docs(miner): add MCP client config example combining gittensory-mcp and gittensory-miner-mcp (#5416)

Adds a copy-pasteable mcpServers JSON snippet to the miner README's MCP
server section showing how a dual-role operator running both ORB and AMS
can register both stdio servers in one client config, plus a doc-lint test
asserting the snippet stays valid JSON with the correct server shapes.

Closes #5163

Author: joaovictor91123

packages/gittensory-miner/README.md

@@ -153,6 +153,27 @@ It exposes these read-only tools:
 
 This completes the read-only AMS MCP tool surface (status, portfolio, claims, event-ledger, governor-ledger, run-state, plan-store).
 
+### Client config
+
+`gittensory-mcp` (ORB's hosted contributor-workflow tools) and `gittensory-miner-mcp` (AMS's own local state-visibility tools above) can run as two separate stdio servers in the same MCP client session — useful for a dual-role operator running both ORB and AMS on the same box. Generate ORB's half with `gittensory-mcp init-client --print claude` (see the [`@jsonbored/gittensory-mcp` README](../gittensory-mcp/README.md#client-config)); `gittensory-miner-mcp` takes no flags, so its entry is just the bin name. Combined, a Claude Desktop / Claude Code style config looks like:
+
+```json
+{
+  "mcpServers": {
+    "gittensory": {
+      "command": "gittensory-mcp",
+      "args": ["--stdio"]
+    },
+    "gittensory-miner": {
+      "command": "gittensory-miner-mcp",
+      "args": []
+    }
+  }
+}
+```
+
+`gittensory` exposes ORB's hosted contributor-workflow tools (issue ranking, PR packet prep, decision packs). `gittensory-miner` exposes AMS's own local state-visibility tools listed above (portfolio dashboard, claims, audit feed, run state, plans) — a fully separate, 100% local tool surface with no shared code or network calls between the two.
+
 ## Version check
 
 On every invocation the CLI starts an async npm registry lookup (5s timeout). When the installed package is behind `@jsonbored/gittensory-miner@latest`, it prints a one-line upgrade command to stderr without blocking or failing the requested command. Set `GITTENSORY_NPM_REGISTRY_URL` to point at a mirror, same as `@jsonbored/gittensory-mcp`.

test/unit/miner-mcp-client-config-doc.test.ts

@@ -0,0 +1,47 @@
+import { readFileSync } from "node:fs";
+import { join } from "node:path";
+import { describe, expect, it } from "vitest";
+
+const README_PATH = join(process.cwd(), "packages/gittensory-miner/README.md");
+const MCP_README_PATH = join(process.cwd(), "packages/gittensory-mcp/README.md");
+
+/** Pulls the first ```json fenced block out of a markdown doc. Throws if none is found, so a doc edit that
+ *  accidentally drops the fence (rather than its content) fails loudly instead of silently skipping. */
+function extractFirstJsonBlock(markdown: string): string {
+  const match = markdown.match(/```json\r?\n([\s\S]*?)\r?\n```/);
+  if (!match || match[1] === undefined) throw new Error("No ```json fenced block found in the given markdown.");
+  return match[1];
+}
+
+describe("miner MCP client config example (#5163)", () => {
+  it("documents running gittensory-mcp and gittensory-miner-mcp together", () => {
+    const readme = readFileSync(README_PATH, "utf8");
+    expect(readme).toContain("### Client config");
+    expect(readme).toContain("gittensory-mcp init-client --print claude");
+    // Explains what each server is for, not just how to wire it up.
+    expect(readme).toContain("contributor-workflow tools");
+    expect(readme).toContain("state-visibility tools");
+  });
+
+  it("ships a copy-pasteable, valid mcpServers JSON snippet registering both servers", () => {
+    const readme = readFileSync(README_PATH, "utf8");
+    const config = JSON.parse(extractFirstJsonBlock(readme));
+
+    expect(config.mcpServers.gittensory).toEqual({
+      command: "gittensory-mcp",
+      args: ["--stdio"],
+    });
+    expect(config.mcpServers["gittensory-miner"]).toEqual({
+      command: "gittensory-miner-mcp",
+      args: [],
+    });
+  });
+
+  it("cross-references the ORB MCP README's own Client config section", () => {
+    const readme = readFileSync(README_PATH, "utf8");
+    expect(readme).toContain("../gittensory-mcp/README.md#client-config");
+
+    const mcpReadme = readFileSync(MCP_README_PATH, "utf8");
+    expect(mcpReadme).toContain("### Client config");
+  });
+});