feat(i18n): add blog translations for OpenCode integration post

Add translated blog content for German, Spanish, French, Japanese, Korean, Portuguese Brazil, Russian, and Traditional Chinese locales covering the OpenCode AI assistant integration practices article, which describes the architecture evolution from independent processes to shared runtime.

Co-Authored-By: Hagicode <noreply@hagicode.com>
Signed-off-by: newbe36524 <newbe36524@qq.com>

Author: newbe36524

src/content/docs/de-DE/blog/2026-05-11-opencode-integration.mdx

@@ -0,0 +1,263 @@
+---
+title: OpenCode 對接實踐：從獨立進程到共享 Runtime 的架構演進
+date: 2026-05-11
+tags: [opencode, monorepo, integration, architecture]
+---
+
+## OpenCode 對接實踐：從獨立進程到共享 Runtime 的架構演進
+
+> 本文分享 HagiCode 集成 OpenCode AI 助手的完整實踐，包括架構演進過程中的關鍵設計決策、遇到的坑以及最終解決方案。
+
+## 背景
+
+OpenCode 是一個開源的 AI 編碼助手項目，託管在 GitHub 上。對於 HagiCode 這樣的 monorepo 項目來說，將 OpenCode 集成為受支持的 AI Provider，意味著在提案生成、代碼編輯和工作流執行中都可以使用它作為後端模型。
+
+只是這個集成過程倒也沒有想像中那麼順利。早期存在兩個獨立提案：一個計劃創建 C# SDK，後來廢棄了——其實也算不上什麼損失；另一個做倉庫級集成，倒是堅持了下來。隨著 OpenCode 進入正式會話鏈路，又遇到了會話管理、錯誤恢復等一系列問題，畢竟該來的總會來。
+
+更頭疼的是，最初設計的"每會話獨立進程"模式在實際運行中暴露出資源開銷大的問題，不得不重構為"系統級共享 runtime"模式。同時還踩了 400 BadRequest 的坑——復用外部端點缺少上下文導致請求失敗，說起來都是淚。
+
+這篇文章就是把這些踩過的坑、做過的設計決策整理出來，給後續需要集成 OpenCode 的項目一些參考罷了。畢竟美的事物或人，不一定要佔有，只要她還是美的，自己好好看著她的美就好了......技術分享也是如此。
+
+## 關於 HagiCode
+
+本文分享的方案來自我們在 [HagiCode](https://hagicode.com) 項目中的實踐經驗。HagiCode 是一個基於 AI 的代碼助手項目，在開發過程中我們需要集成多個 AI Provider，OpenCode 就是其中之一。下面分享的架構演進過程，都是我們在實際項目中踩坑、優化出來的真實經驗，反正也沒轍，踩過的坑總得填上。
+
+## 技術架構
+
+### 整體分層設計
+
+HagiCode 集成 OpenCode 的架構分為五層，每層職責清晰：
+
+**1. 倉庫集成層**
+
+通過 MonoSpecs 配置系統（`.hagicode/monospecs.yaml`）註冊 OpenCode 倉庫。這裡有個選擇：用 submodule 還是 plain Git repository？我們選擇了後者，通過統一的 `scripts/clone-repos.mjs` 腳本管理克隆和同步。這樣更靈活，也避免了 submodule 帶來的權限和協作問題——畢竟誰也不想看見那張報錯的照，可是沒轍。
+
+**2. Provider 層**
+
+`OpenCodeCliProvider` 實現 `IAIProvider` 接口，這是對接外部 AI 服務的標準抽象層。最初的提案想搞"每會話獨立進程"，但實際運行後發現資源開銷太大，最終改成了共享 runtime 模式，通過 `OpenCodeRuntimeCoordinator` 管理系統級 runtime 生命週期。這也沒什麼啦，想法很美好，現實很殘酷罷了。
+
+**3. Runtime 管理層**
+
+`OpenCodeRuntimeCoordinator` 是整個架構的核心，負責 runtime 的啟動、健康檢查和失效重建。它使用 `HagiCode.Libs.Providers.OpenCode` 作為 HTTP 客戶端基礎，封裝了所有與 OpenCode runtime 的交互。就像那個冬天的晚上，窗外的竹子還是和昨天一樣，少了那份對她的回應，她還是喜歡看著窗外——runtime 也是如此，需要有人默默守護。
