440
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:602
-#: ../../../Models/Account.cs:1758
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:613
+#: ../../../Models/Account.cs:1751
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:267
 msgid "Receipt"
 msgstr "Kuitansi"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:477
 msgid "Receipt (File Inaccessible)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1756
+#: ../../../Models/Account.cs:1749
 msgid "Receipts"
 msgstr "Kuitansi"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:438
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:128
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:449
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:134
 msgid "Repeat End Date"
 msgstr "Batas Akhir Pengulangan"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:460
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:471
 msgid "Repeat End Date (Invalid)"
 msgstr "Batas Akhir Pengulangan (Tidak Sah)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:78
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:161
 msgid "Repeat Interval"
 msgstr "Interval Pengulangan"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Repeat Interval Changed"
 msgstr "Interval Pengulangan diubah"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1639
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Savings"
 msgstr "Tabungan"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:228
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:238
 #, fuzzy
 msgid "Select Account"
 msgstr "Rekening Baru-baru Ini"
@@ -511,39 +524,46 @@ msgstr "Rekening Baru-baru Ini"
 msgid "Select Backup Folder"
 msgstr "Pilih Folder Cadangan"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:230
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:100
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Backup Folder"
+msgid "Select Folder"
+msgstr "Pilih Folder Cadangan"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1158
 msgid "Show"
 msgstr "Tunjukkan"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Amount"
 msgstr "Urutkan Berdasarkan Jumlah"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Date"
 msgstr "Urutkan Berdasarkan Tanggal"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Id"
 msgstr "Urutkan Berdasarkan Id"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:596
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:595
 msgid "The password of the account was changed."
 msgstr "Kata sandi pada rekening ini telah diubah."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:592
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:591
 msgid "The password of the account was removed."
 msgstr "Kata sandi pada rekening ini telah dihapus."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:456
 msgid "The password will be removed upon closing this dialog."
 msgstr "Kata sandi akan dihapus setelah menutup dialog ini."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:411
 msgid "The passwords do not match."
 msgstr "Kata sandi tidak cocok."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid ""
 "The repeat interval was changed.\n"
 "What would you like to do with existing generated transactions?\n"
@@ -556,21 +576,28 @@ msgstr ""
 "Transaksi berulang yang baru akan dihasilkan berdasarkan interval "
 "pengulangan yang baru."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:631
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:629
 msgid "This account has no money available to transfer."
 msgstr "Rekening ini tidak mempunyai uang untuk ditransfer."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:246
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:280
 msgid "This account is already opened."
 msgstr "Rekening ini sudah dibuka."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This transaction is a source repeat transaction.\n"
+#| "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
+#| "\n"
+#| "Deleting only the source transaction will allow individual\n"
+#| "generated transactions to be modifiable."
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
 "\n"
-"Deleting only the source transaction will allow individual\n"
-"generated transactions to be modifiable."
+"Deleting only the source transaction will allow individual&#xA;generated "
+"transactions to be modifiable."
 msgstr ""
 "Transaksi ini adalah sumber transaksi berulang.\n"
 "Apa yang anda ingin lakukan untuk transaksi berulang?\n"
@@ -578,7 +605,7 @@ msgstr ""
 "Hanya menghapus transaksi sumber akan membuat transaksi\n"
 "yang telah dihasilkan untuk dimodifikasi."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
@@ -592,23 +619,23 @@ msgstr ""
 "Hanya memperbarui transaksi sumber akan memisahkan \n"
 "transaksi yang telah dihasilkan dari sumber."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1614
+#: ../../../Models/Account.cs:1607
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:80
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:61
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:201
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:204
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:56
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transaksi"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1692
+#: ../../../Models/Account.cs:1685
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:266
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transaksi"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:467
+#: ../../../Models/Account.cs:461
 msgid "Transactions without a group"
 msgstr "Transaksi Tanpa Grup"
 
@@ -622,11 +649,11 @@ msgstr "Transfer dari {0}"
 msgid "Transfer To {0}"
 msgstr "Transfer ke {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:540
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:557
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1696
+#: ../../../Models/Account.cs:1689
 msgid "Type"
 msgstr "Tipe"
 
@@ -645,58 +672,60 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to import information from the file. Unsupported file type."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:228
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:262
 msgid "Unable to login to account. Provided password is invalid."
 msgstr "Tidak dapat masuk ke rekening. Sandi yang diberikan tidak valid."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:235
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:219
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:269
 msgid ""
 "Unable to open the account. Please ensure that the app has permissions to "
 "access the file and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:384
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
 msgid "Unable to override an opened account."
 msgstr "Tidak dapat mengesampingkan rekening yang terbuka."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:474
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:470
 #: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:832
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:168
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:326
-#: ../../../Models/Account.cs:466 ../../../Models/Account.cs:1669
-#: ../../../Models/Account.cs:1741
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:162
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:317
+#: ../../../Models/Account.cs:460 ../../../Models/Account.cs:1662
+#: ../../../Models/Account.cs:1734
 msgid "Ungrouped"
 msgstr "Tidak digrup"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:212
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:168
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Tak terbatas"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Only Source"
 msgstr "Perbarui Hanya Sumber"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Source and Generated"
 msgstr "Perbarui Sumber dan yang Dihasilkan"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Transaction"
 msgstr "Perbarui Transaksi"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:374
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:574
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:292
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:385
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:585
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:298
 msgid "Upload"
 msgstr "Unggah"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:370
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:618
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:270
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:381
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:629
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:276
 msgid "View"
 msgstr "Lihat"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid ""
 "Would you like to password-protect the PDF file?\n"
 "\n"
@@ -706,29 +735,33 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jika kata sandi hilang, file PDF tidak akan bisa diakses."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "Yes"
 msgstr "Ya"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:109
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:105
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:186
 msgid "Your system reported that your currency is"
 msgstr "Sistem anda melaporkan bahwa mata uang anda adalah"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:152
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:148
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:118
 #, fuzzy
 msgctxt "DecimalSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr "Lainnya"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 #, fuzzy
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "None"
 msgstr "Tidak ada"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 #, fuzzy
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "Other"
@@ -745,59 +778,60 @@ msgid "Good Morning!"
 msgstr "Selamat Pagi!"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:22
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:25
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:20
 msgid "Back"
 msgstr "Kembali"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:60
-msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
-msgstr ""
-"Ini hanyalah label yang tidak akan memengaruhi bagaimana aplikasi ini "
-"bekerja."
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:68
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:67
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:147
 msgid "Default Transaction Type"
 msgstr "Tipe Transaksi Bawaan"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:91
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
 msgid "Manage the currency used by the account."
 msgstr "Atur mata uang yang digunakan rekening."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:111
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:108
 msgid "Set a new password or remove one."
 msgstr "Buat kata sandi baru atau hapus."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:150
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:202
 msgid "Use Custom Currency"
 msgstr "Gunakan Mata Uang Kustom"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:170
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:213
 msgid "Enter symbol here"
 msgstr "Masukkan simbol disini"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:181
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:224
 msgid "Enter code here"
 msgstr "Masukkan kode disini"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:227
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:222
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:265
 msgid "Decimal Digits"
 msgstr "Digit desimal"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:247
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:242
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:31
 msgid "New Password"
 msgstr "Kata Sandi Baru"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:251
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:246
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:36
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Konfirmasi Kata Sandi"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:255
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:250
 msgid "If the password is lost, there is no way to restore the file!"
 msgstr "Jika kata sandi hilang, tidak ada cara untuk mengembalikan berkas ini!"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:259
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:254
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/recent_account_row.blp:50
 msgid "Remove"
 msgstr "Hapus"
 
@@ -903,17 +937,84 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Semua Rekening"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:44
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:171
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:177
 msgid "Color"
 msgstr "Warna"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:54
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:64
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:234
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:287
+msgid "Delete"
+msgstr "Hapus"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:50
 msgid "Edit Group"
 msgstr "Edit Grup"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:62
-msgid "Delete Group"
-msgstr "Hapus Grup"
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:51
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:183
+msgid "New Account"
+msgstr "Rekening Baru"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:52
+msgid "Use this wizard to get the most out of your account"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:57
+#, fuzzy
+msgid "Let's Start"
+msgstr "Awal"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:76
+msgid "Storage Location"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Type"
+msgid "Account Name"
+msgstr "Tipe Rekening"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Destination Account Password (Invalid)"
+msgid "Account Password (Optional)"
+msgstr "Kata Sandi Rekening Tujuan (Tidak Valid)"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:93
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:112
+msgid "Save"
+msgstr "Simpan"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:129
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Settings"
+msgid "Account Options"
+msgstr "Pengaturan Rekening"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:139
+msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
+msgstr ""
+"Ini hanyalah label yang tidak akan memengaruhi bagaimana aplikasi ini "
+"bekerja."
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:171
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:188
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Menu"
+msgid "Account Currency"
+msgstr "Menu Rekening"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:279
+msgid "Create"
+msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/password_dialog.blp:32
 msgid "Enter Password To Login:"
@@ -1111,7 +1212,7 @@ msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Pintasan Papan Tik"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:84
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:102
 msgid "Toggle Sidebar"
 msgstr "Jungkitkan Bilah Samping"
 
@@ -1119,69 +1220,65 @@ msgstr "Jungkitkan Bilah Samping"
 msgid "Quit"
 msgstr "Keluar"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:139
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:28
+msgid "Make a Copy"
+msgstr "Buat Salinan"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:145
 msgid "Clear End Date"
 msgstr "Hapus Batas Akhir"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Daily"
 msgstr "Harian"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Weekly"
 msgstr "Mingguan"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biweekly"
 msgstr "Dua Mingguan"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Monthly"
 msgstr "Bulanan"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Quarterly"
 msgstr "Triwulanan"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Yearly"
 msgstr "Tahunan"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biyearly"
 msgstr "Dua Tahunan"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use group color"
 msgstr "Gunakan warna grup"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use unique color"
 msgstr "Gunakan warna unik"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:196
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:253
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:202
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:259
 msgid "Extras"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:197
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:203
 msgid "Manage extra fields of the transaction."
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:228
-msgid "Make a Copy"
-msgstr "Buat Salinan"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:281
-msgid "Delete"
-msgstr "Hapus"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:306
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:312
 #, fuzzy
 msgid "Enter notes here"
 msgstr "Masukkan nama disini"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:36
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:30
 msgid "Edit Transaction"
 msgstr "Edit Transaksi"
 
@@ -1204,12 +1301,12 @@ msgid "Select a destination account"
 msgstr "Pilih rekening tujuan"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:54
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:132
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:161
 msgid "Recent Accounts"
 msgstr "Rekening Baru-baru Ini"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:57
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:37
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:44
 msgid "Recents"
 msgstr "Baru-baru Ini"
 
@@ -1235,29 +1332,33 @@ msgstr ""
 msgid "Account Menu"
 msgstr "Menu Rekening"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:46
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:54
 msgid "New Account (Ctrl+N)"
 msgstr "Rekening Baru (Ctrl+N)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:50
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:58
 #, fuzzy
 msgctxt "Account"
 msgid "New"
 msgstr "Baru"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:67
 msgid "Open Account (Ctrl+O)"
 msgstr "Buka Rekening (Ctrl+O)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:82
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:83
+msgid "No Recent Accounts"
+msgstr "Tidak Ada Rekening Baru-baru Ini"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:111
 msgid "Main Menu"
 msgstr "Menu Utama"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:118
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Dasbor"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:123
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:152
 msgid ""
 "Create or open an account to get started. You may also drag a file into the "
 "app from your file browser."
@@ -1271,10 +1372,6 @@ msgstr ""
 "money;finance;wallet;cash;bank;GTK;Nickvision;uang;finansial;dompet;tunai;"
 "bank;"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:7
-msgid "Nickvision"
-msgstr ""
-
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:10
 msgid "— Manage multiple accounts at a time, with a familiar tab interface"
 msgstr ""
@@ -1297,32 +1394,11 @@ msgid ""
 "add transactions to an account"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:52
-msgid ""
-"- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
-"locales"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:53
-msgid ""
-"- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many receipts"
-msgstr ""
+#~ msgid "Delete Group?"
+#~ msgstr "Hapus Grup?"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:54
-msgid ""
-"- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a transaction "
-"was added to that group"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:55
-msgid ""
-"- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
-"files instead of crashing"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:56
-msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
-msgstr ""
+#~ msgid "Delete Transaction?"
+#~ msgstr "Hapus Transaksi?"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "AccountSettings"
@@ -1387,9 +1463,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Tutup"
 
-#~ msgid "Save"
-#~ msgstr "Simpan"
-
 #~ msgid "Home"
 #~ msgstr "Beranda"
 
@@ -1399,9 +1472,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "No Account Opened"
 #~ msgstr "Tidak Ada Rekening yang Terbuka"
 
-#~ msgid "No Recent Accounts"
-#~ msgstr "Tidak Ada Rekening Baru-baru Ini"
-
 #~ msgid "Transfer Money (Ctrl+T)"
 #~ msgstr "Transfer Uang (Ctrl+T)"
 
diff --git a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/it.po b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/it.po
index 43acb2109..4114ab7b1 100644
--- a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/it.po
+++ b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:18+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-05 10:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-03 07:50+0000\n"
 "Last-Translator: Davide <davide.ferracin@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-money/"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:524
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:520
 msgid "(Copy)"
 msgstr "(Copia)"
 
@@ -31,66 +31,67 @@ msgstr "(Copia)"
 msgid "{0} from {1}"
 msgstr "{0} da {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:581
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1319
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:579
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1321
 #, csharp-format
 msgid "{0} transaction"
 msgid_plural "{0} transactions"
 msgstr[0] "{0} transazione"
 msgstr[1] "{0} transazioni"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:79
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:448
-#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:75
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:453
+#: ../../../Models/Account.cs:1625
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:35
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:30
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Impostazioni account"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: ../../../Models/Account.cs:1626
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:138
 msgid "Account Type"
 msgstr "Tipo di conto"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:46
 msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:602
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:600
 msgid "Add a new transaction or import transactions from a file."
 msgstr "Creare una nuova transazione o importare le transazioni da un file."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid "Add Password To PDF?"
 msgstr "Aggiungere una password al PDF?"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:643
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:586
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:597
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:641
 msgid "All files"
 msgstr "Tutti i file"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:163
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:436
-#: ../../../Models/Account.cs:1666 ../../../Models/Account.cs:1699
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:68
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:173
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:447
+#: ../../../Models/Account.cs:1659 ../../../Models/Account.cs:1692
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:74
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:75
 msgid "Amount"
 msgstr "Importo"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:198
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:455
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
 msgid "Amount (Invalid)"
 msgstr "Importo (non valido)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:129
 msgid "Apply"
 msgstr "Applica"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this group?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -98,7 +99,7 @@ msgstr ""
 "Eliminare il gruppo?\n"
 "L'azione è irreversibile."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this transaction?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -106,8 +107,9 @@ msgstr ""
 "Eliminare la transazione?\n"
 "L'azione è irreversibile."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1640
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Business"
 msgstr "Aziendale"
 
@@ -117,58 +119,68 @@ msgstr ""
 "Impossibile accedere alla cartella selezionata, controllare i permessi di "
 "Flatpak."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:229
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:110
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:225
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:107
 msgid "Change Password"
 msgstr "Modifica password"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1638
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1631
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Checking"
 msgstr "Conto corrente"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:116
-#: ../../../Models/Account.cs:1634
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:112
+#: ../../../Models/Account.cs:1627
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:89
 msgid "Currency"
 msgstr "Valuta"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:180
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:342
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:291
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:218
 msgid "Currency Code"
 msgstr "Codice della valuta"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:371
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:376
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:315
 msgid "Currency Code (Empty)"
 msgstr "Codice della valuta (vuoto)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:335
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:169
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:340
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:289
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:164
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:207
 msgid "Currency Symbol"
 msgstr "Simbolo della valuta"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:359
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:364
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:305
 msgid "Currency Symbol (Empty)"
 msgstr "Simbolo della valuta (vuoto)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:365
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:391
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:399
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:370
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:396
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:404
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:310
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:332
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:339
 msgid "Currency Symbol (Invalid)"
 msgstr "Simbolo della valuta (non valido)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1694
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:102
+#: ../../../Models/Account.cs:1687
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:108
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:539
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:556
 #, csharp-format
 msgid ""
 "David Lapshin {0}\n"
@@ -177,98 +189,102 @@ msgstr ""
 "David Lapshin {0}\n"
 "Tobias Bernard {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:339
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:191
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:344
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:293
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:229
 msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Separatore decimale"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:377
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:382
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:320
 msgid "Decimal Separator (Empty)"
 msgstr "Separatore decimale (vuoto)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:383
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:393
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:388
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:398
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:325
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:334
 msgid "Decimal Separator (Invalid)"
 msgstr "Separatore decimale (non valido)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
-msgid "Delete Group?"
-msgstr "Eliminare il gruppo?"
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#, fuzzy
+#| msgid "DeleteExisting"
+msgid "Delete Existing"
+msgstr "Elimina esistenti"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Elimina gruppo"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Only Source"
 msgstr "Elimina solo l'originale"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Source and Generated"
 msgstr "Elimina l'originale e quelle generate"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:44
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid "Delete Transaction"
 msgstr "Elimina transazione"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-msgid "Delete Transaction?"
-msgstr "Eliminare la transazione?"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-msgid "DeleteExisting"
-msgstr "Elimina esistenti"
-
 #: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Program.cs:66
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.desktop.in:4
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:6
 msgid "Denaro"
 msgstr "Denaro"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:434
-#: ../../../Models/Account.cs:1665 ../../../Models/Account.cs:1695
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:445
+#: ../../../Models/Account.cs:1658 ../../../Models/Account.cs:1688
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:38
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:57
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:63
 msgid "Description"
 msgstr "Descrizione"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:450
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:461
 msgid "Description (Empty)"
 msgstr "Descrizione (vuota)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:159
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:169
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:38
 msgid "Destination Account"
 msgstr "Conto di destinazione"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:179
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:189
 msgid "Destination Account (Invalid)"
 msgstr "Conto di destinazione (non valido)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:161
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:171
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:69
 msgid "Destination Account Password"
 msgstr "Password del conto di destinazione"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:192
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:202
 msgid "Destination Account Password (Invalid)"
 msgstr "Password del conto di destinazione (non valida)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:186
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:196
 msgid "Destination Account Password (Required)"
 msgstr "Password del conto di destinazione (richiesta)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Disassociate Existing"
 msgstr "Scollega esistenti"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1619 ../../../Models/Account.cs:1738
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:80
+#: ../../../Models/Account.cs:1612 ../../../Models/Account.cs:1731
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:110
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:93
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:159
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:99
 msgid "Expense"
 msgstr "Uscita"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:707
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:737
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:705
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:735
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:11
 msgid "Export to File"
 msgstr "Esporta su file"
@@ -278,7 +294,7 @@ msgstr "Esporta su file"
 msgid "Exported account to file successfully."
 msgstr "L'account è stato esportato su file."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1584
+#: ../../../Models/Account.cs:1577
 #, csharp-format
 msgid "Generated: {0}"
 msgstr "Generate: {0}"
@@ -295,44 +311,48 @@ msgstr "Buongiorno!"
 msgid "Good Evening!"
 msgstr "Buona sera!"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:82
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:85
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:172
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppo"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1697
+#: ../../../Models/Account.cs:1690
 msgid "Group Name"
 msgstr "Nome gruppo"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:341
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:209
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:346
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:295
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:204
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:247
 msgid "Group Separator"
 msgstr "Separatore dei gruppi"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:385
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:401
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:390
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:327
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:341
 msgid "Group Separator (Invalid)"
 msgstr "Separatore dei gruppi (non valido)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1663
+#: ../../../Models/Account.cs:1656
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:130
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:76
 msgid "Groups"
 msgstr "Gruppi"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:248
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:245
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:7
 msgid "Help"
 msgstr "Aiuto"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1160
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1163
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:137
 msgid "Hide"
 msgstr "Nascondi"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1693 ../../../Models/Account.cs:1757
+#: ../../../Models/Account.cs:1686 ../../../Models/Account.cs:1750
 msgid "Id"
 msgstr "ID"
 
@@ -343,11 +363,12 @@ msgid_plural "Imported {0} transactions from file."
 msgstr[0] "{0} transazione importata dal file."
 msgstr[1] "{0} transazioni importate dal file."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1617 ../../../Models/Account.cs:1737
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:76
+#: ../../../Models/Account.cs:1610 ../../../Models/Account.cs:1730
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:75
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:91
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:33
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:95
 msgid "Income"
 msgstr "Entrata"
 
@@ -357,44 +378,38 @@ msgstr "Entrata"
 msgid "Manage your personal finances"
 msgstr "Gestisci le tue finanze"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:536
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:553
 msgid "Matrix Chat"
 msgstr "Chat di Matrix"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:207
-#: ../../../Models/Account.cs:1390 ../../../Models/Account.cs:1445
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:217
+#: ../../../Models/Account.cs:1383 ../../../Models/Account.cs:1438
 msgid "N/A"
 msgstr "N/A"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:332
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:160
-#: ../../../Models/Account.cs:1664
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:174
+#: ../../../Models/Account.cs:1657
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:54
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:32
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:353
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:170
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:358
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:184
 msgid "Name (Empty)"
 msgstr "Nome (vuoto)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:175
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:189
 msgid "Name (Exists)"
 msgstr "Nome (esistente)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:516
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:527
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Never"
 msgstr "Mai"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:154
-msgid "New Account"
-msgstr "Nuovo conto"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:537
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:554
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -403,7 +418,7 @@ msgstr ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
 "I collaboratori di GitHub ❤️ {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:538
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:555
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -414,105 +429,105 @@ msgstr ""
 "Fyodor Sobolev {1}\n"
 "DaPigGuy {2}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:369
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:408
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:225
-#: ../../../Models/Account.cs:1786
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:235
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:427
+#: ../../../Models/Account.cs:1779
 msgid "Nickvision Denaro Account"
 msgstr "Conto di Nickvision Denaro"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:350
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:422
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:548
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:361
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:433
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:559
 msgid "No End Date"
 msgstr "Per sempre"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:601
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:599
 msgid "No Transactions"
 msgstr "Nessuna transazione"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:591
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:589
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "Nessuna transazione trovata"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:592
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:590
 msgid "No transactions match the specified filters."
 msgstr ""
 "Non è stata trovata alcuna transazione che corrisponda ai filtri selezionati."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1698
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:305
+#: ../../../Models/Account.cs:1691
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:311
 msgid "Notes"
 msgstr "Annotazioni"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:255
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:252
 msgid "Open"
 msgstr "Apri"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:663
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:412
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:431
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:661
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:195
 msgid "Open Account"
 msgstr "Apre un conto"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1595
+#: ../../../Models/Account.cs:1588
 msgid "Overview"
 msgstr "Panoramica"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1789
+#: ../../../Models/Account.cs:1782
 msgid "Page {0}"
 msgstr "Pagina {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:759
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:757
 msgid "PDF Password"
 msgstr "Password del PDF"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:440
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:602
-#: ../../../Models/Account.cs:1758
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:613
+#: ../../../Models/Account.cs:1751
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:267
 msgid "Receipt"
 msgstr "Ricevuta"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:477
 msgid "Receipt (File Inaccessible)"
 msgstr "Ricevuta (File inaccessibile)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1756
+#: ../../../Models/Account.cs:1749
 msgid "Receipts"
 msgstr "Ricevute"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:438
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:128
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:449
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:134
 msgid "Repeat End Date"
 msgstr "Fine ripetizione"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:460
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:471
 msgid "Repeat End Date (Invalid)"
 msgstr "Fine ripetizione (non valida)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:78
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:161
 msgid "Repeat Interval"
 msgstr "Frequenza"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Repeat Interval Changed"
 msgstr "La frequenza è stata modificata"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1639
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Savings"
 msgstr "Conto deposito"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:228
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:238
 msgid "Select Account"
 msgstr "Seleziona conto"
 
@@ -522,39 +537,46 @@ msgstr "Seleziona conto"
 msgid "Select Backup Folder"
 msgstr "Seleziona cartella di backup"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:230
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:100
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Backup Folder"
+msgid "Select Folder"
+msgstr "Seleziona cartella di backup"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1158
 msgid "Show"
 msgstr "Mostra"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Amount"
 msgstr "Ordina per importo"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Date"
 msgstr "Ordina per data"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Id"
 msgstr "Ordina per ID"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:596
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:595
 msgid "The password of the account was changed."
 msgstr "La password del conto è stata modificata."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:592
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:591
 msgid "The password of the account was removed."
 msgstr "La password del conto è stata eliminata."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:456
 msgid "The password will be removed upon closing this dialog."
 msgstr "La password sarà eliminata alla chiusura di questa finestra."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:411
 msgid "The passwords do not match."
 msgstr "Le password non combaciano."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid ""
 "The repeat interval was changed.\n"
 "What would you like to do with existing generated transactions?\n"
@@ -566,21 +588,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Verranno generate nuove transazioni ripetute in base alla nuova frequenza."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:631
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:629
 msgid "This account has no money available to transfer."
 msgstr "Questo conto non ha sufficiente denaro per il trasferimento."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:246
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:280
 msgid "This account is already opened."
 msgstr "Questo account è già aperto."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This transaction is a source repeat transaction.\n"
+#| "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
+#| "\n"
+#| "Deleting only the source transaction will allow individual\n"
+#| "generated transactions to be modifiable."
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
 "\n"
-"Deleting only the source transaction will allow individual\n"
-"generated transactions to be modifiable."
+"Deleting only the source transaction will allow individual&#xA;generated "
+"transactions to be modifiable."
 msgstr ""
 "Questa transazione è ricorrente.\n"
 "Cosa fare con le transazioni collegate?\n"
@@ -588,7 +617,7 @@ msgstr ""
 "Eliminare solo la transazione ricorrente permetterà di\n"
 "modificare singolarmente le transazioni ad essa collegate."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
@@ -602,23 +631,23 @@ msgstr ""
 "Aggiornare solo la transazione ricorrente scollegherà\n"
 "le transazioni ad essa collegate."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1614
+#: ../../../Models/Account.cs:1607
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:80
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:61
 msgid "Total"
 msgstr "Totale"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:201
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:204
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:56
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transazioni"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1692
+#: ../../../Models/Account.cs:1685
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:266
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transazioni"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:467
+#: ../../../Models/Account.cs:461
 msgid "Transactions without a group"
 msgstr "Transazioni senza gruppo"
 
@@ -632,13 +661,13 @@ msgstr "Trasferimento da {0}"
 msgid "Transfer To {0}"
 msgstr "Trasferimento a {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:540
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:557
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Mattia Borda\n"
 "Davide Ferracin <davide.ferracin@protonmail.com>"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1696
+#: ../../../Models/Account.cs:1689
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
@@ -661,11 +690,12 @@ msgstr ""
 "Importazione delle informazioni dal file non riuscita. Il tipo di file non è "
 "supportato."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:228
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:262
 msgid "Unable to login to account. Provided password is invalid."
 msgstr "Accesso al conto non riuscito. La password non è corretta."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:235
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:219
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:269
 msgid ""
 "Unable to open the account. Please ensure that the app has permissions to "
 "access the file and try again."
@@ -673,48 +703,49 @@ msgstr ""
 "Apertura del conto non riuscita. Assicurarsi che l'applicazione abbia i "
 "permessi di accedere al file e riprovare."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:384
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
 msgid "Unable to override an opened account."
 msgstr "Non è possibile sovrascrivere un account aperto."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:474
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:470
 #: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:832
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:168
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:326
-#: ../../../Models/Account.cs:466 ../../../Models/Account.cs:1669
-#: ../../../Models/Account.cs:1741
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:162
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:317
+#: ../../../Models/Account.cs:460 ../../../Models/Account.cs:1662
+#: ../../../Models/Account.cs:1734
 msgid "Ungrouped"
 msgstr "Senza gruppo"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:212
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:168
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Illimitata"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Only Source"
 msgstr "Aggiorna solo l'originale"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Source and Generated"
 msgstr "Aggiorna originale e collegate"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Transaction"
 msgstr "Aggiorna transazione"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:374
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:574
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:292
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:385
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:585
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:298
 msgid "Upload"
 msgstr "Carica"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:370
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:618
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:270
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:381
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:629
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:276
 msgid "View"
 msgstr "Visualizza"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid ""
 "Would you like to password-protect the PDF file?\n"
 "\n"
@@ -724,27 +755,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Se la password viene dimenticata, non sarà possibile aprire il PDF."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "Yes"
 msgstr "Sì"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:109
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:105
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:186
 msgid "Your system reported that your currency is"
 msgstr "Il sistema riferisce che la valuta di sistema è"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:152
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:148
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:118
 msgctxt "DecimalSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr "Altro"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "None"
 msgstr "Nessuno"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr "Altro"
@@ -760,60 +795,61 @@ msgid "Good Morning!"
 msgstr "Buongiorno!"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:22
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:25
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:20
 msgid "Back"
 msgstr "Indietro"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:60
-msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
-msgstr ""
-"Questa è solamente un'etichetta, che non influenzerà il funzionamento "
-"dell’applicazione."
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:68
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:67
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:147
 msgid "Default Transaction Type"
 msgstr "Tipo di transazione predefinito"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:91
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
 msgid "Manage the currency used by the account."
 msgstr "Gestisce la valuta del conto."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:111
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:108
 msgid "Set a new password or remove one."
 msgstr "Imposta una nuova password o cancella l'attuale."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:150
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:202
 msgid "Use Custom Currency"
 msgstr "Usa valuta personalizzata"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:170
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:213
 msgid "Enter symbol here"
 msgstr "Inserire il simbolo"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:181
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:224
 msgid "Enter code here"
 msgstr "Inserire il codice"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:227
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:222
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:265
 msgid "Decimal Digits"
 msgstr "Cifre decimali"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:247
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:242
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:31
 msgid "New Password"
 msgstr "Nuova password"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:251
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:246
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:36
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Conferma password"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:255
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:250
 msgid "If the password is lost, there is no way to restore the file!"
 msgstr ""
 "Se la password viene dimenticata, non sarà possibile ripristinare il file."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:259
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:254
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/recent_account_row.blp:50
 msgid "Remove"
 msgstr "Elimina"
 
@@ -914,17 +950,86 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Tutti gli account"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:44
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:171
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:177
 msgid "Color"
 msgstr "Colore"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:54
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:64
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:234
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:287
+msgid "Delete"
+msgstr "Elimina"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:50
 msgid "Edit Group"
 msgstr "Modifica gruppo"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:62
-msgid "Delete Group"
-msgstr "Elimina gruppo"
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:51
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:183
+msgid "New Account"
+msgstr "Nuovo conto"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:52
+msgid "Use this wizard to get the most out of your account"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:57
+#, fuzzy
+#| msgctxt "DateRange"
+#| msgid "Start"
+msgid "Let's Start"
+msgstr "Inizio"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:76
+msgid "Storage Location"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Type"
+msgid "Account Name"
+msgstr "Tipo di conto"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Destination Account Password (Invalid)"
+msgid "Account Password (Optional)"
+msgstr "Password del conto di destinazione (non valida)"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:93
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:112
+msgid "Save"
+msgstr "Salva"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:129
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Settings"
+msgid "Account Options"
+msgstr "Impostazioni account"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:139
+msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
+msgstr ""
+"Questa è solamente un'etichetta, che non influenzerà il funzionamento "
+"dell’applicazione."
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:171
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:188
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Menu"
+msgid "Account Currency"
+msgstr "Menù conti"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:279
+msgid "Create"
+msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/password_dialog.blp:32
 msgid "Enter Password To Login:"
@@ -1116,7 +1221,7 @@ msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Scorciatoie da tastiera"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:84
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:102
 msgid "Toggle Sidebar"
 msgstr "Mostra/nasconde la barra laterale"
 
@@ -1124,68 +1229,64 @@ msgstr "Mostra/nasconde la barra laterale"
 msgid "Quit"
 msgstr "Esce"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:139
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:28
+msgid "Make a Copy"
+msgstr "Duplica"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:145
 msgid "Clear End Date"
 msgstr "Rimuovi fine ripetizione"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Daily"
 msgstr "Ogni giorno"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Weekly"
 msgstr "Ogni settimana"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biweekly"
 msgstr "Ogni due settimane"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Monthly"
 msgstr "Ogni mese"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Quarterly"
 msgstr "Ogni tre mesi"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Yearly"
 msgstr "Ogni anno"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biyearly"
 msgstr "Ogni due anni"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use group color"
 msgstr "Usa colore del gruppo"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use unique color"
 msgstr "Usa colore speciale"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:196
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:253
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:202
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:259
 msgid "Extras"
 msgstr "Extra"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:197
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:203
 msgid "Manage extra fields of the transaction."
 msgstr "Gestisce i campi extra della transazione."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:228
-msgid "Make a Copy"
-msgstr "Duplica"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:281
-msgid "Delete"
-msgstr "Elimina"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:306
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:312
 msgid "Enter notes here"
 msgstr "Inserire le note qui"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:36
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:30
 msgid "Edit Transaction"
 msgstr "Modifica transazione"
 
@@ -1207,12 +1308,12 @@ msgid "Select a destination account"
 msgstr "Selezionare un conto di destinazione"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:54
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:132
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:161
 msgid "Recent Accounts"
 msgstr "Conti recenti"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:57
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:37
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:44
 msgid "Recents"
 msgstr "Recenti"
 
