Web UI: /usage slash command missing from web command menu (0.30.0)

[Song2012]

What version of Kimi Code is running?

0.30.0

Which open platform/subscription were you using?

Kimi Code 订阅（699套餐）

Which model were you using?

kimi-code/k3-256k

What platform is your computer?

Microsoft Windows NT 10.0.26200.0 x64

What issue are you seeing?

web 界面（kimi web）的斜杠命令菜单中缺少 /usage 命令。在输入框输入 / 时，
弹出的命令列表只有：auth、auto、btw、clear、compact、config、export、files、
fork、goal、login、models、new、plan、providers、sessions、status、swarm、
thinking、undo、workspaces、yolo —— 其中没有 usage。
直接输入 /usage 并发送，会被当作普通消息发给模型，而不是执行该命令。

终端 TUI 中 /usage 是正常注册的（描述为 "Show session tokens + context
window + plan quotas"，availability: always），官方文档的斜杠命令参考页
也标注 /usage 在 web 端可用。已使用升级到 0.30.0 之后新启动的 server
进程、并强制刷新浏览器标签页后验证，问题依旧。

What steps can reproduce the bug?

1. 在 0.30.0 上运行 kimi web，打开 web 界面
2. 打开或新建任意会话
3. 在输入框输入 / —— 弹出的命令菜单中没有 usage
4. 输入 /usage 并发送 —— 被当作普通消息发送给模型

What is the expected behavior?

/usage 应按照官方文档（斜杠命令参考页标注 web 端可用）在 web 界面中
正常显示并执行；如果官方是有意在 web 端移除该命令，请更新文档说明。

【Additional information】
临时替代方案：web 端可以使用 /status（会显示加油包 Extra Usage 余额）；
完整的 token 用量和计划配额信息可在终端 TUI 中使用 /usage 查看。

Additional information

No response