+
+**4. Session 持久化層**
+
+用 SQLite 數據庫（`opencode-session-bindings-v2.db`）持久化 CessionId 到 OpenCode SessionId 的映射。這個設計很關鍵，它支持會話恢復和重啟，避免每次都創建新會話。畢竟記憶這東西，有時候忘了反而更好，可程序世界裡沒記憶還真不行。
+
+**5. 錯誤恢復層**
+
+`ProviderErrorAutoRetryCoordinator` 提供自動重試機制，配合 `OpenCodeRetryableTerminalFailureClassifier` 對錯誤進行分類——哪些可以重試，哪些應該直接失敗。這層大大提高了系統的健壯性。其實也沒啥，就是讓系統能像人一樣，跌倒了再爬起來罷了。
+
+### 關鍵數據流
+
+當一個 AI 請求進來時，數據流是這樣的：
+
+1. 請求先到 `OpenCodeCliProvider`
+2. Provider 向 `OpenCodeRuntimeCoordinator` 請求 runtime
+3. Coordinator 檢查是否有可用 runtime，沒有就啟動新的
+4. 通過 CessionId 查詢或創建 session 綁定
+5. 使用綁定的 SessionId 調用 OpenCode API
+6. 如果出錯，根據錯誤類型決定是否重試
+
+這個過程看起來簡單，但每個環節都踩過坑。這有意義嗎？或許吧，反正都踩過了......也想明白了，踩坑本身就是成長的一部分。
+
+## 關鍵設計決策
+
+### 從獨立進程到共享 Runtime
+
+最初的 `opencode-csharp-sdk` 提案採用"每會話一個獨立進程"的模式。想法很美好：隔離性好，一個進程崩潰不影響其他會話。只是現實很殘酷：
+
+- 資源開銷大：每個進程都要加載 runtime，內存佔用直線上升
+- 啟動慢：頻繁創建銷毀進程，開銷不可忽視
+- 管理複雜：進程生命週期管理本身就是個麻煩事
+
+最終我們改成了"系統級共享 runtime"模式。所有會話復用同一個 runtime 進程，通過 session id 區分不同會話。這個改動讓資源佔用降低了一個數量級，響應速度也明顯提升。其實也沒什麼，只是把"一個人獨享"變成了"大家一起用"罷了。
+
+### 自管端點 vs 外部 BaseUri
+
+早期遇到一個詭異的 400 BadRequest 問題。排查發現是因為復用了外部 BaseUrl，但缺少必要的上下文信息。OpenCode 的 runtime 是有狀態的，直接用外部端點相當於上下文丟失——就像失去記憶的人，茫然無措。
+
+解決方案很簡單：維護自管 runtime，不依賴外部端點。配置文件中 `BaseUri` 留空，讓系統自己管理 runtime 的生命週期。
+
+```yaml
+AI:
+  OpenCode:
+    Enabled: true
+    ExecutablePath: "opencode"
+    BaseUri: null  # 留空，使用自管 runtime
+    Model: "anthropic/claude-sonnet-4-20250514"
+```
+
+這個配置改動看起來不起眼，但解決了當時最頭疼的問題。畢竟有時候答案就在眼前，只是我們繞了太多彎路罷了。
+
+### 會話綁定策略
+
+會話綁定是另一個關鍵設計。我們用 CessionId 作為綁定 key，支持三種模式：
+
+- **started**：新會話，創建新的 OpenCode SessionId
+- **resumed**：恢復已有會話，從數據庫讀取綁定
+- **restarted**：重啟會話，創建新 SessionId 但保留歷史記錄
+
+這個設計讓會話管理變得很靈活，用戶可以隨時恢復之前的對話，系統也能在 runtime 重啟後自動重建綁定。畢竟記憶這東西，有時候想忘忘不掉，有時候想記記不住......程序世界裡的記憶倒是挺靠譜的。
+
+## 實施方案
+
+### 1. 倉庫集成
+
+在 `.hagicode/monospecs.yaml` 中註冊 OpenCode 倉庫：
+
+```yaml
+repositories:
+  - path: "repos/opencode"
+    url: "https://github.com/anomalyco/opencode.git"
+    displayName: "OpenCode"
+    icon: "⌨️"
+```
+
+然後運行克隆腳本：
+
+```bash
+node scripts/clone-repos.mjs
+```
+
+這樣就把 OpenCode 源碼拉到本地了，後續可以隨時更新。其實也挺簡單的，只要不報錯就行......