@@ -1237,28 +1338,32 @@ msgstr "Informazioni su Denaro"
 msgid "Account Menu"
 msgstr "Menù conti"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:46
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:54
 msgid "New Account (Ctrl+N)"
 msgstr "Nuovo conto (Ctrl+N)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:50
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:58
 msgctxt "Account"
 msgid "New"
 msgstr "Nuovo"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:67
 msgid "Open Account (Ctrl+O)"
 msgstr "Apri conto (Ctrl+O)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:82
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:83
+msgid "No Recent Accounts"
+msgstr "Nessun account recente"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:111
 msgid "Main Menu"
 msgstr "Menù principale"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:118
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Cruscotto"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:123
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:152
 msgid ""
 "Create or open an account to get started. You may also drag a file into the "
 "app from your file browser."
@@ -1272,10 +1377,6 @@ msgstr ""
 "denaro;soldi;finanza;portafoglio;contante;banca;GTK;Nickvision;money;finance;"
 "wallet;cash;bank;"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:7
-msgid "Nickvision"
-msgstr "Nickvision"
-
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:10
 msgid "— Manage multiple accounts at a time, with a familiar tab interface"
 msgstr ""
@@ -1301,40 +1402,45 @@ msgstr ""
 "— Esportare un conto come file CSV e importare file CSV, OFX e QIF per "
 "aggiungere a un conto tante transazioni in una sola volta"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:52
-msgid ""
-"- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
-"locales"
-msgstr ""
-"— Corretto un errore per cui Denaro andava in crash su sistemi con "
-"impostazioni regionali non configurate"
+#~ msgid "Delete Group?"
+#~ msgstr "Eliminare il gruppo?"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:53
-msgid ""
-"- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many receipts"
-msgstr ""
-"— Corretto un errore che non rendeva possibile esportare in PDF conti con "
-"tante ricevute"
+#~ msgid "Delete Transaction?"
+#~ msgstr "Eliminare la transazione?"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:54
-msgid ""
-"- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a transaction "
-"was added to that group"
-msgstr ""
-"— Corretto un errore per cui il filtro dei gruppi veniva riattivato quando "
-"si aggiungeva una transizione al gruppo"
+#~ msgid "Nickvision"
+#~ msgstr "Nickvision"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:55
-msgid ""
-"- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
-"files instead of crashing"
-msgstr ""
-"— Invece di andare in crash, Denaro mostrerà un messaggio di errore se si "
-"tenta di accedere a file inaccessibili"
+#~ msgid ""
+#~ "- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
+#~ "locales"
+#~ msgstr ""
+#~ "— Corretto un errore per cui Denaro andava in crash su sistemi con "
+#~ "impostazioni regionali non configurate"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:56
-msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
-msgstr "— Aggiornamento delle traduzioni (Grazie a tutti su Weblate)!"
+#~ msgid ""
+#~ "- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many "
+#~ "receipts"
+#~ msgstr ""
+#~ "— Corretto un errore che non rendeva possibile esportare in PDF conti con "
+#~ "tante ricevute"
+
+#~ msgid ""
+#~ "- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a "
+#~ "transaction was added to that group"
+#~ msgstr ""
+#~ "— Corretto un errore per cui il filtro dei gruppi veniva riattivato "
+#~ "quando si aggiungeva una transizione al gruppo"
+
+#~ msgid ""
+#~ "- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
+#~ "files instead of crashing"
+#~ msgstr ""
+#~ "— Invece di andare in crash, Denaro mostrerà un messaggio di errore se si "
+#~ "tenta di accedere a file inaccessibili"
+
+#~ msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
+#~ msgstr "— Aggiornamento delle traduzioni (Grazie a tutti su Weblate)!"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "AccountSettings"
@@ -1399,9 +1505,6 @@ msgstr "— Aggiornamento delle traduzioni (Grazie a tutti su Weblate)!"
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Chiudi"
 
-#~ msgid "Save"
-#~ msgstr "Salva"
-
 #~ msgid "Home"
 #~ msgstr "Home"
 
@@ -1411,9 +1514,6 @@ msgstr "— Aggiornamento delle traduzioni (Grazie a tutti su Weblate)!"
 #~ msgid "No Account Opened"
 #~ msgstr "Nessun account aperto"
 
-#~ msgid "No Recent Accounts"
-#~ msgstr "Nessun account recente"
-
 #~ msgid "Transfer Money (Ctrl+T)"
 #~ msgstr "Trasferisci denaro (Ctrl+T)"
 
diff --git a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/nl.po b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/nl.po
index 6076d9cd5..9ae903776 100644
--- a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/nl.po
+++ b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:18+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-05 10:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-29 20:53+0000\n"
 "Last-Translator: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-money/"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:524
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:520
 msgid "(Copy)"
 msgstr "(kopie)"
 
@@ -31,66 +31,67 @@ msgstr "(kopie)"
 msgid "{0} from {1}"
 msgstr "{0} van {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:581
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1319
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:579
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1321
 #, csharp-format
 msgid "{0} transaction"
 msgid_plural "{0} transactions"
 msgstr[0] "{0} transactie"
 msgstr[1] "{0} transacties"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:79
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:448
-#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:75
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:453
+#: ../../../Models/Account.cs:1625
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:35
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:30
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Rekeninginstellingen"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: ../../../Models/Account.cs:1626
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:138
 msgid "Account Type"
 msgstr "Soort rekening"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:46
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:602
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:600
 msgid "Add a new transaction or import transactions from a file."
 msgstr "Voeg een transactie toe of importeer deze uit een bestand"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid "Add Password To PDF?"
 msgstr "Wachtwoord toevoegen aan PDF?"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:643
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:586
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:597
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:641
 msgid "All files"
 msgstr "Alle bestanden"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:163
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:436
-#: ../../../Models/Account.cs:1666 ../../../Models/Account.cs:1699
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:68
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:173
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:447
+#: ../../../Models/Account.cs:1659 ../../../Models/Account.cs:1692
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:74
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:75
 msgid "Amount"
 msgstr "Bedrag"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:198
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:455
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
 msgid "Amount (Invalid)"
 msgstr "Bedrag (ongeldig)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:129
 msgid "Apply"
 msgstr "Toepassen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this group?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -98,7 +99,7 @@ msgstr ""
 "Weet u zeker dat u deze groep wilt verwijderen?\n"
 "Deze actie is onomkeerbaar."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this transaction?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -106,8 +107,9 @@ msgstr ""
 "Weet u zeker dat u deze transactie wilt verwijderen?\n"
 "Deze actie is onomkeerbaar.."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1640
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Business"
 msgstr "Zakelijk"
 
@@ -115,58 +117,68 @@ msgstr "Zakelijk"
 msgid "Can't access the selected folder, check Flatpak permissions."
 msgstr "Geen toegang tot de geselecteerde map, controleer Flatpak-rechten."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:229
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:110
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:225
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:107
 msgid "Change Password"
 msgstr "Wachtwoord wijzigen"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1638
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1631
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Checking"
 msgstr "Cheques"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:116
-#: ../../../Models/Account.cs:1634
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:112
+#: ../../../Models/Account.cs:1627
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:89
 msgid "Currency"
 msgstr "Valuta"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:180
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:342
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:291
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:218
 msgid "Currency Code"
 msgstr "Valutacode"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:371
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:376
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:315
 msgid "Currency Code (Empty)"
 msgstr "Valutacode (leeg)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:335
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:169
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:340
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:289
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:164
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:207
 msgid "Currency Symbol"
 msgstr "Valutasymbool"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:359
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:364
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:305
 msgid "Currency Symbol (Empty)"
 msgstr "Valutasymbool (blanco)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:365
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:391
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:399
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:370
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:396
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:404
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:310
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:332
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:339
 msgid "Currency Symbol (Invalid)"
 msgstr "Valutasymbool (ongeldig)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1694
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:102
+#: ../../../Models/Account.cs:1687
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:108
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:539
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:556
 #, csharp-format
 msgid ""
 "David Lapshin {0}\n"
@@ -175,99 +187,101 @@ msgstr ""
 "David Lapshin {0}\n"
 "Tobias Bernard {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:339
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:191
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:344
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:293
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:229
 msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Decimaal scheidingsteken"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:377
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:382
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:320
 msgid "Decimal Separator (Empty)"
 msgstr "Decimaal scheidingsteken (leeg)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:383
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:393
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:388
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:398
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:325
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:334
 msgid "Decimal Separator (Invalid)"
 msgstr "Decimaal scheidingsteken (ongeldig)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
-msgid "Delete Group?"
-msgstr "Groep verwijderen?"
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#, fuzzy
+msgid "Delete Existing"
+msgstr "Huidige verwijderen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Groep verwijderen"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Only Source"
 msgstr "Alleen eerste verwijderen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Source and Generated"
 msgstr "Ook alle opeenvolgende verwijderen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:44
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid "Delete Transaction"
 msgstr "Transactie verwijderen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-msgid "Delete Transaction?"
-msgstr "Transactie verwijderen?"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#, fuzzy
-msgid "DeleteExisting"
-msgstr "Huidige verwijderen"
-
 #: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Program.cs:66
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.desktop.in:4
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:6
 msgid "Denaro"
 msgstr "Denaro"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:434
-#: ../../../Models/Account.cs:1665 ../../../Models/Account.cs:1695
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:445
+#: ../../../Models/Account.cs:1658 ../../../Models/Account.cs:1688
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:38
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:57
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:63
 msgid "Description"
 msgstr "Beschrijving"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:450
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:461
 msgid "Description (Empty)"
 msgstr "Beschrijving (blanco)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:159
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:169
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:38
 msgid "Destination Account"
 msgstr "Bestemmingsrekening"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:179
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:189
 msgid "Destination Account (Invalid)"
 msgstr "Bestemmingsrekening (ongeldig)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:161
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:171
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:69
 msgid "Destination Account Password"
 msgstr "Wachtwoord van bestemmingsaccount"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:192
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:202
 msgid "Destination Account Password (Invalid)"
 msgstr "Wachtwoord van bestemmingsaccount (ongeldig)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:186
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:196
 msgid "Destination Account Password (Required)"
 msgstr "Wachtwoord van bestemmingsaccount (vereist)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Disassociate Existing"
 msgstr "Huidige loskoppelen"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1619 ../../../Models/Account.cs:1738
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:80
+#: ../../../Models/Account.cs:1612 ../../../Models/Account.cs:1731
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:110
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:93
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:159
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:99
 msgid "Expense"
 msgstr "Uitgave"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:707
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:737
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:705
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:735
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:11
 msgid "Export to File"
 msgstr "Exporteren naar bestand"
@@ -277,7 +291,7 @@ msgstr "Exporteren naar bestand"
 msgid "Exported account to file successfully."
 msgstr "De rekening is geëxporteerd naar een bestand."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1584
+#: ../../../Models/Account.cs:1577
 #, csharp-format
 msgid "Generated: {0}"
 msgstr "Gegenereerd: {0}"
@@ -294,44 +308,48 @@ msgstr "Goedendag!"
 msgid "Good Evening!"
 msgstr "Goedenavond!"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:82
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:85
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:172
 msgid "Group"
 msgstr "Groep"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1697
+#: ../../../Models/Account.cs:1690
 msgid "Group Name"
 msgstr "Groepsnaam"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:341
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:209
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:346
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:295
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:204
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:247
 msgid "Group Separator"
 msgstr "Groepsscheidingsteken"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:385
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:401
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:390
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:327
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:341
 msgid "Group Separator (Invalid)"
 msgstr "Groepsscheidingsteken (ongeldig)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1663
+#: ../../../Models/Account.cs:1656
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:130
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:76
 msgid "Groups"
 msgstr "Groepen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:248
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:245
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:7
 msgid "Help"
 msgstr "Hulp"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1160
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1163
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:137
 msgid "Hide"
 msgstr "Verbergen"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1693 ../../../Models/Account.cs:1757
+#: ../../../Models/Account.cs:1686 ../../../Models/Account.cs:1750
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
 
@@ -342,11 +360,12 @@ msgid_plural "Imported {0} transactions from file."
 msgstr[0] "Er is {0} transactie geïmporteerd."
 msgstr[1] "Er is {0} transactie geïmporteerd."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1617 ../../../Models/Account.cs:1737
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:76
+#: ../../../Models/Account.cs:1610 ../../../Models/Account.cs:1730
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:75
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:91
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:33
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:95
 msgid "Income"
 msgstr "Inkomst"
 
@@ -356,51 +375,45 @@ msgstr "Inkomst"
 msgid "Manage your personal finances"
 msgstr "Beheer uw persoonlijke financiën"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:536
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:553
 msgid "Matrix Chat"
 msgstr "Matrix-kamer"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:207
-#: ../../../Models/Account.cs:1390 ../../../Models/Account.cs:1445
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:217
+#: ../../../Models/Account.cs:1383 ../../../Models/Account.cs:1438
 msgid "N/A"
 msgstr "n/b"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:332
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:160
-#: ../../../Models/Account.cs:1664
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:174
+#: ../../../Models/Account.cs:1657
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:54
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:32
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:353
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:170
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:358
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:184
 msgid "Name (Empty)"
 msgstr "Naam (blanco)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:175
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:189
 msgid "Name (Exists)"
 msgstr "Naam (bestaat)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:516
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:527
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Never"
 msgstr "Nooit"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:154
-msgid "New Account"
-msgstr "Nieuw account"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:537
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:554
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
 "Contributors on GitHub ❤️ {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:538
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:555
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -408,105 +421,105 @@ msgid ""
 "DaPigGuy {2}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:369
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:408
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:225
-#: ../../../Models/Account.cs:1786
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:235
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:427
+#: ../../../Models/Account.cs:1779
 msgid "Nickvision Denaro Account"
 msgstr "Nickvision Denaro-account"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "No"
 msgstr "Nee"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:350
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:422
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:548
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:361
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:433
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:559
 msgid "No End Date"
 msgstr "Geen einddatum"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:601
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:599
 msgid "No Transactions"
 msgstr "Geen transacties"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:591
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:589
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "Geen transacties gevonden"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:592
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:590
 msgid "No transactions match the specified filters."
 msgstr ""
 "Er zijn geen transacties gevonden die voldoen aan de opgegeven filters."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1698
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:305
+#: ../../../Models/Account.cs:1691
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:311
 msgid "Notes"
 msgstr "Aantekeningen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:255
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:252
 msgid "Open"
 msgstr "Openen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:663
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:412
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:431
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:661
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:195
 msgid "Open Account"
 msgstr "Account openen"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1595
+#: ../../../Models/Account.cs:1588
 msgid "Overview"
 msgstr "Overzicht"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1789
+#: ../../../Models/Account.cs:1782
 msgid "Page {0}"
 msgstr "Pagina {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:759
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:757
 msgid "PDF Password"
 msgstr "PDF-wachtwoord"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:440
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:602
-#: ../../../Models/Account.cs:1758
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:613
+#: ../../../Models/Account.cs:1751
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:267
 msgid "Receipt"
 msgstr "Factuur"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:477
 msgid "Receipt (File Inaccessible)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1756
+#: ../../../Models/Account.cs:1749
 msgid "Receipts"
 msgstr "Facturen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:438
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:128
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:449
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:134
 msgid "Repeat End Date"
 msgstr "Einddatum herhaling"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:460
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:471
 msgid "Repeat End Date (Invalid)"
 msgstr "Einddatum herhaling (ongeldig)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:78
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:161
 msgid "Repeat Interval"
 msgstr "Herhalingsinterval"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Repeat Interval Changed"
 msgstr "De herhaalperiode is gewijzigd"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1639
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Savings"
 msgstr "Spaarrekeningen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:228
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:238
 #, fuzzy
 msgid "Select Account"
 msgstr "Recente accounts"
@@ -517,39 +530,46 @@ msgstr "Recente accounts"
 msgid "Select Backup Folder"
 msgstr "Back-up-map selecteren"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:230
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:100
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Backup Folder"
+msgid "Select Folder"
+msgstr "Back-up-map selecteren"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1158
 msgid "Show"
 msgstr "Tonen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Amount"
 msgstr "Sorteren op hoeveelheid"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Date"
 msgstr "Sorteren op datum"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Id"
 msgstr "Sorteren op id"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:596
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:595
 msgid "The password of the account was changed."
 msgstr "Het wachtwoord van het account is gewijzigd"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:592
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:591
 msgid "The password of the account was removed."
 msgstr "Het wachtwoord van het account is verwijderd"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:456
 msgid "The password will be removed upon closing this dialog."
 msgstr "Het wachtwoord zal worden verwijderd bij het sluiten van deze dialoog"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:411
 msgid "The passwords do not match."
 msgstr "Wachtwoorden komen niet overeen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid ""
 "The repeat interval was changed.\n"
 "What would you like to do with existing generated transactions?\n"
@@ -562,21 +582,28 @@ msgstr ""
 "Nieuwe opeenvolgende transacties worden op basis van de nieuwe periode "
 "ingepland."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:631
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:629
 msgid "This account has no money available to transfer."
 msgstr "Er staat geen geld op deze rekening."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:246
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:280
 msgid "This account is already opened."
 msgstr "Dit account is al geopend"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This transaction is a source repeat transaction.\n"
+#| "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
+#| "\n"
+#| "Deleting only the source transaction will allow individual\n"
+#| "generated transactions to be modifiable."
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
 "\n"
-"Deleting only the source transaction will allow individual\n"
-"generated transactions to be modifiable."
+"Deleting only the source transaction will allow individual&#xA;generated "
+"transactions to be modifiable."
 msgstr ""
 "Bij deze transactie is een herhaalperiode ingesteld.\n"
 "Welke actie wilt u ondernemen op de opeenvolgende transacties?\n"
@@ -584,7 +611,7 @@ msgstr ""
 "Als u alleen de eerste transactie verwijdert, blijven\n"
 "de opeenvolgende aanpasbaar."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
@@ -598,23 +625,23 @@ msgstr ""
 "Als u alleen de eerste transactie bijwerkt, worden\n"
 "de opeenvolgende losgekoppeld.."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1614
+#: ../../../Models/Account.cs:1607
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:80
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:61
 msgid "Total"
 msgstr "Totaal"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:201
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:204
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:56
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transactie"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1692
+#: ../../../Models/Account.cs:1685
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:266
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transacties"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:467
+#: ../../../Models/Account.cs:461
 msgid "Transactions without a group"
 msgstr "Transacties die geen deel uitmaken van een groep"
 
@@ -628,11 +655,11 @@ msgstr "Overmaken van {0}"
 msgid "Transfer To {0}"
 msgstr "Overmaken naar {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:540
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:557
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1696
+#: ../../../Models/Account.cs:1689
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
@@ -651,58 +678,60 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to import information from the file. Unsupported file type."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:228
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:262
 msgid "Unable to login to account. Provided password is invalid."
 msgstr "Kan niet inloggen met dit account. Opgegeven wachtwoord is ongeldig."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:235
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:219
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:269
 msgid ""
 "Unable to open the account. Please ensure that the app has permissions to "
 "access the file and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:384
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
 msgid "Unable to override an opened account."
 msgstr "Een account kan slechts eenmaal worden geopend."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:474
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:470
 #: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:832
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:168
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:326
-#: ../../../Models/Account.cs:466 ../../../Models/Account.cs:1669
-#: ../../../Models/Account.cs:1741
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:162
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:317
+#: ../../../Models/Account.cs:460 ../../../Models/Account.cs:1662
+#: ../../../Models/Account.cs:1734
 msgid "Ungrouped"
 msgstr "Ongegroepeerd"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:212
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:168
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Ongelimiteerd"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Only Source"
 msgstr "Alleen eerste bijwerken"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Source and Generated"
 msgstr "Ook alle opeenvolgende transacties bijwerken"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Transaction"
 msgstr "Transactie bijwerken"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:374
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:574
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:292
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:385
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:585
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:298
 msgid "Upload"
 msgstr "Uploaden"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:370
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:618
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:270
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:381
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:629
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:276
 msgid "View"
 msgstr "Bekijken"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid ""
 "Would you like to password-protect the PDF file?\n"
 "\n"
@@ -713,29 +742,33 @@ msgstr ""
 "Als het wachtwoord verloren is zal het PDF-bestand niet meer toegankelijk "
 "zijn."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:109
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:105
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:186
 msgid "Your system reported that your currency is"
 msgstr "Volgens uw besturingssysteem is uw valuta"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:152
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:148
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:118
 #, fuzzy
 msgctxt "DecimalSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr "Overig"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 #, fuzzy
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 #, fuzzy
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "Other"
@@ -752,61 +785,62 @@ msgid "Good Morning!"
 msgstr "Goedenacht!"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:22
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:25
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:20
 msgid "Back"
 msgstr "Terug"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:60
-msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
-msgstr ""
-"Dit is slechts een handig label dat de werking van het programma niet "
-"beïnvloedt"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:68
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:67
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:147
 msgid "Default Transaction Type"
 msgstr "Standaardtransactietype"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:91
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
 msgid "Manage the currency used by the account."
 msgstr "Beheer de valuta die door de rekening wordt gebruikt."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:111
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:108
 msgid "Set a new password or remove one."
 msgstr "Stel een nieuw wachtwoord in of verwijder een wachtwoord"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:150
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:202
 msgid "Use Custom Currency"
 msgstr "Aangepaste valuta gebruiken"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:170
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:213
 msgid "Enter symbol here"
 msgstr "Voer een symbool in"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:181
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:224
 msgid "Enter code here"
 msgstr "Voer een code in"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:227
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:222
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:265
 msgid "Decimal Digits"
 msgstr "Decimale cijfers"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:247
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:242
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:31
 msgid "New Password"
 msgstr "Nieuw wachtwoord"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:251
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:246
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:36
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Bevestiging wachtwoord"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:255
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:250
 msgid "If the password is lost, there is no way to restore the file!"
 msgstr ""
 "Als het wachtwoord verloren is is er geen manier om het bestand te "
 "herstellen!"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:259
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:254
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/recent_account_row.blp:50
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwijderen"
 
@@ -911,17 +945,84 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Alle accounts"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:44
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:171
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:177
 msgid "Color"
 msgstr "Kleur"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:54
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:64
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:234
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:287
+msgid "Delete"
+msgstr "Verwijderen"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:50
 msgid "Edit Group"
 msgstr "Groep bewerken"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:62
-msgid "Delete Group"
-msgstr "Groep verwijderen"
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:51
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:183
+msgid "New Account"
+msgstr "Nieuw account"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:52
+msgid "Use this wizard to get the most out of your account"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:57
+#, fuzzy
+msgid "Let's Start"
+msgstr "Begindatum"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:76
+msgid "Storage Location"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Type"
+msgid "Account Name"
+msgstr "Soort rekening"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Destination Account Password (Invalid)"
+msgid "Account Password (Optional)"
+msgstr "Wachtwoord van bestemmingsaccount (ongeldig)"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:93
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:112
+msgid "Save"
+msgstr "Opslaan"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:129
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Settings"
+msgid "Account Options"
+msgstr "Rekeninginstellingen"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:139
+msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
+msgstr ""
+"Dit is slechts een handig label dat de werking van het programma niet "
+"beïnvloedt"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:171
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:188
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Menu"
+msgid "Account Currency"
+msgstr "Rekeningmenu"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:279
+msgid "Create"
+msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/password_dialog.blp:32
 msgid "Enter Password To Login:"
@@ -1119,7 +1220,7 @@ msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Sneltoetsen"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:84
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:102
 msgid "Toggle Sidebar"
 msgstr "Zijbalk tonen/verbergen"
 
@@ -1127,68 +1228,64 @@ msgstr "Zijbalk tonen/verbergen"
 msgid "Quit"
 msgstr "Sluiten"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:139
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:28
+msgid "Make a Copy"
+msgstr "Kopie maken"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:145
 msgid "Clear End Date"
 msgstr "Einddatum wissen"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Daily"
 msgstr "Iedere dag"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Weekly"
 msgstr "Iedere week"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biweekly"
 msgstr "Iedere twee weken"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Monthly"
 msgstr "Iedere maand"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Quarterly"
 msgstr "Ieder kwartaal"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Yearly"
 msgstr "Ieder jaar"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biyearly"
 msgstr "Iedere twee jaar"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use group color"
 msgstr "Groepskleur gebruiken"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use unique color"
 msgstr "Unieke kleur gebruiken"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:196
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:253
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:202
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:259
 msgid "Extras"
 msgstr "Extra's"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:197
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:203
 msgid "Manage extra fields of the transaction."
 msgstr "Beheer extra velden van de transactie"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:228
-msgid "Make a Copy"
-msgstr "Kopie maken"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:281
-msgid "Delete"
-msgstr "Verwijderen"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:306
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:312
 msgid "Enter notes here"
 msgstr "Voer aantekeningen hier in"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:36
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:30
 msgid "Edit Transaction"
 msgstr "Transactie bewerken"
 
@@ -1210,12 +1307,12 @@ msgid "Select a destination account"
 msgstr "Kies een bestemmingsrekening"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:54
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:132
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:161
 msgid "Recent Accounts"
 msgstr "Recente accounts"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:57
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:37
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:44
 msgid "Recents"
 msgstr "Onlangs gebruikt"
 
@@ -1242,29 +1339,33 @@ msgstr "Denaro"
 msgid "Account Menu"
 msgstr "Rekeningmenu"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:46
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:54
 msgid "New Account (Ctrl+N)"
 msgstr "Nieuw account (Ctrl+N)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:50
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:58
 #, fuzzy
 msgctxt "Account"
 msgid "New"
 msgstr "Nieuw"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:67
 msgid "Open Account (Ctrl+O)"
 msgstr "Account openen (Ctrl+O)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:82
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:83
+msgid "No Recent Accounts"
+msgstr "Geen recente accounts"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:111
 msgid "Main Menu"
 msgstr "Hoofdmenu"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:118
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Dashboard"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:123
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:152
 msgid ""
 "Create or open an account to get started. You may also drag a file into the "
 "app from your file browser."
@@ -1278,10 +1379,6 @@ msgstr ""
 "money;finance;wallet;cash;bank;GTK;Nickvision;geld;financie;portemonnee;"
 "contant;pin;"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:7
-msgid "Nickvision"
-msgstr ""
-
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:10
 msgid "— Manage multiple accounts at a time, with a familiar tab interface"
 msgstr ""
@@ -1304,32 +1401,11 @@ msgid ""
 "add transactions to an account"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:52
-msgid ""
-"- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
-"locales"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:53
-msgid ""
-"- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many receipts"
-msgstr ""
+#~ msgid "Delete Group?"
+#~ msgstr "Groep verwijderen?"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:54
-msgid ""
-"- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a transaction "
-"was added to that group"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:55
-msgid ""
-"- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
-"files instead of crashing"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:56
-msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
-msgstr ""
+#~ msgid "Delete Transaction?"
+#~ msgstr "Transactie verwijderen?"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "AccountSettings"
@@ -1394,9 +1470,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Sluiten"
 
-#~ msgid "Save"
-#~ msgstr "Opslaan"
-
 #~ msgid "Home"
 #~ msgstr "Overzicht"
 
@@ -1406,9 +1479,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "No Account Opened"
 #~ msgstr "Er is geen account geopend"
 
-#~ msgid "No Recent Accounts"
-#~ msgstr "Geen recente accounts"
-
 #~ msgid "Transfer Money (Ctrl+T)"
 #~ msgstr "Geld overmaken (Ctrl+T)"
 
diff --git a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/oc.po b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/oc.po
index 219e914c1..20c3a3902 100644
--- a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/oc.po
+++ b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/oc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:18+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-05 10:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:524
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:520
 msgid "(Copy)"
 msgstr "(Copiar)"
 
@@ -28,68 +28,69 @@ msgstr "(Copiar)"
 msgid "{0} from {1}"
 msgstr "{0} de {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:581
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1319
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:579
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1321
 #, fuzzy, csharp-format
 msgid "{0} transaction"
 msgid_plural "{0} transactions"
 msgstr[0] "Transaccion"
 msgstr[1] "Transaccion"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:79
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:448
-#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:75
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:453
+#: ../../../Models/Account.cs:1625
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:35
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:30
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Paramètres del compte"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: ../../../Models/Account.cs:1626
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:138
 msgid "Account Type"
 msgstr "Tipe de compte"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:46
 msgid "Add"
 msgstr "Ajustar"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:602
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:600
 msgid "Add a new transaction or import transactions from a file."
 msgstr ""
 "Ajustatz una transaccion novèla o importatz de transaccions a partir d’un "
 "fichièr."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid "Add Password To PDF?"
 msgstr "Ajustar un senhal al document PDF ?"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:643
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:586
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:597
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:641
 msgid "All files"
 msgstr "Totes los fichièrs"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:163
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:436
-#: ../../../Models/Account.cs:1666 ../../../Models/Account.cs:1699
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:68
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:173
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:447
+#: ../../../Models/Account.cs:1659 ../../../Models/Account.cs:1692
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:74
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:75
 msgid "Amount"
 msgstr "Soma"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:198
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:455
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
 msgid "Amount (Invalid)"
 msgstr "Soma (invalida)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:129
 msgid "Apply"
 msgstr "Aplicar"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this group?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -97,7 +98,7 @@ msgstr ""
 "Volètz vertadièrament suprimir aqueste grop ?\n"
 "Aquesta accion se pòt pas anullar."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this transaction?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -105,8 +106,9 @@ msgstr ""
 "Volètz vertadièrament suprimir aquesta transaccion ?\n"
 "Aquesta accion se pòt pas anullar."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1640
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Business"
 msgstr "Afars"
 
@@ -114,161 +116,173 @@ msgstr "Afars"
 msgid "Can't access the selected folder, check Flatpak permissions."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anullar"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:229
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:110
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:225
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:107
 msgid "Change Password"
 msgstr "Cambiar lo senhal"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1638
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1631
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Checking"
 msgstr "Chècs"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:116
-#: ../../../Models/Account.cs:1634
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:112
+#: ../../../Models/Account.cs:1627
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:89
 msgid "Currency"
 msgstr "Devisa"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:180
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:342
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:291
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:218
 msgid "Currency Code"
 msgstr "Currency Code"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:371
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:376
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:315
 msgid "Currency Code (Empty)"
 msgstr "Currency Code (Empty)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:335
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:169
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:340
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:289
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:164
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:207
 msgid "Currency Symbol"
 msgstr "Currency Symbol"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:359
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:364
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:305
 msgid "Currency Symbol (Empty)"
 msgstr "Currency Symbol (Empty)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:365
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:391
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:399
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:370
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:396
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:404
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:310
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:332
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:339
 #, fuzzy
 msgid "Currency Symbol (Invalid)"
 msgstr "Currency Symbol (Empty)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1694
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:102
+#: ../../../Models/Account.cs:1687
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:108
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:539
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:556
 #, csharp-format
 msgid ""
 "David Lapshin {0}\n"
 "Tobias Bernard {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:339
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:191
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:344
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:293
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:229
 #, fuzzy
 msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Inserir un separador decimal"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:377
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:382
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:320
 #, fuzzy
 msgid "Decimal Separator (Empty)"
 msgstr "Inserir un separador decimal"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:383
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:393
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:388
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:398
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:325
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:334
 #, fuzzy
 msgid "Decimal Separator (Invalid)"
 msgstr "Inserir un separador decimal"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
-msgid "Delete Group?"
-msgstr "Suprimir lo grop ?"
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#, fuzzy
+msgid "Delete Existing"
+msgstr "Suprimir l’existent"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Suprimir lo grop"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Only Source"
 msgstr "Suprimir sonque la font"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Source and Generated"
 msgstr "Suprimir la font e las transaccions generadas"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:44
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid "Delete Transaction"
 msgstr "Suprimir la transaccion"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-msgid "Delete Transaction?"
-msgstr "Suprimir la transaccion ?"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#, fuzzy
-msgid "DeleteExisting"
-msgstr "Suprimir l’existent"
-
 #: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Program.cs:66
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.desktop.in:4
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:6
 msgid "Denaro"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:434
-#: ../../../Models/Account.cs:1665 ../../../Models/Account.cs:1695
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:445
+#: ../../../Models/Account.cs:1658 ../../../Models/Account.cs:1688
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:38
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:57
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:63
 msgid "Description"
 msgstr "Descripcion"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:450
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:461
 msgid "Description (Empty)"
 msgstr "Descripcion (voida)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:159
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:169
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:38
 msgid "Destination Account"
 msgstr "Compte de destinacion"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:179
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:189
 msgid "Destination Account (Invalid)"
 msgstr "Compte de destinacion (invalid)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:161
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:171
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:69
 msgid "Destination Account Password"
 msgstr "Senhal del compte de destinacion"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:192
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:202
 msgid "Destination Account Password (Invalid)"
 msgstr "Senhal del compte de destinacion (invalid)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:186
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:196
 msgid "Destination Account Password (Required)"
 msgstr "Senhal del compte de destinacion (obligatòri)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Disassociate Existing"
 msgstr "Dissociar l’existent"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1619 ../../../Models/Account.cs:1738
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:80
+#: ../../../Models/Account.cs:1612 ../../../Models/Account.cs:1731
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:110
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:93
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:159
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:99
 msgid "Expense"
 msgstr "Despensa"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:707
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:737
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:705
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:735
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:11
 msgid "Export to File"
 msgstr "Exportar cap a un fichièr"
@@ -278,7 +292,7 @@ msgstr "Exportar cap a un fichièr"
 msgid "Exported account to file successfully."
 msgstr "Compte corrèctament exportat dins un fichièr."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1584
+#: ../../../Models/Account.cs:1577
 #, csharp-format
 msgid "Generated: {0}"
 msgstr "Generat : {0}"
@@ -295,45 +309,49 @@ msgstr "Bona jornada"
 msgid "Good Evening!"
 msgstr "Bonser"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:82
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:85
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:172
 msgid "Group"
 msgstr "Grop"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1697
+#: ../../../Models/Account.cs:1690
 msgid "Group Name"
 msgstr "Nom del grop"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:341
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:209
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:346
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:295
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:204
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:247
 msgid "Group Separator"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:385
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:401
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:390
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:327
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:341
 #, fuzzy
 msgid "Group Separator (Invalid)"
 msgstr "Soma (invalida)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1663
+#: ../../../Models/Account.cs:1656
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:130
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:76
 msgid "Groups"
 msgstr "Grops"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:248
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:245
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:7
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1160
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1163
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:137
 msgid "Hide"
 msgstr "Amagar"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1693 ../../../Models/Account.cs:1757
+#: ../../../Models/Account.cs:1686 ../../../Models/Account.cs:1750
 msgid "Id"
 msgstr "Identificant"
 
