Update to use pathlib

[ehsteve]

This is a more modern and friendlier to different operating systems than os.path. Functions that need to be updating to accept Path objects instead of strings.

• parse_science_filename
• create_science_filename