diff --git a/tests/integration/defs/test_doc.py b/tests/integration/defs/test_doc.py
index 997e793d38a3..a067cae63ddc 100644
--- a/tests/integration/defs/test_doc.py
+++ b/tests/integration/defs/test_doc.py
@@ -38,6 +38,16 @@
     "ATTRIBUTIONS-CPP-aarch64.md",
 }
 
+# Repository-relative Sphinx pages that docs/source/helper.py generates at build
+# time via its write_index() calls. They are gitignored (see .gitignore
+# "docs/source/**/*.rst"), so a link to one is correct even though it resolves to
+# nothing in a source checkout.
+SPHINX_GENERATED_DOC_PAGES = {
+    "docs/source/examples/llm_api_examples.rst",
+    "docs/source/examples/trtllm_serve_examples.rst",
+    "docs/source/examples/visual_gen_examples.rst",
+}
+
 # URLs that return 404 at HTTP level but are valid in a browser
 # (e.g., GitHub Pages sites using JS redirects)
 EXCEPTION_URLS = [
@@ -146,9 +156,23 @@ def _clean_markdown_destination(destination):
     return destination.strip()
 
 
+def _is_python_environment(dirnames, filenames):
+    """Return whether a directory is the root of an installed Python environment.
+
+    Environments vendor third-party markdown whose relative links describe the
+    upstream source tree, not this repository, so they must not be validated.
+    Name-based pruning alone misses environments created under an arbitrary name
+    (e.g. CI scratch dirs), hence these layout markers.
+    """
+    return "pyvenv.cfg" in filenames or "site-packages" in dirnames
+
+
 def _find_markdown_files(root_dir):
     markdown_files = []
     for dirpath, dirnames, filenames in os.walk(root_dir):
+        if _is_python_environment(dirnames, filenames):
+            dirnames[:] = []
+            continue
         # Prune in-place so os.walk doesn't descend into skipped dirs.
         dirnames[:] = [
             d for d in dirnames if d not in SKIP_DIR_NAMES and not d.startswith(SKIP_DIR_PREFIXES)
@@ -223,7 +247,14 @@ def _check_relative_repository_link(url_info, source_file, root_dir):
     candidate_paths = [local_path]
     if not os.path.splitext(local_path)[1]:
         candidate_paths.extend((f"{local_path}.md", f"{local_path}.rst"))
-    is_valid = any(os.path.exists(candidate_path) for candidate_path in candidate_paths)
+
+    is_valid = any(
+        os.path.exists(candidate_path)
+        # Generated pages are absent from a source checkout, so treat a link to
+        # one as resolved rather than dangling.
+        or os.path.relpath(candidate_path, root_dir) in SPHINX_GENERATED_DOC_PAGES
+        for candidate_path in candidate_paths
+    )
     reason = f"Repository path {'exists' if is_valid else 'not found'}: {local_path}"
     return is_valid, url, line_num, reason
 
diff --git a/tests/integration/test_lists/waives.txt b/tests/integration/test_lists/waives.txt
index 282db18fe40a..48b1f80a14fd 100644
--- a/tests/integration/test_lists/waives.txt
+++ b/tests/integration/test_lists/waives.txt
@@ -189,7 +189,6 @@ full:RTX_PRO_6000_Blackwell_Server_Edition/accuracy/test_llm_api_pytorch.py::Tes
 full:sm100/unittest/bindings SKIP (Disable for Blackwell)
 perf/test_perf_sanity.py::test_e2e[disagg_upload-e2e-gb300_deepseek-v4-pro-dspark_agentx_con1156_ctx2_dep8_gen1_dep8_eplb0_dspark3_ccb-NIXL] SKIP (https://nvbugs/6877254)
 perf/test_visual_gen_perf_sanity.py::test_visual_gen_e2e[vg_upload-flux2_blackwell-flux2_fp8_cfg1_ulysses4_teacache_on] SKIP (https://nvbugs/6759009)
-test_doc.py::test_relative_path_validity SKIP (https://nvbugs/6784181)
 test_e2e.py::test_ptp_quickstart_advanced[Nemotron-Nano-9B-v2-nvfp4-NVIDIA-Nemotron-Nano-9B-v2-NVFP4] SKIP (https://nvbugs/6624972)
 test_e2e.py::test_ptp_quickstart_bert[TRTLLM-BertForSequenceClassification-bert/bert-base-uncased-yelp-polarity] SKIP (https://nvbugs/6605819)
 test_e2e.py::test_ptp_quickstart_bert[VANILLA-BertForSequenceClassification-bert/bert-base-uncased-yelp-polarity] SKIP (bug pending, tracked in PR 17414)