@@ -344,11 +362,12 @@ msgid_plural "Imported {0} transactions from file."
 msgstr[0] "{0} transaccion importada del fichièr estant."
 msgstr[1] "{0} transaccion importada del fichièr estant."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1617 ../../../Models/Account.cs:1737
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:76
+#: ../../../Models/Account.cs:1610 ../../../Models/Account.cs:1730
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:75
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:91
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:33
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:95
 msgid "Income"
 msgstr "Revengut"
 
@@ -358,51 +377,45 @@ msgstr "Revengut"
 msgid "Manage your personal finances"
 msgstr "Gerissètz vòstras finanças personalas"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:536
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:553
 msgid "Matrix Chat"
 msgstr "Chat Matrix"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:207
-#: ../../../Models/Account.cs:1390 ../../../Models/Account.cs:1445
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:217
+#: ../../../Models/Account.cs:1383 ../../../Models/Account.cs:1438
 msgid "N/A"
 msgstr "N/D"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:332
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:160
-#: ../../../Models/Account.cs:1664
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:174
+#: ../../../Models/Account.cs:1657
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:54
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:32
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:353
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:170
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:358
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:184
 msgid "Name (Empty)"
 msgstr "Nom (void)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:175
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:189
 msgid "Name (Exists)"
 msgstr "Nom (existís)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:516
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:527
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Never"
 msgstr "Pas jamai"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:154
-msgid "New Account"
-msgstr "Compte novèl"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:537
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:554
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
 "Contributors on GitHub ❤️ {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:538
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:555
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -410,104 +423,104 @@ msgid ""
 "DaPigGuy {2}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:369
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:408
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:225
-#: ../../../Models/Account.cs:1786
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:235
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:427
+#: ../../../Models/Account.cs:1779
 msgid "Nickvision Denaro Account"
 msgstr "Compte Nickvision Denaro"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:350
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:422
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:548
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:361
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:433
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:559
 msgid "No End Date"
 msgstr "Cap de data de fin"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:601
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:599
 msgid "No Transactions"
 msgstr "Cap de transaccion"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:591
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:589
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "Cap de transaccion pas trobada"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:592
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:590
 msgid "No transactions match the specified filters."
 msgstr "Cap de transaccion correspondenta als filtres especificats."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1698
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:305
+#: ../../../Models/Account.cs:1691
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:311
 msgid "Notes"
 msgstr "Nòtas"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:255
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:252
 msgid "Open"
 msgstr "Dobrir"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:663
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:412
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:431
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:661
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:195
 msgid "Open Account"
 msgstr "Dobrir compte"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1595
+#: ../../../Models/Account.cs:1588
 msgid "Overview"
 msgstr "Vista d'ensemble"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1789
+#: ../../../Models/Account.cs:1782
 msgid "Page {0}"
 msgstr "Pagina {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:759
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:757
 msgid "PDF Password"
 msgstr "Senhal PDF"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:440
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:602
-#: ../../../Models/Account.cs:1758
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:613
+#: ../../../Models/Account.cs:1751
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:267
 msgid "Receipt"
 msgstr "Recebut"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:477
 msgid "Receipt (File Inaccessible)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1756
+#: ../../../Models/Account.cs:1749
 msgid "Receipts"
 msgstr "Recebuts"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:438
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:128
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:449
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:134
 msgid "Repeat End Date"
 msgstr "Repetir la data de fin"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:460
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:471
 msgid "Repeat End Date (Invalid)"
 msgstr "Repetir la data de fin (invalida)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:78
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:161
 msgid "Repeat Interval"
 msgstr "Interval de repeticion"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Repeat Interval Changed"
 msgstr "Interval de repeticion modificat"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1639
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Savings"
 msgstr "Estalvis"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:228
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:238
 #, fuzzy
 msgid "Select Account"
 msgstr "Comptes recents"
@@ -518,40 +531,47 @@ msgstr "Comptes recents"
 msgid "Select Backup Folder"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:230
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:100
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Range"
+msgid "Select Folder"
+msgstr "Seleccionar l’interval"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1158
 msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Amount"
 msgstr "Triar per soma"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Date"
 msgstr "Triar per data"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Id"
 msgstr "Triar per identificant"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:596
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:595
 msgid "The password of the account was changed."
 msgstr "Lo senhal del compte es estat modificat."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:592
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:591
 msgid "The password of the account was removed."
 msgstr "Lo senhal del compte es estat tirat."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:456
 msgid "The password will be removed upon closing this dialog."
 msgstr "Serà tirat lo senhal a la tampadura de la bóstia de dialòg."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:411
 #, fuzzy
 msgid "The passwords do not match."
 msgstr "Lo senhal del compte es estat modificat."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid ""
 "The repeat interval was changed.\n"
 "What would you like to do with existing generated transactions?\n"
@@ -559,24 +579,24 @@ msgid ""
 "New repeat transactions will be generated based off the new interval."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:631
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:629
 msgid "This account has no money available to transfer."
 msgstr "Aqueste compte a pas cap d’argent disponible per transferir."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:246
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:280
 msgid "This account is already opened."
 msgstr "Aqueste compte es ja dobèrt."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
 "\n"
-"Deleting only the source transaction will allow individual\n"
-"generated transactions to be modifiable."
+"Deleting only the source transaction will allow individual&#xA;generated "
+"transactions to be modifiable."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
@@ -585,23 +605,23 @@ msgid ""
 "generated transactions from the source."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1614
+#: ../../../Models/Account.cs:1607
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:80
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:61
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:201
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:204
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:56
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transaccion"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1692
+#: ../../../Models/Account.cs:1685
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:266
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transaccions"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:467
+#: ../../../Models/Account.cs:461
 msgid "Transactions without a group"
 msgstr "Transaccion sens grop"
 
@@ -615,11 +635,11 @@ msgstr "Transferir a partir de {0}"
 msgid "Transfer To {0}"
 msgstr "Transferir cap a {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:540
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:557
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1696
+#: ../../../Models/Account.cs:1689
 msgid "Type"
 msgstr "Tipe"
 
@@ -638,58 +658,60 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to import information from the file. Unsupported file type."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:228
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:262
 msgid "Unable to login to account. Provided password is invalid."
 msgstr "Connexion al compte impossibla. Lo senhal fornit es invalid."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:235
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:219
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:269
 msgid ""
 "Unable to open the account. Please ensure that the app has permissions to "
 "access the file and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:384
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
 msgid "Unable to override an opened account."
 msgstr "Impossible de subrecargar un compte dobèrt."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:474
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:470
 #: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:832
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:168
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:326
-#: ../../../Models/Account.cs:466 ../../../Models/Account.cs:1669
-#: ../../../Models/Account.cs:1741
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:162
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:317
+#: ../../../Models/Account.cs:460 ../../../Models/Account.cs:1662
+#: ../../../Models/Account.cs:1734
 msgid "Ungrouped"
 msgstr "Pas gropada"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:212
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:168
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Only Source"
 msgstr "Actualizar sonque la font"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Source and Generated"
 msgstr "Actualizar la font e las transaccions generadas"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Transaction"
 msgstr "Actualizar la transaccion"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:374
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:574
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:292
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:385
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:585
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:298
 msgid "Upload"
 msgstr "Enviar"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:370
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:618
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:270
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:381
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:629
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:276
 msgid "View"
 msgstr "Afichatge"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid ""
 "Would you like to password-protect the PDF file?\n"
 "\n"
@@ -699,27 +721,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "En cas de pèrda del senhal lo document serà inaccessible."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "Yes"
 msgstr "Òc"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:109
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:105
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:186
 msgid "Your system reported that your currency is"
 msgstr "Segon vòstre sistèma vòstra devisa es"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:152
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:148
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:118
 msgctxt "DecimalSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr ""
@@ -735,58 +761,60 @@ msgid "Good Morning!"
 msgstr "Bonjorn"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:22
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:25
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:20
 msgid "Back"
 msgstr "Tornar"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:60
-msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
-msgstr ""
-"Es sonque una etiqueta utila qu’afècta pas lo foncionament de l’aplicacion."
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:68
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:67
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:147
 msgid "Default Transaction Type"
 msgstr "Tipe de transaccion per defaut"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:91
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
 msgid "Manage the currency used by the account."
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:111
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:108
 msgid "Set a new password or remove one."
 msgstr "Causissètz un senhal novèl o suprimissètz-ne un."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:150
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:202
 msgid "Use Custom Currency"
 msgstr "Utilizar una devisa personalizada"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:170
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:213
 msgid "Enter symbol here"
 msgstr "Enter symbol here"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:181
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:224
 msgid "Enter code here"
 msgstr "Picatz un còdi aquí"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:227
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:222
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:265
 msgid "Decimal Digits"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:247
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:242
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:31
 msgid "New Password"
 msgstr "Senhal novèl"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:251
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:246
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:36
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Confirmar lo senhal"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:255
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:250
 msgid "If the password is lost, there is no way to restore the file!"
 msgstr "Se lo senhal es perdut, i a pas cap de biais de restaurar lo compte !"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:259
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:254
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/recent_account_row.blp:50
 msgid "Remove"
 msgstr "Levar"
 
@@ -892,17 +920,83 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Totes los comptes"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:44
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:171
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:177
 msgid "Color"
 msgstr "Color"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:54
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:64
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:234
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:287
+msgid "Delete"
+msgstr "Suprimir"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:50
 msgid "Edit Group"
 msgstr "Modificar lo grop"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:62
-msgid "Delete Group"
-msgstr "Suprimir lo grop"
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:51
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:183
+msgid "New Account"
+msgstr "Compte novèl"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:52
+msgid "Use this wizard to get the most out of your account"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:57
+#, fuzzy
+msgid "Let's Start"
+msgstr "Debuta"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:76
+msgid "Storage Location"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Type"
+msgid "Account Name"
+msgstr "Tipe de compte"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Destination Account Password (Invalid)"
+msgid "Account Password (Optional)"
+msgstr "Senhal del compte de destinacion (invalid)"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:93
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:112
+msgid "Save"
+msgstr "Enregistrar"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:129
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Settings"
+msgid "Account Options"
+msgstr "Paramètres del compte"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:139
+msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
+msgstr ""
+"Es sonque una etiqueta utila qu’afècta pas lo foncionament de l’aplicacion."
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:171
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:188
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Menu"
+msgid "Account Currency"
+msgstr "Menú del compte"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:279
+msgid "Create"
+msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/password_dialog.blp:32
 msgid "Enter Password To Login:"
@@ -1107,7 +1201,7 @@ msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Acorchis de clavièr"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:84
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:102
 msgid "Toggle Sidebar"
 msgstr "Afichar o amagar lo panèl lateral"
 
@@ -1115,69 +1209,65 @@ msgstr "Afichar o amagar lo panèl lateral"
 msgid "Quit"
 msgstr "Quitar"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:139
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:28
+msgid "Make a Copy"
+msgstr "Realizar una còpia"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:145
 msgid "Clear End Date"
 msgstr "Escafar la data de fin"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Daily"
 msgstr "Jornalièr"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Weekly"
 msgstr "Setmanièr"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biweekly"
 msgstr "Bisetmanièr"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Monthly"
 msgstr "Mesadièr"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Quarterly"
 msgstr "Trimestral"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Yearly"
 msgstr "Annadièr"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biyearly"
 msgstr "Biannal"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use group color"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use unique color"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:196
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:253
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:202
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:259
 msgid "Extras"
 msgstr "Extras"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:197
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:203
 msgid "Manage extra fields of the transaction."
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:228
-msgid "Make a Copy"
-msgstr "Realizar una còpia"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:281
-msgid "Delete"
-msgstr "Suprimir"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:306
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:312
 #, fuzzy
 msgid "Enter notes here"
 msgstr "Dintratz lo nom aicí"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:36
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:30
 msgid "Edit Transaction"
 msgstr "Modificar la transaccion"
 
@@ -1199,12 +1289,12 @@ msgid "Select a destination account"
 msgstr "Seleccionatz un compte de destinacion"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:54
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:132
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:161
 msgid "Recent Accounts"
 msgstr "Comptes recents"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:57
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:37
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:44
 msgid "Recents"
 msgstr "Recents"
 
@@ -1230,29 +1320,33 @@ msgstr ""
 msgid "Account Menu"
 msgstr "Menú del compte"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:46
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:54
 msgid "New Account (Ctrl+N)"
 msgstr "Compte novèl (Ctrl+N)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:50
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:58
 #, fuzzy
 msgctxt "Account"
 msgid "New"
 msgstr "Novèla"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:67
 msgid "Open Account (Ctrl+O)"
 msgstr "Dobrir compte (Ctrl+O)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:82
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:83
+msgid "No Recent Accounts"
+msgstr "Cap de compte recent"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:111
 msgid "Main Menu"
 msgstr "Menú principal"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:118
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Tablèu de bòrd"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:123
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:152
 msgid ""
 "Create or open an account to get started. You may also drag a file into the "
 "app from your file browser."
@@ -1264,10 +1358,6 @@ msgstr ""
 msgid "money;finance;wallet;cash;bank;GTK;Nickvision;"
 msgstr "argent;finança;pòrtafuèlha;cash;GTK;Nickvision;"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:7
-msgid "Nickvision"
-msgstr ""
-
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:10
 msgid "— Manage multiple accounts at a time, with a familiar tab interface"
 msgstr ""
@@ -1290,32 +1380,11 @@ msgid ""
 "add transactions to an account"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:52
-msgid ""
-"- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
-"locales"
-msgstr ""
+#~ msgid "Delete Group?"
+#~ msgstr "Suprimir lo grop ?"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:53
-msgid ""
-"- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many receipts"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:54
-msgid ""
-"- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a transaction "
-"was added to that group"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:55
-msgid ""
-"- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
-"files instead of crashing"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:56
-msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
-msgstr ""
+#~ msgid "Delete Transaction?"
+#~ msgstr "Suprimir la transaccion ?"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "AccountSettings"
@@ -1380,9 +1449,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Tampar"
 
-#~ msgid "Save"
-#~ msgstr "Enregistrar"
-
 #~ msgid "Home"
 #~ msgstr "Acuèlh"
 
@@ -1392,9 +1458,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "No Account Opened"
 #~ msgstr "Cap de compte pas dobèrt"
 
-#~ msgid "No Recent Accounts"
-#~ msgstr "Cap de compte recent"
-
 #~ msgid "Transfer Money (Ctrl+T)"
 #~ msgstr "Transferir d’argent (Ctrl+T)"
 
diff --git a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/pl.po b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/pl.po
index c12f88f82..844dfe3d6 100644
--- a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/pl.po
+++ b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:18+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-05 10:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-29 20:53+0000\n"
 "Last-Translator: Michał Dominik <fancy0duck@duck.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-money/"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:524
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:520
 msgid "(Copy)"
 msgstr "(Kopia)"
 
@@ -32,8 +32,8 @@ msgstr "(Kopia)"
 msgid "{0} from {1}"
 msgstr "{0} z {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:581
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1319
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:579
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1321
 #, csharp-format
 msgid "{0} transaction"
 msgid_plural "{0} transactions"
@@ -41,58 +41,59 @@ msgstr[0] "transakca"
 msgstr[1] "transakcje"
 msgstr[2] "transakcji"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:79
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:448
-#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:75
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:453
+#: ../../../Models/Account.cs:1625
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:35
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:30
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Ustawienia konta"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: ../../../Models/Account.cs:1626
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:138
 msgid "Account Type"
 msgstr "Rodzaj konta"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:46
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:602
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:600
 msgid "Add a new transaction or import transactions from a file."
 msgstr "Dodaj nową transakcję lub zaimportuj transakcje z pliku."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid "Add Password To PDF?"
 msgstr "Dodać hasło do pliku PDF?"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:643
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:586
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:597
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:641
 msgid "All files"
 msgstr "Wszystkie pliki"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:163
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:436
-#: ../../../Models/Account.cs:1666 ../../../Models/Account.cs:1699
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:68
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:173
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:447
+#: ../../../Models/Account.cs:1659 ../../../Models/Account.cs:1692
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:74
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:75
 msgid "Amount"
 msgstr "Kwota"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:198
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:455
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
 msgid "Amount (Invalid)"
 msgstr "Kwota (niepoprawna)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:129
 msgid "Apply"
 msgstr "Zastosuj"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this group?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -100,7 +101,7 @@ msgstr ""
 "Czy na pewno chcesz usunąć tę grupę?\n"
 "Tej czynności nie można cofnąć."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this transaction?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -108,8 +109,9 @@ msgstr ""
 "Czy na pewno chcesz usunąć tę transakcję?\n"
 "Tej czynności nie można cofnąć."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1640
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Business"
 msgstr "Firmowe"
 
@@ -117,58 +119,68 @@ msgstr "Firmowe"
 msgid "Can't access the selected folder, check Flatpak permissions."
 msgstr "Brak dostępu do wybranego folderu, sprawdź uprawnienia Flatpaka."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:229
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:110
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:225
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:107
 msgid "Change Password"
 msgstr "Zmień hasło"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1638
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1631
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Checking"
 msgstr "Bieżące"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:116
-#: ../../../Models/Account.cs:1634
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:112
+#: ../../../Models/Account.cs:1627
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:89
 msgid "Currency"
 msgstr "Waluta"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:180
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:342
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:291
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:218
 msgid "Currency Code"
 msgstr "Kod waluty"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:371
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:376
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:315
 msgid "Currency Code (Empty)"
 msgstr "Kod waluty (pusty)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:335
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:169
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:340
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:289
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:164
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:207
 msgid "Currency Symbol"
 msgstr "Symbol waluty"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:359
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:364
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:305
 msgid "Currency Symbol (Empty)"
 msgstr "Symbol waluty (pusty)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:365
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:391
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:399
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:370
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:396
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:404
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:310
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:332
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:339
 msgid "Currency Symbol (Invalid)"
 msgstr "Symbol Waluty (niepoprawny)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1694
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:102
+#: ../../../Models/Account.cs:1687
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:108
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:539
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:556
 #, csharp-format
 msgid ""
 "David Lapshin {0}\n"
@@ -177,98 +189,102 @@ msgstr ""
 "David Lapshin {0}\n"
 "Tobias Bernard {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:339
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:191
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:344
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:293
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:229
 msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Separator dziesiętny"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:377
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:382
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:320
 msgid "Decimal Separator (Empty)"
 msgstr "Separator dziesiętny (pusty)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:383
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:393
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:388
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:398
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:325
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:334
 msgid "Decimal Separator (Invalid)"
 msgstr "Separator dziesiętny (niepoprawny)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
-msgid "Delete Group?"
-msgstr "Usunąć grupę?"
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#, fuzzy
+#| msgid "DeleteExisting"
+msgid "Delete Existing"
+msgstr "UsuńIstniejące"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Usuń grupę"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Only Source"
 msgstr "Usuń tylko źródłową"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Source and Generated"
 msgstr "Usuń źródłową i wygenerowane"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:44
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid "Delete Transaction"
 msgstr "Usuń transakcję"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-msgid "Delete Transaction?"
-msgstr "Usunąć transakcję?"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-msgid "DeleteExisting"
-msgstr "UsuńIstniejące"
-
 #: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Program.cs:66
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.desktop.in:4
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:6
 msgid "Denaro"
 msgstr "Denaro"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:434
-#: ../../../Models/Account.cs:1665 ../../../Models/Account.cs:1695
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:445
+#: ../../../Models/Account.cs:1658 ../../../Models/Account.cs:1688
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:38
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:57
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:63
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:450
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:461
 msgid "Description (Empty)"
 msgstr "Opis (pusty)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:159
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:169
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:38
 msgid "Destination Account"
 msgstr "Konto docelowe"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:179
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:189
 msgid "Destination Account (Invalid)"
 msgstr "Konto docelowe (niepoprawne)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:161
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:171
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:69
 msgid "Destination Account Password"
 msgstr "Hasło konta docelowego"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:192
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:202
 msgid "Destination Account Password (Invalid)"
 msgstr "Hasło konta docelowego (niepoprawne)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:186
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:196
 msgid "Destination Account Password (Required)"
 msgstr "Hasło konta docelowego (wymagane)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Disassociate Existing"
 msgstr "Rozdziel istniejące"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1619 ../../../Models/Account.cs:1738
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:80
+#: ../../../Models/Account.cs:1612 ../../../Models/Account.cs:1731
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:110
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:93
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:159
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:99
 msgid "Expense"
 msgstr "Wydatek"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:707
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:737
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:705
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:735
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:11
 msgid "Export to File"
 msgstr "Eksport do pliku"
@@ -278,7 +294,7 @@ msgstr "Eksport do pliku"
 msgid "Exported account to file successfully."
 msgstr "Poprawnie wyeksportowano konto do pliku."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1584
+#: ../../../Models/Account.cs:1577
 #, csharp-format
 msgid "Generated: {0}"
 msgstr "Stworzono: {0}"
@@ -295,44 +311,48 @@ msgstr "Dobrego dnia!"
 msgid "Good Evening!"
 msgstr "Dobry wieczór!"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:82
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:85
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:172
 msgid "Group"
 msgstr "Grupa"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1697
+#: ../../../Models/Account.cs:1690
 msgid "Group Name"
 msgstr "Nazwa grupy"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:341
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:209
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:346
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:295
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:204
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:247
 msgid "Group Separator"
 msgstr "Separator grup"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:385
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:401
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:390
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:327
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:341
 msgid "Group Separator (Invalid)"
 msgstr "Separator grup (niepoprawny)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1663
+#: ../../../Models/Account.cs:1656
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:130
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:76
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupy"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:248
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:245
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:7
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1160
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1163
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:137
 msgid "Hide"
 msgstr "Ukryj"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1693 ../../../Models/Account.cs:1757
+#: ../../../Models/Account.cs:1686 ../../../Models/Account.cs:1750
 msgid "Id"
 msgstr "Identyfikator (ID)"
 
@@ -344,11 +364,12 @@ msgstr[0] "Zaimportowano {0} transakcję z pliku."
 msgstr[1] "Zaimportowano {0} transakcje z pliku."
 msgstr[2] "Zaimportowano {0} transakcji z pliku."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1617 ../../../Models/Account.cs:1737
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:76
+#: ../../../Models/Account.cs:1610 ../../../Models/Account.cs:1730
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:75
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:91
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:33
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:95
 msgid "Income"
 msgstr "Dochód"
 
@@ -358,44 +379,38 @@ msgstr "Dochód"
 msgid "Manage your personal finances"
 msgstr "Zarządzaj swoimi finansami"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:536
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:553
 msgid "Matrix Chat"
 msgstr "Czat na Matriksie"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:207
-#: ../../../Models/Account.cs:1390 ../../../Models/Account.cs:1445
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:217
+#: ../../../Models/Account.cs:1383 ../../../Models/Account.cs:1438
 msgid "N/A"
 msgstr "nd."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:332
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:160
-#: ../../../Models/Account.cs:1664
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:174
+#: ../../../Models/Account.cs:1657
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:54
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:32
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:353
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:170
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:358
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:184
 msgid "Name (Empty)"
 msgstr "Nazwa (pusta)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:175
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:189
 msgid "Name (Exists)"
 msgstr "Nazwa (już istnieje)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:516
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:527
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Never"
 msgstr "Nigdy"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:154
-msgid "New Account"
-msgstr "Nowe konto"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:537
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:554
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -404,7 +419,7 @@ msgstr ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
 "Współautorzy z GitHuba ❤️ {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:538
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:555
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -415,104 +430,104 @@ msgstr ""
 "Fyodor Sobolev {1}\n"
 "DaPigGuy {2}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:369
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:408
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:225
-#: ../../../Models/Account.cs:1786
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:235
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:427
+#: ../../../Models/Account.cs:1779
 msgid "Nickvision Denaro Account"
 msgstr "Konto Nickvision Denaro"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "No"
 msgstr "Nie"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:350
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:422
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:548
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:361
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:433
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:559
 msgid "No End Date"
 msgstr "Bez daty końca"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:601
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:599
 msgid "No Transactions"
 msgstr "Brak transakcji"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:591
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:589
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "Nie znaleziono transakcji"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:592
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:590
 msgid "No transactions match the specified filters."
 msgstr "Żadna transakcja nie odpowiada zastosowanym filtrom."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1698
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:305
+#: ../../../Models/Account.cs:1691
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:311
 msgid "Notes"
 msgstr "Uwagi"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:255
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:252
 msgid "Open"
 msgstr "Otwórz"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:663
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:412
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:431
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:661
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:195
 msgid "Open Account"
 msgstr "Otwórz konto"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1595
+#: ../../../Models/Account.cs:1588
 msgid "Overview"
 msgstr "Przegląd"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1789
+#: ../../../Models/Account.cs:1782
 msgid "Page {0}"
 msgstr "Strona {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:759
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:757
 msgid "PDF Password"
 msgstr "Hasło do pliku PDF"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:440
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:602
-#: ../../../Models/Account.cs:1758
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:613
+#: ../../../Models/Account.cs:1751
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:267
 msgid "Receipt"
 msgstr "Potwierdzenie"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:477
 msgid "Receipt (File Inaccessible)"
 msgstr "Potwierdzenie (plik niedostępny)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1756
+#: ../../../Models/Account.cs:1749
 msgid "Receipts"
 msgstr "Potwierdzenia"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:438
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:128
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:449
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:134
 msgid "Repeat End Date"
 msgstr "Data końca powtarzania"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:460
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:471
 msgid "Repeat End Date (Invalid)"
 msgstr "Data końca powtarzania (niepoprawna)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:78
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:161
 msgid "Repeat Interval"
 msgstr "Interwał powtarzania"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Repeat Interval Changed"
 msgstr "Zmieniono interwał powtarzania"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1639
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Savings"
 msgstr "Oszczędnościowe"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:228
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:238
 msgid "Select Account"
 msgstr "Wybierz konto"
 
@@ -522,39 +537,46 @@ msgstr "Wybierz konto"
 msgid "Select Backup Folder"
 msgstr "Wybierz folder do kopii zapasowej"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:230
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:100
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Backup Folder"
+msgid "Select Folder"
+msgstr "Wybierz folder do kopii zapasowej"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1158
 msgid "Show"
 msgstr "Pokaż"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Amount"
 msgstr "Sortuj po kwocie"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Date"
 msgstr "Sortuj po dacie"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Id"
 msgstr "Sortuj po ID"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:596
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:595
 msgid "The password of the account was changed."
 msgstr "Zmieniono hasło do konta."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:592
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:591
 msgid "The password of the account was removed."
 msgstr "Usunięto hasło do konta."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:456
 msgid "The password will be removed upon closing this dialog."
 msgstr "Hasło zostanie usunięte po zamknięciu tego monitu."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:411
 msgid "The passwords do not match."
 msgstr "Hasła nie są jednakowe."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid ""
 "The repeat interval was changed.\n"
 "What would you like to do with existing generated transactions?\n"
@@ -566,21 +588,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nowe transakcje powtarzane będą generowane zgodnie z nowym interwałem."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:631
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:629
 msgid "This account has no money available to transfer."
 msgstr "To konto nie ma dostępnych środków do przelewu."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:246
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:280
 msgid "This account is already opened."
 msgstr "To konto jest już otwarte."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This transaction is a source repeat transaction.\n"
+#| "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
+#| "\n"
+#| "Deleting only the source transaction will allow individual\n"
+#| "generated transactions to be modifiable."
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
 "\n"
-"Deleting only the source transaction will allow individual\n"
-"generated transactions to be modifiable."
+"Deleting only the source transaction will allow individual&#xA;generated "
+"transactions to be modifiable."
 msgstr ""
 "To jest źródłowa transakcja powtarzalna.\n"
 "Co chcesz zrobić z wygenerowanymi przez nią transakcjami?\n"
@@ -588,7 +617,7 @@ msgstr ""
 "Usunięcie tylko transakcji źródłowej pozwoli na to, \n"
 "aby poszczególne wygenerowane transakcje były edytowalne."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
@@ -602,23 +631,23 @@ msgstr ""
 "Zaktualizowanie tylko transakcji źródłowej \n"
 "rozdzieli od niej wygenerowane transakcje."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1614
+#: ../../../Models/Account.cs:1607
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:80
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:61
 msgid "Total"
 msgstr "Łącznie"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:201
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:204
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:56
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transakcja"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1692
+#: ../../../Models/Account.cs:1685
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:266
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transakcje"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:467
+#: ../../../Models/Account.cs:461
 msgid "Transactions without a group"
 msgstr "Transakcje bez grupy"
 
@@ -632,11 +661,11 @@ msgstr "Przelej z {0}"
 msgid "Transfer To {0}"
 msgstr "Przelej do {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:540
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:557
 msgid "translator-credits"
 msgstr "współtwórcy-tłumaczenia"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1696
+#: ../../../Models/Account.cs:1689
 msgid "Type"
 msgstr "Rodzaj"
 
@@ -657,11 +686,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to import information from the file. Unsupported file type."
 msgstr "Nie można zaimportować informacji z pliku. Nieobsługiwany typ pliku."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:228
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:262
 msgid "Unable to login to account. Provided password is invalid."
 msgstr "Nie można zalogować się na konto. Podane hasło jest nieprawidłowe."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:235
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:219
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:269
 msgid ""
 "Unable to open the account. Please ensure that the app has permissions to "
 "access the file and try again."
@@ -669,48 +699,49 @@ msgstr ""
 "Nie można utworzyć konta. Upewnij się, że aplikacja ma uprawnienia dostępu "
 "do pliku i spróbuj ponownie."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:384
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
 msgid "Unable to override an opened account."
 msgstr "Nie można nadpisać otwartego konta."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:474
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:470
 #: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:832
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:168
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:326
-#: ../../../Models/Account.cs:466 ../../../Models/Account.cs:1669
-#: ../../../Models/Account.cs:1741
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:162
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:317
+#: ../../../Models/Account.cs:460 ../../../Models/Account.cs:1662
+#: ../../../Models/Account.cs:1734
 msgid "Ungrouped"
 msgstr "Bez grupy"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:212
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:168
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Bez limitu"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Only Source"
 msgstr "Zaktualizuj tylko źródłową"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Source and Generated"
 msgstr "Zaktualizuj źródłową i wygenerowane"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Transaction"
 msgstr "Zaktualizuj transakcję"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:374
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:574
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:292
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:385
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:585
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:298
 msgid "Upload"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:370
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:618
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:270
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:381
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:629
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:276
 msgid "View"
 msgstr "Pokaż"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid ""
 "Would you like to password-protect the PDF file?\n"
 "\n"
@@ -720,27 +751,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jeśli utracisz hasło, PDF będzie niedostępny."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "Yes"
 msgstr "Tak"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:109
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:105
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:186
 msgid "Your system reported that your currency is"
 msgstr "Twój system zgłasza, że twoją walutą jest"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:152
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:148
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:118
 msgctxt "DecimalSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr "Inny"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "None"
 msgstr "Brak"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr "Inny"
@@ -756,57 +791,60 @@ msgid "Good Morning!"
 msgstr "Dzień dobry!"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:22
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:25
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:20
 msgid "Back"
 msgstr "Cofnij"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:60
-msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
-msgstr "To tylko przydatna etykieta, nie ma wpływu na działanie aplikacji."
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:68
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:67
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:147
 msgid "Default Transaction Type"
 msgstr "Rodzaj domyślnej transakcji"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:91
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
 msgid "Manage the currency used by the account."
 msgstr "Zarządzaj walutą używaną przez konto."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:111
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:108
 msgid "Set a new password or remove one."
 msgstr "Ustaw nowe hasło lub usuń stare."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:150
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:202
 msgid "Use Custom Currency"
 msgstr "Użyj własnej waluty"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:170
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:213
 msgid "Enter symbol here"
 msgstr "Wpisz tutaj symbol"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:181
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:224
 msgid "Enter code here"
 msgstr "Wpisz tutaj kod"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:227
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:222
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:265
 msgid "Decimal Digits"
 msgstr "Cyfry dziesiętne"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:247
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:242
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:31
 msgid "New Password"
 msgstr "Nowe hasło"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:251
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:246
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:36
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Potwierdź hasło"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:255
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:250
 msgid "If the password is lost, there is no way to restore the file!"
 msgstr "Jeśli zapomnisz hasła nie ma możliwości przywrócenia pliku!"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:259
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:254
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/recent_account_row.blp:50
 msgid "Remove"
 msgstr "Usuń"
 