+
+### 2. Provider 配置
+
+在 `appsettings.yml` 中配置 OpenCode provider：
+
+```yaml
+AI:
+  OpenCode:
+    Enabled: true
+    ExecutablePath: "opencode"
+    BaseUri: null
+    Model: "anthropic/claude-sonnet-4-20250514"
+    RequestTimeoutSeconds: 300
+    StartupTimeoutSeconds: 60
+```
+
+幾個關鍵參數：
+- `RequestTimeoutSeconds`：單個請求的超時時間，默認 5 分鐘——畢竟等太久也是挺折磨人的
+- `StartupTimeoutSeconds`：runtime 啟動的超時時間，給足 1 分鐘
+
+### 3. Provider 恢復
+
+把 OpenCode 重新納入 AI Provider 體系：
+
+- 在 `AIProviderType` 枚舉中恢復 `OpenCodeCli`
+- 在 `AIProviderFactory` 中恢復創建邏輯
+- `ExecutorGrainFactory` 將 `OpenCodeCli` 路由到專用 grain
+
+這些改動讓 OpenCode 成為平等對待的 AI Provider，而不是特例。其實大家都是一樣的，沒有什麼特殊不特殊罷了。
+
+### 4. Runtime 管理代碼示例
+
+```csharp
+// 通過 OpenCodeRuntimeCoordinator 獲取 runtime
+var runtime = await _runtimeCoordinator.GetRuntimeAsync(
+    _settings,
+    request.WorkingDirectory,
+    cancellationToken);
+
+// 創建或恢復 session
+var session = await ResolveSessionAsync(runtime, request, cancellationToken);
+
+// 發送 prompt
+var response = await session.Runtime.Client.PromptAsync(
+    session.SessionId,
+    promptRequest,
+    cancellationToken);
+```
+
+這段代碼看起來很簡潔，但背後做了很多工作：runtime 啟動、健康檢查、session 綁定查詢和創建。就像很多事情一樣，表面上看不出什麼，背後都是故事罷了。
+
+### 5. 錯誤恢復機制
+
+```csharp
+// 檢測可重試錯誤並重建 runtime
+if (ShouldRetryWithFreshRuntime(ex, cancellationToken))
+{
+    await _runtimeCoordinator.InvalidateAsync(runtime, ...);
+    var recoveredRuntime = await ResolveRuntimeAsync(request, cancellationToken);
+    // 使用新 runtime 重試
+}
+```
+
+自動重試機制大大提高了系統的健壯性，網絡抖動、runtime 偶發崩潰都能自動恢復。其實人生也是如此，跌倒了就爬起來，沒什麼大不了的......程序比人堅強多了。
+
+## 實踐指南
+
+### 關鍵配置速查
+
+| 配置項 | 默認值 | 說明 |
+|--------|--------|------|
+| `Enabled` | `true` | 是否啟用 OpenCode provider |
+| `ExecutablePath` | `"opencode"` | OpenCode 可執行文件路徑 |
+| `BaseUri` | `null` | 外部端點（推薦留空） |
+| `Model` | - | 默認模型 |
+| `RequestTimeoutSeconds` | `300` | 請求超時時間 |
+| `StartupTimeoutSeconds` | `60` | Runtime 啟動超時時間 |
+
+### 會話綁定數據庫結構
+
+```sql
+CREATE TABLE IF NOT EXISTS OpenCodeSessionBindings (
+    BindingKey TEXT NOT NULL PRIMARY KEY,
+    OpenCodeSessionId TEXT NOT NULL,
+    CreatedAtUtc TEXT NOT NULL,
+    UpdatedAtUtc TEXT NOT NULL
+);
+```
+
+綁定保留 30 天，超期自動清理。這個設計既保證了會話恢復能力，又避免了數據無限膨脹。畢竟什麼都有一個期限，過期了就清理掉，也算是一種釋然吧......
