Update changelog

Author: pdsen-ci

CHANGELOG.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 # Changelog
 
-## [«unknown»](https://github.com/NASA-PDS/peppi/tree/«unknown») (2024-11-04)
+## [release/0.3.0](https://github.com/NASA-PDS/peppi/tree/release/0.3.0) (2024-11-04)
 
-[Full Changelog](https://github.com/NASA-PDS/peppi/compare/v0.1.0...«unknown»)
+[Full Changelog](https://github.com/NASA-PDS/peppi/compare/v0.1.0...release/0.3.0)
 
 **Requirements:**
 
@@ -22,7 +22,11 @@
 
 ## [v0.1.0](https://github.com/NASA-PDS/peppi/tree/v0.1.0) (2024-02-29)
 
-[Full Changelog](https://github.com/NASA-PDS/peppi/compare/c5c69cbf9b198d2eb7b10d86c1c765fda90d7494...v0.1.0)
+[Full Changelog](https://github.com/NASA-PDS/peppi/compare/release/0.1.0...v0.1.0)
+
+## [release/0.1.0](https://github.com/NASA-PDS/peppi/tree/release/0.1.0) (2024-02-29)
+
+[Full Changelog](https://github.com/NASA-PDS/peppi/compare/c5c69cbf9b198d2eb7b10d86c1c765fda90d7494...release/0.1.0)