Skip to content

Update Simplified Chinese Translation (1.20.1) #246

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
Don-Trueno wants to merge 1 commit into
base: 1.20
Choose a base branch
from
Open

Update Simplified Chinese Translation (1.20.1) #246

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
220 changes: 133 additions & 87 deletions src/main/resources/assets/inspirations/lang/zh_cn.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,17 +3,17 @@
"_comment": "Shared #",
"_comment": "###########",

"entity.inspirations.arrow": "箭",
"entity.inspirations.charged_arrow": "充能的箭",


"_comment": "###########",
"_comment": "Building #",
"_comment": "###########",

"block.inspirations.bookshelf": "书架",
"block.inspirations.rainbow_bookshelf": "彩虹书架",
"block.inspirations.anceint_bookshelf": "古老书架",
"block.inspirations.tomes_bookshelf": "厚重书架",
"block.inspirations.shelf": "展示架",
"block.inspirations.rainbow_shelf": "彩虹展示架",
"block.inspirations.ancient_shelf": "远古展示架",
"block.inspirations.tomes_shelf": "厚重展示架",

"block.inspirations.plain_mulch": "有机覆盖物",
"block.inspirations.brown_mulch": "棕色有机覆盖物",
Expand All @@ -22,10 +22,9 @@
"block.inspirations.blue_mulch": "蓝色有机覆盖物",

"block.inspirations.rope": "绳索",
"block.inspirations.chain": "锁链",
"block.inspirations.vine": "藤蔓绳",

"block.inspirations.glass_trapdoor": "玻璃活版门",
"block.inspirations.glass_trapdoor": "玻璃活板门",
"block.inspirations.glass_door": "玻璃门",
"item.inspirations.glass_door": "玻璃门",

Expand All @@ -36,52 +35,37 @@

"block.inspirations.rose": "玫瑰",
"block.inspirations.syringa": "欧丁香",
"block.inspirations.paeonia": "牡丹",
"block.inspirations.paeonia": "芍药",
"block.inspirations.cyan_flower": "青花",

"block.inspirations.white_enlightened_bush": "白色闪亮灌木",
"block.inspirations.enlightened_bush": "红色闪亮灌木",
"block.inspirations.red_enlightened_bush": "红色闪亮灌木",
"block.inspirations.green_enlightened_bush": "绿色闪亮灌木",
"block.inspirations.blue_enlightened_bush": "蓝色闪亮灌木",

"item.inspirations.white_book": "白色的书",
"item.inspirations.orange_book": "橙色的书",
"item.inspirations.magenta_book": "品红色的书",
"item.inspirations.light_blue_book": "淡蓝色的书",
"item.inspirations.yellow_book": "黄色的书",
"item.inspirations.lime_book": "黄绿色的书",
"item.inspirations.pink_book": "粉红色的书",
"item.inspirations.gray_book": "灰色的书",
"item.inspirations.light_gray_book": "淡灰色的书",
"item.inspirations.cyan_book": "青色的书",
"item.inspirations.purple_book": "紫色的书",
"item.inspirations.blue_book": "蓝色的书",
"item.inspirations.brown_book": "棕色的书",
"item.inspirations.green_book": "绿色的书",
"item.inspirations.red_book": "红色的书",
"item.inspirations.black_book": "黑色的书",

"gui.inspirations.bookshelf.name": "书架",
"item.inspirations.colored_book": "书",
"gui.inspirations.shelf.name": "展示架",


"_comment": "############",
"_comment": "Utility #",
"_comment": "############",
"_comment": "Utility",


"block.inspirations.torch_lever": "火把拉杆",
"block.inspirations.soul_torch_lever": "灵魂火把拉杆",
"block.inspirations.brick_button": "按钮砖块",
"block.inspirations.nether_brick_button": "按钮地狱砖",
"block.inspirations.redstone_barrel": "红石桶",

"item.inspirations.redstone_book": "陷阱书",
"item.inspirations.redstone_book.tooltip": "放置在展示架上时可以改变红石比较器的输出",

"inspirations.lock.success": "容器已上锁",
"inspirations.lock.fail.locked": "此容器已被上锁了",
"inspirations.lock.fail.blank": "锁是空白的，必须在铁砧中命名",
"inspirations.lock.fail.locked": "容器已经上锁了",
"inspirations.lock.fail.blank": "空白锁需要在铁砧中重命名才可使用",

