diff --git a/Finished files/300.yml b/Finished files/300.yml new file mode 100644 index 0000000..48cf9e6 --- /dev/null +++ b/Finished files/300.yml @@ -0,0 +1,61 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: True + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: KM + + Fulcrum_id: b89b3a4d-f661-49b0-ab04-3655a5de382f + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=3144f3ad-eeb3-442d-87be-821876c16305 + revised_id: 300 + date_taken: 02-10-15 + time_taken: 12:22:39 + time_zone: EEST + created_by: 17 + latitude: 33.89867686 + longitude: 35.48018315 + + languages: Arabic, English + dominant_language: null + + script: "Arabic ,Latin " + dominant_script: Latin + + Characteristics: "bilingual,meaning not same across langs,multiple scripts in total item" + general_context: Advertising + material: Printed + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "BO-ZAR Art & Design Centre" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name + "Calligraphy workshop" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "دورة في فن الخط العربي " + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Null + "Zahed Koubayssi" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name + "Beirut - Hamra, makdessi street, 71/515 413" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Place_Name, Western diff --git a/Finished files/301.yml b/Finished files/301.yml new file mode 100644 index 0000000..b81c296 --- /dev/null +++ b/Finished files/301.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 0b0edb9f-a560-44fd-82cf-66cf21592f26 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=7ee784c6-c02f-48c9-b8a4-6cfbccfe9b91 + revised_id: 301 + date_taken: 02-10-15 + time_taken: 10:30:33 + time_zone: EEST + created_by: 21 + latitude: 33.89533627 + longitude: 35.54859735 + + languages: + dominant_language: null + + script: Latin + dominant_script: null + + Characteristics: unilingual + general_context: Vehicle + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Finished files/302.yml b/Finished files/302.yml new file mode 100644 index 0000000..2e2d09e --- /dev/null +++ b/Finished files/302.yml @@ -0,0 +1,49 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: True + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: KM + + Fulcrum_id: d69afb7c-ff20-4b34-b5c6-1e9fcbc034d0 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=6cf874f8-22a0-483e-a70e-721771befe49 + revised_id: 302 + date_taken: 03-10-15 + time_taken: 11:34:09 + time_zone: EEST + created_by: 1 + latitude: 33.8851547 + longitude: 35.5191716 + + languages: English + dominant_language: English + + script: Latin + dominant_script: Latin + + Characteristics: "unilingual,audience-specific" + general_context: "Advertising,Education" + material: Printed + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Lebanese Arabic lessons For all levels For more information call or" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "WhatsApp >>>76/722348<<<" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name, Western diff --git a/Finished files/303.yml b/Finished files/303.yml new file mode 100644 index 0000000..086a9bd --- /dev/null +++ b/Finished files/303.yml @@ -0,0 +1,49 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: True + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: KM + + Fulcrum_id: cab65ffb-79d7-4705-a69b-325158a0c935 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=f1f77699-bb35-4727-b463-543aab3be701 + revised_id: 303 + date_taken: 03-10-15 + time_taken: 08:28:53 + time_zone: EEST + created_by: 21 + latitude: 33.89533612 + longitude: 35.53989456 + + languages: Arabic + dominant_language: Arabic + + script: Arabic + dominant_script: Arabic + + Characteristics: "unilingual,cultural reference" + general_context: Advertising + material: Signage + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "الكل اتّفقوا على رئيس " + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Null + "#صعبةـ تتصدّق" + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Null diff --git a/Finished files/304.yml b/Finished files/304.yml new file mode 100644 index 0000000..a38e27f --- /dev/null +++ b/Finished files/304.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 42e7e088-025c-4bd2-a7de-a7c89f917c39 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=e85bf536-75df-47f2-a7b6-2bf1b765cee3 + revised_id: 304 + date_taken: 03-10-15 + time_taken: 11:46:35 + time_zone: EEST + created_by: 21 + latitude: 33.90121938 + longitude: 35.48521732 + + languages: + dominant_language: null + + script: "Arabic ,Latin " + dominant_script: null + + Characteristics: "bilingual,meaning not same across langs,mixed languages,humor,Western numbers" + general_context: Food/Entertainment + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Finished files/305.yml b/Finished files/305.yml new file mode 100644 index 0000000..fb645fd --- /dev/null +++ b/Finished files/305.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: d41f2789-382f-4b05-9643-db4dc276cc8f + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=ac414d0f-2fac-4737-8f50-162b1e34d3f2 + revised_id: 305 + date_taken: 03-10-15 + time_taken: 08:55:51 + time_zone: EEST + created_by: 21 + latitude: 33.89872766 + longitude: 35.4821563 + + languages: + dominant_language: null + + script: "Arabic ,Latin " + dominant_script: null + + Characteristics: "bilingual,meaning same across langs,audience-specific,Western numbers" + general_context: Advertising + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Finished files/306.yml b/Finished files/306.yml new file mode 100644 index 0000000..3ee114a --- /dev/null +++ b/Finished files/306.yml @@ -0,0 +1,81 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: True + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: KM + + Fulcrum_id: 8653b472-901c-4119-848c-08edb069ee17 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=d92de2e2-b0cc-4d11-8c90-6f814fe643bd + revised_id: 306 + date_taken: 03-10-15 + time_taken: 08:44:23 + time_zone: EEST + created_by: 17 + latitude: 33.88584597 + longitude: 35.56007001 + + languages: Arabic, English + dominant_language: Arabic + + script: "Arabic ,Latin " + dominant_script: Arabic + + Characteristics: "bilingual,meaning not same across langs,transliteration,mixed languages,multiple scripts in total item" + general_context: Advertising + material: Advertising + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "BEIT AL FANNAN ACADEMY" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name + "اكاديمية الفنون الجميلة " + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Null + "My Road to Fame, Apply Now" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "اول معهد فني تقني للمسرح في " + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Null + "لبنان" + Script: Arabic + Language: Null + Feature: Place_Name + "اختصاص، دورات سريعة" + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Null + "Workshops" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "تمثيل – موسيقي – تقديم برامج – إخراج – رقص تعبيري – رسم – مكياج سينماني " + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Null + "كتابة سيناريو" + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: transliteration + "Fanar - St. Charbel Church Street, 01/697758 - 03/847758" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Place_Name, Western diff --git a/Finished files/307.yml b/Finished files/307.yml new file mode 100644 index 0000000..60c6459 --- /dev/null +++ b/Finished files/307.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: d2eaddde-8382-41c6-b9c6-e830df2601ca + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=1f357640-b1e7-4dcd-b219-e858cad91185 + revised_id: 307 + date_taken: 04-10-15 + time_taken: 19:11:41 + time_zone: EEST + created_by: 4 + latitude: 33.92383724 + longitude: 35.58632788 + + languages: + dominant_language: null + + script: Latin + dominant_script: null + + Characteristics: "bilingual,transliteration" + general_context: "Food/Entertainment,Advertising" + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Finished files/308.yml b/Finished files/308.yml new file mode 100644 index 0000000..85849d0 --- /dev/null +++ b/Finished files/308.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: c8c76637-c961-4d34-9b7e-2f27e0c96531 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=5aeb043b-5fe3-45fb-94a6-36d9e3b65f73 + revised_id: 308 + date_taken: 04-10-15 + time_taken: 17:35:08 + time_zone: EEST + created_by: 4 + latitude: 33.92847419 + longitude: 35.58801658 + + languages: + dominant_language: null + + script: Latin Armenian + dominant_script: null + + Characteristics: "bilingual,mixed languages" + general_context: Advertising + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Finished files/309.yml b/Finished files/309.yml new file mode 100644 index 0000000..258fd7e --- /dev/null +++ b/Finished files/309.yml @@ -0,0 +1,53 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: True + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: KM + + Fulcrum_id: 62889544-c0fd-466c-8365-301615806343 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=b3635eaf-87ec-46b0-9e84-8ef4feaa80d7 + revised_id: 309 + date_taken: 04-10-15 + time_taken: 15:20:23 + time_zone: EEST + created_by: 12 + latitude: 33.977844 + longitude: 35.62746321 + + languages: Arabic, English + dominant_language: Arabic + + script: "Arabic, Latin " + dominant_script: Arabic + + Characteristics: "bilingual,literal translation,Oriental numbers" + general_context: Advertising + material: Advertising + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "جوسانز، فرع الرابيع " + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Null + "منذ ٢٠١٣ " + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Eastern + "Josons" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name diff --git a/Finished files/310.yml b/Finished files/310.yml new file mode 100644 index 0000000..26f513e --- /dev/null +++ b/Finished files/310.yml @@ -0,0 +1,61 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: True + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: KM + + Fulcrum_id: 1aa2952f-d7d3-48a7-a931-bc9cc7c30d99 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=2f2fb841-e7b7-48dc-ab51-ac7bdc9df925 + revised_id: 310 + date_taken: 04-10-15 + time_taken: 15:50:03 + time_zone: EEST + created_by: 13 + latitude: 33.73527744 + longitude: 35.45394125 + + languages: Arabic, English + dominant_language: English + + script: Arabic, Latin + dominant_script: Latin + + Characteristics: "unilingual,humor,cultural reference" + general_context: Advertising + material: Advertising + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "A Lebanese party and no selfies" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "#HardToBelieve" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "Mcvitie's" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name + "Digestive Bars" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "٥٠٠ ل.ل" + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Eastern diff --git a/Finished files/311.yml b/Finished files/311.yml new file mode 100644 index 0000000..0418344 --- /dev/null +++ b/Finished files/311.yml @@ -0,0 +1,49 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: True + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: KM + + Fulcrum_id: 9962272a-310a-4db9-b9ef-1825ad074907 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=35c9abc6-6039-40be-988d-f797e3f2faac + revised_id: 311 + date_taken: 04-10-15 + time_taken: 15:56:57 + time_zone: EEST + created_by: 13 + latitude: 33.77732601 + longitude: 35.47275117 + + languages: Arabic + dominant_language: Arabic + + script: Arabic + dominant_script: Arabic + + Characteristics: "unilingual,humor,cultural reference" + general_context: Advertising + material: Advertising + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "عرس لبناني بدون "عقبالك "" + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Null + " صعبة_تتصدّق# " + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Null diff --git a/Finished files/312.yml b/Finished files/312.yml new file mode 100644 index 0000000..014aa4a --- /dev/null +++ b/Finished files/312.yml @@ -0,0 +1,53 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: True + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: KM + + Fulcrum_id: 0cd1f5cf-2db6-40e2-a6f0-d6c0356aa630 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=425482d5-4fba-4797-8639-19e5e6b8c5f9 + revised_id: 312 + date_taken: 04-10-15 + time_taken: 15:52:15 + time_zone: EEST + created_by: 13 + latitude: 33.75543214 + longitude: 35.45590119 + + languages: Arabic + dominant_language: Arabic + + script: "Arabic ,Latin " + dominant_script: Arabic + + Characteristics: "bilingual,audience-specific,humor" + general_context: Advertising + material: Advertising + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "هالخريف...