Add manifest lib dependencies handling

### Which command is this feature request for?

install

### Feature

Handle in package manifest a field libDependencies that will list nanoforge dependencies for editor purpose

### Ideal solution or implementation

/

### Alternative solutions or implementations

_No response_

### Other context

_No response_