Merge pull request #565 from MerginMaps/550-specify-how-we-distribute-the-docker-image-and-differentiate-it-from-hosting

clarify docker EE images and hosting #550

Author: MarcelGeo

scripts/wordlist.txt

@@ -19,6 +19,7 @@ boolean
 Boolean
 changesets
 CLI
+Consulting's
 CRS
 crosshairs
 CSRF

src/server/install/index.md

@@ -9,15 +9,23 @@ Installation guide will help you to install your <CommunityPlatformNameLink /> o
 
 We recommend using a dedicated host machine with 8 GB of memory. The requirements for CPU and persistent storage depend largely on the frequency of project updates and the anticipated size of the data you expect to store respectively.
 
+## Mergin Maps CE Docker Images
+<ServerType type="CE" />
+
+The <CommunityPlatformName /> images are stored on publicly accessible <DockerHubLink id="u/lutraconsulting" desc="Lutra Consulting's Docker" />.
+
+Follow the deployment guidelines to install and configure it.
+
 ## Mergin Maps EE Docker Images
 <ServerType type="EE" />
 
-The <CommunityPlatformName /> images are stored on publicly accessible <DockerHubLink id="u/lutraconsulting" desc="Lutra Consulting's Docker" />.
 
-<EnterprisePlatformName /> images are stored on a private AWS repository. To get access, you need your contract and licence from our <MerginMapsEmail id="sales" desc="sales team" />. 
+The <EnterprisePlatformName /> enhanced features are only available on specific Docker images stored on Lutra Consulting's private AWS repository. To get access, you need your contract and licence from our <MerginMapsEmail id="sales" desc="sales team" />. 
 
 Afterwards, you can follow [this guide](./ee/index.md) to retrieve your <EnterprisePlatformName /> images.
 
+Once you have the images on your side, follow the deployment guidelines and have <EnterprisePlatformName /> running on a target instance in your infrastructure. 
+
 ## Deployment
 
 Follow these steps to run a local <MainPlatformName /> instance.