Threading tools can't be selected from the "tool magazine" window when using a "3d thread" tool. <img width="613" height="283" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/e5c589df-d559-4651-b0e0-e8f3b637f188" /> <img width="3127" height="2094" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/1670aa3b-d5da-4879-8df0-16267dbca15c" />