diff --git a/includes/admin.php b/includes/admin.php
index babcbba..85577cd 100644
--- a/includes/admin.php
+++ b/includes/admin.php
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 	function maintenance_admin_setup() {
 		global	$maintenance_variable;
-				$maintenance_variable->options_page = add_menu_page( __( 'Maintenance', 'maintenance' ), __( 'Maintenance', 'maintenance' ), 'manage_options', 'maintenance', 'manage_options',  MAINTENANCE_URI . '/images/icon-small.png');
+				$maintenance_variable->options_page = add_menu_page( _x( 'Maintenance', 'Admin screen title', 'maintenance' ), _x( 'Maintenance', 'Admin screen title', 'maintenance' ), 'manage_options', 'maintenance', 'manage_options',  MAINTENANCE_URI . '/images/icon-small.png');
 
 		add_action( "admin_init", 'mt_register_settings');
 		add_action( "admin_head-{$maintenance_variable->options_page}", 'maintenance_metaboxes_scripts' );
diff --git a/includes/functions.php b/includes/functions.php
index 0bee816..737b495 100644
--- a/includes/functions.php
+++ b/includes/functions.php
@@ -671,7 +671,7 @@ function maintenance_add_toolbar_items(){
     } else {
         $check = 'Off';
     }
-    $wp_admin_bar->add_menu( array( 'id' => 'maintenance_options', 'title' => __( 'Maintenance', 'maintenance' ) . __( ' is ', 'maintenance' ) . $check, 'href' => $url_to, 'meta'  => array( 'title' => __( 'Maintenance', 'maintenance' ) . __( ' is ', 'maintenance' ) . $check)));
+		$wp_admin_bar->add_menu( array( 'id' => 'maintenance_options', 'title' => _x( 'Maintenance', 'Admin screen title', 'maintenance' ) . __( ' is ', 'maintenance' ) . $check, 'href' => $url_to, 'meta'  => array( 'title' => _x( 'Maintenance', 'Admin screen title', 'maintenance' ) . __( ' is ', 'maintenance' ) . $check)));	
 }