Add undo support for dragging nodes on the canvas

[McManning]

Graph undo/redo only tracks a subset of features - but dragging nodes around should definitely be on that list.

Need to figure out if undo should be batched in some way or if it should literally record on every mouse up (and the performance impact on something like that for large graphs).