The issue of lacking pagination in the Market transactions section of CRT dashboard was fixed in #6505, but the query still pre-fetches all transactions from Orion and the result is then split to chunks client-side.
To avoid running into issues when the number of AMM transactions is very large we should consider fetching only one page of results at once.