@@ -907,17 +945,84 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Wszystkie konta"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:44
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:171
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:177
 msgid "Color"
 msgstr "Kolor"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:54
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:64
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:234
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:287
+msgid "Delete"
+msgstr "Usuń"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:50
 msgid "Edit Group"
 msgstr "Edytuj grupę"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:62
-msgid "Delete Group"
-msgstr "Usuń grupę"
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:51
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:183
+msgid "New Account"
+msgstr "Nowe konto"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:52
+msgid "Use this wizard to get the most out of your account"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:57
+#, fuzzy
+#| msgctxt "DateRange"
+#| msgid "Start"
+msgid "Let's Start"
+msgstr "Początek"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:76
+msgid "Storage Location"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Type"
+msgid "Account Name"
+msgstr "Rodzaj konta"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Destination Account Password (Invalid)"
+msgid "Account Password (Optional)"
+msgstr "Hasło konta docelowego (niepoprawne)"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:93
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:112
+msgid "Save"
+msgstr "Zapisz"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:129
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Settings"
+msgid "Account Options"
+msgstr "Ustawienia konta"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:139
+msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
+msgstr "To tylko przydatna etykieta, nie ma wpływu na działanie aplikacji."
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:171
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:188
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Menu"
+msgid "Account Currency"
+msgstr "Menu konta"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:279
+msgid "Create"
+msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/password_dialog.blp:32
 msgid "Enter Password To Login:"
@@ -1108,7 +1213,7 @@ msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Skróty klawiszowe"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:84
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:102
 msgid "Toggle Sidebar"
 msgstr "Pokaż/ukryj panel boczny"
 
@@ -1116,68 +1221,64 @@ msgstr "Pokaż/ukryj panel boczny"
 msgid "Quit"
 msgstr "Wyjdź"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:139
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:28
+msgid "Make a Copy"
+msgstr "Stwórz kopię"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:145
 msgid "Clear End Date"
 msgstr "Usuń datę końca"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Daily"
 msgstr "Codziennie"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Weekly"
 msgstr "Co tydzień"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biweekly"
 msgstr "Co dwa tygodnie"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Monthly"
 msgstr "Co miesiąc"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Quarterly"
 msgstr "Co kwartał"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Yearly"
 msgstr "Co rok"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biyearly"
 msgstr "Co dwa lata"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use group color"
 msgstr "Użyj koloru grupy"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use unique color"
 msgstr "Użyj unikalnego koloru"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:196
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:253
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:202
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:259
 msgid "Extras"
 msgstr "Dodatkowe"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:197
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:203
 msgid "Manage extra fields of the transaction."
 msgstr "Zarządzaj dodatkowymi polami transakcji."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:228
-msgid "Make a Copy"
-msgstr "Stwórz kopię"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:281
-msgid "Delete"
-msgstr "Usuń"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:306
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:312
 msgid "Enter notes here"
 msgstr "Wpisz tu uwagi"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:36
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:30
 msgid "Edit Transaction"
 msgstr "Edytuj transakcję"
 
@@ -1199,12 +1300,12 @@ msgid "Select a destination account"
 msgstr "Wybierz konto docelowe"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:54
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:132
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:161
 msgid "Recent Accounts"
 msgstr "Ostatnie konta"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:57
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:37
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:44
 msgid "Recents"
 msgstr "Ostatnie"
 
@@ -1229,28 +1330,32 @@ msgstr "O Denaro"
 msgid "Account Menu"
 msgstr "Menu konta"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:46
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:54
 msgid "New Account (Ctrl+N)"
 msgstr "Nowe konto (Ctrl+N)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:50
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:58
 msgctxt "Account"
 msgid "New"
 msgstr "Nowe"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:67
 msgid "Open Account (Ctrl+O)"
 msgstr "Otwórz konto (Ctrl+O)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:82
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:83
+msgid "No Recent Accounts"
+msgstr "Brak ostatnich kont"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:111
 msgid "Main Menu"
 msgstr "Główne menu"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:118
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Panel"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:123
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:152
 msgid ""
 "Create or open an account to get started. You may also drag a file into the "
 "app from your file browser."
@@ -1262,10 +1367,6 @@ msgstr ""
 msgid "money;finance;wallet;cash;bank;GTK;Nickvision;"
 msgstr "pieniądze;finanse;portfel;bank;GTK;Nickvision;"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:7
-msgid "Nickvision"
-msgstr "Nickvision"
-
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:10
 msgid "— Manage multiple accounts at a time, with a familiar tab interface"
 msgstr ""
@@ -1293,40 +1394,45 @@ msgstr ""
 "— Eksportuj konto do pliku CSV i importuj pliki CSV, OFX lub QIF, aby "
 "zbiorczo dodawać transakcje do konta"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:52
-msgid ""
-"- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
-"locales"
-msgstr ""
-"- Naprawiono błąd, w wyniku którego Denaro zawieszało się na systemach z "
-"nieskonfigurowanymi ustawieniami lokalnymi"
+#~ msgid "Delete Group?"
+#~ msgstr "Usunąć grupę?"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:53
-msgid ""
-"- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many receipts"
-msgstr ""
-"- Naprawiono błąd, w wyniku którego eksportowanie plików PDF nie powiodło "
-"się w przypadku kont z wieloma potwierdzeniami"
+#~ msgid "Delete Transaction?"
+#~ msgstr "Usunąć transakcję?"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:54
-msgid ""
-"- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a transaction "
-"was added to that group"
-msgstr ""
-"- Naprawiono błąd, w wyniku którego filtr grupy był ponownie aktywowany po "
-"dodaniu transakcji do danej grupy"
+#~ msgid "Nickvision"
+#~ msgstr "Nickvision"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:55
-msgid ""
-"- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
-"files instead of crashing"
-msgstr ""
-"- Denaro będzie wyświetlać komunikaty o błędach przy próbie dostępu do "
-"niedostępnego pliku, zamiast zawieszać się"
+#~ msgid ""
+#~ "- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
+#~ "locales"
+#~ msgstr ""
+#~ "- Naprawiono błąd, w wyniku którego Denaro zawieszało się na systemach z "
+#~ "nieskonfigurowanymi ustawieniami lokalnymi"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:56
-msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
-msgstr "- Zaktualizowane tłumaczenia (Dzięki wszystkim z Weblate'a)!"
+#~ msgid ""
+#~ "- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many "
+#~ "receipts"
+#~ msgstr ""
+#~ "- Naprawiono błąd, w wyniku którego eksportowanie plików PDF nie powiodło "
+#~ "się w przypadku kont z wieloma potwierdzeniami"
+
+#~ msgid ""
+#~ "- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a "
+#~ "transaction was added to that group"
+#~ msgstr ""
+#~ "- Naprawiono błąd, w wyniku którego filtr grupy był ponownie aktywowany "
+#~ "po dodaniu transakcji do danej grupy"
+
+#~ msgid ""
+#~ "- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
+#~ "files instead of crashing"
+#~ msgstr ""
+#~ "- Denaro będzie wyświetlać komunikaty o błędach przy próbie dostępu do "
+#~ "niedostępnego pliku, zamiast zawieszać się"
+
+#~ msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
+#~ msgstr "- Zaktualizowane tłumaczenia (Dzięki wszystkim z Weblate'a)!"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "AccountSettings"
@@ -1391,9 +1497,6 @@ msgstr "- Zaktualizowane tłumaczenia (Dzięki wszystkim z Weblate'a)!"
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Zamknij"
 
-#~ msgid "Save"
-#~ msgstr "Zapisz"
-
 #~ msgid "Home"
 #~ msgstr "Strona domowa"
 
@@ -1403,9 +1506,6 @@ msgstr "- Zaktualizowane tłumaczenia (Dzięki wszystkim z Weblate'a)!"
 #~ msgid "No Account Opened"
 #~ msgstr "Nie otwarto konta"
 
-#~ msgid "No Recent Accounts"
-#~ msgstr "Brak ostatnich kont"
-
 #~ msgid "Transfer Money (Ctrl+T)"
 #~ msgstr "Przelew środków (Ctrl+T)"
 
diff --git a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/pt.po b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/pt.po
index d9c554b02..be2556048 100644
--- a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/pt.po
+++ b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:18+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-05 10:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:524
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:520
 msgid "(Copy)"
 msgstr "(Copiar)"
 
@@ -28,66 +28,67 @@ msgstr "(Copiar)"
 msgid "{0} from {1}"
 msgstr "{0} de {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:581
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1319
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:579
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1321
 #, fuzzy, csharp-format
 msgid "{0} transaction"
 msgid_plural "{0} transactions"
 msgstr[0] "Transação"
 msgstr[1] "Transação"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:79
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:448
-#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:75
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:453
+#: ../../../Models/Account.cs:1625
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:35
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:30
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Configurações da Conta"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: ../../../Models/Account.cs:1626
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:138
 msgid "Account Type"
 msgstr "Account Type"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:46
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:602
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:600
 msgid "Add a new transaction or import transactions from a file."
 msgstr "Criar uma nova transação ou importar transações de um ficheiro."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid "Add Password To PDF?"
 msgstr "Adicionar palavra-passe ao PDF?"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:643
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:586
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:597
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:641
 msgid "All files"
 msgstr "Todos os ficheiros"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:163
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:436
-#: ../../../Models/Account.cs:1666 ../../../Models/Account.cs:1699
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:68
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:173
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:447
+#: ../../../Models/Account.cs:1659 ../../../Models/Account.cs:1692
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:74
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:75
 msgid "Amount"
 msgstr "Valor"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:198
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:455
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
 msgid "Amount (Invalid)"
 msgstr "Valor (inválido)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:129
 msgid "Apply"
 msgstr "Salvar"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this group?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr ""
 "Tem certeza de que deseja excluir este grupo?\n"
 "Esta ação não pode ser desfeita."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this transaction?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -103,8 +104,9 @@ msgstr ""
 "Tem certeza de que deseja excluir esta transação?\n"
 "Esta ação não pode ser desfeita."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1640
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Business"
 msgstr "Negócio"
 
@@ -114,157 +116,169 @@ msgstr ""
 "Não é possível acessar a pasta selecionada. Verifique as permissões do "
 "Flatpak."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:229
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:110
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:225
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:107
 msgid "Change Password"
 msgstr "Alterar Senha"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1638
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1631
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Checking"
 msgstr "Verificando"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:116
-#: ../../../Models/Account.cs:1634
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:112
+#: ../../../Models/Account.cs:1627
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:89
 msgid "Currency"
 msgstr "Currency"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:180
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:342
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:291
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:218
 msgid "Currency Code"
 msgstr "Currency Code"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:371
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:376
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:315
 msgid "Currency Code (Empty)"
 msgstr "Código da Moeda (Vazio)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:335
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:169
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:340
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:289
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:164
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:207
 msgid "Currency Symbol"
 msgstr "Currency Symbol"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:359
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:364
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:305
 msgid "Currency Symbol (Empty)"
 msgstr "Símbolo da Moeda (Vazio)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:365
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:391
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:399
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:370
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:396
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:404
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:310
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:332
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:339
 msgid "Currency Symbol (Invalid)"
 msgstr "Símbolo da moeda (inválido)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1694
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:102
+#: ../../../Models/Account.cs:1687
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:108
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:539
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:556
 #, csharp-format
 msgid ""
 "David Lapshin {0}\n"
 "Tobias Bernard {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:339
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:191
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:344
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:293
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:229
 msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Separador decimal"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:377
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:382
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:320
 msgid "Decimal Separator (Empty)"
 msgstr "Separador decimal (vazio)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:383
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:393
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:388
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:398
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:325
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:334
 msgid "Decimal Separator (Invalid)"
 msgstr "Separador decimal (inválido)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
-msgid "Delete Group?"
-msgstr "Apagar Grupo?"
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#, fuzzy
+msgid "Delete Existing"
+msgstr "Apagar Existentes"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Remover Grupo"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Only Source"
 msgstr "Apagar Apenas Origem"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Source and Generated"
 msgstr "Apagar Origem e Gerado"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:44
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid "Delete Transaction"
 msgstr "Apagar Transação"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-msgid "Delete Transaction?"
-msgstr "Apagar Transação?"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#, fuzzy
-msgid "DeleteExisting"
-msgstr "Apagar Existentes"
-
 #: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Program.cs:66
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.desktop.in:4
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:6
 msgid "Denaro"
 msgstr "Denaro"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:434
-#: ../../../Models/Account.cs:1665 ../../../Models/Account.cs:1695
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:445
+#: ../../../Models/Account.cs:1658 ../../../Models/Account.cs:1688
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:38
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:57
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:63
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:450
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:461
 msgid "Description (Empty)"
 msgstr "Descrição (vazia)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:159
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:169
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:38
 msgid "Destination Account"
 msgstr "Conta de destino"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:179
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:189
 msgid "Destination Account (Invalid)"
 msgstr "Conta de destino (inválida)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:161
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:171
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:69
 msgid "Destination Account Password"
 msgstr "Destination Account Password"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:192
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:202
 msgid "Destination Account Password (Invalid)"
 msgstr "Senha da Conta de Destino (Inválida)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:186
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:196
 msgid "Destination Account Password (Required)"
 msgstr "Senha da Conta de Destino (Obrigatório)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Disassociate Existing"
 msgstr "Desassociar Existentes"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1619 ../../../Models/Account.cs:1738
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:80
+#: ../../../Models/Account.cs:1612 ../../../Models/Account.cs:1731
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:110
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:93
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:159
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:99
 msgid "Expense"
 msgstr "Despesas"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:707
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:737
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:705
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:735
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:11
 msgid "Export to File"
 msgstr "Exportar para Arquivo"
@@ -274,7 +288,7 @@ msgstr "Exportar para Arquivo"
 msgid "Exported account to file successfully."
 msgstr "Conta exportada para ficheiro com sucesso."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1584
+#: ../../../Models/Account.cs:1577
 #, csharp-format
 msgid "Generated: {0}"
 msgstr "Gerados: {0}"
@@ -291,44 +305,48 @@ msgstr "Bom Dia!"
 msgid "Good Evening!"
 msgstr "Boa Noite!"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:82
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:85
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:172
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1697
+#: ../../../Models/Account.cs:1690
 msgid "Group Name"
 msgstr "Nome do Grupo"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:341
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:209
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:346
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:295
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:204
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:247
 msgid "Group Separator"
 msgstr "Separador de grupo"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:385
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:401
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:390
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:327
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:341
 msgid "Group Separator (Invalid)"
 msgstr "Separador de grupo (inválido)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1663
+#: ../../../Models/Account.cs:1656
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:130
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:76
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupos"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:248
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:245
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:7
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1160
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1163
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:137
 msgid "Hide"
 msgstr "Ocultar"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1693 ../../../Models/Account.cs:1757
+#: ../../../Models/Account.cs:1686 ../../../Models/Account.cs:1750
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
 
@@ -339,11 +357,12 @@ msgid_plural "Imported {0} transactions from file."
 msgstr[0] "Importada {0} transação do ficheiro."
 msgstr[1] "Importada {0} transação do ficheiro."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1617 ../../../Models/Account.cs:1737
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:76
+#: ../../../Models/Account.cs:1610 ../../../Models/Account.cs:1730
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:75
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:91
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:33
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:95
 msgid "Income"
 msgstr "Rendimentos"
 
@@ -353,51 +372,45 @@ msgstr "Rendimentos"
 msgid "Manage your personal finances"
 msgstr "Gerencie suas finanças pessoais"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:536
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:553
 msgid "Matrix Chat"
 msgstr "Chat Matrix"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:207
-#: ../../../Models/Account.cs:1390 ../../../Models/Account.cs:1445
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:217
+#: ../../../Models/Account.cs:1383 ../../../Models/Account.cs:1438
 msgid "N/A"
 msgstr "N/A"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:332
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:160
-#: ../../../Models/Account.cs:1664
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:174
+#: ../../../Models/Account.cs:1657
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:54
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:32
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:353
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:170
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:358
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:184
 msgid "Name (Empty)"
 msgstr "Nome (vazio)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:175
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:189
 msgid "Name (Exists)"
 msgstr "Nome (existe)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:516
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:527
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Never"
 msgstr "Nunca"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:154
-msgid "New Account"
-msgstr "Nova Conta"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:537
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:554
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
 "Contributors on GitHub ❤️ {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:538
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:555
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -405,104 +418,104 @@ msgid ""
 "DaPigGuy {2}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:369
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:408
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:225
-#: ../../../Models/Account.cs:1786
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:235
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:427
+#: ../../../Models/Account.cs:1779
 msgid "Nickvision Denaro Account"
 msgstr "Conta Nickvision Denaro"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "No"
 msgstr "Não"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:350
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:422
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:548
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:361
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:433
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:559
 msgid "No End Date"
 msgstr "Sem Data Final"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:601
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:599
 msgid "No Transactions"
 msgstr "Nenhuma Transação"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:591
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:589
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "Nenhuma Transação Encontrada"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:592
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:590
 msgid "No transactions match the specified filters."
 msgstr "Nenhuma transação corresponde aos filtros especificados."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1698
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:305
+#: ../../../Models/Account.cs:1691
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:311
 msgid "Notes"
 msgstr "Notas"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:255
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:252
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:663
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:412
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:431
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:661
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:195
 msgid "Open Account"
 msgstr "Abrir Conta"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1595
+#: ../../../Models/Account.cs:1588
 msgid "Overview"
 msgstr "Visão Geral"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1789
+#: ../../../Models/Account.cs:1782
 msgid "Page {0}"
 msgstr "Page {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:759
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:757
 msgid "PDF Password"
 msgstr "Palavra-passe do PDF"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:440
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:602
-#: ../../../Models/Account.cs:1758
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:613
+#: ../../../Models/Account.cs:1751
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:267
 msgid "Receipt"
 msgstr "Recibo"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:477
 msgid "Receipt (File Inaccessible)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1756
+#: ../../../Models/Account.cs:1749
 msgid "Receipts"
 msgstr "Recibos"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:438
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:128
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:449
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:134
 msgid "Repeat End Date"
 msgstr "Data final da recorrência"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:460
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:471
 msgid "Repeat End Date (Invalid)"
 msgstr "Data final da recorrência (inválida)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:78
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:161
 msgid "Repeat Interval"
 msgstr "Intervalo de recorrência"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Repeat Interval Changed"
 msgstr "Intervalo de Repetição Alterado"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1639
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Savings"
 msgstr "Economias"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:228
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:238
 #, fuzzy
 msgid "Select Account"
 msgstr "Contas Recentes"
@@ -513,39 +526,46 @@ msgstr "Contas Recentes"
 msgid "Select Backup Folder"
 msgstr "Selecione a Pasta de Backup"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:230
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:100
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Backup Folder"
+msgid "Select Folder"
+msgstr "Selecione a Pasta de Backup"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1158
 msgid "Show"
 msgstr "Exibir"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Amount"
 msgstr "Organizar por Quantidade"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Date"
 msgstr "Organizar por Data"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Id"
 msgstr "Organizar por Id"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:596
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:595
 msgid "The password of the account was changed."
 msgstr "A senha da conta foi alterada."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:592
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:591
 msgid "The password of the account was removed."
 msgstr "A senha da conta foi removida."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:456
 msgid "The password will be removed upon closing this dialog."
 msgstr "A senha será removida ao fechar esta caixa de diálogo."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:411
 msgid "The passwords do not match."
 msgstr "As palavras-passe não coincidem."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid ""
 "The repeat interval was changed.\n"
 "What would you like to do with existing generated transactions?\n"
@@ -557,21 +577,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Novas transações recorrentes irão se basear no novo intervalo."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:631
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:629
 msgid "This account has no money available to transfer."
 msgstr "Esta conta não possui dinheiro disponível para transferência."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:246
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:280
 msgid "This account is already opened."
 msgstr "Esta conta já está aberta."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This transaction is a source repeat transaction.\n"
+#| "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
+#| "\n"
+#| "Deleting only the source transaction will allow individual\n"
+#| "generated transactions to be modifiable."
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
 "\n"
-"Deleting only the source transaction will allow individual\n"
-"generated transactions to be modifiable."
+"Deleting only the source transaction will allow individual&#xA;generated "
+"transactions to be modifiable."
 msgstr ""
 "Esta transação é a origem de transações repetidas.\n"
 "O que você gostaria de fazer com as transações repetidas?\n"
@@ -579,7 +606,7 @@ msgstr ""
 "Excluir somente a transação de origem permitirá\n"
 "modificar as transações geradas."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
@@ -593,23 +620,23 @@ msgstr ""
 "Atualizar somente a transação de origem desassociará\n"
 "as transações geradas da de origem."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1614
+#: ../../../Models/Account.cs:1607
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:80
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:61
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:201
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:204
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:56
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transação"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1692
+#: ../../../Models/Account.cs:1685
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:266
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transações"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:467
+#: ../../../Models/Account.cs:461
 msgid "Transactions without a group"
 msgstr "Transações sem grupo"
 
@@ -623,11 +650,11 @@ msgstr "Transferir De {0}"
 msgid "Transfer To {0}"
 msgstr "Transferir Para {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:540
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:557
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1696
+#: ../../../Models/Account.cs:1689
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
@@ -646,58 +673,60 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to import information from the file. Unsupported file type."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:228
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:262
 msgid "Unable to login to account. Provided password is invalid."
 msgstr "Não foi possível conectar em sua conta. Senha inserida está incorreta."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:235
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:219
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:269
 msgid ""
 "Unable to open the account. Please ensure that the app has permissions to "
 "access the file and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:384
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
 msgid "Unable to override an opened account."
 msgstr "Não é possível substituir uma conta aberta."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:474
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:470
 #: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:832
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:168
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:326
-#: ../../../Models/Account.cs:466 ../../../Models/Account.cs:1669
-#: ../../../Models/Account.cs:1741
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:162
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:317
+#: ../../../Models/Account.cs:460 ../../../Models/Account.cs:1662
+#: ../../../Models/Account.cs:1734
 msgid "Ungrouped"
 msgstr "Sem Grupo"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:212
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:168
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Ilimitado"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Only Source"
 msgstr "Atualizar Apenas Origem"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Source and Generated"
 msgstr "Atualizar as de origem e as geradas"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Transaction"
 msgstr "Atualizar Transação"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:374
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:574
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:292
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:385
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:585
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:298
 msgid "Upload"
 msgstr "Upload"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:370
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:618
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:270
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:381
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:629
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:276
 msgid "View"
 msgstr "Visualizar"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid ""
 "Would you like to password-protect the PDF file?\n"
 "\n"
@@ -707,29 +736,33 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Se a palavra-passe for perdida, o PDF ficará inacessível."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:109
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:105
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:186
 msgid "Your system reported that your currency is"
 msgstr "Seu sistema relatou que sua moeda é"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:152
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:148
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:118
 #, fuzzy
 msgctxt "DecimalSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr "Outro"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 #, fuzzy
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 #, fuzzy
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "Other"
@@ -746,59 +779,61 @@ msgid "Good Morning!"
 msgstr "Bom Dia!"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:22
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:25
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:20
 msgid "Back"
 msgstr "Voltar"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:60
-msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
-msgstr ""
-"Esta é apenas uma etiqueta útil que não afeta o funcionamento do aplicativo."
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:68
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:67
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:147
 msgid "Default Transaction Type"
 msgstr "Tipo de Transação Padrão"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:91
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
 msgid "Manage the currency used by the account."
 msgstr "Gerir a moeda usada pela conta."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:111
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:108
 msgid "Set a new password or remove one."
 msgstr "Definir uma nova senha ou remover uma."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:150
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:202
 msgid "Use Custom Currency"
 msgstr "Usar Moeda Personalizada"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:170
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:213
 msgid "Enter symbol here"
 msgstr "Insira o símbolo aqui"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:181
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:224
 msgid "Enter code here"
 msgstr "Insira o código aqui"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:227
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:222
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:265
 msgid "Decimal Digits"
 msgstr "Dígitos decimais"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:247
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:242
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:31
 msgid "New Password"
 msgstr "Nova Senha"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:251
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:246
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:36
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Confirmar Senha"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:255
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:250
 msgid "If the password is lost, there is no way to restore the file!"
 msgstr ""
 "Se a palavra-passe for perdida, não será possível restaurar o ficheiro!"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:259
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:254
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/recent_account_row.blp:50
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
@@ -903,17 +938,83 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Todas as Contas"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:44
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:171
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:177
 msgid "Color"
 msgstr "Cor"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:54
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:64
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:234
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:287
+msgid "Delete"
+msgstr "Remover"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:50
 msgid "Edit Group"
 msgstr "Editar Grupo"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:62
-msgid "Delete Group"
-msgstr "Remover Grupo"
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:51
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:183
+msgid "New Account"
+msgstr "Nova Conta"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:52
+msgid "Use this wizard to get the most out of your account"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:57
+#, fuzzy
+msgid "Let's Start"
+msgstr "Início"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:76
+msgid "Storage Location"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Type"
+msgid "Account Name"
+msgstr "Account Type"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Destination Account Password (Invalid)"
+msgid "Account Password (Optional)"
+msgstr "Senha da Conta de Destino (Inválida)"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:93
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:112
+msgid "Save"
+msgstr "Salvar"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:129
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Settings"
+msgid "Account Options"
+msgstr "Configurações da Conta"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:139
+msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
+msgstr ""
+"Esta é apenas uma etiqueta útil que não afeta o funcionamento do aplicativo."
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:171
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:188
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Menu"
+msgid "Account Currency"
+msgstr "Menu de contas"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:279
+msgid "Create"
+msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/password_dialog.blp:32
 msgid "Enter Password To Login:"
@@ -1114,7 +1215,7 @@ msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Atalhos do Teclado"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:84
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:102
 msgid "Toggle Sidebar"
 msgstr "Alternar barra lateral"
 
@@ -1122,68 +1223,64 @@ msgstr "Alternar barra lateral"
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:139
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:28
+msgid "Make a Copy"
+msgstr "Criar uma Cópia"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:145
 msgid "Clear End Date"
 msgstr "Limpar data final"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Daily"
 msgstr "Diariamente"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Weekly"
 msgstr "Semanalmente"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biweekly"
 msgstr "A cada duas semanas"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Monthly"
 msgstr "Mensalmente"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Quarterly"
 msgstr "A cada três meses"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Yearly"
 msgstr "Anualmente"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biyearly"
 msgstr "A cada dois anos"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use group color"
 msgstr "Usar cor do grupo"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use unique color"
 msgstr "Usar cor específica"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:196
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:253
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:202
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:259
 msgid "Extras"
 msgstr "Extras"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:197
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:203
 msgid "Manage extra fields of the transaction."
 msgstr "Gerenciar campos extras da transação."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:228
-msgid "Make a Copy"
-msgstr "Criar uma Cópia"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:281
-msgid "Delete"
-msgstr "Remover"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:306
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:312
 msgid "Enter notes here"
 msgstr "Insira notas aqui"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:36
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:30
 msgid "Edit Transaction"
 msgstr "Editar Transação"
 
@@ -1206,12 +1303,12 @@ msgid "Select a destination account"
 msgstr "Selecione uma conta de destino"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:54
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:132
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:161
 msgid "Recent Accounts"
 msgstr "Contas Recentes"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:57
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:37
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:44
 msgid "Recents"
 msgstr "Recente"
 
@@ -1238,29 +1335,33 @@ msgstr "Denaro"
 msgid "Account Menu"
 msgstr "Menu de contas"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:46
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:54
 msgid "New Account (Ctrl+N)"
 msgstr "Nova Conta (Ctrl+N)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:50
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:58
 #, fuzzy
 msgctxt "Account"
 msgid "New"
 msgstr "Novo"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:67
 msgid "Open Account (Ctrl+O)"
 msgstr "Abrir Conta (Ctrl+O)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:82
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:83
+msgid "No Recent Accounts"
+msgstr "Nenhuma Conta Recente"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:111
 msgid "Main Menu"
 msgstr "Menu principal"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:118
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Painel"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:123
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:152
 msgid ""
 "Create or open an account to get started. You may also drag a file into the "
 "app from your file browser."
@@ -1272,10 +1373,6 @@ msgstr ""
 msgid "money;finance;wallet;cash;bank;GTK;Nickvision;"
 msgstr "dinheiro;finanças;carteira;dinheiro em espécie;banco;GTK;Nickvision;"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:7
-msgid "Nickvision"
-msgstr ""
-
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:10
 msgid "— Manage multiple accounts at a time, with a familiar tab interface"
 msgstr ""
@@ -1298,32 +1395,11 @@ msgid ""
 "add transactions to an account"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:52
-msgid ""
-"- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
-"locales"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:53
-msgid ""
-"- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many receipts"
-msgstr ""
+#~ msgid "Delete Group?"
+#~ msgstr "Apagar Grupo?"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:54
-msgid ""
-"- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a transaction "
-"was added to that group"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:55
-msgid ""
-"- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
-"files instead of crashing"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:56
-msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
-msgstr ""
+#~ msgid "Delete Transaction?"
+#~ msgstr "Apagar Transação?"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "AccountSettings"
@@ -1388,9 +1464,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Fechar"
 
-#~ msgid "Save"
-#~ msgstr "Salvar"
-
 #~ msgid "Home"
 #~ msgstr "Página Inicial"
 
@@ -1400,9 +1473,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "No Account Opened"
 #~ msgstr "Nenhuma Conta Aberta"
 
-#~ msgid "No Recent Accounts"
-#~ msgstr "Nenhuma Conta Recente"
-
 #~ msgid "Transfer Money (Ctrl+T)"
 #~ msgstr "Transferir Dinheiro (Ctrl+T)"
 
diff --git a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/pt_BR.po b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/pt_BR.po
index fc2307b7c..c1c9bdd37 100644
--- a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/pt_BR.po
+++ b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:18+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-05 10:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:524
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:520
 msgid "(Copy)"
 msgstr "(Cópia)"
 
@@ -28,66 +28,67 @@ msgstr "(Cópia)"
 msgid "{0} from {1}"
 msgstr "{0} de {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:581
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1319
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:579
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1321
 #, fuzzy, csharp-format
 msgid "{0} transaction"
 msgid_plural "{0} transactions"
 msgstr[0] "Transação"
 msgstr[1] "Transação"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:79
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:448
-#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:75
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:453
+#: ../../../Models/Account.cs:1625
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:35
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:30
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Configurações da Conta"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: ../../../Models/Account.cs:1626
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:138
 msgid "Account Type"
 msgstr "Tipo de Conta"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:46
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:602
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:600
 msgid "Add a new transaction or import transactions from a file."
 msgstr "Crie uma nova transação ou importe transações de um arquivo."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid "Add Password To PDF?"
 msgstr "Adicionar senha ao PDF?"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:643
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:586
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:597
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:641
 msgid "All files"
 msgstr "Todos os arquivos"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:163
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:436
-#: ../../../Models/Account.cs:1666 ../../../Models/Account.cs:1699
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:68
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:173
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:447
+#: ../../../Models/Account.cs:1659 ../../../Models/Account.cs:1692
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:74
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:75
 msgid "Amount"
 msgstr "Valor"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:198
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:455
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
 msgid "Amount (Invalid)"
 msgstr "Valor (Inválido)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:129
 msgid "Apply"
 msgstr "Aplicar"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this group?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr ""
 "Tem certeza de que quer excluir este grupo?\n"
 "Esta ação é irreversível."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this transaction?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -103,8 +104,9 @@ msgstr ""
 "Tem certeza de que quer excluir esta transação?\n"
 "Esta ação é irreversível."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1640
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Business"
 msgstr "Comercial"
 
@@ -114,157 +116,169 @@ msgstr ""
 "Não é possível acessar a pasta selecionada. Verifique as permissões do "
 "Flatpak."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:229
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:110
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:225
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:107
 msgid "Change Password"
 msgstr "Alterar Senha"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1638
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1631
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Checking"
 msgstr "Corrente"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:116
-#: ../../../Models/Account.cs:1634
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:112
+#: ../../../Models/Account.cs:1627
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:89
 msgid "Currency"
 msgstr "Moeda"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:180
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:342
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:291
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:218
 msgid "Currency Code"
 msgstr "Código da Moeda"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:371
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:376
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:315
 msgid "Currency Code (Empty)"
 msgstr "Código da Moeda (Vazio)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:335
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:169
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:340
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:289
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:164
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:207
 msgid "Currency Symbol"
 msgstr "Símbolo da Moeda"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:359
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:364
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:305
 msgid "Currency Symbol (Empty)"
 msgstr "Símbolo da Moeda (Vazio)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:365
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:391
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:399
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:370
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:396
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:404
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:310
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:332
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:339
 msgid "Currency Symbol (Invalid)"
 msgstr "Símbolo da moeda (inválido)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1694
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:102
+#: ../../../Models/Account.cs:1687
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:108
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:539
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:556
 #, csharp-format
 msgid ""
 "David Lapshin {0}\n"
 "Tobias Bernard {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:339
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:191
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:344
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:293
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:229
 msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Separador decimal"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:377
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:382
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:320
 msgid "Decimal Separator (Empty)"
 msgstr "Separador decimal (vazio)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:383
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:393
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:388
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:398
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:325
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:334
 msgid "Decimal Separator (Invalid)"
 msgstr "Separador decimal (inválido)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
-msgid "Delete Group?"
-msgstr "Excluir Grupo?"
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#, fuzzy
+msgid "Delete Existing"
+msgstr "Excluir as Existentes"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Excluir Grupo"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Only Source"
 msgstr "Excluir Somente a de Origem"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Source and Generated"
 msgstr "Deletar a de Origem e as Geradas"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:44
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid "Delete Transaction"
 msgstr "Excluir Transação"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-msgid "Delete Transaction?"
-msgstr "Excluir Transação?"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#, fuzzy
-msgid "DeleteExisting"
-msgstr "Excluir as Existentes"
-
 #: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Program.cs:66
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.desktop.in:4
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:6
 msgid "Denaro"
 msgstr "Denaro"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:434
-#: ../../../Models/Account.cs:1665 ../../../Models/Account.cs:1695
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:445
+#: ../../../Models/Account.cs:1658 ../../../Models/Account.cs:1688
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:38
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:57
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:63
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:450
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:461
 msgid "Description (Empty)"
 msgstr "Descrição (Vazia)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:159
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:169
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:38
 msgid "Destination Account"
 msgstr "Conta de Destino"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:179
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:189
 msgid "Destination Account (Invalid)"
 msgstr "Conta de Destino (Inválida)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:161
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:171
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:69
 msgid "Destination Account Password"
 msgstr "Senha da Conta de Destino"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:192
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:202
 msgid "Destination Account Password (Invalid)"
 msgstr "Senha da Conta de Destino (Inválida)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:186
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:196
 msgid "Destination Account Password (Required)"
 msgstr "Senha da Conta de Destino (Obrigatória)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Disassociate Existing"
 msgstr "Desassociar as Existentes"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1619 ../../../Models/Account.cs:1738
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:80
+#: ../../../Models/Account.cs:1612 ../../../Models/Account.cs:1731
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:110
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:93
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:159
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:99
 msgid "Expense"
 msgstr "Despesas"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:707
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:737
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:705
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:735
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:11
 msgid "Export to File"
 msgstr "Exportar para um Arquivo"
@@ -274,7 +288,7 @@ msgstr "Exportar para um Arquivo"
 msgid "Exported account to file successfully."
 msgstr "Conta exportada para o arquivo com sucesso."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1584
+#: ../../../Models/Account.cs:1577
 #, csharp-format
 msgid "Generated: {0}"
 msgstr "Gerado: {0}"
@@ -291,44 +305,48 @@ msgstr "Olá!"
 msgid "Good Evening!"
 msgstr "Boa Noite!"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:82
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:85
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:172
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1697
+#: ../../../Models/Account.cs:1690
 msgid "Group Name"
 msgstr "Nome do Grupo"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:341
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:209
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:346
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:295
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:204
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:247
 msgid "Group Separator"
 msgstr "Separador de grupo"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:385
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:401
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:390
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:327
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:341
 msgid "Group Separator (Invalid)"
 msgstr "Separador de grupo (inválido)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1663
+#: ../../../Models/Account.cs:1656
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:130
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:76
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupos"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:248
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:245
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:7
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1160
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1163
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:137
 msgid "Hide"
 msgstr "Ocultar"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1693 ../../../Models/Account.cs:1757
+#: ../../../Models/Account.cs:1686 ../../../Models/Account.cs:1750
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
 
