Make Multipaper completely configurable

[RemcoSpigot]

Describe the solution you'd like
Make Multipaper completely configurable. This means that we provide options such as: compression, built-in proxy to be configurable and automatically modify the configmap based on this.

Describe alternatives you've considered
Adjust values.yaml with configurations that are easy to use rather than having a YAML configuration. Currently the settings to make modifyable are:

• advertiseToBuiltInProxy (proxy enabled)
• syncScoreboards (options for MultiPaper)
• interServerCompressionThreshold (compression section, enabled, compression size, etc.)
• interServerConsolidationDelay (in combination with compression)
• useLocalPlayerCountForServerIsFullKick
• ticksPerInactiveEntityTracking

Additional context
The current options are not configurable:

• filesToSyncOnStartup (always disabled)
• filesToSyncInRealTime (always disabled)
• filesToOnlyUploadOnServerStop (always disabled)
• filesToNotSync (all files)
• logFileSyncing (always disabled)
• syncJsonFiles (always disabled)
• bungeecordName (generated)
• multipaperMasterAddress (interpolated)

The following file(s) are already completely configurable and only need updates in the future:

• eula.txt
• server.properties (interpolation for server port)
• whitelist.json
• ops.json
• banned-players.json
• banned-ips.json
• bukkit.yml
• permissions.yml
• commands.yml
• help.yml
• spigot.yml (interpolation for bungeecord whether using proxy, bungeecord or velocity)
• paper.yml
• airplane.yml
• pufferfish.yml