"inspirations.unlock.success": "容器已解锁",
"inspirations.unlock.fail.no_match": "钥匙不匹配此锁",
"inspirations.unlock.fail.unlocked": "此容器未被上锁",
"inspirations.unlock.fail.no_match": "钥匙与锁不匹配",
"inspirations.unlock.fail.unlocked": "容器没有上锁",

"block.inspirations.white_carpeted_trapdoor": "白色地毯活板门",
"block.inspirations.orange_carpeted_trapdoor": "橙色地毯活板门",
Expand Down Expand Up @@ -110,62 +94,100 @@
"_comment": "Recipes #",
"_comment": "############",

"item.inspirations.cactus_seeds": "仙人掌种子",
"item.inspirations.carrot_seeds": "胡萝卜种子",
"item.inspirations.potato_seeds": "土豆种子",
"item.inspirations.sugar_cane_seeds": "甘蔗种子",

"item.inspirations.splash_bottle": "喷溅型药水瓶",
"item.inspirations.lingering_bottle": "滞留型药水瓶",
"item.inspirations.mushrooms": "蘑菇煲原料",
"item.inspirations.mushrooms.tooltip": "用于烹制蘑菇煲",
"item.inspirations.rabbit_stew_mix": "兔肉煲原料",
"item.inspirations.rabbit_stew_mix.tooltip": "用于烹制兔肉煲",

"item.inspirations.dyed_bottle": "染色水瓶",
"item.inspirations.white_dyed_bottle": "白色染色水瓶",
"item.inspirations.orange_dyed_bottle": "橙色染色水瓶",
"item.inspirations.magenta_dyed_bottle": "品红色染色水瓶",
"item.inspirations.light_blue_dyed_bottle": "淡蓝色染色水瓶",
"item.inspirations.yellow_dyed_bottle": "黄色染色水瓶",
"item.inspirations.lime_dyed_bottle": "黄绿色染色水瓶",
"item.inspirations.pink_dyed_bottle": "粉红色染色水瓶",
"item.inspirations.gray_dyed_bottle": "灰色染色水瓶",
"item.inspirations.light_gray_dyed_bottle": "淡灰色染色水瓶",
"item.inspirations.cyan_dyed_bottle": "青色染色水瓶",
"item.inspirations.purple_dyed_bottle": "紫色染色水瓶",
"item.inspirations.blue_dyed_bottle": "蓝色染色水瓶",
"item.inspirations.brown_dyed_bottle": "棕色染色水瓶",
"item.inspirations.green_dyed_bottle": "绿色染色水瓶",
"item.inspirations.red_dyed_bottle": "红色染色水瓶",
"item.inspirations.black_dyed_bottle": "黑色染色水瓶",

"fluid.inspirations.mushroom_stew": "蘑菇煲",
"item.inspirations.splash_bottle": "喷溅型玻璃瓶",
"item.inspirations.lingering_bottle": "滞留型玻璃瓶",
"block.inspirations.potion_cauldron": "装有药水的炼药锅",

"item.inspirations.mixed_dyed_bottle": "墨水瓶",
"item.inspirations.white_dyed_bottle": "白色墨水瓶",
"item.inspirations.orange_dyed_bottle": "橙色墨水瓶",
"item.inspirations.magenta_dyed_bottle": "品红色墨水瓶",
"item.inspirations.light_blue_dyed_bottle": "淡蓝色墨水瓶",
"item.inspirations.yellow_dyed_bottle": "黄色墨水瓶",
"item.inspirations.lime_dyed_bottle": "黄绿色墨水瓶",
"item.inspirations.pink_dyed_bottle": "粉红色墨水瓶",
"item.inspirations.gray_dyed_bottle": "灰色墨水瓶",
"item.inspirations.light_gray_dyed_bottle": "淡灰色墨水瓶",
"item.inspirations.cyan_dyed_bottle": "青色墨水瓶",
"item.inspirations.purple_dyed_bottle": "紫色墨水瓶",
"item.inspirations.blue_dyed_bottle": "蓝色墨水瓶",
"item.inspirations.brown_dyed_bottle": "棕色墨水瓶",
"item.inspirations.green_dyed_bottle": "绿色墨水瓶",
"item.inspirations.red_dyed_bottle": "红色墨水瓶",
"item.inspirations.black_dyed_bottle": "黑色墨水瓶",
"block.inspirations.dye_cauldron": "装有墨水的炼药锅",