الدفع خفيف$10,000 ب $192" + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Western + "القرض الشخصي " + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Null + "BLC bank, FRANSABANK GROUP, PRESTIGE BEKAA, 03/807396" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name, Western diff --git a/Finished files/313.yml b/Finished files/313.yml new file mode 100644 index 0000000..6892c2b --- /dev/null +++ b/Finished files/313.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: b7265005-9b15-434d-b83a-aff65f45b322 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=ea7289a0-f53f-4445-98e8-4f9ac5079d7c + revised_id: 313 + date_taken: 04-10-15 + time_taken: 19:57:37 + time_zone: EEST + created_by: 24 + latitude: 33.90637527 + longitude: 35.57567873 + + languages: + dominant_language: null + + script: Arabic + dominant_script: null + + Characteristics: "unilingual,transliteration" + general_context: Vehicle + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Finished files/314.yml b/Finished files/314.yml new file mode 100644 index 0000000..7e9c96c --- /dev/null +++ b/Finished files/314.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: eee1662d-ce3d-44ed-8689-f45aa1230a02 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=cad935b5-1bbc-48d2-beae-44d4c8203037 + revised_id: 314 + date_taken: 04-10-15 + time_taken: 20:24:43 + time_zone: EEST + created_by: 24 + latitude: 33.88606376 + longitude: 35.55986638 + + languages: + dominant_language: null + + script: Latin + dominant_script: null + + Characteristics: "unilingual,transliteration" + general_context: Food/Entertainment + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Finished files/315.yml b/Finished files/315.yml new file mode 100644 index 0000000..d11397c --- /dev/null +++ b/Finished files/315.yml @@ -0,0 +1,57 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: True + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: KM + + Fulcrum_id: 5dad1a56-aeb3-44ee-9e31-683e8f56712d + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=1ed01f11-4f68-4d02-8614-d41e946ae224 + revised_id: 315 + date_taken: 05-10-15 + time_taken: 17:35:55 + time_zone: EEST + created_by: 8 + latitude: 33.90044632 + longitude: 35.48323869 + + languages: English + dominant_language: English + + script: Latin + dominant_script: Latin + + Characteristics: "unilingual,misspelling,Western numbers" + general_context: Memorial bench + material: Signage + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "In Memory of my Beloved Father" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "Dr. George Jeha (MD, Dentistry 1917)" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name, Western + "Who helped me being who I am" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "Mona Jeha Kanaan (BA 1960)" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name, Western diff --git a/Finished files/316.yml b/Finished files/316.yml new file mode 100644 index 0000000..31f3650 --- /dev/null +++ b/Finished files/316.yml @@ -0,0 +1,57 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: True + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: KM + + Fulcrum_id: 2414296f-8448-4b62-8ba9-cf9894669254 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=94baeb3e-0b7e-4802-be00-ce3c3dd98cfc + revised_id: 316 + date_taken: 05-10-15 + time_taken: 23:13:37 + time_zone: EEST + created_by: 13 + latitude: 34.24945037 + longitude: 35.66000632 + + languages: Arabic, English + dominant_language: Arabic + + script: Latin + dominant_script: Latin + + Characteristics: "unilingual,literal translation,transliteration" + general_context: Food/Entertainment + material: Printed + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Breakfast" + Script: Latin + Language: English + Feature: Equivalence + "Terwika" + Script: Latin + Language: Arabic + Feature: Equivalence + "Labneh, Foul, Balila, Fekharet Bayd, Fekharet Bayd w Jebneh, Fekharet Bayd w Kawarma" + Script: Latin + Language: Arabic + Feature: Null + "Vegetable Plate, Croissant" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null diff --git a/Finished files/317.yml b/Finished files/317.yml new file mode 100644 index 0000000..f25566d --- /dev/null +++ b/Finished files/317.yml @@ -0,0 +1,53 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: True + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: KM + + Fulcrum_id: eb62fccb-63c8-488d-abaf-5034d30b1b93 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=403a039b-a17e-4ce1-9ec7-4a27987e9e60 + revised_id: 317 + date_taken: 05-10-15 + time_taken: 23:18:55 + time_zone: EEST + created_by: 13 + latitude: 34.2494124 + longitude: 35.66005871 + + languages: English, Italian + dominant_language: English + + script: Latin + dominant_script: Latin + + Characteristics: "unilingual,humor,wordplay" + general_context: Food/Entertainment + material: Printed + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Milk, Decaffeinated Coffee by, Caramel CCINO, Hot Chocolate Marshmallow, Baby CCINO Choco Caramel, Add Flavor Add Whipped Cream, Coffee With Croissant" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "Café NAJJAR" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name + "Macchiato" + Script: Latin + Language: Italian + Feature: Null diff --git a/Finished files/318.yml b/Finished files/318.yml new file mode 100644 index 0000000..8388854 --- /dev/null +++ b/Finished files/318.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: e8429072-3640-400d-b41a-d1e69ea95877 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=5d4f6291-d74d-439f-8be6-fad4f3e14ecb + revised_id: 318 + date_taken: 06-10-15 + time_taken: 18:01:55 + time_zone: EEST + created_by: 12 + latitude: 33.88728287 + longitude: 35.51241584 + + languages: + dominant_language: null + + script: "Arabic ,Latin " + dominant_script: null + + Characteristics: "bilingual,mixed scripts in same words,humor,wordplay" + general_context: Graffiti + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Finished files/319.yml b/Finished files/319.yml new file mode 100644 index 0000000..087884f --- /dev/null +++ b/Finished files/319.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 73e11577-8615-4a48-9207-f8c4f9ff90a0 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=ccfb18d4-41fd-4528-bbde-355b6b65c191 + revised_id: 319 + date_taken: 06-10-15 + time_taken: 00:08:38 + time_zone: EEST + created_by: 12 + latitude: 33.89660457 + longitude: 35.52140895 + + languages: + dominant_language: null + + script: Arabic + dominant_script: null + + Characteristics: "unilingual,humor,audience-specific" + general_context: "Event,Signage" + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Finished files/320.yml b/Finished files/320.yml new file mode 100644 index 0000000..7c3e0f3 --- /dev/null +++ b/Finished files/320.yml @@ -0,0 +1,49 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: True + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: KM + + Fulcrum_id: bad673a4-3fb4-4d47-9384-f14911bfdc61 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=ddd9506b-02a0-451b-9ded-2c708f1e7c15 + revised_id: 320 + date_taken: 06-10-15 + time_taken: 00:16:12 + time_zone: EEST + created_by: 12 + latitude: 33.90034226 + longitude: 35.52059088 + + languages: Arabic + dominant_language: Arabic + + script: Arabic, Latin + dominant_script: Arabic + + Characteristics: "unilingual,audience-specific,humor" + general_context: Graffiti + material: Overwriting + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "وجه لبنانا الجديد " + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Null + "BROS" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Null diff --git a/Finished files/321.yml b/Finished files/321.yml new file mode 100644 index 0000000..06b1a54 --- /dev/null +++ b/Finished files/321.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 95b4ad3c-dd8a-49c1-9dea-689b0b431fa7 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=779c3f29-b685-4980-bd89-4443b9ccbad1 + revised_id: 321 + date_taken: 06-10-15 + time_taken: 00:35:24 + time_zone: EEST + created_by: 12 + latitude: 33.89543544 + longitude: 35.50289299 + + languages: + dominant_language: null + + script: "Arabic ,Armenian " + dominant_script: null + + Characteristics: "bilingual,meaning not same across langs,audience-specific,multiple scripts in total item,Oriental numbers" + general_context: Graffiti + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Finished files/322.yml b/Finished files/322.yml new file mode 100644 index 0000000..3f26c4a --- /dev/null +++ b/Finished files/322.yml @@ -0,0 +1,61 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: True + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: KM + + Fulcrum_id: dc88b842-3546-4db1-8ccb-060fb5281c40 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=87b63a22-1c63-475a-ac0d-462a1e35d250 + revised_id: 322 + date_taken: 06-10-15 + time_taken: 00:39:05 + time_zone: EEST + created_by: 12 + latitude: 33.97606757 + longitude: 35.61473105 + + languages: Arabic, English + dominant_language: null + + script: "Arabic ,Latin " + dominant_script: Latin + + Characteristics: "bilingual,meaning not same across langs,mixed languages,multiple scripts in total item,humor,Western numbers" + general_context: Food/Entertainment + material: Advertising + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Top" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "وطيبين" + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Null + "WORLD NEXT TOP MODEL 2015" + Script: Latin + Language: English + Feature: Western + "Patisserie L'abeille d'or" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name + "Tree Ad 01 611115" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Western diff --git a/Finished files/323.yml b/Finished files/323.yml new file mode 100644 index 0000000..02e3755 --- /dev/null +++ b/Finished files/323.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 993bcd79-9f39-47f6-90cb-0c62cd64e699 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=5d4f6400-2244-41c1-9e0e-1f8367bf7daf + revised_id: 323 + date_taken: 06-10-15 + time_taken: 14:57:08 + time_zone: EEST + created_by: 7 + latitude: 33.89374884 + longitude: 35.55009354 + + languages: + dominant_language: null + + script: "Arabic ,Latin " + dominant_script: null + + Characteristics: "unilingual,meaning not same across langs,transliteration,audience-specific,multiple scripts in total item" + general_context: "Food/Entertainment,Signage" + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Finished files/324.yml b/Finished files/324.yml new file mode 100644 index 0000000..67f47d8 --- /dev/null +++ b/Finished files/324.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 32737e2a-c5b0-4fb2-ac11-e918108c4f77 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=d263170b-d50d-40ec-9ece-7663e56c5565 + revised_id: 324 + date_taken: 06-10-15 + time_taken: 00:44:46 + time_zone: EEST + created_by: 12 + latitude: 34.12084213 + longitude: 35.64783353 + + languages: + dominant_language: null + + script: Latin + dominant_script: null + + Characteristics: "trilingual,meaning not same across langs,audience-specific,mixed languages,humor,wordplay,Western numbers" + general_context: Food/Entertainment + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Finished files/325.yml b/Finished files/325.yml new file mode 100644 index 0000000..7027f5b --- /dev/null +++ b/Finished files/325.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: baa1dfd1-365b-4491-a362-9e6e47e7a599 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=06e8c72b-8ec6-4be2-9c1e-7954bd30664c + revised_id: 325 + date_taken: 03-10-15 + time_taken: 13:28:25 + time_zone: EEST + created_by: 17 + latitude: 33.90182514 + longitude: 35.5714506 + + languages: + dominant_language: null + + script: Latin + dominant_script: null + + Characteristics: transliteration + general_context: Services + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Finished files/326.yml b/Finished files/326.yml new file mode 100644 index 0000000..8c6b7fe --- /dev/null +++ b/Finished files/326.yml @@ -0,0 +1,69 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: True + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: KM + + Fulcrum_id: 7f286c56-2fbb-4707-81f5-9a1a0a779ec5 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=dcb7bb16-8b5a-454b-a193-e8c75dc13107 + revised_id: 326 + date_taken: 07-10-15 + time_taken: 14:02:34 + time_zone: EEST + created_by: 8 + latitude: 33.89795111 + longitude: 35.48156449 + + languages: English + dominant_language: English + + script: Latin + dominant_script: Latin + + Characteristics: "unilingual,audience-specific,Western numbers" + general_context: "Food/Entertainment,Advertising,Franchise" + material: Printed + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "The Cheesecake Factory" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name + "Opening Soon at Verdun" + Script: Latin + Language: English + Feature: Place_Name + "Now Hiring" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "Hosts, Bartenders, Servers, Baristas, Bakers Runners/Bussers, Line Cooks (Commis 1), Prep.Cooks (Commis 2), Receivers" + Script: Latin + Language: English + Feature: Western + "At The Cheesecake Factory there is pride in every detail, from our made-from-scratch menu to our beautiful restaurant. We know that people are our greatest resource and have amazing opportunities for individuals with passion and perfection. Come and enjoy top pay, option for benefits, employee discounts and more!" