|
3 | 3 | "accentChangeMsg": "Akzentfarbe geändert", |
4 | 4 | "accentColor": "Akzentfarbe", |
5 | 5 | "add": "Hinzufügen", |
6 | | - "addPlaylist": "Add playlist", |
| 6 | + "addPlaylist": "Playlist hinzufügen", |
7 | 7 | "addToLikedPlaylists": "Zu beliebten Wiedergabelisten hinzufügen", |
8 | 8 | "addToLikedSongs": "Zu Favoriten hinzufügen", |
9 | 9 | "addToPlaylist": "Zur Playlist hinzufügen", |
10 | 10 | "addToQueue": "Add to queue", |
11 | 11 | "addedPlaylists": "Playlists hinzugefügt", |
12 | 12 | "addedSuccess": "Erfolgreich hinzugefügt", |
13 | | - "addedToLikedSongs": "Added to liked songs", |
| 13 | + "addedToLikedSongs": "Song zu Favoriten hinzugefügt", |
14 | 14 | "album": "Album", |
15 | 15 | "albums": "Alben", |
16 | 16 | "alreadyDownloading": "Bereits heruntergeladen", |
|
22 | 22 | "audioQualityMedium": "Mittel", |
23 | 23 | "audioQualityMsg": "Audioqualität geändert", |
24 | 24 | "automaticSongPicker": "Automatische Songauswahl", |
25 | | - "automaticSongPickerDescription": "Automatically play a random song after the current track ends.", |
| 25 | + "automaticSongPickerDescription": "Spiele nach dem aktuellen Song einen zufälligen neuen Song ab.", |
26 | 26 | "automaticUpdateChecks": "Automatische Updateprüfungen", |
27 | | - "automaticUpdateChecksDescription": "Automatically check for app updates on startup.", |
| 27 | + "automaticUpdateChecksDescription": "Automatisch auf Updates prüfen.", |
28 | 28 | "backToFavorites": "Zurück zu Favoriten", |
29 | 29 | "backedupSuccess": "Erfolgreich gesichert", |
30 | 30 | "backupError": "Fehler bei der Datensicherung", |
|
34 | 34 | "cancel": "Abbrechen", |
35 | 35 | "checkForUpdates": "Nach Updates suchen?", |
36 | 36 | "chooseBackupDir": "Backup-Verzeichnis auswählen", |
37 | | - "chooseBackupFiles": "Choose backup files", |
| 37 | + "chooseBackupFiles": "Wähle Dateien für Backup", |
38 | 38 | "clear": "Löschen", |
39 | 39 | "clearCache": "Cache leeren", |
40 | | - "clearQueue": "Clear queue", |
| 40 | + "clearQueue": "Wiedergabeliste leeren", |
41 | 41 | "clearRecentlyPlayed": "Wiedergabeverlauf löschen", |
42 | 42 | "clearRecentlyPlayedQuestion": "Wiedergabeverlauf löschen?", |
43 | 43 | "clearSearchHistory": "Suchverlauf löschen", |
|
49 | 49 | "copyLogsSuccess": "Logs erfolgreich kopiert", |
50 | 50 | "create": "Anlegen", |
51 | 51 | "createFolder": "Ordner erstellen", |
52 | | - "custom": "Custom", |
| 52 | + "custom": "Benutzerdefiniert", |
53 | 53 | "customPlaylistImgUrl": "Bildlink der benutzerdefinierten Playlist", |
54 | 54 | "customPlaylistName": "Name der benutzerdefinierten Playlist", |
55 | 55 | "customPlaylists": "Eigene Wiedergabelisten", |
|
65 | 65 | "downloadFailed": "Download fehlgeschlagen", |
66 | 66 | "downloadPlaylist": "Playlist herunterladen", |
67 | 67 | "dynamicColor": "Dynamische Akzentfarbe (Android 12+)", |
68 | | - "editPlaylist": "Edit playlist", |
| 68 | + "editPlaylist": "Playlist bearbeiten", |
69 | 69 | "emptyFolderMsg": "Dieser Ordner ist leer. Füge Wiedergabelisten hinzu, um deine Musik zu organisieren.", |
70 | 70 | "enableUpdateChecksDescription": "Möchten Sie, dass Musify automatisch nach Updates von GitHub Versionen sucht? Sie können immer manuell nach Updates in den Einstellungen suchen", |
71 | 71 | "enterFolderName": "Bitte geben Sie einen Ordnernamen ein", |
72 | 72 | "error": "Etwas ist schiefgelaufen", |
73 | | - "externalRecommendations": "External recommendations", |
74 | | - "externalRecommendationsDescription": "Use the external algorithm for recommendations instead of Musify’s own.", |
75 | | - "fieldsNotEmpty": "All fields must be filled", |
| 73 | + "externalRecommendations": "Externe Empfehlungen", |
| 74 | + "externalRecommendationsDescription": "Nutze einen externen Algorithmus für Empfehlungen und nicht den von Musify.", |
| 75 | + "fieldsNotEmpty": "Alle Felder müssen ausgefüllt sein", |
76 | 76 | "folderAlreadyExists": "Ein Ordner mit diesem Namen existiert bereits", |
77 | 77 | "folderDeleted": "Ordner erfolgreich gelöscht", |
78 | 78 | "folderName": "Ordnername", |
79 | 79 | "folderRestrictions": "Aufgrund neuer Beschränkungen auf Android ist es wichtig, spezifische und geeignete Ordner für verschiedene Dateitypen auszuwählen. Stelle sicher, dass du entweder den Ordner 'Dokumente' oder 'Downloads' für das App-Backup auswählst.", |