@@ -339,11 +357,12 @@ msgid_plural "Imported {0} transactions from file."
 msgstr[0] "Importada {0} transação do arquivo."
 msgstr[1] "Importada {0} transação do arquivo."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1617 ../../../Models/Account.cs:1737
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:76
+#: ../../../Models/Account.cs:1610 ../../../Models/Account.cs:1730
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:75
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:91
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:33
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:95
 msgid "Income"
 msgstr "Renda"
 
@@ -353,51 +372,45 @@ msgstr "Renda"
 msgid "Manage your personal finances"
 msgstr "Gerencie suas finanças pessoais"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:536
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:553
 msgid "Matrix Chat"
 msgstr "Chat Matrix"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:207
-#: ../../../Models/Account.cs:1390 ../../../Models/Account.cs:1445
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:217
+#: ../../../Models/Account.cs:1383 ../../../Models/Account.cs:1438
 msgid "N/A"
 msgstr "N/A"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:332
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:160
-#: ../../../Models/Account.cs:1664
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:174
+#: ../../../Models/Account.cs:1657
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:54
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:32
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:353
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:170
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:358
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:184
 msgid "Name (Empty)"
 msgstr "Nome (Vazio)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:175
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:189
 msgid "Name (Exists)"
 msgstr "Nome (Existe)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:516
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:527
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Never"
 msgstr "Nunca"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:154
-msgid "New Account"
-msgstr "Nova Conta"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:537
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:554
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
 "Contributors on GitHub ❤️ {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:538
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:555
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -405,104 +418,104 @@ msgid ""
 "DaPigGuy {2}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:369
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:408
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:225
-#: ../../../Models/Account.cs:1786
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:235
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:427
+#: ../../../Models/Account.cs:1779
 msgid "Nickvision Denaro Account"
 msgstr "Conta Nickvision Denaro"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "No"
 msgstr "Não"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:350
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:422
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:548
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:361
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:433
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:559
 msgid "No End Date"
 msgstr "Sem Data Final"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:601
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:599
 msgid "No Transactions"
 msgstr "Não Há Transações"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:591
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:589
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "Nenhuma Transação Encontrada"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:592
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:590
 msgid "No transactions match the specified filters."
 msgstr "Nenhuma transação corresponde aos filtros especificados."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1698
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:305
+#: ../../../Models/Account.cs:1691
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:311
 msgid "Notes"
 msgstr "Notas"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:255
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:252
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:663
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:412
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:431
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:661
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:195
 msgid "Open Account"
 msgstr "Abrir Conta"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1595
+#: ../../../Models/Account.cs:1588
 msgid "Overview"
 msgstr "Resumo"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1789
+#: ../../../Models/Account.cs:1782
 msgid "Page {0}"
 msgstr "Página {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:759
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:757
 msgid "PDF Password"
 msgstr "Senha do PDF"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:440
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:602
-#: ../../../Models/Account.cs:1758
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:613
+#: ../../../Models/Account.cs:1751
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:267
 msgid "Receipt"
 msgstr "Recibo"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:477
 msgid "Receipt (File Inaccessible)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1756
+#: ../../../Models/Account.cs:1749
 msgid "Receipts"
 msgstr "Recibos"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:438
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:128
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:449
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:134
 msgid "Repeat End Date"
 msgstr "Data Final da Repetição"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:460
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:471
 msgid "Repeat End Date (Invalid)"
 msgstr "Data Final da Repetição (Inválida)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:78
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:161
 msgid "Repeat Interval"
 msgstr "Intervalo de Repetição"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Repeat Interval Changed"
 msgstr "Intervalo de Repetição Alterado"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1639
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Savings"
 msgstr "Poupança"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:228
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:238
 #, fuzzy
 msgid "Select Account"
 msgstr "Contas Recentes"
@@ -513,39 +526,46 @@ msgstr "Contas Recentes"
 msgid "Select Backup Folder"
 msgstr "Selecione a Pasta de Backup"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:230
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:100
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Backup Folder"
+msgid "Select Folder"
+msgstr "Selecione a Pasta de Backup"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1158
 msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Amount"
 msgstr "Ordenar por Valor"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Date"
 msgstr "Ordenar por Data"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Id"
 msgstr "Ordenar por Id"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:596
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:595
 msgid "The password of the account was changed."
 msgstr "A senha da conta foi alterada."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:592
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:591
 msgid "The password of the account was removed."
 msgstr "A senha da conta foi removida."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:456
 msgid "The password will be removed upon closing this dialog."
 msgstr "A senha será removida ao fechar esta caixa de diálogo."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:411
 msgid "The passwords do not match."
 msgstr "As senhas não coincidem."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid ""
 "The repeat interval was changed.\n"
 "What would you like to do with existing generated transactions?\n"
@@ -557,21 +577,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Novas transações repetidas serão geradas baseadas no novo intervalo."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:631
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:629
 msgid "This account has no money available to transfer."
 msgstr "Esta conta não tem dinheiro disponível para transferir."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:246
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:280
 msgid "This account is already opened."
 msgstr "Esta conta já está aberta."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This transaction is a source repeat transaction.\n"
+#| "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
+#| "\n"
+#| "Deleting only the source transaction will allow individual\n"
+#| "generated transactions to be modifiable."
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
 "\n"
-"Deleting only the source transaction will allow individual\n"
-"generated transactions to be modifiable."
+"Deleting only the source transaction will allow individual&#xA;generated "
+"transactions to be modifiable."
 msgstr ""
 "Esta transação é a origem de transações repetidas.\n"
 "O que você gostaria de fazer com as transações geradas?\n"
@@ -579,7 +606,7 @@ msgstr ""
 "Excluir apenas a transação de origem permitirá modificar\n"
 "as transações geradas."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
@@ -593,23 +620,23 @@ msgstr ""
 "Atualizar apenas a transação de origem desassociará\n"
 "as transações geradas dela."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1614
+#: ../../../Models/Account.cs:1607
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:80
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:61
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:201
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:204
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:56
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transação"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1692
+#: ../../../Models/Account.cs:1685
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:266
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transações"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:467
+#: ../../../Models/Account.cs:461
 msgid "Transactions without a group"
 msgstr "Transações sem um grupo"
 
@@ -623,11 +650,11 @@ msgstr "Transferir de {0}"
 msgid "Transfer To {0}"
 msgstr "Transferir para {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:540
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:557
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1696
+#: ../../../Models/Account.cs:1689
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
@@ -646,58 +673,60 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to import information from the file. Unsupported file type."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:228
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:262
 msgid "Unable to login to account. Provided password is invalid."
 msgstr "Não é possível entrar na conta. A senha fornecida é inválida."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:235
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:219
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:269
 msgid ""
 "Unable to open the account. Please ensure that the app has permissions to "
 "access the file and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:384
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
 msgid "Unable to override an opened account."
 msgstr "Não é possível substituir uma conta aberta."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:474
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:470
 #: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:832
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:168
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:326
-#: ../../../Models/Account.cs:466 ../../../Models/Account.cs:1669
-#: ../../../Models/Account.cs:1741
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:162
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:317
+#: ../../../Models/Account.cs:460 ../../../Models/Account.cs:1662
+#: ../../../Models/Account.cs:1734
 msgid "Ungrouped"
 msgstr "Sem grupo"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:212
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:168
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Ilimitado"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Only Source"
 msgstr "Atualizar Somente a de Origem"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Source and Generated"
 msgstr "Atualizar a de Origem e as Geradas"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Transaction"
 msgstr "Atualizar Transação"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:374
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:574
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:292
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:385
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:585
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:298
 msgid "Upload"
 msgstr "Carregar"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:370
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:618
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:270
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:381
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:629
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:276
 msgid "View"
 msgstr "Abrir"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid ""
 "Would you like to password-protect the PDF file?\n"
 "\n"
@@ -707,29 +736,33 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Se a senha for perdida, o PDF ficará inacessível."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:109
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:105
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:186
 msgid "Your system reported that your currency is"
 msgstr "Seu sistema informou que sua moeda é"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:152
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:148
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:118
 #, fuzzy
 msgctxt "DecimalSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr "Outro"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 #, fuzzy
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 #, fuzzy
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "Other"
@@ -746,57 +779,60 @@ msgid "Good Morning!"
 msgstr "Boa Noite!"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:22
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:25
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:20
 msgid "Back"
 msgstr "Voltar"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:60
-msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
-msgstr "Este é só um rótulo útil que não afeta o funcionamento do aplicativo."
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:68
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:67
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:147
 msgid "Default Transaction Type"
 msgstr "Tipo Padrão das Transações"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:91
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
 msgid "Manage the currency used by the account."
 msgstr "Gerenciar a moeda usada pela conta."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:111
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:108
 msgid "Set a new password or remove one."
 msgstr "Defina uma nova senha ou remova uma."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:150
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:202
 msgid "Use Custom Currency"
 msgstr "Usar Moeda Personalizada"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:170
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:213
 msgid "Enter symbol here"
 msgstr "Insira o símbolo aqui"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:181
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:224
 msgid "Enter code here"
 msgstr "Insira o código aqui"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:227
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:222
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:265
 msgid "Decimal Digits"
 msgstr "Dígitos decimais"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:247
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:242
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:31
 msgid "New Password"
 msgstr "Nova Senha"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:251
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:246
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:36
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Confirmar Senha"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:255
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:250
 msgid "If the password is lost, there is no way to restore the file!"
 msgstr "Se a senha for perdida, não será possível restaurar a sua conta!"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:259
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:254
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/recent_account_row.blp:50
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
@@ -901,17 +937,82 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Todas as Contas"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:44
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:171
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:177
 msgid "Color"
 msgstr "Cor"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:54
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:64
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:234
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:287
+msgid "Delete"
+msgstr "Excluir"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:50
 msgid "Edit Group"
 msgstr "Editar Grupo"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:62
-msgid "Delete Group"
-msgstr "Excluir Grupo"
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:51
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:183
+msgid "New Account"
+msgstr "Nova Conta"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:52
+msgid "Use this wizard to get the most out of your account"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:57
+#, fuzzy
+msgid "Let's Start"
+msgstr "Início"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:76
+msgid "Storage Location"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Type"
+msgid "Account Name"
+msgstr "Tipo de Conta"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Destination Account Password (Invalid)"
+msgid "Account Password (Optional)"
+msgstr "Senha da Conta de Destino (Inválida)"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:93
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:112
+msgid "Save"
+msgstr "Salvar"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:129
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Settings"
+msgid "Account Options"
+msgstr "Configurações da Conta"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:139
+msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
+msgstr "Este é só um rótulo útil que não afeta o funcionamento do aplicativo."
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:171
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:188
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Menu"
+msgid "Account Currency"
+msgstr "Menu de Contas"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:279
+msgid "Create"
+msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/password_dialog.blp:32
 msgid "Enter Password To Login:"
@@ -1112,7 +1213,7 @@ msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Atalhos do Teclado"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:84
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:102
 msgid "Toggle Sidebar"
 msgstr "Alternar Barra Lateral"
 
@@ -1120,68 +1221,64 @@ msgstr "Alternar Barra Lateral"
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:139
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:28
+msgid "Make a Copy"
+msgstr "Criar Cópia"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:145
 msgid "Clear End Date"
 msgstr "Limpar Data Final"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Daily"
 msgstr "Diariamente"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Weekly"
 msgstr "Semanalmente"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biweekly"
 msgstr "Quinzenalmente"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Monthly"
 msgstr "Mensalmente"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Quarterly"
 msgstr "Trimestralmente"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Yearly"
 msgstr "Anualmente"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biyearly"
 msgstr "Bienalmente"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use group color"
 msgstr "Usar cor do grupo"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use unique color"
 msgstr "Usar cor específica"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:196
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:253
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:202
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:259
 msgid "Extras"
 msgstr "Extras"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:197
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:203
 msgid "Manage extra fields of the transaction."
 msgstr "Gerenciar campos extras da transação."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:228
-msgid "Make a Copy"
-msgstr "Criar Cópia"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:281
-msgid "Delete"
-msgstr "Excluir"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:306
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:312
 msgid "Enter notes here"
 msgstr "Insira notas aqui"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:36
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:30
 msgid "Edit Transaction"
 msgstr "Editar Transação"
 
@@ -1203,12 +1300,12 @@ msgid "Select a destination account"
 msgstr "Selecione uma conta de destino"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:54
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:132
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:161
 msgid "Recent Accounts"
 msgstr "Contas Recentes"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:57
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:37
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:44
 msgid "Recents"
 msgstr "Recentes"
 
@@ -1235,29 +1332,33 @@ msgstr "Denaro"
 msgid "Account Menu"
 msgstr "Menu de Contas"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:46
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:54
 msgid "New Account (Ctrl+N)"
 msgstr "Nova Conta (Ctrl+N)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:50
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:58
 #, fuzzy
 msgctxt "Account"
 msgid "New"
 msgstr "Novo"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:67
 msgid "Open Account (Ctrl+O)"
 msgstr "Abrir Conta (Ctrl+O)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:82
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:83
+msgid "No Recent Accounts"
+msgstr "Nenhuma Conta Recente"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:111
 msgid "Main Menu"
 msgstr "Menu Principal"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:118
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Painel"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:123
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:152
 msgid ""
 "Create or open an account to get started. You may also drag a file into the "
 "app from your file browser."
@@ -1269,10 +1370,6 @@ msgstr ""
 msgid "money;finance;wallet;cash;bank;GTK;Nickvision;"
 msgstr "dinheiro;finanças;carteira;moeda;banco;GTK;Nickvision;"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:7
-msgid "Nickvision"
-msgstr ""
-
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:10
 msgid "— Manage multiple accounts at a time, with a familiar tab interface"
 msgstr ""
@@ -1295,32 +1392,11 @@ msgid ""
 "add transactions to an account"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:52
-msgid ""
-"- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
-"locales"
-msgstr ""
+#~ msgid "Delete Group?"
+#~ msgstr "Excluir Grupo?"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:53
-msgid ""
-"- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many receipts"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:54
-msgid ""
-"- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a transaction "
-"was added to that group"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:55
-msgid ""
-"- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
-"files instead of crashing"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:56
-msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
-msgstr ""
+#~ msgid "Delete Transaction?"
+#~ msgstr "Excluir Transação?"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "AccountSettings"
@@ -1385,9 +1461,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Fechar"
 
-#~ msgid "Save"
-#~ msgstr "Salvar"
-
 #~ msgid "Home"
 #~ msgstr "Página Inicial"
 
@@ -1397,9 +1470,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "No Account Opened"
 #~ msgstr "Nenhuma Conta Aberta"
 
-#~ msgid "No Recent Accounts"
-#~ msgstr "Nenhuma Conta Recente"
-
 #~ msgid "Transfer Money (Ctrl+T)"
 #~ msgstr "Transferir Dinheiro (Ctrl+T)"
 
diff --git a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/ru.po b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/ru.po
index c8f752f11..b52eb6f2f 100644
--- a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/ru.po
+++ b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:18+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-05 10:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-02 03:47+0000\n"
 "Last-Translator: Fyodor Sobolev <fyodor-sobolev@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-money/"
@@ -16,11 +16,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:524
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:520
 msgid "(Copy)"
 msgstr "(Копия)"
 
@@ -32,8 +32,8 @@ msgstr "(Копия)"
 msgid "{0} from {1}"
 msgstr "{0} в {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:581
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1319
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:579
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1321
 #, csharp-format
 msgid "{0} transaction"
 msgid_plural "{0} transactions"
@@ -41,58 +41,59 @@ msgstr[0] "{0} транзакция"
 msgstr[1] "{0} транзакции"
 msgstr[2] "{0} транзакций"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:79
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:448
-#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:75
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:453
+#: ../../../Models/Account.cs:1625
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:35
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:30
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Настройки счёта"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: ../../../Models/Account.cs:1626
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:138
 msgid "Account Type"
 msgstr "Тип счёта"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:46
 msgid "Add"
 msgstr "Добавить"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:602
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:600
 msgid "Add a new transaction or import transactions from a file."
 msgstr "Добавьте транзакцию или импортируйте транзакции из файла."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid "Add Password To PDF?"
 msgstr "Зашифровать PDF паролем?"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:643
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:586
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:597
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:641
 msgid "All files"
 msgstr "Все файлы"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:163
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:436
-#: ../../../Models/Account.cs:1666 ../../../Models/Account.cs:1699
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:68
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:173
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:447
+#: ../../../Models/Account.cs:1659 ../../../Models/Account.cs:1692
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:74
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:75
 msgid "Amount"
 msgstr "Сумма"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:198
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:455
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
 msgid "Amount (Invalid)"
 msgstr "Сумма (Некорректная)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:129
 msgid "Apply"
 msgstr "Применить"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this group?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -100,7 +101,7 @@ msgstr ""
 "Вы уверены, что хотите удалить эту группу?\n"
 "Это действие необратимо."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this transaction?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -108,8 +109,9 @@ msgstr ""
 "Вы уверены, что хотите удалить эту транзакцию?\n"
 "Это действие необратимо."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1640
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Business"
 msgstr "Бизнес"
 
@@ -117,58 +119,68 @@ msgstr "Бизнес"
 msgid "Can't access the selected folder, check Flatpak permissions."
 msgstr "Невозможно получить доступ к папке, проверьте разрешения Flatpak."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:229
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:110
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:225
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:107
 msgid "Change Password"
 msgstr "Изменить пароль"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1638
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1631
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Checking"
 msgstr "Расчётный"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:116
-#: ../../../Models/Account.cs:1634
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:112
+#: ../../../Models/Account.cs:1627
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:89
 msgid "Currency"
 msgstr "Валюта"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:180
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:342
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:291
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:218
 msgid "Currency Code"
 msgstr "Код валюты"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:371
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:376
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:315
 msgid "Currency Code (Empty)"
 msgstr "Код валюты (Пусто)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:335
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:169
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:340
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:289
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:164
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:207
 msgid "Currency Symbol"
 msgstr "Символ валюты"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:359
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:364
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:305
 msgid "Currency Symbol (Empty)"
 msgstr "Символ валюты (Пустой)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:365
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:391
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:399
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:370
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:396
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:404
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:310
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:332
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:339
 msgid "Currency Symbol (Invalid)"
 msgstr "Символ валюты (Некорректный)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1694
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:102
+#: ../../../Models/Account.cs:1687
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:108
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:539
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:556
 #, csharp-format
 msgid ""
 "David Lapshin {0}\n"
@@ -177,98 +189,102 @@ msgstr ""
 "David Lapshin {0}\n"
 "Tobias Bernard {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:339
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:191
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:344
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:293
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:229
 msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Десятичный разделитель"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:377
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:382
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:320
 msgid "Decimal Separator (Empty)"
 msgstr "Десятичный разделитель (Пустой)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:383
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:393
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:388
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:398
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:325
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:334
 msgid "Decimal Separator (Invalid)"
 msgstr "Десятичный разделитель (Некорректный)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
-msgid "Delete Group?"
-msgstr "Удалить группу?"
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#, fuzzy
+#| msgid "DeleteExisting"
+msgid "Delete Existing"
+msgstr "Удалить существующие"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Удалить группу"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Only Source"
 msgstr "Удалить только источник"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Source and Generated"
 msgstr "Удалить всё"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:44
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid "Delete Transaction"
 msgstr "Удалить транзакцию"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-msgid "Delete Transaction?"
-msgstr "Удалить транзакцию?"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-msgid "DeleteExisting"
-msgstr "Удалить существующие"
-
 #: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Program.cs:66
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.desktop.in:4
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:6
 msgid "Denaro"
 msgstr "Denaro"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:434
-#: ../../../Models/Account.cs:1665 ../../../Models/Account.cs:1695
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:445
+#: ../../../Models/Account.cs:1658 ../../../Models/Account.cs:1688
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:38
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:57
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:63
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:450
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:461
 msgid "Description (Empty)"
 msgstr "Описание (Пусто)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:159
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:169
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:38
 msgid "Destination Account"
 msgstr "Целевой счёт"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:179
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:189
 msgid "Destination Account (Invalid)"
 msgstr "Целевой счёт (Некорректный)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:161
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:171
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:69
 msgid "Destination Account Password"
 msgstr "Пароль целевого счёта"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:192
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:202
 msgid "Destination Account Password (Invalid)"
 msgstr "Пароль целевого счёта (Некорректный)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:186
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:196
 msgid "Destination Account Password (Required)"
 msgstr "Пароль целевого счёта (Требуется)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Disassociate Existing"
 msgstr "Отвязать существующие"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1619 ../../../Models/Account.cs:1738
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:80
+#: ../../../Models/Account.cs:1612 ../../../Models/Account.cs:1731
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:110
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:93
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:159
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:99
 msgid "Expense"
 msgstr "Расходы"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:707
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:737
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:705
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:735
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:11
 msgid "Export to File"
 msgstr "Экспорт в файл"
@@ -278,7 +294,7 @@ msgstr "Экспорт в файл"
 msgid "Exported account to file successfully."
 msgstr "Счёт успешно экспортирован в файл."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1584
+#: ../../../Models/Account.cs:1577
 #, csharp-format
 msgid "Generated: {0}"
 msgstr "Файл создан: {0}"
@@ -295,44 +311,48 @@ msgstr "Здравствуйте!"
 msgid "Good Evening!"
 msgstr "Добрый вечер!"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:82
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:85
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:172
 msgid "Group"
 msgstr "Группа"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1697
+#: ../../../Models/Account.cs:1690
 msgid "Group Name"
 msgstr "Имя группы"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:341
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:209
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:346
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:295
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:204
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:247
 msgid "Group Separator"
 msgstr "Разделитель групп разрядов"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:385
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:401
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:390
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:327
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:341
 msgid "Group Separator (Invalid)"
 msgstr "Разделитель групп разрядов (Некорректный)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1663
+#: ../../../Models/Account.cs:1656
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:130
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:76
 msgid "Groups"
 msgstr "Группы"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:248
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:245
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:7
 msgid "Help"
 msgstr "Справка"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1160
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1163
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:137
 msgid "Hide"
 msgstr "Скрыть"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1693 ../../../Models/Account.cs:1757
+#: ../../../Models/Account.cs:1686 ../../../Models/Account.cs:1750
 msgid "Id"
 msgstr "Номер"
 
@@ -344,11 +364,12 @@ msgstr[0] "Импортировано {0} транзакция из файла."
 msgstr[1] "Импортировано {0} транзакции из файла."
 msgstr[2] "Импортировано {0} транзакций из файла."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1617 ../../../Models/Account.cs:1737
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:76
+#: ../../../Models/Account.cs:1610 ../../../Models/Account.cs:1730
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:75
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:91
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:33
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:95
 msgid "Income"
 msgstr "Доходы"
 
@@ -358,44 +379,38 @@ msgstr "Доходы"
 msgid "Manage your personal finances"
 msgstr "Управляйте своими личными финансами"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:536
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:553
 msgid "Matrix Chat"
 msgstr "Matrix Чат"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:207
-#: ../../../Models/Account.cs:1390 ../../../Models/Account.cs:1445
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:217
+#: ../../../Models/Account.cs:1383 ../../../Models/Account.cs:1438
 msgid "N/A"
 msgstr "Н/Д"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:332
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:160
-#: ../../../Models/Account.cs:1664
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:174
+#: ../../../Models/Account.cs:1657
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:54
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:32
 msgid "Name"
 msgstr "Имя"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:353
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:170
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:358
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:184
 msgid "Name (Empty)"
 msgstr "Имя (Пусто)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:175
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:189
 msgid "Name (Exists)"
 msgstr "Имя (Занято)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:516
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:527
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Never"
 msgstr "Никогда"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:154
-msgid "New Account"
-msgstr "Новый счёт"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:537
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:554
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -404,7 +419,7 @@ msgstr ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
 "Соавторы на GitHub ❤️ {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:538
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:555
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -415,104 +430,104 @@ msgstr ""
 "Фёдор Соболев {1}\n"
 "DaPigGuy {2}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:369
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:408
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:225
-#: ../../../Models/Account.cs:1786
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:235
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:427
+#: ../../../Models/Account.cs:1779
 msgid "Nickvision Denaro Account"
 msgstr "Счёт Nickvision Denaro"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "No"
 msgstr "Нет"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:350
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:422
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:548
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:361
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:433
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:559
 msgid "No End Date"
 msgstr "Без даты окончания"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:601
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:599
 msgid "No Transactions"
 msgstr "Нет транзакций"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:591
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:589
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "Не найдено транзакций"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:592
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:590
 msgid "No transactions match the specified filters."
 msgstr "Нет транзакций, соответствующих заданным фильтрам."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1698
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:305
+#: ../../../Models/Account.cs:1691
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:311
 msgid "Notes"
 msgstr "Заметки"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:255
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:252
 msgid "Open"
 msgstr "Открыть"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:663
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:412
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:431
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:661
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:195
 msgid "Open Account"
 msgstr "Открыть счёт"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1595
+#: ../../../Models/Account.cs:1588
 msgid "Overview"
 msgstr "Обзор"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1789
+#: ../../../Models/Account.cs:1782
 msgid "Page {0}"
 msgstr "Страница {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:759
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:757
 msgid "PDF Password"
 msgstr "Пароль PDF"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:440
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:602
-#: ../../../Models/Account.cs:1758
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:613
+#: ../../../Models/Account.cs:1751
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:267
 msgid "Receipt"
 msgstr "Чек"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:477
 msgid "Receipt (File Inaccessible)"
 msgstr "Чек (Файл недоступен)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1756
+#: ../../../Models/Account.cs:1749
 msgid "Receipts"
 msgstr "Чеки"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:438
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:128
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:449
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:134
 msgid "Repeat End Date"
 msgstr "Дата окончания повтора"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:460
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:471
 msgid "Repeat End Date (Invalid)"
 msgstr "Дата окончания повтора (Некорректная)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:78
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:161
 msgid "Repeat Interval"
 msgstr "Интервал повтора"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Repeat Interval Changed"
 msgstr "Изменение интервала повтора"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1639
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Savings"
 msgstr "Сберегательный"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:228
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:238
 msgid "Select Account"
 msgstr "Выбрать счёт"
 
@@ -522,39 +537,46 @@ msgstr "Выбрать счёт"
 msgid "Select Backup Folder"
 msgstr "Выбрать папку для резервных копий"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:230
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:100
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Backup Folder"
+msgid "Select Folder"
+msgstr "Выбрать папку для резервных копий"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1158
 msgid "Show"
 msgstr "Показать"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Amount"
 msgstr "Сортировать по сумме"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Date"
 msgstr "Сортировать по дате"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Id"
 msgstr "Сортировать по номеру"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:596
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:595
 msgid "The password of the account was changed."
 msgstr "Пароль счёта был изменён."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:592
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:591
 msgid "The password of the account was removed."
 msgstr "Пароль счёта был удалён."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:456
 msgid "The password will be removed upon closing this dialog."
 msgstr "Пароль будет удалён после закрытия этого диалога."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:411
 msgid "The passwords do not match."
 msgstr "Пароли не совпадают."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid ""
 "The repeat interval was changed.\n"
 "What would you like to do with existing generated transactions?\n"
@@ -567,21 +589,28 @@ msgstr ""
 "Новые повторяющиеся транзакции будут сгенерированы с использованием нового "
 "интервала."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:631
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:629
 msgid "This account has no money available to transfer."
 msgstr "На этом счёте нет средств для перевода."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:246
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:280
 msgid "This account is already opened."
 msgstr "Этот счёт уже открыт."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This transaction is a source repeat transaction.\n"
+#| "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
+#| "\n"
+#| "Deleting only the source transaction will allow individual\n"
+#| "generated transactions to be modifiable."
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
 "\n"
-"Deleting only the source transaction will allow individual\n"
-"generated transactions to be modifiable."
+"Deleting only the source transaction will allow individual&#xA;generated "
+"transactions to be modifiable."
 msgstr ""
 "Эта транзакция является источником повторяющихся транзакций.\n"
 "Что вы хотите сделать с повторяющимися тразакциями?\n"
@@ -589,7 +618,7 @@ msgstr ""
 "Удаление только источника позволит изменять\n"
 "сгенерированные транзакции индивидуально."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
@@ -603,23 +632,23 @@ msgstr ""
 "Применение изменений только к источнику отвяжет\n"
 "от него сгенерированные транзакции."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1614
+#: ../../../Models/Account.cs:1607
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:80
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:61
 msgid "Total"
 msgstr "Сумма"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:201
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:204
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:56
 msgid "Transaction"
 msgstr "Транзакция"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1692
+#: ../../../Models/Account.cs:1685
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:266
 msgid "Transactions"
 msgstr "Транзакции"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:467
+#: ../../../Models/Account.cs:461
 msgid "Transactions without a group"
 msgstr "Транзакции без группы"
 
@@ -633,11 +662,11 @@ msgstr "Перевод из {0}"
 msgid "Transfer To {0}"
 msgstr "Перевод на {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:540
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:557
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Фёдор Соболев https://github.com/fsobolev"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1696
+#: ../../../Models/Account.cs:1689
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
@@ -658,11 +687,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to import information from the file. Unsupported file type."
 msgstr "Невозможно импортировать данные из файла. Неподдерживаемый тип файла."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:228
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:262
 msgid "Unable to login to account. Provided password is invalid."
 msgstr "Невозможно открыть счёт. Неправильный пароль."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:235
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:219
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:269
 msgid ""
 "Unable to open the account. Please ensure that the app has permissions to "
 "access the file and try again."
@@ -670,48 +700,49 @@ msgstr ""
 "Невозможно открыть счёт. Убедитесь, что у приложения есть необходимые "
 "разрешения и попробуйте снова."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:384
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
 msgid "Unable to override an opened account."
 msgstr "Невозможно перезаписать открытый счёт."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:474
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:470
 #: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:832
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:168
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:326
-#: ../../../Models/Account.cs:466 ../../../Models/Account.cs:1669
-#: ../../../Models/Account.cs:1741
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:162
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:317
+#: ../../../Models/Account.cs:460 ../../../Models/Account.cs:1662
+#: ../../../Models/Account.cs:1734
 msgid "Ungrouped"
 msgstr "Несгруппированные"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:212
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:168
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Неограниченно"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Only Source"
 msgstr "Применить только к источнику"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Source and Generated"
 msgstr "Применить ко всем"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Transaction"
 msgstr "Изменение транзакции"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:374
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:574
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:292
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:385
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:585
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:298
 msgid "Upload"
 msgstr "Загрузить"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:370
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:618
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:270
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:381
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:629
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:276
 msgid "View"
 msgstr "Просмотр"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid ""
 "Would you like to password-protect the PDF file?\n"
 "\n"
@@ -721,27 +752,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Если пароль будет утерян, содержимое файла будет недоступно."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:109
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:105
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:186
 msgid "Your system reported that your currency is"
 msgstr "Ваша система сообщила, что ваша валюта"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:152
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:148
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:118
 msgctxt "DecimalSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr "Другой"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "None"
 msgstr "Отсутствует"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr "Другой"
@@ -757,58 +792,60 @@ msgid "Good Morning!"
 msgstr "Доброй ночи!"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:22
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:25
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:20
 msgid "Back"
 msgstr "Назад"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:60
-msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
-msgstr ""
-"Это лишь вспомогательная метка, которая не влияет на работу приложения."
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:68
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:67
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:147
 msgid "Default Transaction Type"
 msgstr "Тип транзакций по умолчанию"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:91
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
 msgid "Manage the currency used by the account."
 msgstr "Управляйте валютой, используемой для этого счёта."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:111
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:108
 msgid "Set a new password or remove one."
 msgstr "Установите новый пароль или удалите существующий."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:150
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:202
 msgid "Use Custom Currency"
 msgstr "Использовать свою валюту"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:170
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:213
 msgid "Enter symbol here"
 msgstr "Введите символ здесь"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:181
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:224
 msgid "Enter code here"
 msgstr "Введите код здесь"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:227
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:222
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:265
 msgid "Decimal Digits"
 msgstr "Цифры в дробной части"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:247
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:242
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:31
 msgid "New Password"
 msgstr "Новый пароль"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:251
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:246
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:36
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Повторите новый пароль"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:255
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:250
 msgid "If the password is lost, there is no way to restore the file!"
 msgstr "Если вы забудете пароль, данные будет невозможно восстановить!"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:259
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:254
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/recent_account_row.blp:50
 msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
 