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "Interested applicants please send your resume/CV to: hr@assaadfandb.com" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "For more information please call: 01 743 655" + Script: Latin + Language: English + Feature: Western diff --git a/Finished files/327.yml b/Finished files/327.yml new file mode 100644 index 0000000..1f81e54 --- /dev/null +++ b/Finished files/327.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 13125996-674b-45c3-a80d-58c5a62253e2 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=3df805c7-9c6d-4255-8374-52116c70720a + revised_id: 327 + date_taken: 07-10-15 + time_taken: 06:55:50 + time_zone: EEST + created_by: 21 + latitude: 33.89412335 + longitude: 35.5551583 + + languages: + dominant_language: null + + script: "Arabic ,Latin " + dominant_script: null + + Characteristics: "bilingual,meaning same across langs,audience-specific,Western numbers" + general_context: Health/Beauty + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Finished files/328.yml b/Finished files/328.yml new file mode 100644 index 0000000..608cafa --- /dev/null +++ b/Finished files/328.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 99f879d2-46ff-4aa3-8e2e-7c7fb03c32c2 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=4948552d-1c5a-420c-9f16-295e7721cde7 + revised_id: 328 + date_taken: 07-10-15 + time_taken: 20:18:42 + time_zone: EEST + created_by: 12 + latitude: 33.89504833 + longitude: 35.5179821 + + languages: + dominant_language: null + + script: Latin + dominant_script: null + + Characteristics: "unilingual,humor,Western numbers" + general_context: Food/Entertainment + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Finished files/329.yml b/Finished files/329.yml new file mode 100644 index 0000000..3a723ff --- /dev/null +++ b/Finished files/329.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: bc284ca1-7076-4bc6-803e-61f8e3f8a96a + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=66677d33-b0e8-4ff8-b36a-92b31c6696ee + revised_id: 329 + date_taken: 07-10-15 + time_taken: 20:20:32 + time_zone: EEST + created_by: 12 + latitude: 33.89543684 + longitude: 35.51180664 + + languages: + dominant_language: null + + script: Arabic + dominant_script: null + + Characteristics: "unilingual,humor" + general_context: Signage + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Finished files/330.yml b/Finished files/330.yml new file mode 100644 index 0000000..7bbe32d --- /dev/null +++ b/Finished files/330.yml @@ -0,0 +1,49 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: True + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: KM + + Fulcrum_id: a7244f48-c420-4b57-b768-73ec24744ae3 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=262961db-ab1b-43de-89f4-a3c5559bc484 + revised_id: 330 + date_taken: 07-10-15 + time_taken: 20:22:03 + time_zone: EEST + created_by: 12 + latitude: 33.89503915 + longitude: 35.51742822 + + languages: English + dominant_language: English + + script: Latin + dominant_script: Latin + + Characteristics: unilingual + general_context: Signage + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Keep it quiet" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "The neighbors are complaining!" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null diff --git a/Finished files/331.yml b/Finished files/331.yml new file mode 100644 index 0000000..632f8dc --- /dev/null +++ b/Finished files/331.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 7d77b0c6-e3d5-49d5-bf48-c7a03e86087b + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=fb47ef0f-19fa-4a61-b791-601247b8e68f + revised_id: 331 + date_taken: 07-10-15 + time_taken: 20:24:52 + time_zone: EEST + created_by: 12 + latitude: 33.89504777 + longitude: 35.5180116 + + languages: + dominant_language: null + + script: "Latin ,Arabic " + dominant_script: null + + Characteristics: "bilingual,multiple scripts in total item,Frenched by definite article (le la l'),business name in French" + general_context: Food/Entertainment + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Finished files/332.yml b/Finished files/332.yml new file mode 100644 index 0000000..04221df --- /dev/null +++ b/Finished files/332.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 63167e5f-d075-4a55-bbb9-e50a977df0d4 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=3cde72fa-e184-4fbe-8dc7-94e5119c6c54 + revised_id: 332 + date_taken: 07-10-15 + time_taken: 19:42:20 + time_zone: EEST + created_by: 24 + latitude: 33.92576935 + longitude: 35.63644087 + + languages: + dominant_language: null + + script: Latin + dominant_script: null + + Characteristics: "bilingual,mixed languages" + general_context: Publication + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Finished files/333.yml b/Finished files/333.yml new file mode 100644 index 0000000..667e381 --- /dev/null +++ b/Finished files/333.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 479e0fa7-aa6e-459d-b1b1-876830c94823 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=4e4ae3b5-d16d-4108-bd69-bded57287021 + revised_id: 333 + date_taken: 07-10-15 + time_taken: 08:32:40 + time_zone: EEST + created_by: 1 + latitude: 33.89532886 + longitude: 35.4976134 + + languages: + dominant_language: null + + script: "Arabic ,Latin " + dominant_script: null + + Characteristics: "bilingual,meaning not same across langs,mixed languages,humor,gender" + general_context: Vehicle + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Finished files/334.yml b/Finished files/334.yml new file mode 100644 index 0000000..a4fbf8f --- /dev/null +++ b/Finished files/334.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 2661b6b6-84e9-4f09-8064-c408568e5ea2 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=bfdce838-c73a-490f-84cd-ed151f54fd3d + revised_id: 334 + date_taken: 08-10-15 + time_taken: 14:41:50 + time_zone: EEST + created_by: 25 + latitude: 33.89380014 + longitude: 35.54003849 + + languages: + dominant_language: null + + script: Armenian + dominant_script: null + + Characteristics: unilingual + general_context: Unknown + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Finished files/335.yml b/Finished files/335.yml new file mode 100644 index 0000000..eb0ee17 --- /dev/null +++ b/Finished files/335.yml @@ -0,0 +1,45 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: True + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: KM + + Fulcrum_id: fdfaede9-a870-4713-8059-6e47a58292ee + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=c5d8962f-7db9-4b60-8d95-151e417db1f5 + revised_id: 335 + date_taken: 04-10-15 + time_taken: 14:32:25 + time_zone: EEST + created_by: 25 + latitude: 33.89189766 + longitude: 35.54332872 + + languages: Arabic + dominant_language: Arabic + + script: Arabic + dominant_script: Arabic + + Characteristics: "unilingual,Oriental numbers" + general_context: Food/Entertainment + material: Overwriting + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "تأسس عام ١٩٤٨ " + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Eastern diff --git a/Finished files/336.yml b/Finished files/336.yml new file mode 100644 index 0000000..ad12556 --- /dev/null +++ b/Finished files/336.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: d11b435a-0e2e-4450-8eb4-cd626fff58b3 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=844d29c4-4619-43b4-9401-09ca911f45e5 + revised_id: 336 + date_taken: 03-10-15 + time_taken: 09:42:42 + time_zone: EEST + created_by: 25 + latitude: 33.89800444 + longitude: 35.4751697 + + languages: + dominant_language: null + + script: "Arabic ,Latin " + dominant_script: null + + Characteristics: "bilingual,meaning not same across langs,mixed languages,multiple scripts in total item,Western numbers" + general_context: "Advertising,Food/Entertainment" + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Finished files/337.yml b/Finished files/337.yml new file mode 100644 index 0000000..6cc1516 --- /dev/null +++ b/Finished files/337.yml @@ -0,0 +1,49 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: True + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: KM + + Fulcrum_id: 6ec8b73d-1bc5-4796-84f7-d357db11e5ea + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=74d0b495-f569-447b-ae1a-753b315069e5 + revised_id: 337 + date_taken: 09-10-15 + time_taken: 14:39:27 + time_zone: EEST + created_by: 13 + latitude: 33.80944991 + longitude: 35.48191032 + + languages: English + dominant_language: English + + script: Latin + dominant_script: Latin + + Characteristics: "unilingual,misspelling" + general_context: Food/Entertainment + material: Signage + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "HAWA CHICKEN" + Script: Latin + Language: English + Feature: Proper_name + "YAMMI" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Null diff --git a/Finished files/338.yml b/Finished files/338.yml new file mode 100644 index 0000000..e20f8eb --- /dev/null +++ b/Finished files/338.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 7e06a623-1184-45ba-8cf2-4358a42bceae + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=5a0fe6b0-2eb6-4878-a03d-131c7cc5b754 + revised_id: 338 + date_taken: 21-09-15 + time_taken: 13:04:52 + time_zone: EEST + created_by: 4 + latitude: 33.89969249 + longitude: 35.48084213 + + languages: + dominant_language: null + + script: Latin + dominant_script: null + + Characteristics: "bilingual,transliteration,mixed languages,humor" + general_context: "Food/Entertainment,Advertising" + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Finished files/339.yml b/Finished files/339.yml new file mode 100644 index 0000000..57aaa9a --- /dev/null +++ b/Finished files/339.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 277036e2-32e7-4ed3-95ce-7be020e2e01a + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=e229a6ad-a8d4-47f4-b0bf-ca7c5bb22049 + revised_id: 339 + date_taken: 09-10-15 + time_taken: 09:49:42 + time_zone: EEST + created_by: 4 + latitude: 33.89754362 + longitude: 35.51244928 + + languages: + dominant_language: null + + script: Latin + dominant_script: null + + Characteristics: "bilingual,transliteration,mixed languages" + general_context: Vehicle + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Finished files/340.yml b/Finished files/340.yml new file mode 100644 index 0000000..9fccbbc --- /dev/null +++ b/Finished files/340.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: a1240c65-5497-4cd4-b46f-a3bc84c6fb21 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=36a81c33-c87d-4cdb-b766-f2278b337e46 + revised_id: 340 + date_taken: 09-10-15 + time_taken: 00:54:32 + time_zone: EEST + created_by: 12 + latitude: 33.89685418 + longitude: 35.52526121 + + languages: + dominant_language: null + + script: Latin + dominant_script: null + + Characteristics: unilingual + general_context: Graffiti + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Finished files/341.yml b/Finished files/341.yml new file mode 100644 index 0000000..d46d1c3 --- /dev/null +++ b/Finished files/341.yml @@ -0,0 +1,49 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: True + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: KM + + Fulcrum_id: 0958594d-fccb-4444-9bb3-30ad377900be + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=fddccc48-1e4c-c0c0-2635-49d47f5a7e74 + revised_id: 341 + date_taken: 20-08-13 + time_taken: 22:19:18 + time_zone: EEST + created_by: 23 + latitude: 33.856211 + longitude: 35.489033 + + languages: Arabic, English + dominant_language: null + + script: "Arabic ,Latin " + dominant_script: null + + Characteristics: "trilingual,meaning same across langs" + general_context: Services + material: Signage + + + comments: I chose to upload this picture because of the Latin script.I find it strange to find an English translation of the Persian name of the embassy because English is the language of Iranian's enemy! + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Embassy of the Islamic Republic of Iran" + Script: Latin + Language: English + Feature: Proper_name, Equivalence + "سفارة الجمهورية الإسلامية الايران " + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Proper_name, Equivalence diff --git a/Finished files/342.yml b/Finished files/342.yml new file mode 100644 index 0000000..7b7b88a --- /dev/null +++ b/Finished files/342.