|
3 | 3 | # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
4 | 4 | # Sabri Ünal <[email protected]>, 2023.
|
5 | 5 | # Sabri Ünal <[email protected]>, 2024.
|
6 |
| -# Ümit Solmz <[email protected]>, 2024. |
| 6 | +# Ümit Solmz <[email protected]>, 2024, 2025. |
7 | 7 | msgid ""
|
8 | 8 | msgstr ""
|
9 | 9 | "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
11 | 11 | "POT-Creation-Date: 2024-12-14 19:52+0200\n"
|
12 |
| -"PO-Revision-Date: 2024-12-23 17:00+0000\n" |
| 12 | +"PO-Revision-Date: 2025-02-15 10:40+0000\n" |
13 | 13 | " Last-Translator: Ümit Solmz <[email protected]>\n"
|
14 | 14 | "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/tuba/tuba/tr/>\n"
|
15 | 15 | "Language: tr\n"
|
16 | 16 | "MIME-Version: 1.0\n"
|
17 | 17 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
18 | 18 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
19 | 19 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
20 |
| -"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" |
| 20 | +"X-Generator: Weblate 5.10\n" |
21 | 21 |
|
22 | 22 | #: data/dev.geopjr.Tuba.desktop.in:4 data/dev.geopjr.Tuba.metainfo.xml.in:6
|
23 | 23 | msgid "Tuba"
|
@@ -254,25 +254,25 @@ msgstr "Anket"
|
254 | 254 | #. translators: advanced search window switch title
|
255 | 255 | #: data/ui/dialogs/advanced_search.ui:132
|
256 | 256 | msgid "Embed"
|
257 |
| -msgstr "" |
| 257 | +msgstr "Gömülü" |
258 | 258 |
|
259 | 259 | #: data/ui/dialogs/advanced_search.ui:139 data/ui/dialogs/preferences.ui:185
|
260 | 260 | msgid "Timelines"
|
261 | 261 | msgstr "Zaman çizelgeleri"
|
262 | 262 |
|
263 | 263 | #: data/ui/dialogs/advanced_search.ui:142
|
264 | 264 | msgid "Everywhere"
|
265 |
| -msgstr "" |
| 265 | +msgstr "Her yerde" |
266 | 266 |
|
267 | 267 | #. translators: Advanced search window, row title, 'library' is used by Mastodon to describe 'bookmarks, favorited posts etc'
|
268 | 268 | #: data/ui/dialogs/advanced_search.ui:157
|
269 | 269 | msgid "Library"
|
270 |
| -msgstr "" |
| 270 | +msgstr "Kütüphane" |
271 | 271 |
|
272 | 272 | #. translators: Advanced search window, radio button subtitle for the 'library' option
|
273 | 273 | #: data/ui/dialogs/advanced_search.ui:159
|
274 | 274 | msgid "Favorites, Bookmarks, Own Posts"
|
275 |
| -msgstr "" |
| 275 | +msgstr "Sık Kullanılanlar, Yer İmleri, Kendi Gönderilerim" |
276 | 276 |
|
277 | 277 | #: data/ui/dialogs/advanced_search.ui:174
|
278 | 278 | #: src/Services/Accounts/Mastodon/Account.vala:208
|
@@ -4149,7 +4149,7 @@ msgstr[1] ""
|
4149 | 4149 | #. Describes whether the user has voted on the poll.
|
4150 | 4150 | #: src/Widgets/VoteBox.vala:223
|
4151 | 4151 | msgid "You have voted."
|
4152 |
| -msgstr "" |
| 4152 | +msgstr "Oy verdiniz." |
4153 | 4153 |
|
4154 | 4154 | #~ msgid "Remove Members"
|
4155 | 4155 | #~ msgstr "Üyeleri Kaldır"
|
|
0 commit comments