"block.inspirations.beetroot_soup_fluid": "甜菜汤",
"fluid.inspirations.beetroot_soup": "甜菜汤",
"fluid.inspirations.flowing_beetroot_soup": "流动的甜菜汤",
"item.inspirations.beetroot_soup_bucket": "甜菜汤桶",
"block.inspirations.beetroot_soup_cauldron": "装有甜菜汤的炼药锅",

"block.inspirations.mushroom_stew_fluid": "蘑菇煲",
"fluid.inspirations.mushroom_stew": "蘑菇煲",
"fluid.inspirations.flowing_mushroom_stew": "流动的蘑菇煲",
"item.inspirations.mushroom_stew_bucket": "蘑菇煲桶",
"block.inspirations.mushroom_stew_cauldron": "装有蘑菇煲的炼药锅",

"item.inspirations.potato_soup": "马铃薯汤",
"block.inspirations.potato_soup_fluid": "马铃薯汤",
"fluid.inspirations.potato_soup": "马铃薯汤",
"fluid.inspirations.flowing_potato_soup": "流动的马铃薯汤",
"item.inspirations.potato_soup_bucket": "马铃薯汤桶",
"block.inspirations.potato_soup_cauldron": "装有马铃薯汤的炼药锅",

"block.inspirations.rabbit_stew_fluid": "兔肉煲",
"fluid.inspirations.rabbit_stew": "兔肉煲",
"fluid.inspirations.milk": "牛奶",

"death.attack.inspirations.boiling": "%s被活活烫死",
"fluid.inspirations.flowing_rabbit_stew": "流动的兔肉煲",
"item.inspirations.rabbit_stew_bucket": "兔肉煲桶",
"block.inspirations.rabbit_stew": "装有兔肉煲的炼药锅",

"block.inspirations.suspicious_stew_cauldron": "装有谜之炖菜的炼药锅",

"block.inspirations.honey_fluid": "蜂蜜",
"fluid.inspirations.honey": "蜂蜜",
"fluid.inspirations.flowing_honey": "流动的蜂蜜",
"item.inspirations.honey_bucket": "蜂蜜桶",
"block.inspirations.honey_cauldron": "装有蜂蜜的炼药锅",

"block.inspirations.milk_cauldron": "装有奶的炼药锅",
"item.inspirations.milk_bottle": "奶瓶",

"death.attack.inspirations.boiling": "%s被活煮了",

"_comment": "Cauldron Contents",
"cauldron_contents.inspirations.empty": "空",
"cauldron_contents.inspirations.color": "墨水",
"cauldron_contents.inspirations.dye": "%s墨水",
"cauldron_contents.inspirations.unfermented_potion": "未发酵的%s",
"cauldron_contents.inspirations.unfermented_potion.tooltip": "需要煮沸才能制作药水",

"cauldron_contents.minecraft.ice": "冰",
"cauldron_contents.minecraft.packed_ice": "浮冰",
"cauldron_contents.minecraft.honey_block": "蜂蜜块",
"cauldron_contents.inspirations.wet_ice": "融冰",
"cauldron_contents.rats.cheese": "奶酪",

"_comment": "GUI",
"gui.inspirations.cauldron.dye": "染色的水",
"gui.inspirations.cauldron.color": "颜色：%s",

"_comment": "JEI",
"gui.jei.anvil_smashing.title": "铁砧粉碎",
"gui.jei.cauldron.title": "炼药锅",
"gui.jei.cauldron.level": "%s 瓶",
"gui.jei.cauldron.level.singular": "1 瓶",
"gui.jei.cauldron.level.empty": "空",
"gui.jei.cauldron.color": "%s染液",
"gui.jei.cauldron.boiling": "炼药锅必须放置于火焰上方",

"_comment": "WAILA",
"options.inspirations.cauldron": "炼药锅",
"gui.waila.inspirations.cauldron.bottles": "%s / %s 瓶",