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: a3ca241e-8efe-48b6-a89d-07764aae9075 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=3067ec34-dede-41ca-925d-7ac73a3ba8fd + revised_id: 342 + date_taken: 08-10-15 + time_taken: 07:08:32 + time_zone: EEST + created_by: 23 + latitude: 33.85083865 + longitude: 35.51573717 + + languages: + dominant_language: null + + script: "Arabic ,Latin " + dominant_script: null + + Characteristics: bilingual + general_context: Education + material: + + + comments: "Usage of English language was limited to the name of college, address, and the frequent term 'apply now'. However, the advertisement was in Arabic. " + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Finished files/343.yml b/Finished files/343.yml new file mode 100644 index 0000000..22b607d --- /dev/null +++ b/Finished files/343.yml @@ -0,0 +1,65 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: True + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: KM + + Fulcrum_id: 222792e9-b243-4d26-b7bb-e42fd764f292 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=5f91fece-9954-43aa-b854-d1cbf40aeafb + revised_id: 343 + date_taken: 10-10-15 + time_taken: 07:03:36 + time_zone: EEST + created_by: 23 + latitude: 33.82621577 + longitude: 35.49310494 + + languages: Arabic + dominant_language: Arabic + + script: Arabic, Latin + dominant_script: Arabic + + Characteristics: unilingual + general_context: Education + material: Advertising + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "الافاق" + Script: Arabic + Language: Null + Feature: Proper_name + "معاهد فنية جامعية, 01/271451" + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Western + "www.alafak.net" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Null + "الأول في لبنان" + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Place_Name + "(86 مرتبة أولى)" + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Western + "بيروت، النبطية، صور، بنت جبيل، سحمر، الهرمل، بيت شاما " + Script: Arabic + Language: Null + Feature: Place_Name diff --git a/Finished files/344.yml b/Finished files/344.yml new file mode 100644 index 0000000..c321029 --- /dev/null +++ b/Finished files/344.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: eaf90b65-ce71-4f18-8f5f-0b2cf6accd85 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=c82fd080-c732-402d-aa38-1cadcbe5a6df + revised_id: 344 + date_taken: 05-10-15 + time_taken: 17:52:27 + time_zone: EEST + created_by: 23 + latitude: 33.87238103 + longitude: 35.5123347 + + languages: + dominant_language: null + + script: Arabic + dominant_script: null + + Characteristics: unilingual + general_context: Services + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Finished files/345.yml b/Finished files/345.yml new file mode 100644 index 0000000..7bf962e --- /dev/null +++ b/Finished files/345.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 3ee3d0e0-5a79-4d65-998d-4690074c9b34 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=5238841b-84fd-3d11-f9ad-ebffd18a9216 + revised_id: 345 + date_taken: 10-10-15 + time_taken: 22:56:27 + time_zone: EEST + created_by: 23 + latitude: 33.856185 + longitude: 35.514368 + + languages: + dominant_language: null + + script: Arabic + dominant_script: null + + Characteristics: unilingual + general_context: Food/Entertainment + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Finished files/346.yml b/Finished files/346.yml new file mode 100644 index 0000000..5411382 --- /dev/null +++ b/Finished files/346.yml @@ -0,0 +1,49 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: True + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: KM + + Fulcrum_id: ef7ca6ae-9478-46c0-98a9-957db8892079 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=45cbb947-d575-01c1-ba55-ecb2dc987f89 + revised_id: 346 + date_taken: 10-10-15 + time_taken: 23:04:18 + time_zone: EEST + created_by: 23 + latitude: 33.851385 + longitude: 35.517372 + + languages: Null + dominant_language: null + + script: "Arabic ,Latin " + dominant_script: null + + Characteristics: "bilingual,meaning same across langs" + general_context: Food/Entertainment + material: Signage + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Harkous Chicken" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name, Equivalence + "حرقوص تشيكن" + Script: Arabic + Language: Null + Feature: Proper_name, Equivalence, transliteration diff --git a/Finished files/347.yml b/Finished files/347.yml new file mode 100644 index 0000000..53df611 --- /dev/null +++ b/Finished files/347.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 44cf3196-70ec-4057-a871-6bad95d9cd85 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=9562d30d-638a-42d1-8425-28f5adb6dbd3 + revised_id: 347 + date_taken: 10-10-15 + time_taken: 19:09:51 + time_zone: EEST + created_by: 17 + latitude: 33.92854807 + longitude: 35.63087158 + + languages: + dominant_language: null + + script: Latin + dominant_script: null + + Characteristics: "bilingual,transliteration,mixed languages" + general_context: Food/Entertainment + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Finished files/348.yml b/Finished files/348.yml new file mode 100644 index 0000000..444ca12 --- /dev/null +++ b/Finished files/348.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 961d03f5-ce5a-47b0-94ac-57cd17ab448b + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=ab1f73ab-561f-4548-91a5-62a0838a8ee9 + revised_id: 348 + date_taken: 11-10-15 + time_taken: 10:51:24 + time_zone: EEST + created_by: 21 + latitude: 33.9142843 + longitude: 35.58597631 + + languages: + dominant_language: null + + script: "Arabic ,Latin " + dominant_script: null + + Characteristics: "meaning same across langs,bilingual" + general_context: Food/Entertainment + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Finished files/349.yml b/Finished files/349.yml new file mode 100644 index 0000000..464b1a2 --- /dev/null +++ b/Finished files/349.yml @@ -0,0 +1,49 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: True + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: KM + + Fulcrum_id: 0c7bcd49-3282-4802-8458-d2d49b8042f4 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=ceabe7d8-bb90-46ca-8739-e73cb4484838 + revised_id: 349 + date_taken: 11-10-15 + time_taken: 16:49:43 + time_zone: EEST + created_by: 26 + latitude: 33.97531076 + longitude: 35.61339196 + + languages: Null + dominant_language: null + + script: Latin + dominant_script: Latin + + Characteristics: unilingual + general_context: Franchise + material: Signage + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "domtex" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name + "DORN BRACHT, Naji Kanafani & Fils" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name diff --git a/Finished files/350.yml b/Finished files/350.yml new file mode 100644 index 0000000..57e2f73 --- /dev/null +++ b/Finished files/350.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 8e3884a4-d639-4e24-93b6-8f14335b257a + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=44a2be3a-e17b-4aeb-bfe6-1eebff48f4ed + revised_id: 350 + date_taken: 11-10-15 + time_taken: 16:47:55 + time_zone: EEST + created_by: 26 + latitude: 33.97377904 + longitude: 35.61163142 + + languages: + dominant_language: null + + script: Arabic Numbers + dominant_script: null + + Characteristics: "unilingual,audience-specific,Western numbers" + general_context: Signage + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: diff --git a/Image Manipulation Needed/301.yml b/Image Manipulation Needed/301.yml new file mode 100644 index 0000000..b81c296 --- /dev/null +++ b/Image Manipulation Needed/301.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 0b0edb9f-a560-44fd-82cf-66cf21592f26 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=7ee784c6-c02f-48c9-b8a4-6cfbccfe9b91 + revised_id: 301 + date_taken: 02-10-15 + time_taken: 10:30:33 + time_zone: EEST + created_by: 21 + latitude: 33.89533627 + longitude: 35.54859735 + + languages: + dominant_language: null + + script: Latin + dominant_script: null + + Characteristics: unilingual + general_context: Vehicle + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Image Manipulation Needed/304.yml b/Image Manipulation Needed/304.yml new file mode 100644 index 0000000..a38e27f --- /dev/null +++ b/Image Manipulation Needed/304.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 42e7e088-025c-4bd2-a7de-a7c89f917c39 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=e85bf536-75df-47f2-a7b6-2bf1b765cee3 + revised_id: 304 + date_taken: 03-10-15 + time_taken: 11:46:35 + time_zone: EEST + created_by: 21 + latitude: 33.90121938 + longitude: 35.48521732 + + languages: + dominant_language: null + + script: "Arabic ,Latin " + dominant_script: null + + Characteristics: "bilingual,meaning not same across langs,mixed languages,humor,Western numbers" + general_context: Food/Entertainment + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Image Manipulation Needed/305.yml b/Image Manipulation Needed/305.yml new file mode 100644 index 0000000..fb645fd --- /dev/null +++ b/Image Manipulation Needed/305.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: d41f2789-382f-4b05-9643-db4dc276cc8f + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=ac414d0f-2fac-4737-8f50-162b1e34d3f2 + revised_id: 305 + date_taken: 03-10-15 + time_taken: 08:55:51 + time_zone: EEST + created_by: 21 + latitude: 33.89872766 + longitude: 35.4821563 + + languages: + dominant_language: null + + script: "Arabic ,Latin " + dominant_script: null + + Characteristics: "bilingual,meaning same across langs,audience-specific,Western numbers" + general_context: Advertising + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Image Manipulation Needed/307.yml b/Image Manipulation Needed/307.yml new file mode 100644 index 0000000..60c6459 --- /dev/null +++ b/Image Manipulation Needed/307.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: d2eaddde-8382-41c6-b9c6-e830df2601ca + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=1f357640-b1e7-4dcd-b219-e858cad91185 + revised_id: 307 + date_taken: 04-10-15 + time_taken: 19:11:41 + time_zone: EEST + created_by: 4 + latitude: 33.92383724 + longitude: 35.58632788 + + languages: + dominant_language: null + + script: Latin + dominant_script: null + + Characteristics: "bilingual,transliteration" + general_context: "Food/Entertainment,Advertising" + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Image Manipulation Needed/313.yml b/Image Manipulation Needed/313.yml new file mode 100644 index 0000000..6892c2b --- /dev/null +++ b/Image Manipulation Needed/313.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: b7265005-9b15-434d-b83a-aff65f45b322 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=ea7289a0-f53f-4445-98e8-4f9ac5079d7c + revised_id: 313 + date_taken: 04-10-15 + time_taken: 19:57:37 + time_zone: EEST + created_by: 24 + latitude: 33.90637527 + longitude: 35.57567873 + + languages: + dominant_language: null + + script: Arabic + dominant_script: null + + Characteristics: "unilingual,transliteration" + general_context: Vehicle + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Image Manipulation Needed/314.yml b/Image Manipulation Needed/314.yml new file mode 100644 index 0000000..7e9c96c --- /dev/null +++ b/Image Manipulation Needed/314.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: eee1662d-ce3d-44ed-8689-f45aa1230a02 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=cad935b5-1bbc-48d2-beae-44d4c8203037 + revised_id: 314 + date_taken: 04-10-15 + time_taken: 20:24:43 + time_zone: EEST + created_by: 24 + latitude: 33.88606376 + longitude: 35.55986638 + + languages: + dominant_language: null + + script: Latin + dominant_script: null + + Characteristics: "unilingual,transliteration" + general_context: Food/Entertainment + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Image Manipulation Needed/318.yml b/Image Manipulation Needed/318.yml new file mode 100644 index 0000000..8388854 --- /dev/null +++ b/Image Manipulation Needed/318.