@@ -909,17 +946,85 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Все счета"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:44
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:171
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:177
 msgid "Color"
 msgstr "Цвет"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:54
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:64
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:234
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:287
+msgid "Delete"
+msgstr "Удалить"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:50
 msgid "Edit Group"
 msgstr "Редактировать группу"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:62
-msgid "Delete Group"
-msgstr "Удалить группу"
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:51
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:183
+msgid "New Account"
+msgstr "Новый счёт"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:52
+msgid "Use this wizard to get the most out of your account"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:57
+#, fuzzy
+#| msgctxt "DateRange"
+#| msgid "Start"
+msgid "Let's Start"
+msgstr "Начало"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:76
+msgid "Storage Location"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Type"
+msgid "Account Name"
+msgstr "Тип счёта"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Destination Account Password (Invalid)"
+msgid "Account Password (Optional)"
+msgstr "Пароль целевого счёта (Некорректный)"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:93
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:112
+msgid "Save"
+msgstr "Сохранить"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:129
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Settings"
+msgid "Account Options"
+msgstr "Настройки счёта"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:139
+msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
+msgstr ""
+"Это лишь вспомогательная метка, которая не влияет на работу приложения."
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:171
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:188
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Menu"
+msgid "Account Currency"
+msgstr "Меню счёта"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:279
+msgid "Create"
+msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/password_dialog.blp:32
 msgid "Enter Password To Login:"
@@ -1112,7 +1217,7 @@ msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Комбинации клавиш"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:84
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:102
 msgid "Toggle Sidebar"
 msgstr "Переключить отображение боковой панели"
 
@@ -1120,68 +1225,64 @@ msgstr "Переключить отображение боковой панел
 msgid "Quit"
 msgstr "Выход"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:139
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:28
+msgid "Make a Copy"
+msgstr "Создать копию"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:145
 msgid "Clear End Date"
 msgstr "Очистить дату окончания"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Daily"
 msgstr "Ежедневно"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Weekly"
 msgstr "Еженедельно"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biweekly"
 msgstr "Раз в две недели"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Monthly"
 msgstr "Ежемесячно"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Quarterly"
 msgstr "Ежеквартально"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Yearly"
 msgstr "Ежегодно"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biyearly"
 msgstr "Раз в два года"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use group color"
 msgstr "Использовать цвет группы"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use unique color"
 msgstr "Использовать собственный цвет"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:196
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:253
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:202
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:259
 msgid "Extras"
 msgstr "Прочее"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:197
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:203
 msgid "Manage extra fields of the transaction."
 msgstr "Управление дополнительными данными транзакции."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:228
-msgid "Make a Copy"
-msgstr "Создать копию"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:281
-msgid "Delete"
-msgstr "Удалить"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:306
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:312
 msgid "Enter notes here"
 msgstr "Введите здесь ваши заметки"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:36
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:30
 msgid "Edit Transaction"
 msgstr "Редактировать транзакцию"
 
@@ -1203,12 +1304,12 @@ msgid "Select a destination account"
 msgstr "Выберите целевой счёт"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:54
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:132
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:161
 msgid "Recent Accounts"
 msgstr "Недавние счета"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:57
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:37
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:44
 msgid "Recents"
 msgstr "Недавние"
 
@@ -1233,28 +1334,32 @@ msgstr "О приложении"
 msgid "Account Menu"
 msgstr "Меню счёта"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:46
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:54
 msgid "New Account (Ctrl+N)"
 msgstr "Новый счёт (Ctrl+N)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:50
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:58
 msgctxt "Account"
 msgid "New"
 msgstr "Новый"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:67
 msgid "Open Account (Ctrl+O)"
 msgstr "Открыть счёт (Ctrl+O)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:82
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:83
+msgid "No Recent Accounts"
+msgstr "Нет недавних счетов"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:111
 msgid "Main Menu"
 msgstr "Главное меню"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:118
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Обзор"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:123
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:152
 msgid ""
 "Create or open an account to get started. You may also drag a file into the "
 "app from your file browser."
@@ -1266,10 +1371,6 @@ msgstr ""
 msgid "money;finance;wallet;cash;bank;GTK;Nickvision;"
 msgstr "деньги;финансы;кошелёк;наличные;банк;GTK;Nickvision;"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:7
-msgid "Nickvision"
-msgstr "Nickvision"
-
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:10
 msgid "— Manage multiple accounts at a time, with a familiar tab interface"
 msgstr ""
@@ -1298,32 +1399,14 @@ msgstr ""
 "— Экспортируйте данный в CSV и импортируйте из CSV, OFX или QIF файла для "
 "массового добавления транзакций"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:52
-msgid ""
-"- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
-"locales"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:53
-msgid ""
-"- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many receipts"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:54
-msgid ""
-"- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a transaction "
-"was added to that group"
-msgstr ""
+#~ msgid "Delete Group?"
+#~ msgstr "Удалить группу?"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:55
-msgid ""
-"- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
-"files instead of crashing"
-msgstr ""
+#~ msgid "Delete Transaction?"
+#~ msgstr "Удалить транзакцию?"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:56
-msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
-msgstr ""
+#~ msgid "Nickvision"
+#~ msgstr "Nickvision"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "AccountSettings"
@@ -1380,9 +1463,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Закрыть"
 
-#~ msgid "Save"
-#~ msgstr "Сохранить"
-
 #~ msgid "Home"
 #~ msgstr "Домашняя страница"
 
@@ -1392,9 +1472,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "No Account Opened"
 #~ msgstr "Нет открытых счетов"
 
-#~ msgid "No Recent Accounts"
-#~ msgstr "Нет недавних счетов"
-
 #~ msgid "Transfer Money (Ctrl+T)"
 #~ msgstr "Перевод средств (Ctrl+T)"
 
diff --git a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/sv.po b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/sv.po
index 158017fb2..ef4139e9d 100644
--- a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/sv.po
+++ b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:18+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-05 10:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:524
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:520
 msgid "(Copy)"
 msgstr "(Copy)"
 
@@ -28,82 +28,84 @@ msgstr "(Copy)"
 msgid "{0} from {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:581
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1319
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:579
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1321
 #, fuzzy, csharp-format
 msgid "{0} transaction"
 msgid_plural "{0} transactions"
 msgstr[0] "Transaktioner"
 msgstr[1] "Transaktioner"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:79
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:448
-#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:75
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:453
+#: ../../../Models/Account.cs:1625
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:35
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:30
 #, fuzzy
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Inställningar"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: ../../../Models/Account.cs:1626
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:138
 #, fuzzy
 msgid "Account Type"
 msgstr "Konto"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:46
 msgid "Add"
 msgstr "Add"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:602
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:600
 msgid "Add a new transaction or import transactions from a file."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid "Add Password To PDF?"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:643
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:586
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:597
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:641
 msgid "All files"
 msgstr "Alla filer"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:163
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:436
-#: ../../../Models/Account.cs:1666 ../../../Models/Account.cs:1699
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:68
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:173
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:447
+#: ../../../Models/Account.cs:1659 ../../../Models/Account.cs:1692
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:74
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:75
 #, fuzzy
 msgid "Amount"
 msgstr "Konto"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:198
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:455
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
 msgid "Amount (Invalid)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:129
 msgid "Apply"
 msgstr "Tillämpa"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this group?\n"
 "This action is irreversible."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this transaction?\n"
 "This action is irreversible."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1640
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
@@ -111,164 +113,176 @@ msgstr ""
 msgid "Can't access the selected folder, check Flatpak permissions."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:229
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:110
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:225
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:107
 msgid "Change Password"
 msgstr "Change Password"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1638
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1631
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Checking"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:116
-#: ../../../Models/Account.cs:1634
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:112
+#: ../../../Models/Account.cs:1627
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:89
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:180
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:342
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:291
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:218
 msgid "Currency Code"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:371
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:376
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:315
 msgid "Currency Code (Empty)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:335
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:169
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:340
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:289
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:164
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:207
 msgid "Currency Symbol"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:359
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:364
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:305
 msgid "Currency Symbol (Empty)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:365
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:391
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:399
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:370
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:396
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:404
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:310
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:332
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:339
 msgid "Currency Symbol (Invalid)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1694
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:102
+#: ../../../Models/Account.cs:1687
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:108
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:539
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:556
 #, csharp-format
 msgid ""
 "David Lapshin {0}\n"
 "Tobias Bernard {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:339
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:191
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:344
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:293
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:229
 #, fuzzy
 msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Insert Decimal Separator"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:377
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:382
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:320
 #, fuzzy
 msgid "Decimal Separator (Empty)"
 msgstr "Insert Decimal Separator"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:383
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:393
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:388
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:398
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:325
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:334
 #, fuzzy
 msgid "Decimal Separator (Invalid)"
 msgstr "Insert Decimal Separator"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#, fuzzy
+msgid "Delete Existing"
+msgstr "Ny Transaktion"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 #, fuzzy
-msgid "Delete Group?"
+msgid "Delete Group"
 msgstr "Ny Grupp"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Only Source"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Source and Generated"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:44
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 #, fuzzy
 msgid "Delete Transaction"
 msgstr "Ny Transaktion"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#, fuzzy
-msgid "Delete Transaction?"
-msgstr "Ny Transaktion"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-msgid "DeleteExisting"
-msgstr ""
-
 #: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Program.cs:66
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.desktop.in:4
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:6
 msgid "Denaro"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:434
-#: ../../../Models/Account.cs:1665 ../../../Models/Account.cs:1695
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:445
+#: ../../../Models/Account.cs:1658 ../../../Models/Account.cs:1688
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:38
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:57
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:63
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:450
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:461
 msgid "Description (Empty)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:159
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:169
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:38
 #, fuzzy
 msgid "Destination Account"
 msgstr "Destination Account Password"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:179
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:189
 #, fuzzy
 msgid "Destination Account (Invalid)"
 msgstr "Destination Account Password (Invalid)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:161
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:171
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:69
 msgid "Destination Account Password"
 msgstr "Destination Account Password"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:192
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:202
 msgid "Destination Account Password (Invalid)"
 msgstr "Destination Account Password (Invalid)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:186
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:196
 msgid "Destination Account Password (Required)"
 msgstr "Destination Account Password (Required)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Disassociate Existing"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1619 ../../../Models/Account.cs:1738
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:80
+#: ../../../Models/Account.cs:1612 ../../../Models/Account.cs:1731
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:110
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:93
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:159
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:99
 msgid "Expense"
 msgstr "Kostnad"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:707
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:737
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:705
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:735
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:11
 msgid "Export to File"
 msgstr "Exportera till Fil"
@@ -278,7 +292,7 @@ msgstr "Exportera till Fil"
 msgid "Exported account to file successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1584
+#: ../../../Models/Account.cs:1577
 #, csharp-format
 msgid "Generated: {0}"
 msgstr ""
@@ -295,46 +309,50 @@ msgstr "God Dag!"
 msgid "Good Evening!"
 msgstr "Go kväll!"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:82
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:85
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:172
 #, fuzzy
 msgid "Group"
 msgstr "Grupper"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1697
+#: ../../../Models/Account.cs:1690
 #, fuzzy
 msgid "Group Name"
 msgstr "Grupper"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:341
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:209
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:346
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:295
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:204
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:247
 msgid "Group Separator"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:385
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:401
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:390
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:327
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:341
 msgid "Group Separator (Invalid)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1663
+#: ../../../Models/Account.cs:1656
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:130
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:76
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupper"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:248
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:245
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:7
 msgid "Help"
 msgstr "Hjälp"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1160
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1163
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:137
 msgid "Hide"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1693 ../../../Models/Account.cs:1757
+#: ../../../Models/Account.cs:1686 ../../../Models/Account.cs:1750
 msgid "Id"
 msgstr ""
 
@@ -345,11 +363,12 @@ msgid_plural "Imported {0} transactions from file."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1617 ../../../Models/Account.cs:1737
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:76
+#: ../../../Models/Account.cs:1610 ../../../Models/Account.cs:1730
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:75
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:91
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:33
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:95
 msgid "Income"
 msgstr "Inkomst"
 
@@ -359,51 +378,45 @@ msgstr "Inkomst"
 msgid "Manage your personal finances"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:536
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:553
 msgid "Matrix Chat"
 msgstr "Matrix Chat"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:207
-#: ../../../Models/Account.cs:1390 ../../../Models/Account.cs:1445
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:217
+#: ../../../Models/Account.cs:1383 ../../../Models/Account.cs:1438
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:332
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:160
-#: ../../../Models/Account.cs:1664
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:174
+#: ../../../Models/Account.cs:1657
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:54
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:32
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:353
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:170
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:358
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:184
 msgid "Name (Empty)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:175
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:189
 msgid "Name (Exists)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:516
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:527
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:154
-msgid "New Account"
-msgstr "Nytt Konto"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:537
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:554
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
 "Contributors on GitHub ❤️ {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:538
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:555
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -411,107 +424,107 @@ msgid ""
 "DaPigGuy {2}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:369
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:408
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:225
-#: ../../../Models/Account.cs:1786
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:235
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:427
+#: ../../../Models/Account.cs:1779
 #, fuzzy
 msgid "Nickvision Denaro Account"
 msgstr "Inga Senaste Konton"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:350
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:422
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:548
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:361
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:433
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:559
 msgid "No End Date"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:601
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:599
 msgid "No Transactions"
 msgstr "Inga Transaktioner"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:591
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:589
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "Hittade Inga Transaktioner"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:592
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:590
 msgid "No transactions match the specified filters."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1698
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:305
+#: ../../../Models/Account.cs:1691
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:311
 msgid "Notes"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:255
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:252
 msgid "Open"
 msgstr "Öppna"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:663
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:412
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:431
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:661
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:195
 msgid "Open Account"
 msgstr "Öppna ett konto"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1595
+#: ../../../Models/Account.cs:1588
 msgid "Overview"
 msgstr "Översikt"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1789
+#: ../../../Models/Account.cs:1782
 msgid "Page {0}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:759
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:757
 #, fuzzy
 msgid "PDF Password"
 msgstr "Password"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:440
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:602
-#: ../../../Models/Account.cs:1758
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:613
+#: ../../../Models/Account.cs:1751
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:267
 msgid "Receipt"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:477
 msgid "Receipt (File Inaccessible)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1756
+#: ../../../Models/Account.cs:1749
 msgid "Receipts"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:438
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:128
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:449
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:134
 msgid "Repeat End Date"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:460
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:471
 msgid "Repeat End Date (Invalid)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:78
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:161
 msgid "Repeat Interval"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Repeat Interval Changed"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1639
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 #, fuzzy
 msgid "Savings"
 msgstr "Inställningar"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:228
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:238
 #, fuzzy
 msgid "Select Account"
 msgstr "Senaste Konton"
@@ -522,40 +535,45 @@ msgstr "Senaste Konton"
 msgid "Select Backup Folder"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:230
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:100
+msgid "Select Folder"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1158
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Amount"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Date"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Id"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:596
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:595
 msgid "The password of the account was changed."
 msgstr "The password of the account was changed."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:592
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:591
 msgid "The password of the account was removed."
 msgstr "The password of the account was removed."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:456
 msgid "The password will be removed upon closing this dialog."
 msgstr "The password will be removed upon closing this dialog."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:411
 #, fuzzy
 msgid "The passwords do not match."
 msgstr "The password of the account was changed."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid ""
 "The repeat interval was changed.\n"
 "What would you like to do with existing generated transactions?\n"
@@ -563,24 +581,24 @@ msgid ""
 "New repeat transactions will be generated based off the new interval."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:631
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:629
 msgid "This account has no money available to transfer."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:246
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:280
 msgid "This account is already opened."
 msgstr "Detta konto är redan öppet."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
 "\n"
-"Deleting only the source transaction will allow individual\n"
-"generated transactions to be modifiable."
+"Deleting only the source transaction will allow individual&#xA;generated "
+"transactions to be modifiable."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
@@ -589,24 +607,24 @@ msgid ""
 "generated transactions from the source."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1614
+#: ../../../Models/Account.cs:1607
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:80
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:61
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:201
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:204
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:56
 #, fuzzy
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transaktioner"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1692
+#: ../../../Models/Account.cs:1685
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:266
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transaktioner"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:467
+#: ../../../Models/Account.cs:461
 #, fuzzy
 msgid "Transactions without a group"
 msgstr "Hittade Inga Transaktioner"
@@ -621,11 +639,11 @@ msgstr "Överför Pengar"
 msgid "Transfer To {0}"
 msgstr "Överför Pengar"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:540
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:557
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1696
+#: ../../../Models/Account.cs:1689
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -645,86 +663,92 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to import information from the file. Unsupported file type."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:228
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:262
 msgid "Unable to login to account. Provided password is invalid."
 msgstr "Kan inte logga in till konto. Tilldelat lösenord är fel."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:235
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:219
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:269
 msgid ""
 "Unable to open the account. Please ensure that the app has permissions to "
 "access the file and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:384
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
 msgid "Unable to override an opened account."
 msgstr "Kan inte skriva över ett öppet konto."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:474
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:470
 #: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:832
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:168
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:326
-#: ../../../Models/Account.cs:466 ../../../Models/Account.cs:1669
-#: ../../../Models/Account.cs:1741
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:162
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:317
+#: ../../../Models/Account.cs:460 ../../../Models/Account.cs:1662
+#: ../../../Models/Account.cs:1734
 msgid "Ungrouped"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:212
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:168
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Only Source"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Source and Generated"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 #, fuzzy
 msgid "Update Transaction"
 msgstr "Ny Transaktion"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:374
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:574
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:292
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:385
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:585
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:298
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:370
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:618
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:270
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:381
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:629
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:276
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid ""
 "Would you like to password-protect the PDF file?\n"
 "\n"
 "If the password is lost, the PDF will be inaccessible."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:109
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:105
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:186
 msgid "Your system reported that your currency is"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:152
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:148
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:118
 msgctxt "DecimalSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr ""
@@ -740,60 +764,63 @@ msgid "Good Morning!"
 msgstr "God Morgon!"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:22
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:25
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:20
 msgid "Back"
 msgstr "Tillbaka"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:60
-msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:68
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:67
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:147
 #, fuzzy
 msgid "Default Transaction Type"
 msgstr "Ny Transaktion"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:91
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
 msgid "Manage the currency used by the account."
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:111
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:108
 msgid "Set a new password or remove one."
 msgstr "Set a new password or remove one."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:150
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:202
 msgid "Use Custom Currency"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:170
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:213
 #, fuzzy
 msgid "Enter symbol here"
 msgstr "Enter password here"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:181
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:224
 #, fuzzy
 msgid "Enter code here"
 msgstr "Enter password here"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:227
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:222
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:265
 msgid "Decimal Digits"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:247
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:242
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:31
 msgid "New Password"
 msgstr "New Password"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:251
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:246
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:36
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Confirm Password"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:255
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:250
 msgid "If the password is lost, there is no way to restore the file!"
 msgstr "If the password is lost, there is no way to restore your account!"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:259
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:254
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/recent_account_row.blp:50
 msgid "Remove"
 msgstr "Ta bort"
 
@@ -898,19 +925,79 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Konto"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:44
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:171
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:177
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:54
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:64
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:234
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:287
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:50
 #, fuzzy
 msgid "Edit Group"
 msgstr "Ny Grupp"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:51
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:183
+msgid "New Account"
+msgstr "Nytt Konto"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:52
+msgid "Use this wizard to get the most out of your account"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:57
+msgid "Let's Start"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:76
+msgid "Storage Location"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:85
 #, fuzzy
-msgid "Delete Group"
-msgstr "Ny Grupp"
+msgid "Account Name"
+msgstr "Konto"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Destination Account Password (Invalid)"
+msgid "Account Password (Optional)"
+msgstr "Destination Account Password (Invalid)"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:93
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:112
+msgid "Save"
+msgstr "Spara"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:129
+#, fuzzy
+msgid "Account Options"
+msgstr "Inställningar"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:139
+msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:171
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:188
+#, fuzzy
+msgid "Account Currency"
+msgstr "Konto"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:279
+msgid "Create"
+msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/password_dialog.blp:32
 msgid "Enter Password To Login:"
@@ -1105,7 +1192,7 @@ msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Tangentbordsgenvägar"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:84
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:102
 msgid "Toggle Sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -1113,69 +1200,65 @@ msgstr ""
 msgid "Quit"
 msgstr "Quit"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:139
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:28
+msgid "Make a Copy"
+msgstr "Make a Copy"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:145
 msgid "Clear End Date"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Daily"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Weekly"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biweekly"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Monthly"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Quarterly"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Yearly"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biyearly"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use group color"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use unique color"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:196
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:253
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:202
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:259
 msgid "Extras"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:197
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:203
 msgid "Manage extra fields of the transaction."
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:228
-msgid "Make a Copy"
-msgstr "Make a Copy"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:281
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:306
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:312
 #, fuzzy
 msgid "Enter notes here"
 msgstr "Enter password here"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:36
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:30
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transaction"
 msgstr "Transaktioner"
@@ -1198,12 +1281,12 @@ msgid "Select a destination account"
 msgstr "Destination Account Password"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:54
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:132
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:161
 msgid "Recent Accounts"
 msgstr "Senaste Konton"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:57
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:37
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:44
 #, fuzzy
 msgid "Recents"
 msgstr "Senaste Konton"
@@ -1231,29 +1314,35 @@ msgstr ""
 msgid "Account Menu"
 msgstr "Konto"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:46
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:54
 msgid "New Account (Ctrl+N)"
 msgstr "Nytt Konto (Ctrl+N)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:50
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:58
 #, fuzzy
 msgctxt "Account"
 msgid "New"
 msgstr "Ny"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:67
 msgid "Open Account (Ctrl+O)"
 msgstr "Öppna ett konto (Ctrl+O)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:82
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:83
+#, fuzzy
+#| msgid "Recent Accounts"
+msgid "No Recent Accounts"
+msgstr "Senaste Konton"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:111
 msgid "Main Menu"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:118
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:123
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:152
 msgid ""
 "Create or open an account to get started. You may also drag a file into the "
 "app from your file browser."
@@ -1265,10 +1354,6 @@ msgstr ""
 msgid "money;finance;wallet;cash;bank;GTK;Nickvision;"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:7
-msgid "Nickvision"
-msgstr ""
-
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:10
 msgid "— Manage multiple accounts at a time, with a familiar tab interface"
 msgstr ""
@@ -1291,32 +1376,13 @@ msgid ""
 "add transactions to an account"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:52
-msgid ""
-"- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
-"locales"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:53
-msgid ""
-"- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many receipts"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:54
-msgid ""
-"- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a transaction "
-"was added to that group"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:55
-msgid ""
-"- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
-"files instead of crashing"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete Group?"
+#~ msgstr "Ny Grupp"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:56
-msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete Transaction?"
+#~ msgstr "Ny Transaktion"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "AccountSettings"
@@ -1349,9 +1415,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Stäng"
 
-#~ msgid "Save"
-#~ msgstr "Spara"
-
 #~ msgid "Home"
 #~ msgstr "Hem"
 
diff --git a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/ta.po b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/ta.po
index a39e09693..eb5685f29 100644
--- a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/ta.po
+++ b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/ta.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:18+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-05 10:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:524
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:520
 msgid "(Copy)"
 msgstr ""
 
@@ -29,79 +29,81 @@ msgstr ""
 msgid "{0} from {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:581
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1319
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:579
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1321
 #, csharp-format
 msgid "{0} transaction"
 msgid_plural "{0} transactions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:79
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:448
-#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:75
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:453
+#: ../../../Models/Account.cs:1625
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:35
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:30
 msgid "Account Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: ../../../Models/Account.cs:1626
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:138
 msgid "Account Type"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:46
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:602
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:600
 msgid "Add a new transaction or import transactions from a file."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid "Add Password To PDF?"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:643
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:586
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:597
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:641
 msgid "All files"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:163
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:436
-#: ../../../Models/Account.cs:1666 ../../../Models/Account.cs:1699
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:68
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:173
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:447
+#: ../../../Models/Account.cs:1659 ../../../Models/Account.cs:1692
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:74
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:75
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:198
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:455
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
 msgid "Amount (Invalid)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:129
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this group?\n"
 "This action is irreversible."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this transaction?\n"
 "This action is irreversible."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1640
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
@@ -109,156 +111,168 @@ msgstr ""
 msgid "Can't access the selected folder, check Flatpak permissions."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:229
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:110
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:225
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:107
 msgid "Change Password"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1638
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1631
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Checking"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:116
-#: ../../../Models/Account.cs:1634
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:112
+#: ../../../Models/Account.cs:1627
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:89
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:180
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:342
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:291
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:218
 msgid "Currency Code"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:371
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:376
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:315
 msgid "Currency Code (Empty)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:335
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:169
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:340
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:289
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:164
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:207
 msgid "Currency Symbol"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:359
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:364
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:305
 msgid "Currency Symbol (Empty)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:365
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:391
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:399
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:370
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:396
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:404
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:310
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:332
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:339
 msgid "Currency Symbol (Invalid)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1694
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:102
+#: ../../../Models/Account.cs:1687
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:108
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:539
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:556
 #, csharp-format
 msgid ""
 "David Lapshin {0}\n"
 "Tobias Bernard {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:339
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:191
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:344
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:293
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:229
 msgid "Decimal Separator"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:377
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:382
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:320
 msgid "Decimal Separator (Empty)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:383
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:393
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:388
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:398
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:325
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:334
 msgid "Decimal Separator (Invalid)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
-msgid "Delete Group?"
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+msgid "Delete Existing"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
+msgid "Delete Group"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Only Source"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Source and Generated"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:44
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid "Delete Transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-msgid "Delete Transaction?"
-msgstr ""
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-msgid "DeleteExisting"
-msgstr ""
-
 #: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Program.cs:66
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.desktop.in:4
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:6
 msgid "Denaro"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:434
-#: ../../../Models/Account.cs:1665 ../../../Models/Account.cs:1695
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:445
+#: ../../../Models/Account.cs:1658 ../../../Models/Account.cs:1688
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:38
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:57
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:63
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:450
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:461
 msgid "Description (Empty)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:159
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:169
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:38
 msgid "Destination Account"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:179
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:189
 msgid "Destination Account (Invalid)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:161
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:171
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:69
 msgid "Destination Account Password"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:192
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:202
 msgid "Destination Account Password (Invalid)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:186
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:196
 msgid "Destination Account Password (Required)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Disassociate Existing"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1619 ../../../Models/Account.cs:1738
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:80
+#: ../../../Models/Account.cs:1612 ../../../Models/Account.cs:1731
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:110
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:93
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:159
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:99
 msgid "Expense"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:707
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:737
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:705
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:735
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:11
 msgid "Export to File"
 msgstr ""
@@ -268,7 +282,7 @@ msgstr ""
 msgid "Exported account to file successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1584
+#: ../../../Models/Account.cs:1577
 #, csharp-format
 msgid "Generated: {0}"
 msgstr ""
@@ -285,44 +299,48 @@ msgstr ""
 msgid "Good Evening!"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:82
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:85
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:172
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1697
+#: ../../../Models/Account.cs:1690
 msgid "Group Name"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:341
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:209
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:346
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:295
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:204
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:247
 msgid "Group Separator"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:385
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:401
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:390
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:327
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:341
 msgid "Group Separator (Invalid)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1663
+#: ../../../Models/Account.cs:1656
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:130
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:76
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:248
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:245
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:7
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1160
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1163
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:137
 msgid "Hide"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1693 ../../../Models/Account.cs:1757
+#: ../../../Models/Account.cs:1686 ../../../Models/Account.cs:1750
 msgid "Id"
 msgstr ""
 
@@ -333,11 +351,12 @@ msgid_plural "Imported {0} transactions from file."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1617 ../../../Models/Account.cs:1737
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:76
+#: ../../../Models/Account.cs:1610 ../../../Models/Account.cs:1730
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:75
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:91
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:33
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:95
 msgid "Income"
 msgstr ""
 
@@ -347,51 +366,45 @@ msgstr ""
 msgid "Manage your personal finances"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:536
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:553
 msgid "Matrix Chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:207
-#: ../../../Models/Account.cs:1390 ../../../Models/Account.cs:1445
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:217
+#: ../../../Models/Account.cs:1383 ../../../Models/Account.cs:1438
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:332
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:160
-#: ../../../Models/Account.cs:1664
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:174
+#: ../../../Models/Account.cs:1657
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:54
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:32
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:353
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:170
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:358
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:184
 msgid "Name (Empty)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:175
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:189
 msgid "Name (Exists)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:516
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:527
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:154
-msgid "New Account"
-msgstr ""
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:537
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:554
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
 "Contributors on GitHub ❤️ {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:538
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:555
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -399,104 +412,104 @@ msgid ""
 "DaPigGuy {2}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:369
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:408
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:225
-#: ../../../Models/Account.cs:1786
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:235
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:427
+#: ../../../Models/Account.cs:1779
 msgid "Nickvision Denaro Account"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:350
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:422
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:548
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:361
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:433
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:559
 msgid "No End Date"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:601
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:599
 msgid "No Transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:591
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:589
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:592
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:590
 msgid "No transactions match the specified filters."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1698
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:305
+#: ../../../Models/Account.cs:1691
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:311
 msgid "Notes"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:255
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:252
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:663
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:412
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:431
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:661
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:195
 msgid "Open Account"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1595
+#: ../../../Models/Account.cs:1588
 msgid "Overview"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1789
+#: ../../../Models/Account.cs:1782
 msgid "Page {0}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:759
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:757
 msgid "PDF Password"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:440
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:602
-#: ../../../Models/Account.cs:1758
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:613
+#: ../../../Models/Account.cs:1751
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:267
 msgid "Receipt"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:477
 msgid "Receipt (File Inaccessible)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1756
+#: ../../../Models/Account.cs:1749
 msgid "Receipts"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:438
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:128
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:449
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:134
 msgid "Repeat End Date"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:460
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:471
 msgid "Repeat End Date (Invalid)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:78
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:161
 msgid "Repeat Interval"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Repeat Interval Changed"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1639
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Savings"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:228
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:238
 msgid "Select Account"
 msgstr ""
 
@@ -506,39 +519,44 @@ msgstr ""
 msgid "Select Backup Folder"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:230
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:100
+msgid "Select Folder"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1158
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Amount"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Date"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Id"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:596
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:595
 msgid "The password of the account was changed."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:592
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:591
 msgid "The password of the account was removed."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:456
 msgid "The password will be removed upon closing this dialog."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:411
 msgid "The passwords do not match."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid ""
 "The repeat interval was changed.\n"
 "What would you like to do with existing generated transactions?\n"
@@ -546,24 +564,24 @@ msgid ""
 "New repeat transactions will be generated based off the new interval."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:631
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:629
 msgid "This account has no money available to transfer."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:246
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:280
 msgid "This account is already opened."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
 "\n"
-"Deleting only the source transaction will allow individual\n"
-"generated transactions to be modifiable."
+"Deleting only the source transaction will allow individual&#xA;generated "
+"transactions to be modifiable."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
@@ -572,23 +590,23 @@ msgid ""
 "generated transactions from the source."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1614
+#: ../../../Models/Account.cs:1607
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:80
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:61
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:201
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:204
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:56
 msgid "Transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1692
+#: ../../../Models/Account.cs:1685
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:266
 msgid "Transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:467
+#: ../../../Models/Account.cs:461
 msgid "Transactions without a group"
 msgstr ""
 
@@ -602,11 +620,11 @@ msgstr ""
 msgid "Transfer To {0}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:540
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:557
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1696
+#: ../../../Models/Account.cs:1689
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -625,85 +643,91 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to import information from the file. Unsupported file type."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:228
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:262
 msgid "Unable to login to account. Provided password is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:235
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:219
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:269
 msgid ""
 "Unable to open the account. Please ensure that the app has permissions to "
 "access the file and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:384
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
 msgid "Unable to override an opened account."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:474
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:470
 #: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:832
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:168
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:326
-#: ../../../Models/Account.cs:466 ../../../Models/Account.cs:1669
-#: ../../../Models/Account.cs:1741
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:162
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:317
+#: ../../../Models/Account.cs:460 ../../../Models/Account.cs:1662
+#: ../../../Models/Account.cs:1734
 msgid "Ungrouped"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:212
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:168
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Only Source"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Source and Generated"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:374
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:574
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:292
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:385
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:585
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:298
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:370
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:618
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:270
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:381
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:629
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:276
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid ""
 "Would you like to password-protect the PDF file?\n"
 "\n"
 "If the password is lost, the PDF will be inaccessible."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:109
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:105
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:186
 msgid "Your system reported that your currency is"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:152
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:148
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:118
 msgctxt "DecimalSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr ""
@@ -719,57 +743,60 @@ msgid "Good Morning!"
 msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:22
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:25
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:20
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:60
-msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:68
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:67
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:147
 msgid "Default Transaction Type"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:91
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
 msgid "Manage the currency used by the account."
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:111
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:108
 msgid "Set a new password or remove one."
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:150
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:202
 msgid "Use Custom Currency"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:170
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:213
 msgid "Enter symbol here"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:181
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:224
 msgid "Enter code here"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:227
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:222
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:265
 msgid "Decimal Digits"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:247
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:242
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:31
 msgid "New Password"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:251
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:246
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:36
 msgid "Confirm Password"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:255
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:250
 msgid "If the password is lost, there is no way to restore the file!"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:259
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:254
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/recent_account_row.blp:50
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
@@ -870,16 +897,72 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:44
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:171
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:177
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:54
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:64
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:234
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:287
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:50
 msgid "Edit Group"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:62
-msgid "Delete Group"
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:51
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:183
+msgid "New Account"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:52
+msgid "Use this wizard to get the most out of your account"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:57
+msgid "Let's Start"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:76
+msgid "Storage Location"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:85
+msgid "Account Name"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:89
+msgid "Account Password (Optional)"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:93
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:112
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:129
+msgid "Account Options"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:139
+msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:171
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:188
+msgid "Account Currency"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:279
+msgid "Create"
 msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/password_dialog.blp:32
@@ -1067,7 +1150,7 @@ msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:84
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:102
 msgid "Toggle Sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -1075,68 +1158,64 @@ msgstr ""
 msgid "Quit"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:139
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:28
+msgid "Make a Copy"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:145
 msgid "Clear End Date"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Daily"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Weekly"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biweekly"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Monthly"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Quarterly"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Yearly"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biyearly"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use group color"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use unique color"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:196
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:253
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:202
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:259
 msgid "Extras"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:197
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:203
 msgid "Manage extra fields of the transaction."
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:228
-msgid "Make a Copy"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:281
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:306
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:312
 msgid "Enter notes here"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:36
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:30
 msgid "Edit Transaction"
 msgstr ""
 