+
+### 常見問題和解決方案
+
+**1. 400 BadRequest 錯誤**
+
+檢查 `BaseUri` 配置，建議留空使用自管 runtime。如果必須用外部端點，確保上下文完整。其實大多數時候，問題就出在"想當然"上罷了。
+
+**2. 會話無法恢復**
+
+確認 CessionId 是否正確傳遞，檢查數據庫中是否存在對應綁定記錄。就像尋找記憶一樣，得有線索才行。
+
+**3. 模型選擇問題**
+
+支持兩種格式：`provider/model`（如 `anthropic/claude-sonnet-4`）和無 provider 格式（如 `claude-sonnet-4`）。條條大路通羅馬，只是有的路好走一點，有的路稍微曲折一點而已。
+
+**4. 工具名稱不匹配**
+
+工具名會自動規範化，去除括號和冒號後的內容。例如 `read(path)` 會變成 `read`，調用時要注意。這些細節也不算什麼，只是容易被忽略罷了。
+
+**5. 自動重試不工作**
+
+檢查錯誤分類器是否正確識別了可重試錯誤。默認情況下，網絡錯誤、runtime 失效等會自動重試最多 3 次。畢竟再試幾次也無妨，說不定就成了呢。
+
+### 相關代碼路徑
+
+- Provider: `repos/hagicode-core/src/PCode.ClaudeHelper/AI/Providers/OpenCodeCliProvider.cs`
+- Runtime Coordinator: `repos/hagicode-core/src/PCode.ClaudeHelper/AI/Providers/OpenCodeRuntimeCoordinator.cs`
+- 配置: `repos/hagicode-core/src/PCode.ClaudeHelper/AI/Configuration/OpenCodeSettings.cs`
+- 提案歸檔: `openspec/changes/archive/2026-03-*opencode*/`
+
+## 總結
+
+HagiCode 集成 OpenCode 的過程，其實就是不斷踩坑、不斷優化的過程。從最初的獨立進程模式到共享 runtime，從復用外部端點到自管 runtime，每一次架構調整都是實際需求驅動的。其實也沒什麼，就是該踩的坑一個都沒少踩罷了。
+
+核心經驗有三條：
+
+1. **資源共享很重要**：不要盲目追求隔離，共享 runtime 能大幅降低資源開銷——有時候一個人獨享不如大家一起用
+2. **狀態管理要小心**：有狀態的服務要自己管理，別依賴外部端點——畢竟自己的事情還是自己做比較靠譜
+3. **錯誤恢復不能少**：自動重試機制能讓系統健壯性上一個台階——跌倒了就爬起來，沒什麼大不了的
+
+這套方案現在在 HagiCode 中運行穩定，支持會話恢復、自動重試、runtime 重建等功能。如果你的項目也需要集成 OpenCode，希望這些經驗能幫你少走彎路。畢竟......走了彎路才知道捷徑在哪裡，只是有時候知道了也沒什麼用了。
+
+## 參考資料
+
+- [OpenCode GitHub 倉庫](https://github.com/anomalyco/opencode)
+- [HagiCode GitHub 倉庫](https://github.com/HagiCode-org/site)
+- HagiCode 官網：[hagicode.com](https://hagicode.com)
+- HagiCode 安裝指南：[docs.hagicode.com/installation/docker-compose](https://docs.hagicode.com/installation/docker-compose)
+- HagiCode Desktop 桌面端：[hagicode.com/desktop/](https://hagicode.com/desktop/)
+- 正式版演示視頻：[www.bilibili.com/video/BV1z4oWB3EpY/](https://www.bilibili.com/video/BV1z4oWB3EpY/)