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: e8429072-3640-400d-b41a-d1e69ea95877 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=5d4f6291-d74d-439f-8be6-fad4f3e14ecb + revised_id: 318 + date_taken: 06-10-15 + time_taken: 18:01:55 + time_zone: EEST + created_by: 12 + latitude: 33.88728287 + longitude: 35.51241584 + + languages: + dominant_language: null + + script: "Arabic ,Latin " + dominant_script: null + + Characteristics: "bilingual,mixed scripts in same words,humor,wordplay" + general_context: Graffiti + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Image Manipulation Needed/319.yml b/Image Manipulation Needed/319.yml new file mode 100644 index 0000000..087884f --- /dev/null +++ b/Image Manipulation Needed/319.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 73e11577-8615-4a48-9207-f8c4f9ff90a0 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=ccfb18d4-41fd-4528-bbde-355b6b65c191 + revised_id: 319 + date_taken: 06-10-15 + time_taken: 00:08:38 + time_zone: EEST + created_by: 12 + latitude: 33.89660457 + longitude: 35.52140895 + + languages: + dominant_language: null + + script: Arabic + dominant_script: null + + Characteristics: "unilingual,humor,audience-specific" + general_context: "Event,Signage" + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Image Manipulation Needed/321.yml b/Image Manipulation Needed/321.yml new file mode 100644 index 0000000..06b1a54 --- /dev/null +++ b/Image Manipulation Needed/321.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 95b4ad3c-dd8a-49c1-9dea-689b0b431fa7 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=779c3f29-b685-4980-bd89-4443b9ccbad1 + revised_id: 321 + date_taken: 06-10-15 + time_taken: 00:35:24 + time_zone: EEST + created_by: 12 + latitude: 33.89543544 + longitude: 35.50289299 + + languages: + dominant_language: null + + script: "Arabic ,Armenian " + dominant_script: null + + Characteristics: "bilingual,meaning not same across langs,audience-specific,multiple scripts in total item,Oriental numbers" + general_context: Graffiti + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Image Manipulation Needed/323.yml b/Image Manipulation Needed/323.yml new file mode 100644 index 0000000..02e3755 --- /dev/null +++ b/Image Manipulation Needed/323.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 993bcd79-9f39-47f6-90cb-0c62cd64e699 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=5d4f6400-2244-41c1-9e0e-1f8367bf7daf + revised_id: 323 + date_taken: 06-10-15 + time_taken: 14:57:08 + time_zone: EEST + created_by: 7 + latitude: 33.89374884 + longitude: 35.55009354 + + languages: + dominant_language: null + + script: "Arabic ,Latin " + dominant_script: null + + Characteristics: "unilingual,meaning not same across langs,transliteration,audience-specific,multiple scripts in total item" + general_context: "Food/Entertainment,Signage" + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Image Manipulation Needed/325.yml b/Image Manipulation Needed/325.yml new file mode 100644 index 0000000..7027f5b --- /dev/null +++ b/Image Manipulation Needed/325.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: baa1dfd1-365b-4491-a362-9e6e47e7a599 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=06e8c72b-8ec6-4be2-9c1e-7954bd30664c + revised_id: 325 + date_taken: 03-10-15 + time_taken: 13:28:25 + time_zone: EEST + created_by: 17 + latitude: 33.90182514 + longitude: 35.5714506 + + languages: + dominant_language: null + + script: Latin + dominant_script: null + + Characteristics: transliteration + general_context: Services + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Image Manipulation Needed/327.yml b/Image Manipulation Needed/327.yml new file mode 100644 index 0000000..1f81e54 --- /dev/null +++ b/Image Manipulation Needed/327.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 13125996-674b-45c3-a80d-58c5a62253e2 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=3df805c7-9c6d-4255-8374-52116c70720a + revised_id: 327 + date_taken: 07-10-15 + time_taken: 06:55:50 + time_zone: EEST + created_by: 21 + latitude: 33.89412335 + longitude: 35.5551583 + + languages: + dominant_language: null + + script: "Arabic ,Latin " + dominant_script: null + + Characteristics: "bilingual,meaning same across langs,audience-specific,Western numbers" + general_context: Health/Beauty + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Image Manipulation Needed/328.yml b/Image Manipulation Needed/328.yml new file mode 100644 index 0000000..608cafa --- /dev/null +++ b/Image Manipulation Needed/328.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 99f879d2-46ff-4aa3-8e2e-7c7fb03c32c2 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=4948552d-1c5a-420c-9f16-295e7721cde7 + revised_id: 328 + date_taken: 07-10-15 + time_taken: 20:18:42 + time_zone: EEST + created_by: 12 + latitude: 33.89504833 + longitude: 35.5179821 + + languages: + dominant_language: null + + script: Latin + dominant_script: null + + Characteristics: "unilingual,humor,Western numbers" + general_context: Food/Entertainment + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Image Manipulation Needed/329.yml b/Image Manipulation Needed/329.yml new file mode 100644 index 0000000..3a723ff --- /dev/null +++ b/Image Manipulation Needed/329.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: bc284ca1-7076-4bc6-803e-61f8e3f8a96a + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=66677d33-b0e8-4ff8-b36a-92b31c6696ee + revised_id: 329 + date_taken: 07-10-15 + time_taken: 20:20:32 + time_zone: EEST + created_by: 12 + latitude: 33.89543684 + longitude: 35.51180664 + + languages: + dominant_language: null + + script: Arabic + dominant_script: null + + Characteristics: "unilingual,humor" + general_context: Signage + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Image Manipulation Needed/331.yml b/Image Manipulation Needed/331.yml new file mode 100644 index 0000000..632f8dc --- /dev/null +++ b/Image Manipulation Needed/331.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 7d77b0c6-e3d5-49d5-bf48-c7a03e86087b + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=fb47ef0f-19fa-4a61-b791-601247b8e68f + revised_id: 331 + date_taken: 07-10-15 + time_taken: 20:24:52 + time_zone: EEST + created_by: 12 + latitude: 33.89504777 + longitude: 35.5180116 + + languages: + dominant_language: null + + script: "Latin ,Arabic " + dominant_script: null + + Characteristics: "bilingual,multiple scripts in total item,Frenched by definite article (le la l'),business name in French" + general_context: Food/Entertainment + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Image Manipulation Needed/332.yml b/Image Manipulation Needed/332.yml new file mode 100644 index 0000000..04221df --- /dev/null +++ b/Image Manipulation Needed/332.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 63167e5f-d075-4a55-bbb9-e50a977df0d4 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=3cde72fa-e184-4fbe-8dc7-94e5119c6c54 + revised_id: 332 + date_taken: 07-10-15 + time_taken: 19:42:20 + time_zone: EEST + created_by: 24 + latitude: 33.92576935 + longitude: 35.63644087 + + languages: + dominant_language: null + + script: Latin + dominant_script: null + + Characteristics: "bilingual,mixed languages" + general_context: Publication + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Image Manipulation Needed/333.yml b/Image Manipulation Needed/333.yml new file mode 100644 index 0000000..667e381 --- /dev/null +++ b/Image Manipulation Needed/333.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 479e0fa7-aa6e-459d-b1b1-876830c94823 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=4e4ae3b5-d16d-4108-bd69-bded57287021 + revised_id: 333 + date_taken: 07-10-15 + time_taken: 08:32:40 + time_zone: EEST + created_by: 1 + latitude: 33.89532886 + longitude: 35.4976134 + + languages: + dominant_language: null + + script: "Arabic ,Latin " + dominant_script: null + + Characteristics: "bilingual,meaning not same across langs,mixed languages,humor,gender" + general_context: Vehicle + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Image Manipulation Needed/336.yml b/Image Manipulation Needed/336.yml new file mode 100644 index 0000000..ad12556 --- /dev/null +++ b/Image Manipulation Needed/336.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: d11b435a-0e2e-4450-8eb4-cd626fff58b3 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=844d29c4-4619-43b4-9401-09ca911f45e5 + revised_id: 336 + date_taken: 03-10-15 + time_taken: 09:42:42 + time_zone: EEST + created_by: 25 + latitude: 33.89800444 + longitude: 35.4751697 + + languages: + dominant_language: null + + script: "Arabic ,Latin " + dominant_script: null + + Characteristics: "bilingual,meaning not same across langs,mixed languages,multiple scripts in total item,Western numbers" + general_context: "Advertising,Food/Entertainment" + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Image Manipulation Needed/338.yml b/Image Manipulation Needed/338.yml new file mode 100644 index 0000000..e20f8eb --- /dev/null +++ b/Image Manipulation Needed/338.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 7e06a623-1184-45ba-8cf2-4358a42bceae + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=5a0fe6b0-2eb6-4878-a03d-131c7cc5b754 + revised_id: 338 + date_taken: 21-09-15 + time_taken: 13:04:52 + time_zone: EEST + created_by: 4 + latitude: 33.89969249 + longitude: 35.48084213 + + languages: + dominant_language: null + + script: Latin + dominant_script: null + + Characteristics: "bilingual,transliteration,mixed languages,humor" + general_context: "Food/Entertainment,Advertising" + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Image Manipulation Needed/339.yml b/Image Manipulation Needed/339.yml new file mode 100644 index 0000000..57aaa9a --- /dev/null +++ b/Image Manipulation Needed/339.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 277036e2-32e7-4ed3-95ce-7be020e2e01a + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=e229a6ad-a8d4-47f4-b0bf-ca7c5bb22049 + revised_id: 339 + date_taken: 09-10-15 + time_taken: 09:49:42 + time_zone: EEST + created_by: 4 + latitude: 33.89754362 + longitude: 35.51244928 + + languages: + dominant_language: null + + script: Latin + dominant_script: null + + Characteristics: "bilingual,transliteration,mixed languages" + general_context: Vehicle + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Image Manipulation Needed/340.yml b/Image Manipulation Needed/340.yml new file mode 100644 index 0000000..9fccbbc --- /dev/null +++ b/Image Manipulation Needed/340.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: a1240c65-5497-4cd4-b46f-a3bc84c6fb21 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=36a81c33-c87d-4cdb-b766-f2278b337e46 + revised_id: 340 + date_taken: 09-10-15 + time_taken: 00:54:32 + time_zone: EEST + created_by: 12 + latitude: 33.89685418 + longitude: 35.52526121 + + languages: + dominant_language: null + + script: Latin + dominant_script: null + + Characteristics: unilingual + general_context: Graffiti + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Image Manipulation Needed/342.yml b/Image Manipulation Needed/342.yml new file mode 100644 index 0000000..7b7b88a --- /dev/null +++ b/Image Manipulation Needed/342.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: a3ca241e-8efe-48b6-a89d-07764aae9075 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=3067ec34-dede-41ca-925d-7ac73a3ba8fd + revised_id: 342 + date_taken: 08-10-15 + time_taken: 07:08:32 + time_zone: EEST + created_by: 23 + latitude: 33.85083865 + longitude: 35.51573717 + + languages: + dominant_language: null + + script: "Arabic ,Latin " + dominant_script: null + + Characteristics: bilingual + general_context: Education + material: + + + comments: "Usage of English language was limited to the name of college, address, and the frequent term 'apply now'. However, the advertisement was in Arabic. " + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Image Manipulation Needed/344.yml b/Image Manipulation Needed/344.yml new file mode 100644 index 0000000..c321029 --- /dev/null +++ b/Image Manipulation Needed/344.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: eaf90b65-ce71-4f18-8f5f-0b2cf6accd85 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=c82fd080-c732-402d-aa38-1cadcbe5a6df + revised_id: 344 + date_taken: 05-10-15 + time_taken: 17:52:27 + time_zone: EEST + created_by: 23 + latitude: 33.87238103 + longitude: 35.5123347 + + languages: + dominant_language: null + + script: Arabic + dominant_script: null + + Characteristics: unilingual + general_context: Services + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Image Manipulation Needed/345.yml b/Image Manipulation Needed/345.yml new file mode 100644 index 0000000..7bf962e --- /dev/null +++ b/Image Manipulation Needed/345.