@@ -1156,12 +1235,12 @@ msgid "Select a destination account"
 msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:54
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:132
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:161
 msgid "Recent Accounts"
 msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:57
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:37
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:44
 msgid "Recents"
 msgstr ""
 
@@ -1186,28 +1265,32 @@ msgstr ""
 msgid "Account Menu"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:46
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:54
 msgid "New Account (Ctrl+N)"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:50
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:58
 msgctxt "Account"
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:67
 msgid "Open Account (Ctrl+O)"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:82
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:83
+msgid "No Recent Accounts"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:111
 msgid "Main Menu"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:118
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:123
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:152
 msgid ""
 "Create or open an account to get started. You may also drag a file into the "
 "app from your file browser."
@@ -1217,10 +1300,6 @@ msgstr ""
 msgid "money;finance;wallet;cash;bank;GTK;Nickvision;"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:7
-msgid "Nickvision"
-msgstr ""
-
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:10
 msgid "— Manage multiple accounts at a time, with a familiar tab interface"
 msgstr ""
@@ -1242,30 +1321,3 @@ msgid ""
 "— Export an account as a CSV file and import a CSV, OFX or QIF file to bulk "
 "add transactions to an account"
 msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:52
-msgid ""
-"- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
-"locales"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:53
-msgid ""
-"- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many receipts"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:54
-msgid ""
-"- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a transaction "
-"was added to that group"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:55
-msgid ""
-"- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
-"files instead of crashing"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:56
-msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
-msgstr ""
diff --git a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/tr.po b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/tr.po
index 0f8c25ebf..95395a092 100644
--- a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/tr.po
+++ b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:18+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-05 10:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-29 20:53+0000\n"
 "Last-Translator: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-money/"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:524
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:520
 msgid "(Copy)"
 msgstr "(Kopya)"
 
@@ -31,66 +31,67 @@ msgstr "(Kopya)"
 msgid "{0} from {1}"
 msgstr "{0} / {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:581
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1319
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:579
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1321
 #, csharp-format
 msgid "{0} transaction"
 msgid_plural "{0} transactions"
 msgstr[0] "{0} işlem"
 msgstr[1] "{0} işlem"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:79
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:448
-#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:75
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:453
+#: ../../../Models/Account.cs:1625
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:35
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:30
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Hesap Ayarları"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: ../../../Models/Account.cs:1626
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:138
 msgid "Account Type"
 msgstr "Hesap Türü"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:46
 msgid "Add"
 msgstr "Ekle"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:602
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:600
 msgid "Add a new transaction or import transactions from a file."
 msgstr "Yeni bir işlem ekleyin veya bir dosyadan işlemleri içe aktarın."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid "Add Password To PDF?"
 msgstr "PDFʼye Parola Eklensin mi?"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:643
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:586
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:597
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:641
 msgid "All files"
 msgstr "Tüm dosyalar"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:163
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:436
-#: ../../../Models/Account.cs:1666 ../../../Models/Account.cs:1699
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:68
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:173
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:447
+#: ../../../Models/Account.cs:1659 ../../../Models/Account.cs:1692
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:74
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:75
 msgid "Amount"
 msgstr "Tutar"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:198
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:455
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
 msgid "Amount (Invalid)"
 msgstr "Tutar (Geçersiz)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:129
 msgid "Apply"
 msgstr "Uygula"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this group?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -98,7 +99,7 @@ msgstr ""
 "Bu grubu silmek istediğinizden emin misiniz?\n"
 "Bu eylem geri alınamaz."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this transaction?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -106,8 +107,9 @@ msgstr ""
 "Bu işlemi silmek istediğinizden emin misiniz?\n"
 "Bu eylem geri alınamaz."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1640
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Business"
 msgstr "Kurumsal"
 
@@ -115,58 +117,68 @@ msgstr "Kurumsal"
 msgid "Can't access the selected folder, check Flatpak permissions."
 msgstr "Seçili klasöre erişilemiyor, Flatpak izinlerini denetleyin."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Cancel"
 msgstr "İptal Et"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:229
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:110
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:225
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:107
 msgid "Change Password"
 msgstr "Parola Değiştir"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1638
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1631
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Checking"
 msgstr "Çek"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:116
-#: ../../../Models/Account.cs:1634
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:112
+#: ../../../Models/Account.cs:1627
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:89
 msgid "Currency"
 msgstr "Para Birimi"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:180
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:342
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:291
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:218
 msgid "Currency Code"
 msgstr "Para Birimi Kodu"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:371
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:376
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:315
 msgid "Currency Code (Empty)"
 msgstr "Para Birimi Kodu (Boş)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:335
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:169
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:340
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:289
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:164
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:207
 msgid "Currency Symbol"
 msgstr "Para Birimi Simgesi"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:359
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:364
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:305
 msgid "Currency Symbol (Empty)"
 msgstr "Para Birimi Simgesi (Boş)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:365
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:391
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:399
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:370
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:396
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:404
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:310
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:332
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:339
 msgid "Currency Symbol (Invalid)"
 msgstr "Para Birimi Simgesi (Geçersiz)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1694
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:102
+#: ../../../Models/Account.cs:1687
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:108
 msgid "Date"
 msgstr "Tarih"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:539
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:556
 #, csharp-format
 msgid ""
 "David Lapshin {0}\n"
@@ -175,98 +187,102 @@ msgstr ""
 "David Lapshin {0}\n"
 "Tobias Bernard {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:339
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:191
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:344
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:293
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:229
 msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Ondalık Ayırıcı"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:377
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:382
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:320
 msgid "Decimal Separator (Empty)"
 msgstr "Ondalık Ayırıcı (Boş)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:383
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:393
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:388
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:398
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:325
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:334
 msgid "Decimal Separator (Invalid)"
 msgstr "Ondalık Ayırıcı (Geçersiz)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
-msgid "Delete Group?"
-msgstr "Grup Silinsin mi?"
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#, fuzzy
+#| msgid "DeleteExisting"
+msgid "Delete Existing"
+msgstr "Mevcut Olanı Sil"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Grubu Sil"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Only Source"
 msgstr "Yalnızca Kaynağı Sil"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Source and Generated"
 msgstr "Kaynağı ve Oluşturulanı Sil"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:44
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid "Delete Transaction"
 msgstr "İşlemi Sil"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-msgid "Delete Transaction?"
-msgstr "İşlem Silinsin mi?"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-msgid "DeleteExisting"
-msgstr "Mevcut Olanı Sil"
-
 #: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Program.cs:66
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.desktop.in:4
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:6
 msgid "Denaro"
 msgstr "Denaro"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:434
-#: ../../../Models/Account.cs:1665 ../../../Models/Account.cs:1695
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:445
+#: ../../../Models/Account.cs:1658 ../../../Models/Account.cs:1688
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:38
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:57
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:63
 msgid "Description"
 msgstr "Açıklama"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:450
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:461
 msgid "Description (Empty)"
 msgstr "Açıklama (Boş)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:159
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:169
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:38
 msgid "Destination Account"
 msgstr "Hedef Hesap"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:179
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:189
 msgid "Destination Account (Invalid)"
 msgstr "Hedef Hesap (Geçersiz)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:161
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:171
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:69
 msgid "Destination Account Password"
 msgstr "Hedef Hesap Parolası"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:192
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:202
 msgid "Destination Account Password (Invalid)"
 msgstr "Hedef Hesap Parolası (Geçersiz)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:186
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:196
 msgid "Destination Account Password (Required)"
 msgstr "Hedef Hesap Parolası (Gerekli)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Disassociate Existing"
 msgstr "Mevcut İlişkiyi Kes"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1619 ../../../Models/Account.cs:1738
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:80
+#: ../../../Models/Account.cs:1612 ../../../Models/Account.cs:1731
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:110
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:93
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:159
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:99
 msgid "Expense"
 msgstr "Gider"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:707
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:737
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:705
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:735
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:11
 msgid "Export to File"
 msgstr "Dosyaya Dışa Aktar"
@@ -276,7 +292,7 @@ msgstr "Dosyaya Dışa Aktar"
 msgid "Exported account to file successfully."
 msgstr "Hesap dosyaya başarıyla dışa aktarıldı."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1584
+#: ../../../Models/Account.cs:1577
 #, csharp-format
 msgid "Generated: {0}"
 msgstr "Oluşturuldu: {0}"
@@ -293,44 +309,48 @@ msgstr "İyi Günler!"
 msgid "Good Evening!"
 msgstr "İyi Akşamlar!"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:82
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:85
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:172
 msgid "Group"
 msgstr "Grup"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1697
+#: ../../../Models/Account.cs:1690
 msgid "Group Name"
 msgstr "Grup Adı"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:341
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:209
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:346
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:295
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:204
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:247
 msgid "Group Separator"
 msgstr "Grup Ayırıcı"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:385
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:401
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:390
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:327
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:341
 msgid "Group Separator (Invalid)"
 msgstr "Grup Ayırıcı (Geçersiz)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1663
+#: ../../../Models/Account.cs:1656
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:130
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:76
 msgid "Groups"
 msgstr "Gruplar"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:248
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:245
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:7
 msgid "Help"
 msgstr "Yardım"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1160
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1163
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:137
 msgid "Hide"
 msgstr "Gizle"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1693 ../../../Models/Account.cs:1757
+#: ../../../Models/Account.cs:1686 ../../../Models/Account.cs:1750
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
 
@@ -341,11 +361,12 @@ msgid_plural "Imported {0} transactions from file."
 msgstr[0] "{0} işlem dosyadan içe aktarıldı."
 msgstr[1] "{0} işlem dosyadan içe aktarıldı."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1617 ../../../Models/Account.cs:1737
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:76
+#: ../../../Models/Account.cs:1610 ../../../Models/Account.cs:1730
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:75
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:91
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:33
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:95
 msgid "Income"
 msgstr "Gelir"
 
@@ -355,44 +376,38 @@ msgstr "Gelir"
 msgid "Manage your personal finances"
 msgstr "Kişisel mali durumunuzu yönetin"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:536
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:553
 msgid "Matrix Chat"
 msgstr "Matrix Chat"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:207
-#: ../../../Models/Account.cs:1390 ../../../Models/Account.cs:1445
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:217
+#: ../../../Models/Account.cs:1383 ../../../Models/Account.cs:1438
 msgid "N/A"
 msgstr "Yok"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:332
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:160
-#: ../../../Models/Account.cs:1664
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:174
+#: ../../../Models/Account.cs:1657
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:54
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:32
 msgid "Name"
 msgstr "Ad"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:353
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:170
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:358
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:184
 msgid "Name (Empty)"
 msgstr "Ad (Boş)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:175
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:189
 msgid "Name (Exists)"
 msgstr "Ad (Var)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:516
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:527
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Never"
 msgstr "Asla"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:154
-msgid "New Account"
-msgstr "Yeni Hesap"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:537
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:554
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -401,7 +416,7 @@ msgstr ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
 "Contributors on GitHub ❤️ {1}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:538
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:555
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -412,104 +427,104 @@ msgstr ""
 "Fyodor Sobolev {1}\n"
 "DaPigGuy {2}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:369
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:408
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:225
-#: ../../../Models/Account.cs:1786
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:235
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:427
+#: ../../../Models/Account.cs:1779
 msgid "Nickvision Denaro Account"
 msgstr "Nickvision Denaro Hesabı"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "No"
 msgstr "Hayır"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:350
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:422
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:548
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:361
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:433
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:559
 msgid "No End Date"
 msgstr "Bitiş Tarihi Yok"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:601
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:599
 msgid "No Transactions"
 msgstr "İşlem Yok"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:591
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:589
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "İşlem Bulunamadı"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:592
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:590
 msgid "No transactions match the specified filters."
 msgstr "Hiçbir işlem belirtilen süzgeçlerle eşleşmiyor."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1698
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:305
+#: ../../../Models/Account.cs:1691
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:311
 msgid "Notes"
 msgstr "Notlar"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:255
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:252
 msgid "Open"
 msgstr "Aç"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:663
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:412
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:431
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:661
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:195
 msgid "Open Account"
 msgstr "Hesap Aç"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1595
+#: ../../../Models/Account.cs:1588
 msgid "Overview"
 msgstr "Genel Görünüm"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1789
+#: ../../../Models/Account.cs:1782
 msgid "Page {0}"
 msgstr "Sayfa {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:759
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:757
 msgid "PDF Password"
 msgstr "PDF Parolası"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:440
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:602
-#: ../../../Models/Account.cs:1758
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:613
+#: ../../../Models/Account.cs:1751
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:267
 msgid "Receipt"
 msgstr "Makbuz"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:477
 msgid "Receipt (File Inaccessible)"
 msgstr "Makbuz (Dosyaya Erişilemez)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1756
+#: ../../../Models/Account.cs:1749
 msgid "Receipts"
 msgstr "Makbuzlar"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:438
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:128
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:449
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:134
 msgid "Repeat End Date"
 msgstr "Tekrarlama Bitiş Tarihi"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:460
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:471
 msgid "Repeat End Date (Invalid)"
 msgstr "Tekrarlama Bitiş Tarihi (Geçersiz)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:78
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:161
 msgid "Repeat Interval"
 msgstr "Tekrarlama Aralığı"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Repeat Interval Changed"
 msgstr "Tekrarlama Aralığı Değiştirildi"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1639
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Savings"
 msgstr "Tasarruf"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:228
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:238
 msgid "Select Account"
 msgstr "Hesap Seç"
 
@@ -519,39 +534,46 @@ msgstr "Hesap Seç"
 msgid "Select Backup Folder"
 msgstr "Yedekleme Klasörü Seç"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:230
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:100
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Backup Folder"
+msgid "Select Folder"
+msgstr "Yedekleme Klasörü Seç"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1158
 msgid "Show"
 msgstr "Göster"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Amount"
 msgstr "Tutara Göre Sırala"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Date"
 msgstr "Tarihe Göre Sırala"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Id"
 msgstr "Kimliğe Göre Sırala"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:596
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:595
 msgid "The password of the account was changed."
 msgstr "Hesabın parolası değiştirildi."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:592
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:591
 msgid "The password of the account was removed."
 msgstr "Hesabın parolası kaldırıldı."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:456
 msgid "The password will be removed upon closing this dialog."
 msgstr "Bu iletişim kutusu kapatıldıktan sonra şifre kaldırılacaktır."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:411
 msgid "The passwords do not match."
 msgstr "Parolalar eşleşmiyor."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid ""
 "The repeat interval was changed.\n"
 "What would you like to do with existing generated transactions?\n"
@@ -563,21 +585,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Yeni aralık baz alınarak yeni tekrarlama işlemleri oluşturulacaktır."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:631
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:629
 msgid "This account has no money available to transfer."
 msgstr "Bu hesapta aktarılacak para yok."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:246
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:280
 msgid "This account is already opened."
 msgstr "Bu hesap zaten açıldı."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This transaction is a source repeat transaction.\n"
+#| "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
+#| "\n"
+#| "Deleting only the source transaction will allow individual\n"
+#| "generated transactions to be modifiable."
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
 "\n"
-"Deleting only the source transaction will allow individual\n"
-"generated transactions to be modifiable."
+"Deleting only the source transaction will allow individual&#xA;generated "
+"transactions to be modifiable."
 msgstr ""
 "Bu işlem bir kaynak tekrarlama işlemidir.\n"
 "Tekrarlanan işlemlerle ne yapmak istersiniz?\n"
@@ -585,7 +614,7 @@ msgstr ""
 "Yalnızca kaynak işlemin silinmesi, \n"
 "bireysel olarak oluşturulan işlemlerin düzenlenmesine izin verecektir."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
@@ -599,23 +628,23 @@ msgstr ""
 "Yalnızca kaynak işlemin güncellenmesi, \n"
 "oluşturulan işlemlerin kaynakla ilişkisini kesecektir."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1614
+#: ../../../Models/Account.cs:1607
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:80
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:61
 msgid "Total"
 msgstr "Toplam"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:201
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:204
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:56
 msgid "Transaction"
 msgstr "İşlem"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1692
+#: ../../../Models/Account.cs:1685
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:266
 msgid "Transactions"
 msgstr "İşlemler"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:467
+#: ../../../Models/Account.cs:461
 msgid "Transactions without a group"
 msgstr "Grupsuz işlemler"
 
@@ -629,13 +658,13 @@ msgstr "Şuradan Aktar: {0}"
 msgid "Transfer To {0}"
 msgstr "Şuraya Aktar: {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:540
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:557
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>\n"
 "Weblate Üstünden Katkı Sağlayan Gönüllüler"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1696
+#: ../../../Models/Account.cs:1689
 msgid "Type"
 msgstr "Tür"
 
@@ -656,11 +685,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to import information from the file. Unsupported file type."
 msgstr "Dosyadan bilgiler içe aktarılamadı. Desteklenmeyen dosya türü."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:228
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:262
 msgid "Unable to login to account. Provided password is invalid."
 msgstr "Hesaba giriş yapılamıyor. Sağlanan parola geçersiz."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:235
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:219
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:269
 msgid ""
 "Unable to open the account. Please ensure that the app has permissions to "
 "access the file and try again."
@@ -668,48 +698,49 @@ msgstr ""
 "Hesap açılamadı. Uygulamanın dosyaya erişim izni olduğundan emin olun ve "
 "tekrar deneyin."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:384
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
 msgid "Unable to override an opened account."
 msgstr "Açılmış bir hesabın üzerine yazılamıyor."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:474
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:470
 #: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:832
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:168
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:326
-#: ../../../Models/Account.cs:466 ../../../Models/Account.cs:1669
-#: ../../../Models/Account.cs:1741
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:162
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:317
+#: ../../../Models/Account.cs:460 ../../../Models/Account.cs:1662
+#: ../../../Models/Account.cs:1734
 msgid "Ungrouped"
 msgstr "Grupsuz"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:212
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:168
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Sınırsız"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Only Source"
 msgstr "Yalnızca Kaynağı Güncelle"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Source and Generated"
 msgstr "Kaynağı ve Oluşturulanı Güncelle"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Transaction"
 msgstr "İşlemi Güncelle"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:374
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:574
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:292
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:385
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:585
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:298
 msgid "Upload"
 msgstr "Yükle"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:370
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:618
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:270
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:381
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:629
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:276
 msgid "View"
 msgstr "Görünüm"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid ""
 "Would you like to password-protect the PDF file?\n"
 "\n"
@@ -719,27 +750,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Parola kaybedilirse PDFʼye erişilemez."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "Yes"
 msgstr "Evet"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:109
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:105
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:186
 msgid "Your system reported that your currency is"
 msgstr "Sisteminiz para biriminizin şu olduğunu bildirdi"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:152
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:148
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:118
 msgctxt "DecimalSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr "Diğer"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "None"
 msgstr "Hiçbiri"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr "Diğer"
@@ -755,58 +790,60 @@ msgid "Good Morning!"
 msgstr "Günaydın!"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:22
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:25
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:20
 msgid "Back"
 msgstr "Geri"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:60
-msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
-msgstr ""
-"Bu sadece uygulamanın nasıl çalıştığını etkilemeyen kullanışlı bir etikettir."
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:68
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:67
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:147
 msgid "Default Transaction Type"
 msgstr "Öntanımlı İşlem Türü"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:91
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
 msgid "Manage the currency used by the account."
 msgstr "Hesap tarafından kullanılan para birimini yönetin."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:111
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:108
 msgid "Set a new password or remove one."
 msgstr "Yeni bir parola belirleyin veya birini kaldırın."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:150
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:202
 msgid "Use Custom Currency"
 msgstr "Özel Para Birimi Kullan"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:170
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:213
 msgid "Enter symbol here"
 msgstr "Simgeyi buraya girin"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:181
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:224
 msgid "Enter code here"
 msgstr "Kodu buraya girin"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:227
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:222
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:265
 msgid "Decimal Digits"
 msgstr "Ondalık Basamaklar"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:247
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:242
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:31
 msgid "New Password"
 msgstr "Yeni Parola"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:251
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:246
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:36
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Parolayı Onayla"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:255
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:250
 msgid "If the password is lost, there is no way to restore the file!"
 msgstr "Parola kaybolursa, dosyayı geri yüklemenin bir yolu yoktur!"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:259
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:254
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/recent_account_row.blp:50
 msgid "Remove"
 msgstr "Kaldır"
 
@@ -907,17 +944,85 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Tüm Hesaplar"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:44
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:171
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:177
 msgid "Color"
 msgstr "Renk"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:54
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:64
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:234
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:287
+msgid "Delete"
+msgstr "Sil"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:50
 msgid "Edit Group"
 msgstr "Grubu Düzenle"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:62
-msgid "Delete Group"
-msgstr "Grubu Sil"
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:51
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:183
+msgid "New Account"
+msgstr "Yeni Hesap"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:52
+msgid "Use this wizard to get the most out of your account"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:57
+#, fuzzy
+#| msgctxt "DateRange"
+#| msgid "Start"
+msgid "Let's Start"
+msgstr "Başlangıç"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:76
+msgid "Storage Location"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Type"
+msgid "Account Name"
+msgstr "Hesap Türü"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Destination Account Password (Invalid)"
+msgid "Account Password (Optional)"
+msgstr "Hedef Hesap Parolası (Geçersiz)"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:93
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:112
+msgid "Save"
+msgstr "Kaydet"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:129
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Settings"
+msgid "Account Options"
+msgstr "Hesap Ayarları"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:139
+msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
+msgstr ""
+"Bu sadece uygulamanın nasıl çalıştığını etkilemeyen kullanışlı bir etikettir."
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:171
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:188
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Menu"
+msgid "Account Currency"
+msgstr "Hesap Menüsü"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:279
+msgid "Create"
+msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/password_dialog.blp:32
 msgid "Enter Password To Login:"
@@ -1111,7 +1216,7 @@ msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Klavye Kısayolları"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:84
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:102
 msgid "Toggle Sidebar"
 msgstr "Kenar Çubuğunu Aç/Kapa"
 
@@ -1119,68 +1224,64 @@ msgstr "Kenar Çubuğunu Aç/Kapa"
 msgid "Quit"
 msgstr "Çık"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:139
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:28
+msgid "Make a Copy"
+msgstr "Kopya Oluştur"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:145
 msgid "Clear End Date"
 msgstr "Temizleme Bitiş Tarihi"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Daily"
 msgstr "Günlük"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Weekly"
 msgstr "Haftalık"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biweekly"
 msgstr "İki Haftada Bir"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Monthly"
 msgstr "Aylık"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Quarterly"
 msgstr "Üç Aylık"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Yearly"
 msgstr "Yıllık"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biyearly"
 msgstr "İki Yılda Bir"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use group color"
 msgstr "Grup rengini kullan"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use unique color"
 msgstr "Benzersiz renk kullan"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:196
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:253
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:202
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:259
 msgid "Extras"
 msgstr "Ekler"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:197
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:203
 msgid "Manage extra fields of the transaction."
 msgstr "İşlemin ek alanlarını yönetin."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:228
-msgid "Make a Copy"
-msgstr "Kopya Oluştur"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:281
-msgid "Delete"
-msgstr "Sil"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:306
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:312
 msgid "Enter notes here"
 msgstr "Notları buraya girin"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:36
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:30
 msgid "Edit Transaction"
 msgstr "İşlemi Düzenle"
 
@@ -1202,12 +1303,12 @@ msgid "Select a destination account"
 msgstr "Hedef hesabı seçin"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:54
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:132
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:161
 msgid "Recent Accounts"
 msgstr "Son Hesaplar"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:57
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:37
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:44
 msgid "Recents"
 msgstr "Son Kullanılanlar"
 
@@ -1232,28 +1333,32 @@ msgstr "Denaro Hakkında"
 msgid "Account Menu"
 msgstr "Hesap Menüsü"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:46
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:54
 msgid "New Account (Ctrl+N)"
 msgstr "Yeni Hesap (Ctrl+N)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:50
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:58
 msgctxt "Account"
 msgid "New"
 msgstr "Yeni"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:67
 msgid "Open Account (Ctrl+O)"
 msgstr "Hesap Aç (Ctrl+O)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:82
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:83
+msgid "No Recent Accounts"
+msgstr "Son Hesap Yok"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:111
 msgid "Main Menu"
 msgstr "Ana Menü"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:118
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Tablo"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:123
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:152
 msgid ""
 "Create or open an account to get started. You may also drag a file into the "
 "app from your file browser."
@@ -1265,10 +1370,6 @@ msgstr ""
 msgid "money;finance;wallet;cash;bank;GTK;Nickvision;"
 msgstr "para;finans;cüzdan;nakit;banka;GTK;Nickvision;"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:7
-msgid "Nickvision"
-msgstr "Nickvision"
-
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:10
 msgid "— Manage multiple accounts at a time, with a familiar tab interface"
 msgstr "— Tanıdık bir sekme arayüzü ile aynı anda birden fazla hesabı yönetin"
@@ -1293,40 +1394,45 @@ msgstr ""
 "— Hesabı CSV dosyası olarak dışa aktarın ya da hesaba toplu işlem eklemek "
 "için CSV, OFX veya QIF dosyası kullanın"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:52
-msgid ""
-"- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
-"locales"
-msgstr ""
-"- Yapılandırılmamış yerel ayarlara sahip sistemlerde Denaro'nun çökmesine "
-"neden olan bir sorun düzeltildi"
+#~ msgid "Delete Group?"
+#~ msgstr "Grup Silinsin mi?"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:53
-msgid ""
-"- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many receipts"
-msgstr ""
-"- Çok sayıda makbuz içeren hesaplar için PDF dışa aktarmanın başarısız "
-"olmasına neden olan bir sorun düzeltildi"
+#~ msgid "Delete Transaction?"
+#~ msgstr "İşlem Silinsin mi?"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:54
-msgid ""
-"- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a transaction "
-"was added to that group"
-msgstr ""
-"- Bir gruba bir işlem eklendiğinde grubun süzgecinin yeniden "
-"etkinleştirilmesine neden olan bir sorun düzeltildi"
+#~ msgid "Nickvision"
+#~ msgstr "Nickvision"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:55
-msgid ""
-"- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
-"files instead of crashing"
-msgstr ""
-"- Denaro erişilemeyen dosyalara erişmeye çalışırsa çökmek yerine artık hata "
-"mesajları gösteriliyor"
+#~ msgid ""
+#~ "- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
+#~ "locales"
+#~ msgstr ""
+#~ "- Yapılandırılmamış yerel ayarlara sahip sistemlerde Denaro'nun çökmesine "
+#~ "neden olan bir sorun düzeltildi"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:56
-msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
-msgstr "- Güncellenmiş çeviriler (Weblate'deki herkese teşekkürler)!"
+#~ msgid ""
+#~ "- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many "
+#~ "receipts"
+#~ msgstr ""
+#~ "- Çok sayıda makbuz içeren hesaplar için PDF dışa aktarmanın başarısız "
+#~ "olmasına neden olan bir sorun düzeltildi"
+
+#~ msgid ""
+#~ "- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a "
+#~ "transaction was added to that group"
+#~ msgstr ""
+#~ "- Bir gruba bir işlem eklendiğinde grubun süzgecinin yeniden "
+#~ "etkinleştirilmesine neden olan bir sorun düzeltildi"
+
+#~ msgid ""
+#~ "- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
+#~ "files instead of crashing"
+#~ msgstr ""
+#~ "- Denaro erişilemeyen dosyalara erişmeye çalışırsa çökmek yerine artık "
+#~ "hata mesajları gösteriliyor"
+
+#~ msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
+#~ msgstr "- Güncellenmiş çeviriler (Weblate'deki herkese teşekkürler)!"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "AccountSettings"
@@ -1391,9 +1497,6 @@ msgstr "- Güncellenmiş çeviriler (Weblate'deki herkese teşekkürler)!"
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Kapat"
 
-#~ msgid "Save"
-#~ msgstr "Kaydet"
-
 #~ msgid "Home"
 #~ msgstr "Ev"
 
@@ -1403,9 +1506,6 @@ msgstr "- Güncellenmiş çeviriler (Weblate'deki herkese teşekkürler)!"
 #~ msgid "No Account Opened"
 #~ msgstr "Hesap Açılmadı"
 
-#~ msgid "No Recent Accounts"
-#~ msgstr "Son Hesap Yok"
-
 #~ msgid "Transfer Money (Ctrl+T)"
 #~ msgstr "Para Aktarımı (Ctrl+T)"
 
diff --git a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/ur.po b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/ur.po
index 710a52154..8e250efa2 100644
--- a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/ur.po
+++ b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:18+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-05 10:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:524
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:520
 msgid "(Copy)"
 msgstr ""
 
@@ -28,82 +28,84 @@ msgstr ""
 msgid "{0} from {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:581
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1319
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:579
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1321
 #, csharp-format
 msgid "{0} transaction"
 msgid_plural "{0} transactions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:79
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:448
-#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:75
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:453
+#: ../../../Models/Account.cs:1625
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:35
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:30
 #, fuzzy
 msgid "Account Settings"
 msgstr "ترتیبات"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: ../../../Models/Account.cs:1626
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:138
 #, fuzzy
 msgid "Account Type"
 msgstr "میزان"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:46
 msgid "Add"
 msgstr "شامل کریں"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:602
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:600
 msgid "Add a new transaction or import transactions from a file."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid "Add Password To PDF?"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:643
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:586
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:597
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:641
 msgid "All files"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:163
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:436
-#: ../../../Models/Account.cs:1666 ../../../Models/Account.cs:1699
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:68
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:173
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:447
+#: ../../../Models/Account.cs:1659 ../../../Models/Account.cs:1692
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:74
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:75
 #, fuzzy
 msgid "Amount"
 msgstr "میزان"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:198
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:455
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
 msgid "Amount (Invalid)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:129
 msgid "Apply"
 msgstr "لاگو کریں"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this group?\n"
 "This action is irreversible."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this transaction?\n"
 "This action is irreversible."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1640
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
@@ -111,156 +113,168 @@ msgstr ""
 msgid "Can't access the selected folder, check Flatpak permissions."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Cancel"
 msgstr "منسوخ کریں"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:229
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:110
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:225
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:107
 msgid "Change Password"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1638
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1631
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Checking"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:116
-#: ../../../Models/Account.cs:1634
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:112
+#: ../../../Models/Account.cs:1627
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:89
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:180
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:342
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:291
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:218
 msgid "Currency Code"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:371
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:376
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:315
 msgid "Currency Code (Empty)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:335
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:169
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:340
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:289
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:164
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:207
 msgid "Currency Symbol"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:359
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:364
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:305
 msgid "Currency Symbol (Empty)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:365
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:391
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:399
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:370
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:396
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:404
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:310
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:332
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:339
 msgid "Currency Symbol (Invalid)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1694
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:102
+#: ../../../Models/Account.cs:1687
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:108
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:539
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:556
 #, csharp-format
 msgid ""
 "David Lapshin {0}\n"
 "Tobias Bernard {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:339
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:191
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:344
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:293
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:229
 msgid "Decimal Separator"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:377
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:382
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:320
 msgid "Decimal Separator (Empty)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:383
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:393
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:388
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:398
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:325
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:334
 msgid "Decimal Separator (Invalid)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
-msgid "Delete Group?"
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+msgid "Delete Existing"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
+msgid "Delete Group"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Only Source"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Source and Generated"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:44
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid "Delete Transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-msgid "Delete Transaction?"
-msgstr ""
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-msgid "DeleteExisting"
-msgstr ""
-
 #: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Program.cs:66
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.desktop.in:4
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:6
 msgid "Denaro"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:434
-#: ../../../Models/Account.cs:1665 ../../../Models/Account.cs:1695
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:445
+#: ../../../Models/Account.cs:1658 ../../../Models/Account.cs:1688
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:38
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:57
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:63
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:450
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:461
 msgid "Description (Empty)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:159
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:169
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:38
 msgid "Destination Account"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:179
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:189
 msgid "Destination Account (Invalid)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:161
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:171
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:69
 msgid "Destination Account Password"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:192
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:202
 msgid "Destination Account Password (Invalid)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:186
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:196
 msgid "Destination Account Password (Required)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Disassociate Existing"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1619 ../../../Models/Account.cs:1738
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:80
+#: ../../../Models/Account.cs:1612 ../../../Models/Account.cs:1731
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:110
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:93
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:159
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:99
 msgid "Expense"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:707
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:737
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:705
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:735
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:11
 msgid "Export to File"
 msgstr ""
@@ -270,7 +284,7 @@ msgstr ""
 msgid "Exported account to file successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1584
+#: ../../../Models/Account.cs:1577
 #, csharp-format
 msgid "Generated: {0}"
 msgstr ""
@@ -287,44 +301,48 @@ msgstr ""
 msgid "Good Evening!"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:82
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:85
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:172
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1697
+#: ../../../Models/Account.cs:1690
 msgid "Group Name"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:341
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:209
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:346
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:295
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:204
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:247
 msgid "Group Separator"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:385
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:401
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:390
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:327
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:341
 msgid "Group Separator (Invalid)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1663
+#: ../../../Models/Account.cs:1656
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:130
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:76
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:248
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:245
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:7
 msgid "Help"
 msgstr "مدد"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1160
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1163
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:137
 msgid "Hide"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1693 ../../../Models/Account.cs:1757
+#: ../../../Models/Account.cs:1686 ../../../Models/Account.cs:1750
 msgid "Id"
 msgstr ""
 
