Collect light polys from entity models

[JKSunny]

Seeminly a bit challenging, because it will generate a light poly/tryiangle for every triangle in surfaces with dglow.
Se might need to first find triangles that actually contain UV position within the masked glow texture.

For entire texture glow, ...