Wrapper for prob.struct parsing with new logic

[xiaoyingpu]

1. marg = A, cond=NULL, joint (density or scale in compute_densities())
2. marg = B, cond=A (continuous), equiv to count column and position = fill
3. marg = A, cond=B (discrete), equiv to count column