"_comment": "TOP",
"gui.top.inspirations.cauldron.bottles": "瓶",
"jei.inspirations.cauldron": "炼药锅",
"jei.inspirations.cauldron.time": "%s秒",
"jei.inspirations.cauldron.level": "%s/12满",
"jei.inspirations.cauldron.level.half": "1/2满",
"jei.inspirations.cauldron.level.third": "%s/3满",
"jei.inspirations.cauldron.level.quarter": "%s/4满",
"jei.inspirations.cauldron.level.sixth": "%s/6满",
"jei.inspirations.cauldron.level.empty": "空",
"jei.inspirations.cauldron.level.full": "装满",
"jei.inspirations.cauldron.color": "%s染色的水",
"jei.inspirations.cauldron.boiling": "炼药锅需要放置在火焰上或下界里",
"jei.inspirations.cauldron.cool": "炼药锅不能处于煮沸状态",
"jei.inspirations.cauldron.freezing": "炼药锅需要被浮冰环绕或放置在寒冷的地方",
"jei.inspirations.cauldron.warm": "炼药锅不能处于制冷状态",
"jei.inspirations.cauldron.normal": "炼药锅不能处于制冷或煮沸状态",

"_comment": "###########",
"_comment": "Tools #",
Expand All @@ -176,7 +198,7 @@
"item.inspirations.charged_arrow": "充能的箭",

"item.inspirations.lock": "空白锁",
"item.inspirations.lock.tooltip": "用来锁定容器\\n必须先在铁砧中命名",
"item.inspirations.lock.tooltip": "用来锁定容器\n必须先在铁砧中命名",
"item.inspirations.key": "空白钥匙",
"item.inspirations.key.tooltip": "用来移除匹配的锁",

Expand All @@ -185,19 +207,40 @@
"item.inspirations.stone_crook": "石头钩子",
"item.inspirations.bone_crook": "骨头钩子",
"item.inspirations.blaze_crook": "烈焰棒钩子",
"item.inspirations.wither_crook": "凋零骨头钩子",
"item.inspirations.wither_crook": "凋灵之骨钩子",

"item.inspirations.origin_compass": "原点指南针",
"item.inspirations.north_compass": "指北针",
"item.inspirations.barometer": "气压计",
"item.inspirations.photometer": "光度计",
"item.inspirations.dimension_compass": "维度指南针",
"item.inspirations.lodestone_dimension_compass": "维度磁石指针",
"item.inspirations.dimension_compass.pos.tooltip": "%s (%s, %s)",

"dimension.minecraft.overworld": "主世界",
"dimension.minecraft.the_nether": "下界",
"dimension.minecraft.the_end": "末地",
"dimension.minecraft.null_dimension": "<无效的维度>",

"dimension.lostcities.lostcities": "失落的城市",
"dimension.huntingdim.hunting_dim": "狩猎维度",
"dimension.aether_legacy.aetheri": "天境",

"_comment": "###########",
"_comment": "Tweaks #",
"_comment": "###########",

"block.inspirations.cactus": "仙人掌",
"block.inspirations.sugar_cane": "甘蔗",

"item.inspirations.cactus_seeds": "仙人掌种子",
"item.inspirations.carrot_seeds": "胡萝卜种子",
"item.inspirations.potato_seeds": "马铃薯种子",
"item.inspirations.sugar_cane_seeds": "甘蔗种子",

"item.inspirations.heartbeet": "甜心菜",
"item.inspirations.silverfish_powder": "蠹虫粉",
"item.inspirations.wither_bone": "凋零骨头",
"item.inspirations.wither_bone": "凋灵之骨",

"item.minecraft.potion.effect.haste": "急迫药水",
"item.minecraft.potion.effect.fatigue": "疲劳药水",
Expand Down Expand Up @@ -231,6 +274,9 @@
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.blindness": "失明之箭",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.decay": "衰变之箭",

"pack.inspirations.config.name": "Inspirations Config",
"pack.inspirations.config.description": "内置资源包，用以替换资源。",

"_comment": "############",
"_comment": "TANPlugin #",
"_comment": "############",
Expand All @@ -243,8 +289,8 @@
"fluid.inspirations.beetroot_juice": "甜菜汁",
"fluid.inspirations.cactus_juice": "仙人掌汁",
"fluid.inspirations.carrot_juice": "胡萝卜汁",
"fluid.inspirations.chorus_fruit_juice": "紫影果汁",
"fluid.inspirations.glistering_melon_juice": "闪烁西瓜汁",
"fluid.inspirations.chorus_fruit_juice": "紫颂果汁",
"fluid.inspirations.glistering_melon_juice": "闪烁的西瓜汁",
"fluid.inspirations.golden_apple_juice": "金苹果汁",
"fluid.inspirations.golden_carrot_juice": "金胡萝卜汁",
"fluid.inspirations.melon_juice": "西瓜汁",
Expand Down