@@ -335,11 +353,12 @@ msgid_plural "Imported {0} transactions from file."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1617 ../../../Models/Account.cs:1737
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:76
+#: ../../../Models/Account.cs:1610 ../../../Models/Account.cs:1730
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:75
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:91
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:33
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:95
 msgid "Income"
 msgstr ""
 
@@ -349,52 +368,45 @@ msgstr ""
 msgid "Manage your personal finances"
 msgstr "ذاتی مالیات کا منتظم"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:536
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:553
 msgid "Matrix Chat"
 msgstr "میٹرکس چیٹ"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:207
-#: ../../../Models/Account.cs:1390 ../../../Models/Account.cs:1445
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:217
+#: ../../../Models/Account.cs:1383 ../../../Models/Account.cs:1438
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:332
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:160
-#: ../../../Models/Account.cs:1664
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:174
+#: ../../../Models/Account.cs:1657
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:54
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:32
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:353
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:170
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:358
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:184
 msgid "Name (Empty)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:175
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:189
 msgid "Name (Exists)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:516
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:527
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:154
-#, fuzzy
-msgid "New Account"
-msgstr "میزان"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:537
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:554
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
 "Contributors on GitHub ❤️ {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:538
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:555
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -402,106 +414,106 @@ msgid ""
 "DaPigGuy {2}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:369
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:408
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:225
-#: ../../../Models/Account.cs:1786
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:235
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:427
+#: ../../../Models/Account.cs:1779
 msgid "Nickvision Denaro Account"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "No"
 msgstr "نہیں"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:350
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:422
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:548
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:361
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:433
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:559
 msgid "No End Date"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:601
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:599
 msgid "No Transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:591
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:589
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:592
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:590
 msgid "No transactions match the specified filters."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1698
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:305
+#: ../../../Models/Account.cs:1691
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:311
 msgid "Notes"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:255
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:252
 msgid "Open"
 msgstr "کھولیں"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:663
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:412
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:431
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:661
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:195
 #, fuzzy
 msgid "Open Account"
 msgstr "میزان"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1595
+#: ../../../Models/Account.cs:1588
 msgid "Overview"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1789
+#: ../../../Models/Account.cs:1782
 msgid "Page {0}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:759
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:757
 msgid "PDF Password"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:440
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:602
-#: ../../../Models/Account.cs:1758
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:613
+#: ../../../Models/Account.cs:1751
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:267
 msgid "Receipt"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:477
 msgid "Receipt (File Inaccessible)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1756
+#: ../../../Models/Account.cs:1749
 msgid "Receipts"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:438
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:128
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:449
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:134
 msgid "Repeat End Date"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:460
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:471
 msgid "Repeat End Date (Invalid)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:78
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:161
 msgid "Repeat Interval"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Repeat Interval Changed"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1639
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 #, fuzzy
 msgid "Savings"
 msgstr "ترتیبات"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:228
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:238
 #, fuzzy
 msgid "Select Account"
 msgstr "میزان"
@@ -512,39 +524,44 @@ msgstr "میزان"
 msgid "Select Backup Folder"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:230
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:100
+msgid "Select Folder"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1158
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Amount"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Date"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Id"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:596
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:595
 msgid "The password of the account was changed."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:592
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:591
 msgid "The password of the account was removed."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:456
 msgid "The password will be removed upon closing this dialog."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:411
 msgid "The passwords do not match."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid ""
 "The repeat interval was changed.\n"
 "What would you like to do with existing generated transactions?\n"
@@ -552,24 +569,24 @@ msgid ""
 "New repeat transactions will be generated based off the new interval."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:631
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:629
 msgid "This account has no money available to transfer."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:246
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:280
 msgid "This account is already opened."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
 "\n"
-"Deleting only the source transaction will allow individual\n"
-"generated transactions to be modifiable."
+"Deleting only the source transaction will allow individual&#xA;generated "
+"transactions to be modifiable."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
@@ -578,23 +595,23 @@ msgid ""
 "generated transactions from the source."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1614
+#: ../../../Models/Account.cs:1607
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:80
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:61
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:201
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:204
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:56
 msgid "Transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1692
+#: ../../../Models/Account.cs:1685
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:266
 msgid "Transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:467
+#: ../../../Models/Account.cs:461
 msgid "Transactions without a group"
 msgstr ""
 
@@ -608,11 +625,11 @@ msgstr ""
 msgid "Transfer To {0}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:540
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:557
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1696
+#: ../../../Models/Account.cs:1689
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -631,85 +648,91 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to import information from the file. Unsupported file type."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:228
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:262
 msgid "Unable to login to account. Provided password is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:235
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:219
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:269
 msgid ""
 "Unable to open the account. Please ensure that the app has permissions to "
 "access the file and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:384
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
 msgid "Unable to override an opened account."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:474
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:470
 #: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:832
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:168
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:326
-#: ../../../Models/Account.cs:466 ../../../Models/Account.cs:1669
-#: ../../../Models/Account.cs:1741
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:162
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:317
+#: ../../../Models/Account.cs:460 ../../../Models/Account.cs:1662
+#: ../../../Models/Account.cs:1734
 msgid "Ungrouped"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:212
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:168
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Only Source"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Source and Generated"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:374
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:574
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:292
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:385
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:585
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:298
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:370
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:618
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:270
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:381
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:629
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:276
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid ""
 "Would you like to password-protect the PDF file?\n"
 "\n"
 "If the password is lost, the PDF will be inaccessible."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "Yes"
 msgstr "ہاں"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:109
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:105
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:186
 msgid "Your system reported that your currency is"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:152
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:148
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:118
 msgctxt "DecimalSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr ""
@@ -725,57 +748,60 @@ msgid "Good Morning!"
 msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:22
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:25
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:20
 msgid "Back"
 msgstr "پیچھے"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:60
-msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:68
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:67
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:147
 msgid "Default Transaction Type"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:91
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
 msgid "Manage the currency used by the account."
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:111
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:108
 msgid "Set a new password or remove one."
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:150
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:202
 msgid "Use Custom Currency"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:170
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:213
 msgid "Enter symbol here"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:181
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:224
 msgid "Enter code here"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:227
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:222
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:265
 msgid "Decimal Digits"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:247
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:242
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:31
 msgid "New Password"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:251
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:246
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:36
 msgid "Confirm Password"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:255
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:250
 msgid "If the password is lost, there is no way to restore the file!"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:259
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:254
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/recent_account_row.blp:50
 msgid "Remove"
 msgstr "اڑا دیں"
 
@@ -879,16 +905,76 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "میزانیں"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:44
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:171
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:177
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:54
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:64
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:234
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:287
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:50
 msgid "Edit Group"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:62
-msgid "Delete Group"
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:51
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:183
+#, fuzzy
+msgid "New Account"
+msgstr "میزان"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:52
+msgid "Use this wizard to get the most out of your account"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:57
+msgid "Let's Start"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:76
+msgid "Storage Location"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:85
+#, fuzzy
+msgid "Account Name"
+msgstr "میزان"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:89
+msgid "Account Password (Optional)"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:93
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:112
+msgid "Save"
+msgstr "محفوظ کریں"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:129
+#, fuzzy
+msgid "Account Options"
+msgstr "ترتیبات"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:139
+msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:171
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:188
+#, fuzzy
+msgid "Account Currency"
+msgstr "میزان"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:279
+msgid "Create"
 msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/password_dialog.blp:32
@@ -1078,7 +1164,7 @@ msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:84
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:102
 msgid "Toggle Sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -1086,68 +1172,64 @@ msgstr ""
 msgid "Quit"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:139
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:28
+msgid "Make a Copy"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:145
 msgid "Clear End Date"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Daily"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Weekly"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biweekly"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Monthly"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Quarterly"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Yearly"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biyearly"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use group color"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use unique color"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:196
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:253
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:202
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:259
 msgid "Extras"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:197
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:203
 msgid "Manage extra fields of the transaction."
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:228
-msgid "Make a Copy"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:281
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:306
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:312
 msgid "Enter notes here"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:36
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:30
 msgid "Edit Transaction"
 msgstr ""
 
@@ -1167,13 +1249,13 @@ msgid "Select a destination account"
 msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:54
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:132
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:161
 #, fuzzy
 msgid "Recent Accounts"
 msgstr "میزانیں"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:57
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:37
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:44
 msgid "Recents"
 msgstr ""
 
@@ -1199,29 +1281,34 @@ msgstr ""
 msgid "Account Menu"
 msgstr "میزان"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:46
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:54
 msgid "New Account (Ctrl+N)"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:50
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:58
 #, fuzzy
 msgctxt "Account"
 msgid "New"
 msgstr "نیا"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:67
 msgid "Open Account (Ctrl+O)"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:82
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:83
+#, fuzzy
+msgid "No Recent Accounts"
+msgstr "میزانیں"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:111
 msgid "Main Menu"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:118
 msgid "Dashboard"
 msgstr "ڈیش بورڈ"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:123
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:152
 msgid ""
 "Create or open an account to get started. You may also drag a file into the "
 "app from your file browser."
@@ -1231,10 +1318,6 @@ msgstr ""
 msgid "money;finance;wallet;cash;bank;GTK;Nickvision;"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:7
-msgid "Nickvision"
-msgstr ""
-
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:10
 msgid "— Manage multiple accounts at a time, with a familiar tab interface"
 msgstr ""
@@ -1257,33 +1340,6 @@ msgid ""
 "add transactions to an account"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:52
-msgid ""
-"- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
-"locales"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:53
-msgid ""
-"- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many receipts"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:54
-msgid ""
-"- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a transaction "
-"was added to that group"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:55
-msgid ""
-"- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
-"files instead of crashing"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:56
-msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "AccountSettings"
 #~ msgstr "ترتیبات"
@@ -1312,8 +1368,5 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "بند کریں"
 
-#~ msgid "Save"
-#~ msgstr "محفوظ کریں"
-
 #~ msgid "Home"
 #~ msgstr "مرکز"
diff --git a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/zh.po b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/zh.po
index 8a93ee944..74dd4ca53 100644
--- a/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/zh.po
+++ b/NickvisionMoney.Shared/Resources/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:18+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-05 10:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:524
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:520
 msgid "(Copy)"
 msgstr "(Copy)"
 
@@ -28,66 +28,67 @@ msgstr "(Copy)"
 msgid "{0} from {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:581
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1319
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:579
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1321
 #, fuzzy, csharp-format
 msgid "{0} transaction"
 msgid_plural "{0} transactions"
 msgstr[0] "交易"
 msgstr[1] "交易"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:79
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:448
-#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:75
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:453
+#: ../../../Models/Account.cs:1625
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:35
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:30
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Account Settings"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: ../../../Models/Account.cs:1626
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:138
 msgid "Account Type"
 msgstr "Account Type"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:46
 msgid "Add"
 msgstr "Add"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:602
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:600
 msgid "Add a new transaction or import transactions from a file."
 msgstr "新增交易或從檔案中導入"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid "Add Password To PDF?"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:643
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:586
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:597
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:641
 msgid "All files"
 msgstr "All files"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:163
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:436
-#: ../../../Models/Account.cs:1666 ../../../Models/Account.cs:1699
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:68
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:173
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:447
+#: ../../../Models/Account.cs:1659 ../../../Models/Account.cs:1692
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:74
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:75
 msgid "Amount"
 msgstr "數額"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:198
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:455
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
 msgid "Amount (Invalid)"
 msgstr "數額 (無效)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:131
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:203
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:134
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:213
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:129
 msgid "Apply"
 msgstr "Apply"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this group?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr ""
 "確認刪除組群?\n"
 "此操作不可逆轉"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this transaction?\n"
 "This action is irreversible."
@@ -103,8 +104,9 @@ msgstr ""
 "確認刪除交易?\n"
 "此操作不可逆轉"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1640
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1633
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Business"
 msgstr "Business"
 
@@ -112,161 +114,173 @@ msgstr "Business"
 msgid "Can't access the selected folder, check Flatpak permissions."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:229
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:110
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:225
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:107
 msgid "Change Password"
 msgstr "Change Password"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1638
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1631
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Checking"
 msgstr "Checking"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:116
-#: ../../../Models/Account.cs:1634
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:112
+#: ../../../Models/Account.cs:1627
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:89
 msgid "Currency"
 msgstr "Currency"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:180
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:342
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:291
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:218
 msgid "Currency Code"
 msgstr "Currency Code"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:371
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:376
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:315
 msgid "Currency Code (Empty)"
 msgstr "Currency Code (Empty)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:335
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:169
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:340
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:289
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:164
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:207
 msgid "Currency Symbol"
 msgstr "Currency Symbol"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:359
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:364
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:305
 msgid "Currency Symbol (Empty)"
 msgstr "Currency Symbol (Empty)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:365
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:391
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:399
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:370
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:396
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:404
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:310
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:332
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:339
 #, fuzzy
 msgid "Currency Symbol (Invalid)"
 msgstr "Currency Symbol (Empty)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1694
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:102
+#: ../../../Models/Account.cs:1687
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:108
 msgid "Date"
 msgstr "日期"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:539
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:556
 #, csharp-format
 msgid ""
 "David Lapshin {0}\n"
 "Tobias Bernard {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:339
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:191
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:344
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:293
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:229
 #, fuzzy
 msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Insert Decimal Separator"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:377
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:382
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:320
 #, fuzzy
 msgid "Decimal Separator (Empty)"
 msgstr "Insert Decimal Separator"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:383
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:393
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:388
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:398
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:325
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:334
 #, fuzzy
 msgid "Decimal Separator (Invalid)"
 msgstr "Insert Decimal Separator"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
-msgid "Delete Group?"
-msgstr "刪除組群?"
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
+#, fuzzy
+msgid "Delete Existing"
+msgstr "Delete Existing"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
+msgid "Delete Group"
+msgstr "刪除組群"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Only Source"
 msgstr "Delete Only Source"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
 msgid "Delete Source and Generated"
 msgstr "Delete Source and Generated"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:44
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
 msgid "Delete Transaction"
 msgstr "刪除交易"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-msgid "Delete Transaction?"
-msgstr "刪除此交易?"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
-#, fuzzy
-msgid "DeleteExisting"
-msgstr "Delete Existing"
-
 #: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Program.cs:66
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.desktop.in:4
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:6
 msgid "Denaro"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:434
-#: ../../../Models/Account.cs:1665 ../../../Models/Account.cs:1695
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:445
+#: ../../../Models/Account.cs:1658 ../../../Models/Account.cs:1688
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:38
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:57
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:63
 msgid "Description"
 msgstr "資訊欄"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:450
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:461
 msgid "Description (Empty)"
 msgstr "資訊欄 (空)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:159
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:169
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:38
 msgid "Destination Account"
 msgstr "目標戶口"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:179
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:189
 msgid "Destination Account (Invalid)"
 msgstr "目標戶口 (無效)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:161
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:171
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:69
 msgid "Destination Account Password"
 msgstr "Destination Account Password"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:192
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:202
 msgid "Destination Account Password (Invalid)"
 msgstr "Destination Account Password (Invalid)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:186
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:196
 msgid "Destination Account Password (Required)"
 msgstr "Destination Account Password (Required)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Disassociate Existing"
 msgstr "Disassociate Existing"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1619 ../../../Models/Account.cs:1738
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:80
+#: ../../../Models/Account.cs:1612 ../../../Models/Account.cs:1731
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:110
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:93
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:159
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:99
 msgid "Expense"
 msgstr "支出"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:707
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:737
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:705
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:735
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:11
 msgid "Export to File"
 msgstr "導出到檔案"
@@ -276,7 +290,7 @@ msgstr "導出到檔案"
 msgid "Exported account to file successfully."
 msgstr "成功導出帳戶至檔案"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1584
+#: ../../../Models/Account.cs:1577
 #, csharp-format
 msgid "Generated: {0}"
 msgstr "Generated: {0}"
@@ -293,45 +307,49 @@ msgstr "祝你有美好的一天!"
 msgid "Good Evening!"
 msgstr "晚上好!"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:82
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:85
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:47
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:172
 msgid "Group"
 msgstr "組群"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1697
+#: ../../../Models/Account.cs:1690
 msgid "Group Name"
 msgstr "Group Name"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:341
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:209
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:346
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:295
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:204
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:247
 msgid "Group Separator"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:385
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:401
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:390
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:327
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:341
 #, fuzzy
 msgid "Group Separator (Invalid)"
 msgstr "數額 (無效)"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1663
+#: ../../../Models/Account.cs:1656
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:130
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:76
 msgid "Groups"
 msgstr "群組"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:248
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:245
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:79
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:7
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1160
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1163
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:137
 msgid "Hide"
 msgstr "隱藏"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1693 ../../../Models/Account.cs:1757
+#: ../../../Models/Account.cs:1686 ../../../Models/Account.cs:1750
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
 
@@ -342,11 +360,12 @@ msgid_plural "Imported {0} transactions from file."
 msgstr[0] "從檔案中導入 {0} 筆交易"
 msgstr[1] "從檔案中導入 {0} 筆交易"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1617 ../../../Models/Account.cs:1737
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:76
+#: ../../../Models/Account.cs:1610 ../../../Models/Account.cs:1730
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:75
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:91
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:33
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:95
 msgid "Income"
 msgstr "收入"
 
@@ -356,51 +375,45 @@ msgstr "收入"
 msgid "Manage your personal finances"
 msgstr "個人財政記錄軟體"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:536
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:553
 msgid "Matrix Chat"
 msgstr "Matrix Chat"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:207
-#: ../../../Models/Account.cs:1390 ../../../Models/Account.cs:1445
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:217
+#: ../../../Models/Account.cs:1383 ../../../Models/Account.cs:1438
 msgid "N/A"
 msgstr "N/A"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:332
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:160
-#: ../../../Models/Account.cs:1664
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:337
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:174
+#: ../../../Models/Account.cs:1657
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:54
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:32
 msgid "Name"
 msgstr "名稱"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:353
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:170
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:358
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:184
 msgid "Name (Empty)"
 msgstr "名稱 (空)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:175
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/GroupDialog.cs:189
 msgid "Name (Exists)"
 msgstr "名稱 (已存在)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:516
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:527
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Never"
 msgstr "永不"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:154
-msgid "New Account"
-msgstr "新帳戶"
-
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:537
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:554
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
 "Contributors on GitHub ❤️ {1}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:538
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:555
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Nicholas Logozzo {0}\n"
@@ -408,105 +421,105 @@ msgid ""
 "DaPigGuy {2}"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:369
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:408
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:225
-#: ../../../Models/Account.cs:1786
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:235
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:427
+#: ../../../Models/Account.cs:1779
 msgid "Nickvision Denaro Account"
 msgstr "Nickvision的軟體--Money的帳戶"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "No"
 msgstr "否"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:350
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:422
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:548
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:361
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:433
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:559
 msgid "No End Date"
 msgstr "No End Date"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:601
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:599
 msgid "No Transactions"
 msgstr "沒有交易"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:591
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:589
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "沒有找到交易"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:592
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:590
 msgid "No transactions match the specified filters."
 msgstr "沒有符合條件的交易"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1698
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:305
+#: ../../../Models/Account.cs:1691
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:311
 msgid "Notes"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:255
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:252
 msgid "Open"
 msgstr "開啟"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:663
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:412
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:431
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:661
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:166
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:195
 msgid "Open Account"
 msgstr "開啟帳戶"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1595
+#: ../../../Models/Account.cs:1588
 msgid "Overview"
 msgstr "概要"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1789
+#: ../../../Models/Account.cs:1782
 msgid "Page {0}"
 msgstr "Page {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:759
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:757
 #, fuzzy
 msgid "PDF Password"
 msgstr "Password"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:440
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:602
-#: ../../../Models/Account.cs:1758
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:613
+#: ../../../Models/Account.cs:1751
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:267
 msgid "Receipt"
 msgstr "Receipt"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:466
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:477
 msgid "Receipt (File Inaccessible)"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1756
+#: ../../../Models/Account.cs:1749
 msgid "Receipts"
 msgstr "Receipts"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:438
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:128
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:449
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:134
 msgid "Repeat End Date"
 msgstr "Repeat End Date"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:460
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:471
 msgid "Repeat End Date (Invalid)"
 msgstr "Repeat End Date (Invalid)"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:78
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Controls/TransactionRow.cs:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:161
 msgid "Repeat Interval"
 msgstr "重複"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid "Repeat Interval Changed"
 msgstr "Repeat Interval Changed"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1639
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:63
+#: ../../../Models/Account.cs:1632
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:62
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:142
 msgid "Savings"
 msgstr "Savings"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:228
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransferDialog.cs:238
 #, fuzzy
 msgid "Select Account"
 msgstr "最近開啟的帳戶"
@@ -517,40 +530,47 @@ msgstr "最近開啟的帳戶"
 msgid "Select Backup Folder"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1155
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:230
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:100
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Range"
+msgid "Select Folder"
+msgstr "選擇範圍"
+
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1158
 msgid "Show"
 msgstr "Show"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Amount"
 msgstr "Sort By Amount"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Date"
 msgstr "Sort By Date"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:261
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:265
 msgid "Sort By Id"
 msgstr "Sort By Id"
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:596
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:595
 msgid "The password of the account was changed."
 msgstr "The password of the account was changed."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:592
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:591
 msgid "The password of the account was removed."
 msgstr "The password of the account was removed."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:451
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:456
 msgid "The password will be removed upon closing this dialog."
 msgstr "The password will be removed upon closing this dialog."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:406
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:411
 #, fuzzy
 msgid "The passwords do not match."
 msgstr "The password of the account was changed."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:887
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:885
 msgid ""
 "The repeat interval was changed.\n"
 "What would you like to do with existing generated transactions?\n"
@@ -562,21 +582,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "New repeat transactions will be generated based off the new interval."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:631
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:629
 msgid "This account has no money available to transfer."
 msgstr "此帳戶沒有足夠的結餘以完成此次轉帳"
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:246
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:280
 msgid "This account is already opened."
 msgstr "此帳戶已被開啟"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:999
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:991
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This transaction is a source repeat transaction.\n"
+#| "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
+#| "\n"
+#| "Deleting only the source transaction will allow individual\n"
+#| "generated transactions to be modifiable."
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
 "\n"
-"Deleting only the source transaction will allow individual\n"
-"generated transactions to be modifiable."
+"Deleting only the source transaction will allow individual&#xA;generated "
+"transactions to be modifiable."
 msgstr ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
@@ -584,7 +611,7 @@ msgstr ""
 "Deleting only the source transaction will allow individual\n"
 "generated transactions to be modifiable."
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid ""
 "This transaction is a source repeat transaction.\n"
 "What would you like to do with the repeat transactions?\n"
@@ -598,23 +625,23 @@ msgstr ""
 "Updating only the source transaction will disassociate\n"
 "generated transactions from the source."
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1614
+#: ../../../Models/Account.cs:1607
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:80
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/dashboard_view.blp:61
 msgid "Total"
 msgstr "總額"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:201
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:204
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:56
 msgid "Transaction"
 msgstr "交易"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1692
+#: ../../../Models/Account.cs:1685
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_view.blp:266
 msgid "Transactions"
 msgstr "交易"
 
-#: ../../../Models/Account.cs:467
+#: ../../../Models/Account.cs:461
 msgid "Transactions without a group"
 msgstr "暫無組群之交易"
 
@@ -628,11 +655,11 @@ msgstr "從 {0} 轉帳"
 msgid "Transfer To {0}"
 msgstr "轉帳到 {0}"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:540
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:557
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
-#: ../../../Models/Account.cs:1696
+#: ../../../Models/Account.cs:1689
 msgid "Type"
 msgstr "種類"
 
@@ -651,85 +678,91 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to import information from the file. Unsupported file type."
 msgstr ""
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:228
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:262
 msgid "Unable to login to account. Provided password is invalid."
 msgstr "Unable to login to account. Provided password is invalid."
 
-#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:235
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:219
+#: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:269
 msgid ""
 "Unable to open the account. Please ensure that the app has permissions to "
 "access the file and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:384
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/MainWindow.cs:372
 msgid "Unable to override an opened account."
 msgstr "無法淩駕已開啟的帳戶."
 
-#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:474
+#: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:470
 #: ../../../Controllers/AccountViewController.cs:832
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:168
-#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:326
-#: ../../../Models/Account.cs:466 ../../../Models/Account.cs:1669
-#: ../../../Models/Account.cs:1741
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:162
+#: ../../../Controllers/TransactionDialogController.cs:317
+#: ../../../Models/Account.cs:460 ../../../Models/Account.cs:1662
+#: ../../../Models/Account.cs:1734
 msgid "Ungrouped"
 msgstr "無組群"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:212
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:208
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:168
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Only Source"
 msgstr "Update Only Source"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Source and Generated"
 msgstr "Update Source and Generated"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:937
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:935
 msgid "Update Transaction"
 msgstr "Update Transaction"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:374
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:574
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:292
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:385
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:585
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:298
 msgid "Upload"
 msgstr "Upload"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:370
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:618
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:270
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:381
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:629
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:276
 msgid "View"
 msgstr "View"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
 msgid ""
 "Would you like to password-protect the PDF file?\n"
 "\n"
 "If the password is lost, the PDF will be inaccessible."
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:752
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1029
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1115
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:750
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1027
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:1114
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:109
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:105
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:186
 msgid "Your system reported that your currency is"
 msgstr "Your system reported that your currency is"
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:152
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:148
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:118
 msgctxt "DecimalSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:182
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountSettingsDialog.cs:178
+#: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/NewAccountDialog.cs:143
 msgctxt "GroupSeparator"
 msgid "Other"
 msgstr ""
@@ -745,57 +778,60 @@ msgid "Good Morning!"
 msgstr "晚上好!"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:22
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:22
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:25
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:20
 msgid "Back"
 msgstr "Back"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:60
-msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
-msgstr "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:68
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:67
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:147
 msgid "Default Transaction Type"
 msgstr "Default Transaction Type"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:91
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:90
 msgid "Manage the currency used by the account."
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:111
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:108
 msgid "Set a new password or remove one."
 msgstr "Set a new password or remove one."
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:155
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:150
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:202
 msgid "Use Custom Currency"
 msgstr "Use Custom Currency"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:175
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:170
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:213
 msgid "Enter symbol here"
 msgstr "Enter symbol here"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:186
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:181
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:224
 msgid "Enter code here"
 msgstr "Enter code here"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:227
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:222
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:265
 msgid "Decimal Digits"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:247
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:242
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:31
 msgid "New Password"
 msgstr "New Password"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:251
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:246
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_password_dialog.blp:36
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Confirm Password"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:255
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:250
 msgid "If the password is lost, there is no way to restore the file!"
 msgstr "If the password is lost, there is no way to restore your account!"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:259
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/account_settings_dialog.blp:254
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/recent_account_row.blp:50
 msgid "Remove"
 msgstr "Remove"
 
@@ -902,17 +938,82 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "帳戶"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:44
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:171
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:177
 msgid "Color"
 msgstr "顏色"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:54
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_dialog.blp:64
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:234
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:287
+msgid "Delete"
+msgstr "Delete"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:50
 msgid "Edit Group"
 msgstr "編輯組群資料"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/group_row.blp:62
-msgid "Delete Group"
-msgstr "刪除組群"
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:51
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:17
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:183
+msgid "New Account"
+msgstr "新帳戶"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:52
+msgid "Use this wizard to get the most out of your account"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:57
+#, fuzzy
+msgid "Let's Start"
+msgstr "開始"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:76
+msgid "Storage Location"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Type"
+msgid "Account Name"
+msgstr "Account Type"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Destination Account Password (Invalid)"
+msgid "Account Password (Optional)"
+msgstr "Destination Account Password (Invalid)"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:93
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:112
+msgid "Save"
+msgstr "儲存"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:129
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Settings"
+msgid "Account Options"
+msgstr "Account Settings"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:139
+msgid "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
+msgstr "This is only a useful label that doesn't affect how the app works."
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:171
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:188
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Menu"
+msgid "Account Currency"
+msgstr "帳戶選單"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:279
+msgid "Create"
+msgstr ""
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/password_dialog.blp:32
 msgid "Enter Password To Login:"
@@ -1110,7 +1211,7 @@ msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "快捷鍵"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:84
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:73
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:102
 msgid "Toggle Sidebar"
 msgstr "切換側邊欄"
 
@@ -1118,69 +1219,65 @@ msgstr "切換側邊欄"
 msgid "Quit"
 msgstr "Quit"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:139
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:28
+msgid "Make a Copy"
+msgstr "Make a Copy"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:145
 msgid "Clear End Date"
 msgstr "Clear End Date"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Daily"
 msgstr "每日"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Weekly"
 msgstr "每週"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biweekly"
 msgstr "Biweekly"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Monthly"
 msgstr "每月"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Quarterly"
 msgstr "每季度"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Yearly"
 msgstr "每年"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:157
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:163
 msgid "Biyearly"
 msgstr "每兩年"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use group color"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:184
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:190
 msgid "Use unique color"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:196
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:253
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:202
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:259
 msgid "Extras"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:197
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:203
 msgid "Manage extra fields of the transaction."
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:228
-msgid "Make a Copy"
-msgstr "Make a Copy"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:281
-msgid "Delete"
-msgstr "Delete"
-
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:306
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_dialog.blp:312
 #, fuzzy
 msgid "Enter notes here"
 msgstr "請在此輸入名稱"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:36
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transaction_row.blp:30
 msgid "Edit Transaction"
 msgstr "編輯交易資料"
 
@@ -1200,12 +1297,12 @@ msgid "Select a destination account"
 msgstr "請選擇目標戶口"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:54
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:132
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:161
 msgid "Recent Accounts"
 msgstr "最近開啟的帳戶"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/transfer_dialog.blp:57
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:37
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:44
 msgid "Recents"
 msgstr "最近開啟"
 
@@ -1231,29 +1328,33 @@ msgstr ""
 msgid "Account Menu"
 msgstr "帳戶選單"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:46
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:54
 msgid "New Account (Ctrl+N)"
 msgstr "新帳戶 (Ctrl+N)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:50
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:58
 #, fuzzy
 msgctxt "Account"
 msgid "New"
 msgstr "新增"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:59
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:67
 msgid "Open Account (Ctrl+O)"
 msgstr "開啟帳戶 (Ctrl+O)"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:82
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:83
+msgid "No Recent Accounts"
+msgstr "沒有最近曾開啟的帳戶"
+
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:111
 msgid "Main Menu"
 msgstr "主選單"
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:89
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:118
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:123
+#: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:152
 msgid ""
 "Create or open an account to get started. You may also drag a file into the "
 "app from your file browser."
@@ -1263,10 +1364,6 @@ msgstr "創建或開啟帳戶, 或從檔案管理器拖動帳戶檔案至此"
 msgid "money;finance;wallet;cash;bank;GTK;Nickvision;"
 msgstr "money;finance;wallet;cash;bank;GTK;Nickvision;"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:7
-msgid "Nickvision"
-msgstr ""
-
 #: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:10
 msgid "— Manage multiple accounts at a time, with a familiar tab interface"
 msgstr ""
@@ -1289,32 +1386,11 @@ msgid ""
 "add transactions to an account"
 msgstr ""
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:52
-msgid ""
-"- Fixed an issue where Denaro would crash on systems with unconfigured "
-"locales"
-msgstr ""
+#~ msgid "Delete Group?"
+#~ msgstr "刪除組群?"
 
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:53
-msgid ""
-"- Fixed an issue where PDF exporting failed for accounts with many receipts"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:54
-msgid ""
-"- Fixed an issue where a group's filter was reactivated when a transaction "
-"was added to that group"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:55
-msgid ""
-"- Error messages will be shown if Denaro attempts to access inaccessible "
-"files instead of crashing"
-msgstr ""
-
-#: NickvisionMoney.Shared/org.nickvision.money.metainfo.xml.in:56
-msgid "- Updated translations (Thanks to everyone on Weblate)!"
-msgstr ""
+#~ msgid "Delete Transaction?"
+#~ msgstr "刪除此交易?"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "AccountSettings"
@@ -1360,9 +1436,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "關閉"
 
-#~ msgid "Save"
-#~ msgstr "儲存"
-
 #~ msgid "Home"
 #~ msgstr "目錄"
 
@@ -1372,9 +1445,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "No Account Opened"
 #~ msgstr "沒有曾開啟的帳戶"
 
-#~ msgid "No Recent Accounts"
-#~ msgstr "沒有最近曾開啟的帳戶"
-
 #~ msgid "Transfer Money (Ctrl+T)"
 #~ msgstr "轉帳 (Ctrl+T)"