[Feature]: Add openshell sandbox exec <name> -- <command> for non-interactive command execution

[Feature]: Add openshell sandbox exec <name> -- <command> for non-interactive command execution #152