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 3ee3d0e0-5a79-4d65-998d-4690074c9b34 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=5238841b-84fd-3d11-f9ad-ebffd18a9216 + revised_id: 345 + date_taken: 10-10-15 + time_taken: 22:56:27 + time_zone: EEST + created_by: 23 + latitude: 33.856185 + longitude: 35.514368 + + languages: + dominant_language: null + + script: Arabic + dominant_script: null + + Characteristics: unilingual + general_context: Food/Entertainment + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Image Manipulation Needed/347.yml b/Image Manipulation Needed/347.yml new file mode 100644 index 0000000..53df611 --- /dev/null +++ b/Image Manipulation Needed/347.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 44cf3196-70ec-4057-a871-6bad95d9cd85 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=9562d30d-638a-42d1-8425-28f5adb6dbd3 + revised_id: 347 + date_taken: 10-10-15 + time_taken: 19:09:51 + time_zone: EEST + created_by: 17 + latitude: 33.92854807 + longitude: 35.63087158 + + languages: + dominant_language: null + + script: Latin + dominant_script: null + + Characteristics: "bilingual,transliteration,mixed languages" + general_context: Food/Entertainment + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Image Manipulation Needed/348.yml b/Image Manipulation Needed/348.yml new file mode 100644 index 0000000..444ca12 --- /dev/null +++ b/Image Manipulation Needed/348.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 961d03f5-ce5a-47b0-94ac-57cd17ab448b + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=ab1f73ab-561f-4548-91a5-62a0838a8ee9 + revised_id: 348 + date_taken: 11-10-15 + time_taken: 10:51:24 + time_zone: EEST + created_by: 21 + latitude: 33.9142843 + longitude: 35.58597631 + + languages: + dominant_language: null + + script: "Arabic ,Latin " + dominant_script: null + + Characteristics: "meaning same across langs,bilingual" + general_context: Food/Entertainment + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Image Manipulation Needed/350.yml b/Image Manipulation Needed/350.yml new file mode 100644 index 0000000..14af64c --- /dev/null +++ b/Image Manipulation Needed/350.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 8e3884a4-d639-4e24-93b6-8f14335b257a + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=44a2be3a-e17b-4aeb-bfe6-1eebff48f4ed + revised_id: 350 + date_taken: 11-10-15 + time_taken: 16:47:55 + time_zone: EEST + created_by: 26 + latitude: 33.97377904 + longitude: 35.61163142 + + languages: + dominant_language: null + + script: Arabic Numbers + dominant_script: null + + Characteristics: "unilingual,audience-specific,Western numbers" + general_context: Signage + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Language Unknown/308.yml b/Language Unknown/308.yml new file mode 100644 index 0000000..85849d0 --- /dev/null +++ b/Language Unknown/308.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: c8c76637-c961-4d34-9b7e-2f27e0c96531 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=5aeb043b-5fe3-45fb-94a6-36d9e3b65f73 + revised_id: 308 + date_taken: 04-10-15 + time_taken: 17:35:08 + time_zone: EEST + created_by: 4 + latitude: 33.92847419 + longitude: 35.58801658 + + languages: + dominant_language: null + + script: Latin Armenian + dominant_script: null + + Characteristics: "bilingual,mixed languages" + general_context: Advertising + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Language Unknown/324.yml b/Language Unknown/324.yml new file mode 100644 index 0000000..67f47d8 --- /dev/null +++ b/Language Unknown/324.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 32737e2a-c5b0-4fb2-ac11-e918108c4f77 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=d263170b-d50d-40ec-9ece-7663e56c5565 + revised_id: 324 + date_taken: 06-10-15 + time_taken: 00:44:46 + time_zone: EEST + created_by: 12 + latitude: 34.12084213 + longitude: 35.64783353 + + languages: + dominant_language: null + + script: Latin + dominant_script: null + + Characteristics: "trilingual,meaning not same across langs,audience-specific,mixed languages,humor,wordplay,Western numbers" + general_context: Food/Entertainment + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Language Unknown/334.yml b/Language Unknown/334.yml new file mode 100644 index 0000000..a4fbf8f --- /dev/null +++ b/Language Unknown/334.yml @@ -0,0 +1,58 @@ + +Template_Version : 0.5 + + +header: + + complete: false + + altered: + anonymized: false + point_focus: false + rotated: false + + transcribed_by: + + Fulcrum_id: 2661b6b6-84e9-4f09-8064-c408568e5ea2 + photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=bfdce838-c73a-490f-84cd-ed151f54fd3d + revised_id: 334 + date_taken: 08-10-15 + time_taken: 14:41:50 + time_zone: EEST + created_by: 25 + latitude: 33.89380014 + longitude: 35.54003849 + + languages: + dominant_language: null + + script: Armenian + dominant_script: null + + Characteristics: unilingual + general_context: Unknown + material: + + + comments: + comments2: + + Body: + Paragraph1: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + Paragraph2: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: + "Insert text here" + Script: + Language: + Feature: \ No newline at end of file diff --git a/Unedited Files/300.yml b/Unedited Files/300.yml index 58540ee..48cf9e6 100644 --- a/Unedited Files/300.yml +++ b/Unedited Files/300.yml @@ -1,17 +1,17 @@ Template_Version : 0.5 - - + + header: - - complete: false - + + complete: True + altered: anonymized: false point_focus: false rotated: false - transcribed_by: + transcribed_by: KM Fulcrum_id: b89b3a4d-f661-49b0-ab04-3655a5de382f photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=3144f3ad-eeb3-442d-87be-821876c16305 @@ -23,36 +23,39 @@ header: latitude: 33.89867686 longitude: 35.48018315 - languages: + languages: Arabic, English dominant_language: null - - script: "Arabic ,Latin " - dominant_script: null - - Characteristics: "bilingual,meaning not same across langs,multiple scripts in total item" - general_context: Advertising - material: - - - comments: - comments2: + + script: "Arabic ,Latin " + dominant_script: Latin + + Characteristics: "bilingual,meaning not same across langs,multiple scripts in total item" + general_context: Advertising + material: Printed + + + comments: + comments2: Body: Paragraph1: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - Paragraph2: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: \ No newline at end of file + "BO-ZAR Art & Design Centre" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name + "Calligraphy workshop" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "دورة في فن الخط العربي " + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Null + "Zahed Koubayssi" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name + "Beirut - Hamra, makdessi street, 71/515 413" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Place_Name, Western diff --git a/Unedited Files/302.yml b/Unedited Files/302.yml index 3202a0d..2e2d09e 100644 --- a/Unedited Files/302.yml +++ b/Unedited Files/302.yml @@ -1,17 +1,17 @@ Template_Version : 0.5 - - + + header: - - complete: false - + + complete: True + altered: anonymized: false point_focus: false rotated: false - transcribed_by: + transcribed_by: KM Fulcrum_id: d69afb7c-ff20-4b34-b5c6-1e9fcbc034d0 photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=6cf874f8-22a0-483e-a70e-721771befe49 @@ -23,36 +23,27 @@ header: latitude: 33.8851547 longitude: 35.5191716 - languages: - dominant_language: null - - script: Latin - dominant_script: null - - Characteristics: "unilingual,audience-specific" - general_context: "Advertising,Education" - material: - - - comments: - comments2: + languages: English + dominant_language: English + + script: Latin + dominant_script: Latin + + Characteristics: "unilingual,audience-specific" + general_context: "Advertising,Education" + material: Printed + + + comments: + comments2: Body: Paragraph1: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - Paragraph2: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: \ No newline at end of file + "Lebanese Arabic lessons For all levels For more information call or" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "WhatsApp >>>76/722348<<<" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name, Western diff --git a/Unedited Files/303.yml b/Unedited Files/303.yml index 1dc8b01..086a9bd 100644 --- a/Unedited Files/303.yml +++ b/Unedited Files/303.yml @@ -1,17 +1,17 @@ Template_Version : 0.5 - - + + header: - - complete: false - + + complete: True + altered: anonymized: false point_focus: false rotated: false - transcribed_by: + transcribed_by: KM Fulcrum_id: cab65ffb-79d7-4705-a69b-325158a0c935 photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=f1f77699-bb35-4727-b463-543aab3be701 @@ -23,36 +23,27 @@ header: latitude: 33.89533612 longitude: 35.53989456 - languages: - dominant_language: null - - script: Arabic - dominant_script: null - - Characteristics: "unilingual,cultural reference" - general_context: Advertising - material: - - - comments: - comments2: + languages: Arabic + dominant_language: Arabic + + script: Arabic + dominant_script: Arabic + + Characteristics: "unilingual,cultural reference" + general_context: Advertising + material: Signage + + + comments: + comments2: Body: Paragraph1: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - Paragraph2: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: \ No newline at end of file + "الكل اتّفقوا على رئيس " + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Null + "#صعبةـ تتصدّق" + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Null diff --git a/Unedited Files/306.yml b/Unedited Files/306.yml index eb0613e..3ee114a 100644 --- a/Unedited Files/306.yml +++ b/Unedited Files/306.yml @@ -1,17 +1,17 @@ Template_Version : 0.5 - - + + header: - - complete: false - + + complete: True + altered: anonymized: false point_focus: false rotated: false - transcribed_by: + transcribed_by: KM Fulcrum_id: 8653b472-901c-4119-848c-08edb069ee17 photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=d92de2e2-b0cc-4d11-8c90-6f814fe643bd @@ -23,36 +23,59 @@ header: latitude: 33.88584597 longitude: 35.56007001 - languages: - dominant_language: null - - script: "Arabic ,Latin " - dominant_script: null - - Characteristics: "bilingual,meaning not same across langs,transliteration,mixed languages,multiple scripts in total item" - general_context: Advertising - material: - - - comments: - comments2: + languages: Arabic, English + dominant_language: Arabic + + script: "Arabic ,Latin " + dominant_script: Arabic + + Characteristics: "bilingual,meaning not same across langs,transliteration,mixed languages,multiple scripts in total item" + general_context: Advertising + material: Advertising + + + comments: + comments2: Body: Paragraph1: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - Paragraph2: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: \ No newline at end of file + "BEIT AL FANNAN ACADEMY" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name + "اكاديمية الفنون الجميلة " + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Null + "My Road to Fame, Apply Now" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "اول معهد فني تقني للمسرح في " + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Null + "لبنان" + Script: Arabic + Language: Null + Feature: Place_Name + "اختصاص، دورات سريعة" + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Null + "Workshops" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "تمثيل – موسيقي – تقديم برامج – إخراج – رقص تعبيري – رسم – مكياج سينماني " + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Null + "كتابة سيناريو" + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: transliteration + "Fanar - St. Charbel Church Street, 01/697758 - 03/847758" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Place_Name, Western diff --git a/Unedited Files/309.yml b/Unedited Files/309.yml index 5f810c8..258fd7e 100644 --- a/Unedited Files/309.yml +++ b/Unedited Files/309.yml @@ -1,17 +1,17 @@ Template_Version : 0.5 - - + + header: - - complete: false - + + complete: True + altered: anonymized: false point_focus: false rotated: false - transcribed_by: + transcribed_by: KM Fulcrum_id: 62889544-c0fd-466c-8365-301615806343 photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=b3635eaf-87ec-46b0-9e84-8ef4feaa80d7 @@ -23,36 +23,31 @@ header: latitude: 33.977844 longitude: 35.62746321 - languages: - dominant_language: null - - script: "Arabic ,Latin " - dominant_script: null - - Characteristics: "bilingual,literal translation,Oriental numbers" - general_context: Advertising - material: - - - comments: - comments2: + languages: Arabic, English + dominant_language: Arabic + + script: "Arabic, Latin " + dominant_script: Arabic + + Characteristics: "bilingual,literal translation,Oriental numbers" + general_context: Advertising + material: Advertising + + + comments: + comments2: Body: Paragraph1: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - Paragraph2: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: \ No newline at end of file + "جوسانز، فرع الرابيع " + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Null + "منذ ٢٠١٣ " + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Eastern + "Josons" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name diff --git a/Unedited Files/310.yml b/Unedited Files/310.yml index acaa77e..26f513e 100644 --- a/Unedited Files/310.yml +++ b/Unedited Files/310.yml @@ -1,17 +1,17 @@ Template_Version : 0.5 - - + + header: - - complete: false - + + complete: True + altered: anonymized: false point_focus: false rotated: false - transcribed_by: + transcribed_by: KM Fulcrum_id: 1aa2952f-d7d3-48a7-a931-bc9cc7c30d99 photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=2f2fb841-e7b7-48dc-ab51-ac7bdc9df925 @@ -23,36 +23,39 @@ header: latitude: 33.73527744 longitude: 35.45394125 - languages: - dominant_language: null - - script: Latin - dominant_script: null - - Characteristics: "unilingual,humor,cultural reference" - general_context: Advertising - material: - - - comments: - comments2: + languages: Arabic, English + dominant_language: English + + script: Arabic, Latin + dominant_script: Latin + + Characteristics: "unilingual,humor,cultural reference" + general_context: Advertising + material: Advertising + + + comments: + comments2: Body: Paragraph1: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - Paragraph2: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: \ No newline at end of file + "A Lebanese party and no selfies" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "#HardToBelieve" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "Mcvitie's" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name + "Digestive Bars" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "٥٠٠ ل.ل" + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Eastern diff --git a/Unedited Files/311.yml b/Unedited Files/311.yml index 046d134..0418344 100644 --- a/Unedited Files/311.yml +++ b/Unedited Files/311.yml @@ -1,17 +1,17 @@ Template_Version : 0.5 - - + + header: - - complete: false - + + complete: True + altered: anonymized: false point_focus: false rotated: false - transcribed_by: + transcribed_by: KM Fulcrum_id: 9962272a-310a-4db9-b9ef-1825ad074907 photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=35c9abc6-6039-40be-988d-f797e3f2faac @@ -23,36 +23,27 @@ header: latitude: 33.77732601 longitude: 35.47275117 - languages: - dominant_language: null - - script: Arabic - dominant_script: null - - Characteristics: "unilingual,humor,cultural reference" - general_context: Advertising - material: - - - comments: - comments2: + languages: Arabic + dominant_language: Arabic + + script: Arabic + dominant_script: Arabic + + Characteristics: "unilingual,humor,cultural reference" + general_context: Advertising + material: Advertising + + + comments: + comments2: Body: Paragraph1: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - Paragraph2: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: \ No newline at end of file + "عرس لبناني بدون "عقبالك "" + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Null + " صعبة_تتصدّق# " + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Null diff --git a/Unedited Files/312.yml b/Unedited Files/312.yml index 03ea390..014aa4a 100644 --- a/Unedited Files/312.yml +++ b/Unedited Files/312.yml @@ -1,17 +1,17 @@ Template_Version : 0.5 - - + + header: - - complete: false - + + complete: True + altered: anonymized: false point_focus: false rotated: false - transcribed_by: + transcribed_by: KM Fulcrum_id: 0cd1f5cf-2db6-40e2-a6f0-d6c0356aa630 photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=425482d5-4fba-4797-8639-19e5e6b8c5f9 @@ -23,36 +23,31 @@ header: latitude: 33.75543214 longitude: 35.45590119 - languages: - dominant_language: null - - script: "Arabic ,Latin " - dominant_script: null - - Characteristics: "bilingual,audience-specific,humor" - general_context: Advertising - material: - - - comments: - comments2: + languages: Arabic + dominant_language: Arabic + + script: "Arabic ,Latin " + dominant_script: Arabic + + Characteristics: "bilingual,audience-specific,humor" + general_context: Advertising + material: Advertising + + + comments: + comments2: Body: Paragraph1: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - Paragraph2: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: \ No newline at end of file + "هالخريف...الدفع خفيف$10,000 ب $192" + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Western + "القرض الشخصي " + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Null + "BLC bank, FRANSABANK GROUP, PRESTIGE BEKAA, 03/807396" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name, Western diff --git a/Unedited Files/315.yml b/Unedited Files/315.yml index 5d7c45c..d11397c 100644 --- a/Unedited Files/315.yml +++ b/Unedited Files/315.yml @@ -1,17 +1,17 @@ Template_Version : 0.5 - - + + header: - - complete: false - + + complete: True + altered: anonymized: false point_focus: false rotated: false - transcribed_by: + transcribed_by: KM Fulcrum_id: 5dad1a56-aeb3-44ee-9e31-683e8f56712d photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=1ed01f11-4f68-4d02-8614-d41e946ae224 @@ -23,36 +23,35 @@ header: latitude: 33.90044632 longitude: 35.48323869 - languages: - dominant_language: null - - script: Latin - dominant_script: null - - Characteristics: "unilingual,misspelling,Western numbers" + languages: English + dominant_language: English + + script: Latin + dominant_script: Latin + + Characteristics: "unilingual,misspelling,Western numbers" general_context: Memorial bench - material: - - - comments: - comments2: + material: Signage + + + comments: + comments2: Body: Paragraph1: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - Paragraph2: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: \ No newline at end of file + "In Memory of my Beloved Father" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "Dr. George Jeha (MD, Dentistry 1917)" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name, Western + "Who helped me being who I am" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "Mona Jeha Kanaan (BA 1960)" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name, Western diff --git a/Unedited Files/316.yml b/Unedited Files/316.yml index 8b6de24..31f3650 100644 --- a/Unedited Files/316.yml +++ b/Unedited Files/316.yml @@ -1,17 +1,17 @@ Template_Version : 0.5 - - + + header: - - complete: false - + + complete: True + altered: anonymized: false point_focus: false rotated: false - transcribed_by: + transcribed_by: KM Fulcrum_id: 2414296f-8448-4b62-8ba9-cf9894669254 photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=94baeb3e-0b7e-4802-be00-ce3c3dd98cfc @@ -23,36 +23,35 @@ header: latitude: 34.24945037 longitude: 35.66000632 - languages: - dominant_language: null - - script: Latin - dominant_script: null - - Characteristics: "unilingual,literal translation,transliteration" - general_context: Food/Entertainment - material: - - - comments: - comments2: + languages: Arabic, English + dominant_language: Arabic + + script: Latin + dominant_script: Latin + + Characteristics: "unilingual,literal translation,transliteration" + general_context: Food/Entertainment + material: Printed + + + comments: + comments2: Body: Paragraph1: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - Paragraph2: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: \ No newline at end of file + "Breakfast" + Script: Latin + Language: English + Feature: Equivalence + "Terwika" + Script: Latin + Language: Arabic + Feature: Equivalence + "Labneh, Foul, Balila, Fekharet Bayd, Fekharet Bayd w Jebneh, Fekharet Bayd w Kawarma" + Script: Latin + Language: Arabic + Feature: Null + "Vegetable Plate, Croissant" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null diff --git a/Unedited Files/317.yml b/Unedited Files/317.yml index 4f5e062..f25566d 100644 --- a/Unedited Files/317.yml +++ b/Unedited Files/317.yml @@ -1,17 +1,17 @@ Template_Version : 0.5 - - + + header: - - complete: false - + + complete: True + altered: anonymized: false point_focus: false rotated: false - transcribed_by: + transcribed_by: KM Fulcrum_id: eb62fccb-63c8-488d-abaf-5034d30b1b93 photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=403a039b-a17e-4ce1-9ec7-4a27987e9e60 @@ -23,36 +23,31 @@ header: latitude: 34.2494124 longitude: 35.66005871 - languages: - dominant_language: null - - script: Latin - dominant_script: null - - Characteristics: "unilingual,humor,wordplay" - general_context: Food/Entertainment - material: - - - comments: - comments2: + languages: English, Italian + dominant_language: English + + script: Latin + dominant_script: Latin + + Characteristics: "unilingual,humor,wordplay" + general_context: Food/Entertainment + material: Printed + + + comments: + comments2: Body: Paragraph1: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - Paragraph2: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: \ No newline at end of file + "Milk, Decaffeinated Coffee by, Caramel CCINO, Hot Chocolate Marshmallow, Baby CCINO Choco Caramel, Add Flavor Add Whipped Cream, Coffee With Croissant" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "Café NAJJAR" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name + "Macchiato" + Script: Latin + Language: Italian + Feature: Null diff --git a/Unedited Files/320.yml b/Unedited Files/320.yml index 663165d..7c3e0f3 100644 --- a/Unedited Files/320.yml +++ b/Unedited Files/320.yml @@ -1,17 +1,17 @@ Template_Version : 0.5 - - + + header: - - complete: false - + + complete: True + altered: anonymized: false point_focus: false rotated: false - transcribed_by: + transcribed_by: KM Fulcrum_id: bad673a4-3fb4-4d47-9384-f14911bfdc61 photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=ddd9506b-02a0-451b-9ded-2c708f1e7c15 @@ -23,36 +23,27 @@ header: latitude: 33.90034226 longitude: 35.52059088 - languages: - dominant_language: null - - script: Arabic - dominant_script: null - - Characteristics: "unilingual,audience-specific,humor" - general_context: Graffiti - material: - - - comments: - comments2: + languages: Arabic + dominant_language: Arabic + + script: Arabic, Latin + dominant_script: Arabic + + Characteristics: "unilingual,audience-specific,humor" + general_context: Graffiti + material: Overwriting + + + comments: + comments2: Body: Paragraph1: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - Paragraph2: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: \ No newline at end of file + "وجه لبنانا الجديد " + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Null + "BROS" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Null diff --git a/Unedited Files/322.yml b/Unedited Files/322.yml index 8b0faee..3f26c4a 100644 --- a/Unedited Files/322.yml +++ b/Unedited Files/322.yml @@ -1,17 +1,17 @@ Template_Version : 0.5 - - + + header: - - complete: false - + + complete: True + altered: anonymized: false point_focus: false rotated: false - transcribed_by: + transcribed_by: KM Fulcrum_id: dc88b842-3546-4db1-8ccb-060fb5281c40 photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=87b63a22-1c63-475a-ac0d-462a1e35d250 @@ -23,36 +23,39 @@ header: latitude: 33.97606757 longitude: 35.61473105 - languages: + languages: Arabic, English dominant_language: null - - script: "Arabic ,Latin " - dominant_script: null - - Characteristics: "bilingual,meaning not same across langs,mixed languages,multiple scripts in total item,humor,Western numbers" - general_context: Food/Entertainment - material: - - - comments: - comments2: + + script: "Arabic ,Latin " + dominant_script: Latin + + Characteristics: "bilingual,meaning not same across langs,mixed languages,multiple scripts in total item,humor,Western numbers" + general_context: Food/Entertainment + material: Advertising + + + comments: + comments2: Body: Paragraph1: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - Paragraph2: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: \ No newline at end of file + "Top" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "وطيبين" + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Null + "WORLD NEXT TOP MODEL 2015" + Script: Latin + Language: English + Feature: Western + "Patisserie L'abeille d'or" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name + "Tree Ad 01 611115" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Western diff --git a/Unedited Files/326.yml b/Unedited Files/326.yml index 47db785..8c6b7fe 100644 --- a/Unedited Files/326.yml +++ b/Unedited Files/326.yml @@ -1,17 +1,17 @@ Template_Version : 0.5 - - + + header: - - complete: false - + + complete: True + altered: anonymized: false point_focus: false rotated: false - transcribed_by: + transcribed_by: KM Fulcrum_id: 7f286c56-2fbb-4707-81f5-9a1a0a779ec5 photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=dcb7bb16-8b5a-454b-a193-e8c75dc13107 @@ -23,36 +23,47 @@ header: latitude: 33.89795111 longitude: 35.48156449 - languages: - dominant_language: null - - script: Latin - dominant_script: null - - Characteristics: "unilingual,audience-specific,Western numbers" - general_context: "Food/Entertainment,Advertising,Franchise" - material: - - - comments: - comments2: + languages: English + dominant_language: English + + script: Latin + dominant_script: Latin + + Characteristics: "unilingual,audience-specific,Western numbers" + general_context: "Food/Entertainment,Advertising,Franchise" + material: Printed + + + comments: + comments2: Body: Paragraph1: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - Paragraph2: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: \ No newline at end of file + "The Cheesecake Factory" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name + "Opening Soon at Verdun" + Script: Latin + Language: English + Feature: Place_Name + "Now Hiring" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "Hosts, Bartenders, Servers, Baristas, Bakers Runners/Bussers, Line Cooks (Commis 1), Prep.Cooks (Commis 2), Receivers" + Script: Latin + Language: English + Feature: Western + "At The Cheesecake Factory there is pride in every detail, from our made-from-scratch menu to our beautiful restaurant. We know that people are our greatest resource and have amazing opportunities for individuals with passion and perfection. Come and enjoy top pay, option for benefits, employee discounts and more!" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "Interested applicants please send your resume/CV to: hr@assaadfandb.com" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "For more information please call: 01 743 655" + Script: Latin + Language: English + Feature: Western diff --git a/Unedited Files/330.yml b/Unedited Files/330.yml index bdf4c15..7bbe32d 100644 --- a/Unedited Files/330.yml +++ b/Unedited Files/330.yml @@ -1,17 +1,17 @@ Template_Version : 0.5 - - + + header: - - complete: false - + + complete: True + altered: anonymized: false point_focus: false rotated: false - transcribed_by: + transcribed_by: KM Fulcrum_id: a7244f48-c420-4b57-b768-73ec24744ae3 photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=262961db-ab1b-43de-89f4-a3c5559bc484 @@ -23,36 +23,27 @@ header: latitude: 33.89503915 longitude: 35.51742822 - languages: - dominant_language: null - - script: Latin - dominant_script: null - - Characteristics: unilingual - general_context: Signage + languages: English + dominant_language: English + + script: Latin + dominant_script: Latin + + Characteristics: unilingual + general_context: Signage material: - - - comments: - comments2: + + + comments: + comments2: Body: Paragraph1: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - Paragraph2: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: \ No newline at end of file + "Keep it quiet" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null + "The neighbors are complaining!" + Script: Latin + Language: English + Feature: Null diff --git a/Unedited Files/335.yml b/Unedited Files/335.yml index 81c4dc1..eb0ee17 100644 --- a/Unedited Files/335.yml +++ b/Unedited Files/335.yml @@ -1,17 +1,17 @@ Template_Version : 0.5 - - + + header: - - complete: false - + + complete: True + altered: anonymized: false point_focus: false rotated: false - transcribed_by: + transcribed_by: KM Fulcrum_id: fdfaede9-a870-4713-8059-6e47a58292ee photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=c5d8962f-7db9-4b60-8d95-151e417db1f5 @@ -23,36 +23,23 @@ header: latitude: 33.89189766 longitude: 35.54332872 - languages: - dominant_language: null - - script: Arabic - dominant_script: null - - Characteristics: "unilingual,Oriental numbers" - general_context: Food/Entertainment - material: - - - comments: - comments2: + languages: Arabic + dominant_language: Arabic + + script: Arabic + dominant_script: Arabic + + Characteristics: "unilingual,Oriental numbers" + general_context: Food/Entertainment + material: Overwriting + + + comments: + comments2: Body: Paragraph1: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - Paragraph2: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: \ No newline at end of file + "تأسس عام ١٩٤٨ " + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Eastern diff --git a/Unedited Files/337.yml b/Unedited Files/337.yml index 5f1fac7..6cc1516 100644 --- a/Unedited Files/337.yml +++ b/Unedited Files/337.yml @@ -1,17 +1,17 @@ Template_Version : 0.5 - - + + header: - - complete: false - + + complete: True + altered: anonymized: false point_focus: false rotated: false - transcribed_by: + transcribed_by: KM Fulcrum_id: 6ec8b73d-1bc5-4796-84f7-d357db11e5ea photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=74d0b495-f569-447b-ae1a-753b315069e5 @@ -23,36 +23,27 @@ header: latitude: 33.80944991 longitude: 35.48191032 - languages: - dominant_language: null - - script: Latin - dominant_script: null - - Characteristics: "unilingual,misspelling" - general_context: Food/Entertainment - material: - - - comments: - comments2: + languages: English + dominant_language: English + + script: Latin + dominant_script: Latin + + Characteristics: "unilingual,misspelling" + general_context: Food/Entertainment + material: Signage + + + comments: + comments2: Body: Paragraph1: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - Paragraph2: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: \ No newline at end of file + "HAWA CHICKEN" + Script: Latin + Language: English + Feature: Proper_name + "YAMMI" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Null diff --git a/Unedited Files/341.yml b/Unedited Files/341.yml index f052cd9..d46d1c3 100644 --- a/Unedited Files/341.yml +++ b/Unedited Files/341.yml @@ -1,17 +1,17 @@ Template_Version : 0.5 - - + + header: - - complete: false - + + complete: True + altered: anonymized: false point_focus: false rotated: false - transcribed_by: + transcribed_by: KM Fulcrum_id: 0958594d-fccb-4444-9bb3-30ad377900be photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=fddccc48-1e4c-c0c0-2635-49d47f5a7e74 @@ -23,36 +23,27 @@ header: latitude: 33.856211 longitude: 35.489033 - languages: + languages: Arabic, English dominant_language: null - - script: "Arabic ,Latin " Persian + + script: "Arabic ,Latin " dominant_script: null - - Characteristics: "trilingual,meaning same across langs" - general_context: Services - material: - - - comments: I chose to upload this picture because of the Latin script.I find it strange to find an English translation of the Persian name of the embassy because English is the language of Iranian's enemy! - comments2: + + Characteristics: "trilingual,meaning same across langs" + general_context: Services + material: Signage + + + comments: I chose to upload this picture because of the Latin script.I find it strange to find an English translation of the Persian name of the embassy because English is the language of Iranian's enemy! + comments2: Body: Paragraph1: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - Paragraph2: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: \ No newline at end of file + "Embassy of the Islamic Republic of Iran" + Script: Latin + Language: English + Feature: Proper_name, Equivalence + "سفارة الجمهورية الإسلامية الايران " + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Proper_name, Equivalence diff --git a/Unedited Files/343.yml b/Unedited Files/343.yml index 49dc9f8..22b607d 100644 --- a/Unedited Files/343.yml +++ b/Unedited Files/343.yml @@ -1,17 +1,17 @@ Template_Version : 0.5 - - + + header: - - complete: false - + + complete: True + altered: anonymized: false point_focus: false rotated: false - transcribed_by: + transcribed_by: KM Fulcrum_id: 222792e9-b243-4d26-b7bb-e42fd764f292 photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=5f91fece-9954-43aa-b854-d1cbf40aeafb @@ -23,36 +23,43 @@ header: latitude: 33.82621577 longitude: 35.49310494 - languages: - dominant_language: null - - script: Arabic - dominant_script: null - - Characteristics: unilingual - general_context: Education - material: - - - comments: - comments2: + languages: Arabic + dominant_language: Arabic + + script: Arabic, Latin + dominant_script: Arabic + + Characteristics: unilingual + general_context: Education + material: Advertising + + + comments: + comments2: Body: Paragraph1: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - Paragraph2: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: \ No newline at end of file + "الافاق" + Script: Arabic + Language: Null + Feature: Proper_name + "معاهد فنية جامعية, 01/271451" + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Western + "www.alafak.net" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Null + "الأول في لبنان" + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Place_Name + "(86 مرتبة أولى)" + Script: Arabic + Language: Arabic + Feature: Western + "بيروت، النبطية، صور، بنت جبيل، سحمر، الهرمل، بيت شاما " + Script: Arabic + Language: Null + Feature: Place_Name diff --git a/Unedited Files/346.yml b/Unedited Files/346.yml index e8260dc..5411382 100644 --- a/Unedited Files/346.yml +++ b/Unedited Files/346.yml @@ -1,17 +1,17 @@ Template_Version : 0.5 - - + + header: - - complete: false - + + complete: True + altered: anonymized: false point_focus: false rotated: false - transcribed_by: + transcribed_by: KM Fulcrum_id: ef7ca6ae-9478-46c0-98a9-957db8892079 photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=45cbb947-d575-01c1-ba55-ecb2dc987f89 @@ -23,36 +23,27 @@ header: latitude: 33.851385 longitude: 35.517372 - languages: + languages: Null dominant_language: null - - script: "Arabic ,Latin " + + script: "Arabic ,Latin " dominant_script: null - - Characteristics: "bilingual,meaning same across langs" - general_context: Food/Entertainment - material: - - - comments: - comments2: + + Characteristics: "bilingual,meaning same across langs" + general_context: Food/Entertainment + material: Signage + + + comments: + comments2: Body: Paragraph1: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - Paragraph2: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: \ No newline at end of file + "Harkous Chicken" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name, Equivalence + "حرقوص تشيكن" + Script: Arabic + Language: Null + Feature: Proper_name, Equivalence, transliteration diff --git a/Unedited Files/349.yml b/Unedited Files/349.yml index a6369c9..464b1a2 100644 --- a/Unedited Files/349.yml +++ b/Unedited Files/349.yml @@ -1,17 +1,17 @@ Template_Version : 0.5 - - + + header: - - complete: false - + + complete: True + altered: anonymized: false point_focus: false rotated: false - transcribed_by: + transcribed_by: KM Fulcrum_id: 0c7bcd49-3282-4802-8458-d2d49b8042f4 photo_url: https://web.fulcrumapp.com/photos/view?photos=ceabe7d8-bb90-46ca-8739-e73cb4484838 @@ -23,36 +23,27 @@ header: latitude: 33.97531076 longitude: 35.61339196 - languages: + languages: Null dominant_language: null - - script: Latin - dominant_script: null - - Characteristics: unilingual - general_context: Franchise - material: - - - comments: - comments2: + + script: Latin + dominant_script: Latin + + Characteristics: unilingual + general_context: Franchise + material: Signage + + + comments: + comments2: Body: Paragraph1: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - Paragraph2: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: - "Insert text here" - Script: - Language: - Feature: \ No newline at end of file + "domtex" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name + "DORN BRACHT, Naji Kanafani & Fils" + Script: Latin + Language: Null + Feature: Proper_name diff --git a/Unedited Files/350.yml b/Unedited Files/350.yml index 14af64c..57e2f73 100644 --- a/Unedited Files/350.yml +++ b/Unedited Files/350.yml @@ -1,11 +1,11 @@ Template_Version : 0.5 - - + + header: - + complete: false - + altered: anonymized: false point_focus: false @@ -23,19 +23,19 @@ header: latitude: 33.97377904 longitude: 35.61163142 - languages: + languages: dominant_language: null - - script: Arabic Numbers + + script: Arabic Numbers dominant_script: null - - Characteristics: "unilingual,audience-specific,Western numbers" - general_context: Signage + + Characteristics: "unilingual,audience-specific,Western numbers" + general_context: Signage material: - - - comments: - comments2: + + + comments: + comments2: Body: Paragraph1: @@ -55,4 +55,4 @@ header: "Insert text here" Script: Language: - Feature: \ No newline at end of file + Feature: