Fix wrong intention when referencing parameters in static fields

[SirYwell]

Local classes (and interfaces) can reference parameters from the enclosing method, however not in static contexts.
However, IntelliJ currently incorrectly suggests making the parameter static. This should be avoided.

As PsiParameter also covers variables in for-each loops, pattern variables, and catch variables, those were affected too.

Example:

public class StaticReference {

    void m(int p) {
        int lv;
        if (null instanceof Object tp) {
            for (Object ef : new Object[0]) {
                class C {
                    static int LV = lv; // works for local variables correctly, everything else gets the wrong intention
                    static int P = p;
                    static Object TP = tp;
                    static Object EF = ef;
                }
            }
        }
    }
}