diff --git a/localization/ko-kr.xml b/localization/ko-kr.xml
index c3c613f..73e992a 100644
--- a/localization/ko-kr.xml
+++ b/localization/ko-kr.xml
@@ -4205,9 +4205,24 @@
             <Setting Id="MONSTER_WIDGET_ENABLE_TARGETING"
                      String="몬스터 타겟 지정 활성화"
                      Description="옵션 활성화 시, HunterPie는 선호하는 방법을 사용하여 타겟으로 지정된 몬스터의 세부 정보를 표시합니다." />
+            <Setting Id="MONSTER_WIDGET_ENABLE_MONSTER_TYPE_STRING"
+                     String="몬스터 유형 활성화"
+                     Description="옵션 활성화 시, HunterPie가 몬스터 이름 위에 종 유형을 표시합니다." />
+            <Setting Id="MONSTER_WIDGET_ENABLE_HEALTH_STRING"
+                     String="몬스터 체력 바 활성화"
+                     Description="옵션 활성화 시, HunterPie가 몬스터의 체력 바를 표시합니다." />
+            <Setting Id="MONSTER_WIDGET_ENABLE_HEALTH_TEXT_STRING"
+                     String="몬스터 체력 수치 활성화"
+                     Description="옵션 활성화 시, HunterPie가 몬스터의 체력 바 위에 체력 수치를 표시합니다." />
             <Setting Id="MONSTER_WIDGET_ENABLE_STAMINA_STRING"
-                     String="몬스터 기력 표시"
-                     Description="옵션 활성화 시, HunterPie는 몬스터의 체력 바 아래에 기력 바를 표시합니다." />
+                     String="몬스터 기력 바 표시"
+                     Description="옵션 활성화 시, HunterPie가 몬스터의 체력 바 아래에 기력 바를 표시합니다." />
+            <Setting Id="MONSTER_WIDGET_ENABLE_STAMINA_TEXT_STRING"
+                     String="몬스터 기력 수치 활성화"
+                     Description="옵션 활성화 시, HunterPie가 몬스터의 기력 바 아래에 기력 수치를 표시합니다." />
+            <Setting Id="MONSTER_WIDGET_ENABLE_WEAKNESS_STRING"
+                     String="몬스터 약점 속성 활성화"
+                     Description="옵션 활성화 시, HunterPie가 몬스터의 기력 바 아래에 약점 속성을 표시합니다." />
             <Setting Id="MONSTER_WIDGET_MAX_WIDTH_STRING"
                      String="몬스터 체력 바 최대 가로 길이"
                      Description="몬스터 체력 바의 최대 가로 폭을 설정합니다." />
@@ -4430,6 +4445,8 @@
                    String="일반 설정" />
             <Group Id="CONFIGURATION_GROUP_CUSTOMIZATIONS"
                    String="커스터마이징" />
+            <Group Id="CONFIGURATION_GROUP_MONSTER_FILTERS"
+                   String="필터" />
             <Group Id="CONFIGURATION_GROUP_MONSTER_TARGET"
                    String="대상 선택" />
             <Group Id="CONFIGURATION_GROUP_MONSTER_PARTS"