Skip to content

Commit 4712633

Browse files
committed
After Translate
1 parent a1fb54c commit 4712633

File tree

7 files changed

+256
-267
lines changed

7 files changed

+256
-267
lines changed
Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
1-
## What is an Access List?
1+
## Какво представлява Списъкът за достъп?
22

3-
Access Lists provide a blacklist or whitelist of specific client IP addresses along with authentication for the Proxy Hosts via Basic HTTP Authentication.
3+
Списъците за достъп предоставят черен или бял списък от конкретни клиентски IP адреси, както и удостоверяване за Прокси хостове чрез базова HTTP автентикация.
44

5-
You can configure multiple client rules, usernames and passwords for a single Access List and then apply that to one or more _Proxy Hosts_.
5+
Можете да конфигурирате множество клиентски правила, потребителски имена и пароли в един Списък за достъп и след това да го приложите към един или повече _Прокси хостове_.
66

7-
This is most useful for forwarded web services that do not have authentication mechanisms built in or when you want to protect from unknown clients.
7+
Това е най-полезно при препращани уеб услуги, които нямат вградени механизми за удостоверяване, или когато искате да защитите достъпа от неизвестни клиенти.
Lines changed: 11 additions & 22 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,32 +1,21 @@
1-
## Certificates Help
1+
## Помощ за сертификати
22

3-
### HTTP Certificate
3+
### HTTP сертификат
44

5-
A HTTP validated certificate means Let's Encrypt servers will
6-
attempt to reach your domains over HTTP (not HTTPS!) and if successful, they
7-
will issue your certificate.
5+
HTTP валидираният сертификат означава, че сървърите на Let’s Encrypt ще се опитат да достигнат вашите домейни по HTTP (не по HTTPS!) и ако успеят, ще издадат сертификата.
86

9-
For this method, you will have to have a _Proxy Host_ created for your domains(s) that
10-
is accessible with HTTP and pointing to this Nginx installation. After a certificate
11-
has been given, you can modify the _Proxy Host_ to also use this certificate for HTTPS
12-
connections. However, the _Proxy Host_ will still need to be configured for HTTP access
13-
in order for the certificate to renew.
7+
За този метод трябва да имате създаден _Прокси хост_ за вашия/вашите домейни, който да е достъпен по HTTP и да сочи към тази Nginx инсталация. След като бъде издаден сертификат, можете да промените _Прокси хоста_ така, че да използва сертификата и за HTTPS връзки. Въпреки това, _Прокси хостът_ трябва да остане конфигуриран за достъп по HTTP, за да може сертификатът да се подновява.
148

15-
This process _does not_ support wildcard domains.
9+
Този процес _не_ поддържа wildcard домейни.
1610

17-
### DNS Certificate
11+
### DNS сертификат
1812

19-
A DNS validated certificate requires you to use a DNS Provider plugin. This DNS
20-
Provider will be used to create temporary records on your domain and then Let's
21-
Encrypt will query those records to be sure you're the owner and if successful, they
22-
will issue your certificate.
13+
DNS валидираният сертификат изисква използването на DNS Provider плъгин. Този DNS Provider ще бъде използван за временно създаване на записи във вашия домейн, след което Let’s Encrypt ще ги провери, за да се увери, че сте собственикът, и при успех ще издаде сертификата.
2314

24-
You do not need a _Proxy Host_ to be created prior to requesting this type of
25-
certificate. Nor do you need to have your _Proxy Host_ configured for HTTP access.
15+
Не е необходимо да имате _Прокси хост_, създаден предварително, за да заявите този тип сертификат. Нито е нужно вашият _Прокси хост_ да бъде конфигуриран за достъп по HTTP.
2616

27-
This process _does_ support wildcard domains.
17+
Този процес _поддържа_ wildcard домейни.
2818

29-
### Custom Certificate
19+
### Персонализиран сертификат
3020

31-
Use this option to upload your own SSL Certificate, as provided by your own
32-
Certificate Authority.
21+
Използвайте тази опция, за да качите собствен SSL сертификат, предоставен от ваша сертификатна агенция.
Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,10 +1,10 @@
1-
## What is a 404 Host?
1+
## Какво представлява 404 хост?
22

3-
A 404 Host is simply a host setup that shows a 404 page.
3+
404 хост е просто конфигурация на хост, който показва страница с грешка 404.
44

5-
This can be useful when your domain is listed in search engines and you want
6-
to provide a nicer error page or specifically to tell the search indexers that
7-
the domain pages no longer exist.
5+
Това може да е полезно, когато вашият домейн е индексиран в търсачките и искате
6+
да предоставите по-приятна страница за грешка или да уведомите индексиращите системи,
7+
че страниците на домейна вече не съществуват.
88

9-
Another benefit of having this host is to track the logs for hits to it and
10-
view the referrers.
9+
Допълнително предимство на този хост е възможността да проследявате логовете на заявките
10+
към него и да виждате реферерите.
Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
1-
## What is a Proxy Host?
1+
## Какво представлява Прокси хост?
22

3-
A Proxy Host is the incoming endpoint for a web service that you want to forward.
3+
Прокси хост е входна точка за уеб услуга, която искате да препращате.
44

5-
It provides optional SSL termination for your service that might not have SSL support built in.
5+
Той предоставя възможност за SSL терминaция на услуга, която може да няма вградена поддръжка на SSL.
66

7-
Proxy Hosts are the most common use for the Nginx Proxy Manager.
7+
Прокси хостовете са най-често използваната функция в Nginx Proxy Manager.
Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
1-
## What is a Redirection Host?
1+
## Какво представлява Хост за пренасочване?
22

3-
A Redirection Host will redirect requests from the incoming domain and push the
4-
viewer to another domain.
3+
Хостът за пренасочване пренасочва заявките от входящия домейн и прехвърля
4+
потребителя към друг домейн.
55

6-
The most common reason to use this type of host is when your website changes
7-
domains but you still have search engine or referrer links pointing to the old domain.
6+
Най-честата причина за използване на този тип хост е, когато вашият уебсайт
7+
промени домейна си, но все още има линкове от търсачки или реферери, които сочат към стария домейн.
Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
1-
## What is a Stream?
1+
## Какво представлява Потокът (Stream)?
22

3-
A relatively new feature for Nginx, a Stream will serve to forward TCP/UDP
4-
traffic directly to another computer on the network.
3+
Относително нова функция за Nginx, Потокът позволява препращане на TCP/UDP
4+
трафик директно към друг компютър в мрежата.
55

6-
If you're running game servers, FTP or SSH servers this can come in handy.
6+
Това е полезно, ако хоствате игрови сървъри, FTP или SSH сървъри.

0 commit comments

Comments
 (0)