80 | 80 | "home": "Startseite", |
81 | 81 | "hours": "Stunden", |
82 | | - "imagePicked": "Image selected", |
83 | | - "invalidYouTubePlaylist": "Invalid Youtube playlist", |
| 82 | + "imagePicked": "Bild ausgewählt", |
| 83 | + "invalidYouTubePlaylist": "Ungültige YouTube Playlist", |
84 | 84 | "language": "Sprache", |
85 | 85 | "languageMsg": "Sprache geändert", |
86 | 86 | "library": "Bibliothek", |
|
97 | 97 | "newFolder": "Neuer Ordner", |
98 | 98 | "no": "Nein", |
99 | 99 | "noCustomPlaylists": "Du hast noch keine eigene Playlist erstellt", |
100 | | - "noOfflineLibraryContent": "No offline content. Enable online mode or download playlists/songs to use the library.", |
| 100 | + "noOfflineLibraryContent": "Keine Offline-Inhalte. Aktiviere den Online-Modus, oder lade Songs herunter, um die Bibliothek zu nutzen.", |
101 | 101 | "noPlaylistsAdded": "Noch keine Playlists hinzugefügt", |
102 | 102 | "noSongsInQueue": "Keine Titel in der Warteschlange", |
103 | 103 | "notYTlist": "Das ist keine YouTube-Playlist-ID", |
104 | 104 | "offlineMode": "Offline-Modus", |
105 | | - "offlineModeDescription": "Disable online features and use Musify completely offline.", |
| 105 | + "offlineModeDescription": "Deaktiviere Online-Funktionen und nutze Musify komplett offline.", |
106 | 106 | "offlinePlaylists": "offlinePlaylists", |
107 | 107 | "offlineSongs": "Offline-Songs", |
108 | 108 | "others": "Andere", |
|
121 | 121 | "preferences": "Einstellungen", |
122 | 122 | "provideIdOrNameError": "Bitte gib eine YouTube-ID oder einen benutzerdefinierten Playlist-Namen an", |
123 | 123 | "pureBlackTheme": "Richtig dunkler Modus", |
124 | | - "queue": "Queue", |
| 124 | + "queue": "Wiedergabeliste", |
125 | 125 | "recentlyPlayed": "Zuletzt gespielt", |
126 | 126 | "recentlyPlayedMsg": "Wiedergabeverlauf gelöscht", |
127 | 127 | "recommendedForYou": "Empfohlen für dich", |
|
136 | 136 | "removeOfflinePlaylistConfirm": "Dadurch wird die Wiedergabeliste vom Offline-Speicher entfernt. Songs, die in anderen Wiedergabelisten verwendet werden, werden weiterhin verfügbar sein.", |
137 | 137 | "removePlaylistQuestion": "Playlist löschen?", |
138 | 138 | "removeSearchQueryQuestion": "Suchanfrage löschen?", |
139 | | - "removedFromLikedSongs": "Removed from liked songs", |
140 | | - "renameSong": "Rename song", |
| 139 | + "removedFromLikedSongs": "Aus Favoriten entfernt", |
| 140 | + "renameSong": "Lied umbenennen", |
141 | 141 | "restoreError": "Fehler bei der Datenwiederherstellung", |
142 | 142 | "restoreUserData": "Benutzerdaten wiederherstellen", |
143 | 143 | "restoredSuccess": "Erfolgreich wiederhergestellt", |
|
156 | 156 | "songRemoved": "Song erfolgreich entfernt", |
157 | 157 | "songRemovedFromOffline": "Song ist nicht mehr offline verfügbar", |
158 | 158 | "songs": "Titel", |
159 | | - "sponsorBlockDescription": "Skip sponsored segments in supported tracks.", |
| 159 | + "sponsorBlockDescription": "Überspringe Werbesegmente in unterstützten Titeln.", |
160 | 160 | "sponsorProject": "Projekt unterstützen", |
161 | 161 | "suggestedArtists": "Vorgeschlagene Künstler", |
162 | 162 | "suggestedPlaylists": "Vorgeschlagene Wiedergabelisten", |
163 | | - "tapToView": "Tap to view", |
| 163 | + "tapToView": "Tippe zum anzeigen", |
164 | 164 | "themeMode": "Theme", |
165 | 165 | "themeModeDark": "Dunkel", |
166 | 166 | "themeModeLight": "Hell", |
167 | 167 | "themeModeSystem": "System", |
168 | 168 | "tools": "Werkzeuge", |
169 | | - "translate": "Translate", |
170 | | - "translateDescription": "Help translate Musify into your language on Crowdin.", |
| 169 | + "translate": "Übersetzen", |
| 170 | + "translateDescription": "Hilf mit, Musify auf Crowdin in deine Sprache zu übersetzen.", |
171 | 171 | "understand": "Ich verstehe", |
172 | 172 | "undo": "Rückgängig", |
173 | 173 | "update": "Aktualisieren", |
174 | 174 | "useProxy": "Proxy verwenden", |
175 | | - "useProxyDescription": "Use the proxy only when streaming fails, unnecessary use may break playback.", |
| 175 | + "useProxyDescription": "Nutze den Proxy nur, wenn das Streaming fehlschlägt, unnötiger Gebrauch könnte die Wiedergabe beeinträchtigen.", |
176 | 176 | "userPlaylists": "Deine Playlists", |
177 | 177 | "yes": "Ja", |
178 | 178 | "youtubePlaylistLinkOrId": "Youtube-Playlist-Link oder ID einer Youtube-Playlist" |
|
0 commit comments