[DevOps, BE] Design container architecture

[Yg-Hong]

Create a lightweight, scalable containerised architecture for the project.

• Define Dockerfiles for frontend, backend, and SDKs.
• Set up a docker-compose.yml for local development.
• Include configurations for volume mounts, environment variables, and network settings